✝
Daglegt Orð

Minning helgra Jóhannesar de Brébeuf og Ísaks Jogues, presta, og félaga þeirra, píslarvotta

Monday, October 19, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Upphaf

Náð sé með ykkur og friður frá Guði föður vorum og Drottni Jesú Kristi. Í nafni föður og sonar og heilags anda. Amen.

Iðrunarorð

Drottinn, miskunna þú okkur. Kristur, miskunna þú okkur. Drottinn, miskunna þú okkur.

♪ “Kyrie (Version B: Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrri lestur · Efesusbréfið 2:1-10
Bræður og systur: Þér voruð dauðir í misgjörðum yðar og syndum, er þér tókuð þátt í þeim og lifðuð eftir hætti þessa heims, eftir höfðingjanum sem ríkir í loftinu, þeim anda sem nú er að verki í óhlýðnisbörnunum. Meðal þeirra lifðum og vér allir í eina tíð í girndum holdst og gerðum það sem holdið og hugsanirnar vildu, og vorum að eðlisfari reiðinnar börn eins og aðrir. En Guð, sem er ríkur af miskunn sakir síns mikla kærleika er hann elskaði oss með, þegar vér vorum dauðir í misgjörðum vorum, lífgaði oss með Kristi — af náð eruð þér hólpnir — og reisti oss upp með honum og setti oss með honum í himinsetningum í Kristi Jesú, til þess að hann í hinum komandi öldum gæti sýnt hinn yfirgnæfandi auð náðar sinnar í góðvild við oss í Kristi Jesú. Því að af náð eruð þér hólpnir fyrir trú, og það er ekki frá yðar sjálfum, það er Guðs gjöf; ekki af verkum, til því að enginn skrytti sig. Því að vér erum hans verk, sköpuð í Kristi Jesú til góðverka, sem Guð hefur áður fyriséð til þess að vér göngum í þeim.
Svara-sálmur · Sálmur 100:1b-2, 3, 4ab, 4c-5
Kallið fagnaðarhljóði til Drottins, öll lönd, þjónið Drottni með gleði, komið fram fyrir augliti hans með fögnuði! Vitið að Drottinn er Guð, hann hefur skapad oss og vér erum hans, lýður hans og hjörðin sem hann atferðir. Gangið inn um hlið hans með þakkargjörð, í garða hans með lofsöng. Gerið honum þökk, lofið nafn hans, því að Drottinn er góður, miskunn hans varir að eilífu og trúfesti hans frá kyni til kyns.
Guðspjall · Lúkas 12:13-21
Maður nokkur úr mannfjöldanum sagði við hann: „Meistari, segðu bróður mínum að skipta arfinum við mig.“ En hann sagði við hann: „Maður, hver setti mig yfir yður til að dómstóla eða skipta á milli yðar?“ Og hann sagði við þá: „Gætið yðar og varnist allrar ágirndar, því að eignir mannsins fela ekki í sér líf hans, þótt nóg sé til.“ Og hann sagði þeim dæmisögu: „Manni nokkrum ríkum óx mikið af landi sínu. Hugsaði hann með sjálfum sér: „Hvað á ég að gera? Ég á ekki stað til að safna saman ávöxtum mínum.“ Og hann sagði: „Þetta mun ég gera: Ég ríf niður kornhlöður mínar og byggði stærri, og þar mun ég safna öllu korni mínu og gæðum mínum, og ég mun segja við sál mína: Sál mín, þú átt mikil gæði til margra ára, hvíldu þig, et, drekk og gleðst.“ En Guð sagði við hann: „Óvitur maður, í þessa nótt verður sál þín krafin af þér, og það sem þú hefur safnað, hverju mun það verða?“ Svo fer því sem safnar fjársjóði handa sjálfum sér en er ekki ríkur hjá Guði.“
Drottinn skóp oss, vér erum hans.
Hugleiðing

Það er eitthvað svo snertandi við það hvernig hlutirnir í lífinu breytast, hvernig dagurinn skiptist í tvennt: í það sem var áður og það sem er núna. Ég horfi á þennan stað hérna, á kyrrðina í þessum sal, og mér verður hugsað til ungs drengs sem elskaði að fylgjast með hlutunum renna saman, sem horfði á flugvélar á himni og gat séð tengingar þar sem aðrir sáu aðeins tóm. Benjamin Vo var drengur sem fylgdist með öllu með forvitnum augum. Faðir hans man eftir öllum þeim sögum sem þeir deildu, hvernig Benjamin hlustaði á skáldskap og smáspuna eins og það væri hið sanna og dýpsta raunverulega efni lífsins. Hann hló sín hljóðlátu og góðu hlátra þegar hann talaði um drauminn sinn um flugfélagið sitt, „con chim airlines“. Það var ekki bara grín; það var löngun til að tengja, til að fljúga, til að fara lengra en jörðin leyfir.

Og þegar við opnum ritningu dagsins þá hittum við fyrir eitthvað sem talar beint inn í þennan veruleika. Í guðspjalli eftir Lúkas segir frá manni sem kemur til Jesú og vill fá sinn skerf af arfinum, einhverju sem hægt er að mæla, skipta og eiga. En Jesús lyftir augunum hærra. Hann segir frá hinum ríka manni sem safnaði öllu í stærri og stærri kornhlöður, sem hugsaði með sjálfum sér: „Nú áttu margar birgðir til margra ára; hvíldu þig, eta, drekka og gleðjast.“ En svo kemur kallið um nóttina: „Óvitur maður, í nótt verður sál þín krafin af þér.“

Við lifum oft svo lengi í þessum heimi eins og við þurfum að byggja stærri kornhlöður fyrir áhyggjur okkar, fyrir sorgina okkar, jafnvel fyrir minningarnar. Við reynum að geyma allt sem eftir er. En líf Benjamíns var svo allt öðruvísi. Hann var ekki maður stóru kornhlíðanna. Hann var maður gjafarinnar. Munið þið eftir því þegar hann var aðeins fimmtán ára gamall og sagði foreldrum sínum ótilkvaddur að hann væri tilbúinn að gefa upp alla sína sparipeninga til að hjálpa frænda sínum William sem þjáðist af heilablóðföllum? Hann braut hann ekki, hann tæmdi hann ekki, hann bara bauðst til þess. Það var engin hroki í því, engin útreikningur. Það var bara ungt og hreint hjarta sem vildi gefa allt sem það átti handa öðrum.

Kæru Alan og Thao, mamma og pabbi, og kæri Ryan bróðir. Ég veit að það eru stundir þar sem þessi fjarvera Benjamíns er eins og stórt, autt rými við borðið. Ég veit að sorgin getur verið þung, og stundum læðist sú hljóðláta spurning að ykkur: Hvað fór framhjá mér? Hvað hefði ég átt að gera öðruvísi? Ég bið ykkur að heyra þetta í dag, í þessu helga rými: Þið eigið enga sök. Sjúkdómar eru aldrei refsing, þeir eru aldrei afleiðing af því að einhver hafi gert eða misst af einhverju. Það var ekkert í valdi ykkar til að breyta því sem var handan allrar mannlegrar stjórnar. Þið elskuðuð Benjamín með svo stórri og lifandi ást að enginn hefði getað gert meira. Guð sakar ykkur ekki. Leyfið þessum þunga steini að falla af herðum ykkar. Þið eruð elskuð, og þið eruð ekki sek.

Í fyrri lestrinum segir Páll postuli við Efesusmenn orð sem lýsa því sem við stöndum frammi fyrir: „En Guð, sem er ríkur af miskunn sakir síns mikla kærleika sem hann elskaði oss með, þegar vér vorum dauðir í misgjörðum vorum, lífgaði oss með Kristi.“ Sjáið þið þetta? Það er ekki okkar verk sem bjargar okkur; það er gjöf Guðs. Benjamín var handverk Guðs, skapaður til góðverka sem Guð hefur fyrir búnar. Og þótt líf hans hér á jörðinni hafi verið stutt, þá er það handverk ekki lokið. Það heldur áfram í hverri minningu, í brosi Ryan bróður hans, í hlýju föðurins sem talar við hann í huga sínum, og í vatninu sem streymir núna í fjarlægu þorpi í Cà Mau, í nafni þessa góða drengs, svo að aðrir fái líf.

Ryan, kæri bróðir, ég veit hvað það er sárt að sakna hans, að vilja deila stundum með honum, spila tölvuleiki eða bara vera til í sama herbergi. en mundu að þessi tenging er ekki farin. Benjamín fylgist með þér með þessari sömu blíðu sem hann sýndi þegar hann lifði. Vertu sterkur, haltu áfram að dreyma, því þú ert hluti af sömu fórnfúsu ást.

Við skulum taka þetta með okkur út í daginn: Að vera rík í því sem skiptir máli fyrir Guði. Benjamín skildi það. Hann gaf hjarta sitt án þess að krefjast neins í staðinn. Guð geymir hann núna í sínum eilífu himnum, þar sem ekkert tár er til, og þar sem „con chim airlines“ flýgur um í ljósi kærleikans. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version B)” — A song for Ben
Bænir safnaðarins

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hæ Ben – mig hefur dreymt þig mikið. Vona að þú skemmtir þér vel uppi í himnaríki. Gættu fjölskyldunnar okkar. Mundu að koma og heilsa á okkur á hverjum degi. Við söknum þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, í svefni dreymdi Huy að þú kæmir að vitja hans og færðir honum bæn svo þið mættuð finna hvorn annan aftur. Megi Guð bænheyra þig og veita þér eilífa hvíld og frið hjá sér. Ef þú getur, komdu þá aftur í heimsókn til Huy í næstu draumum, þó það væri ekki nema kveðja eða þetta hlýja bros eins og í gamla daga.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben, ljúfi drengurinn minn, ég sakna þín svo mikið. Takk fyrir að heimsækja mig og Chú Chris í gærkvöldi. Hann sagði mér að hann hafi séð þig fljúga þyrlu – svo frjálsan, glaðan og sterkan þarna uppi. Hér niðri grátum við meira og meira á hverjum degi. Hluti af hjarta mínu finnst gjörsamlega dauður án þín, Ben. Vinsamlegast vakaðu yfir okkur, biðjið fyrir mömmu þinni, bróður þínum Ryan og mér, og gefðu okkur styrk til að halda áfram. Við elskum þig að eilífu.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, í svefni dreymdi Huy að þú kæmir að vitja hans og færðir honum bæn svo þið mættuð finna hvorn annan aftur. Megi Guð bænheyra þig og veita þér eilífa hvíld og frið hjá sér. Ef þú getur, komdu þá aftur í heimsókn til Huy í næstu draumum, þó það væri ekki nema kveðja eða þetta hlýja bros eins og í gamla daga.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Í dag eru 100 dagar án þín. Sakna þín ósköp mikið, Ben. Þér er frjálst að koma í heimsókn hvenær sem er! Sjáumst, vinur! Elska þig!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben minn, í dag var M að ganga frá pappírum í Cam Ranh og fór framhjá flugvellinum. Þá komu samtölin okkar um flugvélar upp í hugann, ég sakna margra minninga um þig (M mun geyma þær fyrir sig, haha). Litli skratti, allt í einu fyllist ég svo mikilli sorg þegar ég hugsa til þín. Farðu á alla þá staði sem þig langaði að heimsækja og gleymdu því ekki að hugsa alltaf til fjölskyldunnar, elska þig svo mikið. Ef aðeins !!!!!!!!!”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hvað gerðist, sonur minn? Það eru liðnir þrír mánuðir síðan þú yfirgafst okkur. Ég sakna þín svo mikið að það verkjar í allan líkamann. Mamma grætur á hverjum degi núna... Hvað eigum við að gera núna, Ben? Vinsamlegast biddu fyrir okkur.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Rafael Rizzo og litli bróðir hans Ben þurfa virkilega á hjálp þinni að halda núna. Vinsamlegast blessaðu þá með góðri heilsu og gefðu þeim styrk til að komast í gegnum þetta saman. Vinsamlegast vakaðu líka yfir heilsu Brandon og Flor. Ég sakna þín ósköp mikið. Ég veit að þú ert uppi á himnum að vaka yfir okkur öllum. Hvenær sem þú getur, komdu þá í heimsókn, já? Ég elska þig og sakna þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Andleg sakramentismóttaka
Minn Jesús, ég trúi því að þú sért í hinum heilögu altarissakramenti. Ég elskar þig yfir allt annað og ég þrái að fá að taka á móti þér í sál mína. Þar eð ég get ekki nú fengið meðtekið þig sakramentslega, þá kom þú þó með náð þinni í hjarta mitt. Ég faðma þig eins og þú sért þegar kominn, og ég tengist öllum þér; leyf því aldrei að ég verði frá þér skilinn.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Liturgical Version)” — A song for Ben
Blessun

Blessun almáttugs Guðs, föður og sonar og heilags anda, fylgi ykkur og verndi í dag og að eilífu. Amen.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version A)” — A song for Ben
Fyrri dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]