✝
Daglegt Orð

26. sunnudag sunnudagur á venjulegum tíma

Sunday, September 27, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Upphaf

Í nafni föður og sonar og heilags anda. Náð sé með yður og friður frá Guði föður okkar og Drottni Jesú Kristi.

Iðrunarstund

Drottinn, miskunna þú okkur. Kristur, miskunna þú okkur. Drottinn, miskunna þú okkur.

♪ “Kyrie (Version B: Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrri lestur · Esekíel 18:25-28
Svo segir Drottinn: Þér segið: „Leið Drottins er ekki réttlát!“ Heyrið nú, Ísraels hús: Er það mín leið sem er ósanngjörn, eða eru það ekki frekar yðar leiðir sem eru ósanngjarnar? Þegar réttlátur maður snýr sér frá réttlæti sínu og fremur ranglæti og deyr vegna þess, þá deyr hann fyrir ranglætið sem hann framdi. En ef ranglátur maður snýr sér frá ranglæti því sem hann hefur framið og gerir það sem rétt er og réttlátt, þá mun hann varðveita líf sitt. Þar sem hann hefur snúið sér frá öllum syndum sínum sem hann hefur framið, mun hann vissulega lifa, hann mun ekki deyja.
Sálmur · Sálmur 25:4-5, 6-7, 8-9
R. Minnst þú miskunnar þinnar, Drottinn. Kunngjör mér vegu þína, Drottinn, kenn mér stíga þína. Leið mig í sannleika þínum og kenn mér, því að þú ert Guð hjálpræðis míns. R. Minnst þú miskunnar þinnar, Drottinn. Minnst þú miskunnar þinnar, Drottinn, og kærleika þíns, því að þeir eru frá eilífð. Minnst eigi synda æsku minnar og misgjörða minna, minnst mín eftir miskunn þinni vegna gæsku þinnar, Drottinn. R. Minnst þú miskunnar þinnar, Drottinn. Góður og réttlátur er Drottinn, því kennir hann syndugum veginn. Hann leiðir hina hógværu í réttvísi og kennir hinum hógværu veg sinn. R. Minnst þú miskunnar þinnar, Drottinn.
Annar lestur · Filippíbréfið 2:1-11
Bræður og systur: Ef þá er einhver hvatning í Kristi, einhver huggun í kærleika, einhver samfélag í anda, einhver meðaumkun og miskunn, þá gerið gleði mína fullkomna með því að vera samhuga, eiga sama kærleika, vera einhuga og samlynd. Gerið ekkert af eigingirni eða hégómagirni heldur metið í auðmýkt hver annan meiri en sjálfa ykkur. Enginn hyggi að eigin hag heldur einnig að hag annarra. Hafið sama hugarfar í ykkur sem var í Kristi Jesú. Hann var í Guðs mynd en taldi ekki rétt sinn að vera Guði jafn heldur svipti sig öllu, tók á sig þjóns mynd og varð mönnum líkur. Hann kom fram sem maður, auðmýkti sig og varð hlýðinn allt til dauða, já, dauðans á krossi. Fyrir því hefur Guð og hátt upphafið hann og gefið honum nafn sem er öllum nöfnum æðra svo að fyrir nafni Jesú skuli hvert kné beygja sig á himni, á jörðu og undir jörðu og sérhver tunga játa Guði föður til dýrðar: Jesús Kristur er Drottinn.
Guðspjall · Matteus 21:28-32
Jesús sagði við æðstu prestana og öldunga fólksins: „Hvað haldið þér? Maður nokkur átti tvo sonu. Hann kom að þeim fyrri og sagði: ‚Sonur minn, farðu og vinn í víngarðinum í dag.‘ Hann svaraði: ‚Ég vil ekki,‘ en iðraðist síðan og fór. Hann kom að hinum síðari og sagði hið sama. Hann svaraði: ‚Ég skal fara, herra,‘ en fór ekki. Hvor þeirra gerði vilja föðurins?“ Þeir svöruðu: „Sá fyrri.“ Jesús sagði við þá: „Sannlega segi ég yður: Tollheimtumenn og skækjur komast fyrr í Guðs ríki en þér. Jóhannes kom til yðar á vegi réttlætisins og þér trúðuð honum ekki, en tollheimtumenn og skækjur trúðu honum. Og þótt þér sæjuð það iðruðust þér ekki heldur síðar og trúðuð honum.“
Minnst þú miskunnar þinnar, Drottinn.
Hugleiðing

Ímyndið ykkur augnablik þar sem þú stendur við hliðina á einhverjum sem þú elskar heitt. Þið eruð að horfa á eitthvað stórbrotið, kannski flugvél sem rýfur skýin á himninum, eða bara einfalda fegurð dagsins. Það er ekkert flókið við þessa stund; hún er bara hrein, ósnortin og full af nærveru. Þegar ég hugsa um Benjamín, þá sé ég hann oft fyrir mér í svona augnablikum. Hann var ekki bara drengur sem fylgdist með heiminum; hann var drengur sem drakk hann í sig með forvitni sem var næstum því áþreifanleg. Hann var alltaf með augun á himninum, eins og hann vissi innst inni að það væri þar sem hann ætti heima. Þessi forvitni hans, þessi óslökkvandi þrá til að skilja hvernig heimurinn virkar – allt frá flóknum tölvukerfum yfir í einföldustu hamingjustundir fjölskyldunnar – var ekki bara gáfur. Það var hjarta sem var alltaf á hreyfingu, alltaf að leita að því sem er satt og gott.

Í dag lesum við í guðspjallinu um manninn sem átti tvo syni. Hann bað þá báða að fara út í víngarðinn. Annar sagði nei, en iðraðist og fór svo. Hinn sagði já, en fór aldrei. Þetta er saga um hreyfingu hjartans. Það er svo auðvelt að segja já við Guð þegar allt leikur í lyndi, þegar sólin skín og við eigum allt sem við þurfum. En hvað gerist þegar við erum kölluð til að fara út í víngarðinn þegar sársaukinn er þungur, þegar við erum kölluð til að trúa þrátt fyrir að við skiljum ekki? Hvað gerist þegar víngarðurinn er staður sorgarinnar?

Við þurfum að tala um þennan sársauka. Við þurfum að viðurkenna að það er erfitt að vera hér í dag. Þegar þið horfið á tóman stól, þegar þið hugsið um Benjamín, þá er það ekki bara minning sem kemur upp; það er sár sem er enn opið. Það er eðlilegt. Það er mannlegt. Við viljum stundum flýta okkur framhjá sársaukanum til að komast að voninni, en Jesús gerir það aldrei. Hann staldrar við. Hann hlustar. Hann grætur með okkur.

Ezekiel spámaður minnir okkur á að Guð er ekki ósanngjarn. „Er það mín leið sem er ósanngjörn?“ spyr Drottinn. Þetta er erfið spurning þegar við stöndum frammi fyrir missi eins og ykkar. Við spyrjum: Hvers vegna? Af hverju var lífið hans svona stutt? Mig langar að segja ykkur eitt af öllu hjarta, í nafni þess kærleika sem við erum hér til að heiðra: Þið eruð ekki sek. Það er engin ástæða til að leita að sök hjá ykkur sjálfum. Veikindi eru aldrei refsing. Þau eru aldrei afleiðing af því að einhver hafi vanrækt eitthvað. Það var ekkert sem þið gátuð gert öðruvísi. Þið elskuðuð Benjamín með slíkri fórnfýsi að enginn getur krafist meira. Þið voruð honum allt. Þegar þið hugsið um hann, ekki hugsa um það sem þið gátuð ekki bjargað, heldur hugsið um þá ást sem þið gáfuð honum. Sú ást er ekki horfin; hún er geymd í Guði. Þið eruð ekki aðeins foreldrar sem misstu son, þið eruð foreldrar sem elskuðu hann til himins.

Í Filippíbréfinu hvetur Páll postuli okkur til að hafa í okkur sama hugarfar og var í Kristi Jesú. Hann tók á sig mynd þjóns. Hann auðmýkti sig. Hann gekk alla leið, jafnvel til dauða á krossi. Þetta er ekki bara saga um einhvern annan; þetta er saga um okkur. Þegar við þjáumst, þegar við missum, þá erum við ekki ein. Jesús hefur gengið þessa leið á undan okkur. Hann veit hvað það er að vera hafnaður, hvað það er að vera í myrkrinu. Og vegna þess að hann gekk þessa leið, erum við aldrei ein í okkar eigin pílagrímsferð.

Benjamín var svo ótrúlega gjafmildur. Ég hugsa um það þegar hann bauðst til að gefa allan sparibaukinn sinn til að hjálpa frænda sínum, William. Hann braut hann ekki, hann tæmdi hann ekki, hann bara bauðst til þess. Þetta var ekki gjörð drengs sem vissi ekki hvað hann var að gera; þetta var gjörð drengs sem skildi að það sem við eigum er ekki okkar eigið, heldur gjöf sem á að nota til að létta byrðar annarra. Þetta er kjarninn í því sem Jesús kennir okkur. Það er þessi kærleikur sem heldur áfram að flæða í gegnum ykkur, í gegnum hvern þann sem Benjamín snerti með brosi sínu og nærveru.

Ryan, bróðir minn, ég veit að þú saknar hans. Ég veit að það eru stundir þar sem þú vilt geta talað við hann, geta sýnt honum eitthvað nýtt. Mundu að Benjamín er ekki horfinn. Hann er í ljósinu, þar sem engin flugvél er of hátt uppi og engin tækni of flókin. Hann er að fylgjast með þér. Hann er stoltur af þér. Hann vill að þú haldir áfram að dreyma, að þú haldir áfram að vera forvitinn, að þú haldir áfram að vera þú sjálfur. Þið eruð tengdir á þann hátt sem dauðinn getur aldrei rofið.

Alan og Thao, þið eruð ekki ein. Þegar sorgin kemur eins og bylgja, þá skuluð þið minnast þess að Jesús stendur við hlið ykkar. Hann er sá sem þurrkar hvert tár. Hann er sá sem heldur á ykkur þegar þið getið ekki haldið á sjálfum ykkur. Benjamín er kominn heim. Og við, sem erum eftir, erum kölluð til að halda áfram að elska, halda áfram að gefa, og halda áfram að horfa upp. Það er þessi kærleikur sem heldur okkur uppi þegar við getum ekki staðið sjálf.

Ég vil að þið takið þetta með ykkur út í dag: Benjamín er ekki horfinn. Hann er í Guði. Hann er í „veislu himinsins“, þar sem hann er loksins heill. Hann er að fylgjast með ykkur. Hann elskar ykkur. Og þið munið hitta hann aftur. Þangað til, skulum við lifa þannig að kærleikurinn hans fái að blómstra í gegnum okkur. Gerum eitt lítið verk í nafni hans – bros, hlustun, hjálpsemi – og leyfum því að vera okkar leið út í víngarðinn. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version B)” — A song for Ben
Bænir

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben minn, í dag var M að ganga frá pappírum í Cam Ranh og fór framhjá flugvellinum. Þá komu samtölin okkar um flugvélar upp í hugann, ég sakna margra minninga um þig (M mun geyma þær fyrir sig, haha). Litli skratti, allt í einu fyllist ég svo mikilli sorg þegar ég hugsa til þín. Farðu á alla þá staði sem þig langaði að heimsækja og gleymdu því ekki að hugsa alltaf til fjölskyldunnar, elska þig svo mikið. Ef aðeins !!!!!!!!!”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hvað gerðist, sonur minn? Það eru liðnir þrír mánuðir síðan þú yfirgafst okkur. Ég sakna þín svo mikið að það verkjar í allan líkamann. Mamma grætur á hverjum degi núna... Hvað eigum við að gera núna, Ben? Vinsamlegast biddu fyrir okkur.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Rafael Rizzo og litli bróðir hans Ben þurfa virkilega á hjálp þinni að halda núna. Vinsamlegast blessaðu þá með góðri heilsu og gefðu þeim styrk til að komast í gegnum þetta saman. Vinsamlegast vakaðu líka yfir heilsu Brandon og Flor. Ég sakna þín ósköp mikið. Ég veit að þú ert uppi á himnum að vaka yfir okkur öllum. Hvenær sem þú getur, komdu þá í heimsókn, já? Ég elska þig og sakna þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hey Ben - Sakna þín ósköp mikið. Grét allan daginn í gær, ég vona að dagurinn í dag verði betri. Vinsamlegast leiddu fjölskylduna okkar í gegnum þessa sorg... Það er 14 ára strákur sem var að yfirgefa jörðina þann 12. ágúst... Hann heitir Phero Aden Vo - leitaðu að honum, kannski getið þið orðið vinir... Vinsamlegast biðdu fyrir mér og mömmu, að við hljótum góða heilsu og styrk. Ég elska þig og sakna þín, Ben” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Trustin heimsótti þig í dag og skildi eftir handa þér nokkur flugvélaspil – við setjum þau í herbergið þitt fyrir þig. Vinsamlegast biðjið fyrir því að Trustin og fjölskylda hans haldist heilbrigð og sterk. Vertu verndarengill Trustins og Ryans á meðan þau ganga í skóla og hjálpaðu til við að leiðbeina skrefum þeirra í gegnum hvert ár sem framundan er.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, eftir að hafa unnið allan daginn fram á kvöld, og þegar ég leggst niður til að sofa, þá ligg ég um stund og sakna þín, og minnist þess sem við tveir ræddum um. Þegar ég hugsa til þín verð ég svo ótrúlega sorgmæddur. Vakaðu alltaf yfir og biddu fyrir pabba, mömmu og Ryan, Ben minn, því tárin sem renna inn á við eru svo miklu hræðilegri en þau sem flæða út, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben elskulegur, ég sakna þín svo mikið. Ég líka. Það eru meira en tveir mánuðir liðnir og við grátum enn á hverjum degi. Hjálpaðu okkur að komast í gegnum þetta, svo við getum hugsað um litla systur/bróður.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, ef það er mögulegt, leyfðu Minh að hitta þig í draumi, þótt það sé bara kveðja eða bros eins og þegar þú varst vanur að stilla þér upp fyrir myndir. Sakna þín og þykir svo vænt um þig, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Andleg samfélagning
Jesús minn, ég trúi því að þú sért raunverulega nærverandi í hinu heilaga sakramenti. Ég elska þig yfir allt og ég þrái að taka á móti þér í sál mína. Fyrst ég get ekki nú tekið á móti þér með sakramentislegum hætti, komdu þá andlega inn í hjarta mitt. Ég faðma þig eins og þú sért þegar kominn og sameina mig þér algerlega. Leyfðu mér aldrei að aðskiljast frá þér. Amen.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Liturgical Version)” — A song for Ben
Blessun

Guð almáttugur blessi ykkur, verndi ykkur og leiði ykkur í friði. Farið í kærleika Krists.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version A)” — A song for Ben
Fyrri dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]