✝
Daglegt Orð

Laugardagur í tuttugustu og sjöttu viku á venjulegum tíma

Saturday, October 3, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Upphaf

Í nafni föður, sonar og heilags anda. Náð sé með ykkur og friður frá Guði föður okkar og Drottni Jesú Kristi.

Iðrunarstund

Drottinn, miskunna þú okkur. Kristur, miskunna þú okkur. Drottinn, miskunna þú okkur.

♪ “Kyrie (Version A: Thánh Ca Choir)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrri lestur · Job 42:1-3, 5-6, 12-17
Job svaraði Drottni og sagði: Ég veit að þú getur allt og engin áform þín verða hindruð. Ég hef fjallað um hluti sem ég skildi ekki, hluti sem voru of dásamlegir fyrir mig, sem ég gat ekki vitað. Ég hafði heyrt um þig af afspurn, en nú hefur auga mitt séð þig. Þess vegna dreg ég orð mín til baka og iðrast í dufti og ösku. Drottinn blessaði síðari ævidaga Jobs meira en hina fyrri. Hann átti fjórtán þúsund sauði, sex þúsund úlfalda, þúsund nautakúplega og þúsund ösnur. Hann átti sjö sonu og þrjár dætur. Hann nefndi hina fyrstu Jemíma, hina aðra Kesía og hina þriðju Keren-Happúk. Í öllu landinu fundust engar konur jafnfallegar og dætur Jobs og faðir þeirra gaf þeim arfhluta með bræðrum þeirra. Eftir þetta lifði Job í hundrað og fjörutíu ár og sá börn sín, barnabörn og barnabarnabörn. Svo dó Job, gamall og saddur lífdaga.
Sálmur · Sálmur 119:66, 71, 75, 91, 125, 130
R. Drottinn, lát ásjónu þína lýsa yfir mig. Kenn þú mér hyggindi og þekkingu, því að ég trúi á boðorð þín. R. Drottinn, lát ásjónu þína lýsa yfir mig. Það er gott fyrir mig að ég var auðmýktur svo að ég mætti læra lög þín. R. Drottinn, lát ásjónu þína lýsa yfir mig. Ég veit, Drottinn, að dómar þínir eru réttlátir og í trúfesti þinni hefur þú auðmýkt mig. R. Drottinn, lát ásjónu þína lýsa yfir mig. Samkvæmt dómi þínum standa þeir enn, því að allt þjónar þér. R. Drottinn, lát ásjónu þína lýsa yfir mig. Ég er þjónn þinn, gef mér skilning svo að ég megi þekkja reglur þínar. R. Drottinn, lát ásjónu þína lýsa yfir mig. Opinberun orða þinna lýsir, hún gefur hinum einföldu skilning. R. Drottinn, lát ásjónu þína lýsa yfir mig.
Guðspjall · Lúkas 10:17-24
Sjötíu og tveir lærisveinarnir sneru aftur með fögnuði og sögðu: „Drottinn, jafnvel illir andar eru okkur undirgefnir í nafni þínu.“ Hann sagði við þá: „Ég sá Satan falla af himni sem eldingu. Sjáið, ég hef gefið ykkur vald til að stíga á höggorma og skölpunga og yfir allan mátt óvinarins og ekkert mun ykkur skaða. Engu að síður skuluð þið ekki gleðjast yfir því að andarnir eru ykkur undirgefnir heldur gleðjist yfir því að nöfn ykkar eru skráð á himnum.“ Á þeirri stundu fagnaði hann í heilögum anda og sagði: „Ég lofa þig, faðir, Drottinn himins og jarðar, að þú hefur hulið þetta spekingum og hyggindamönnum en opinberað það smælingjum. Já, faðir, svo var þér þóknanlegt. Allt hefur faðirinn falið mér. Enginn þekkir hver sonurinn er nema faðirinn og enginn þekkir hver faðirinn er nema sonurinn og sá sem sonurinn vill opinbera hann.“ Hann sneri sér að lærisveinunum og sagði við þá einslega: „Sælir eru þeir augu sem sjá það sem þið sjáið. Ég segi ykkur að margir spámenn og konungar vildu sjá það sem þið sjáið en sáu ekki og heyra það sem þið heyrið en heyrðu ekki.“
Drottinn, lát ásjónu þína lýsa yfir mig.
Hugleiðing

Við þekkjum öll þá tilfinningu að standa frammi fyrir korti, eða kannski að horfa á flugslóð yfir himinhvolfið, og reyna að átta okkur á stærðinni á því sem við sjáum. Þegar Benjamín horfði á flugvélar, þegar hann var að rannsaka flugleiðir eða dreyma um það sem hann kallaði „con chim airlines“, þá var hann ekki bara að horfa á vélar úr stáli. Hann var að horfa á möguleika. Hann var að horfa á heim sem var stærri en hann sjálfur, heim sem bauð honum að læra, að skilja, að tengja saman punkta sem okkur hinum yfirsást. Hann var drengur sem lifði í þessari forvitni, alltaf tilbúinn að taka flugið, alltaf tilbúinn að spyrja: „Hvernig virkar þetta?“

Í dag mætum við Job. Hann situr í ösku sinni, umkringdur vinum sem reyna að þröngva honum inn í þröngar skýringar á þjáningu hans. En Job neitar. Hann áttar sig á því að hann hefur reynt að skilja það sem er of stórt fyrir mannlegan skilning. Hann segir: „Ég hef fjallað um hluti sem ég skildi ekki, hluti sem voru of dásamlegir fyrir mig.“ Það er svo auðvelt að vilja hafa svör við öllu. Við viljum vita hvers vegna vegurinn varð svona stuttur, hvers vegna sumir fá að fljúga lengra en aðrir. En þegar við stöndum frammi fyrir leyndardómi lífsins, þá er það eina sem stendur eftir ekki útskýring, heldur nærvera.

Alan og Thao, ég veit að það eru dagar þar sem þessi þungi, hljóði veruleiki hellist yfir ykkur. Það eru stundir þar sem tómstóllinn við borðið eða minningin um hlátur hans læðist að ykkur og rífur upp sár sem eru svo djúp. Ég veit að þið veltið fyrir ykkur í hljóði – jafnvel þegar enginn annar heyrir til – hvort þið hafið farið á mis við eitthvað, hvort þið hefðuð getað gert eitthvað öðruvísi, gripið eitthvað fyrr. Ég vil að þið hlustið á þetta í dag: Þið eruð ekki sek. Veikindi eru aldrei refsing. Þau eru aldrei afleiðing af því að einhver hafi vanrækt eitthvað. Það var ekkert sem þið gátuð gert öðruvísi. Þið elskuðuð Benjamín með svo mikilli fórnfýsi, með svo hreinni og fagurri kærleika, að enginn maður hefði getað gert meira. Þið voruð honum allt. Þegar þið hugsið um hann, leyfið þá ekki sektarkenndinni að ræna ykkur þeirri fegurð sem líf hans var. Guð sakar ykkur ekki. Hann veit hvernig þið elskuðuð hann, og sú ást er geymd hjá honum til eilífðar.

Í guðspjallinu segir Jesús eitthvað sem snertir hjartað með svo mikilli mildi. Lærisveinarnir koma til baka, stoltir af því sem þeir hafa áorkað, en Jesús bendir þeim á eitthvað miklu stærra: „Gleðjist þess vegna að nöfn ykkar eru skráð á himnum.“ Og svo, í því sem virðist vera augnablik af hreinni gleði í heilögum anda, þakkar hann föðurnum fyrir að hafa opinberað þetta „börnunum“. Benjamín var einmitt þetta barn. Hann var ekki bara greindur; hann var saklaus í hjarta sínu. Hann var drengurinn sem vildi gefa allt sitt, eins og þegar hann bauðst til að gefa sparibaukinn sinn til að hjálpa frænda sínum, William. Hann braut hann ekki, hann tæmdi hann ekki, hann bara bauðst til þess. Þetta var ekki gjörð drengs sem vissi ekki hvað hann var að gera; þetta var gjörð drengs sem skildi að það sem við eigum er ekki okkar eigið, heldur gjöf sem á að nota til að létta byrðar annarra. Þessi ást hans, þessi vilji til að gefa, er það sem lifir eftir.

Ryan, bróðir minn, ég veit hvað það er erfitt að ganga um án hans. Ég veit að það eru stundir þar sem þig langar að deila einhverju með honum, sýna honum eitthvað nýtt eða bara hafa hann hjá þér. Mundu að Benjamín gleymir þér aldrei. Tengsl ykkar eru rofin af dauðanum en haldið uppi af kærleika sem nær yfir landamæri þessa heims. Vertu hugrakkur, vertu þú sjálfur, og leyfðu minningunni um bróður þinn að vera ljós á þinni göngu. Þú ert ekki einn.

Job segir að lokum: „Ég hafði heyrt um þig af afspurn, en nú hefur auga mitt séð þig.“ Þetta er það sem Benjamín hefur upplifað. Hann er ekki lengur að skoða kortin eða vélarnar; hann er kominn heim til þess sem skapaði allt sem hann elskaði. Hann er í ljósinu, heill og frjáls. Hann er að fylgjast með ykkur. Hann elskar ykkur. Og þið munið hitta hann aftur.

Þegar þið gangið út í dag, takist þá með ykkur þessa vissu: Benjamín er ekki týndur. Hann er í veislu himinsins. Þangað til, skulum við lifa þannig að kærleikur hans fái að blómstra í gegnum okkur. Gerum eitt lítið verk í nafni hans – bros, hlustun, hjálpsemi – og leyfum því að vera okkar leið til að heiðra þann dreng sem kenndi okkur svo mikið um ástina. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version A)” — A song for Ben
Bænir

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Elsku Ben, í svefni dreymdi Huy að þú kæmir að vitja hans og færðir honum bæn svo þið mættuð finna hvorn annan aftur. Megi Guð bænheyra þig og veita þér eilífa hvíld og frið hjá sér. Ef þú getur, komdu þá aftur í heimsókn til Huy í næstu draumum, þó það væri ekki nema kveðja eða þetta hlýja bros eins og í gamla daga.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Í dag eru 100 dagar án þín. Sakna þín ósköp mikið, Ben. Þér er frjálst að koma í heimsókn hvenær sem er! Sjáumst, vinur! Elska þig!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben minn, í dag var M að ganga frá pappírum í Cam Ranh og fór framhjá flugvellinum. Þá komu samtölin okkar um flugvélar upp í hugann, ég sakna margra minninga um þig (M mun geyma þær fyrir sig, haha). Litli skratti, allt í einu fyllist ég svo mikilli sorg þegar ég hugsa til þín. Farðu á alla þá staði sem þig langaði að heimsækja og gleymdu því ekki að hugsa alltaf til fjölskyldunnar, elska þig svo mikið. Ef aðeins !!!!!!!!!”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hvað gerðist, sonur minn? Það eru liðnir þrír mánuðir síðan þú yfirgafst okkur. Ég sakna þín svo mikið að það verkjar í allan líkamann. Mamma grætur á hverjum degi núna... Hvað eigum við að gera núna, Ben? Vinsamlegast biddu fyrir okkur.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Rafael Rizzo og litli bróðir hans Ben þurfa virkilega á hjálp þinni að halda núna. Vinsamlegast blessaðu þá með góðri heilsu og gefðu þeim styrk til að komast í gegnum þetta saman. Vinsamlegast vakaðu líka yfir heilsu Brandon og Flor. Ég sakna þín ósköp mikið. Ég veit að þú ert uppi á himnum að vaka yfir okkur öllum. Hvenær sem þú getur, komdu þá í heimsókn, já? Ég elska þig og sakna þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hey Ben - Sakna þín ósköp mikið. Grét allan daginn í gær, ég vona að dagurinn í dag verði betri. Vinsamlegast leiddu fjölskylduna okkar í gegnum þessa sorg... Það er 14 ára strákur sem var að yfirgefa jörðina þann 12. ágúst... Hann heitir Phero Aden Vo - leitaðu að honum, kannski getið þið orðið vinir... Vinsamlegast biðdu fyrir mér og mömmu, að við hljótum góða heilsu og styrk. Ég elska þig og sakna þín, Ben” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Trustin heimsótti þig í dag og skildi eftir handa þér nokkur flugvélaspil – við setjum þau í herbergið þitt fyrir þig. Vinsamlegast biðjið fyrir því að Trustin og fjölskylda hans haldist heilbrigð og sterk. Vertu verndarengill Trustins og Ryans á meðan þau ganga í skóla og hjálpaðu til við að leiðbeina skrefum þeirra í gegnum hvert ár sem framundan er.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, eftir að hafa unnið allan daginn fram á kvöld, og þegar ég leggst niður til að sofa, þá ligg ég um stund og sakna þín, og minnist þess sem við tveir ræddum um. Þegar ég hugsa til þín verð ég svo ótrúlega sorgmæddur. Vakaðu alltaf yfir og biddu fyrir pabba, mömmu og Ryan, Ben minn, því tárin sem renna inn á við eru svo miklu hræðilegri en þau sem flæða út, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Andlegur samfagnaður
Jesús minn, ég trúi því að þú sért raunverulega nærverandi í hinu heilaga sakramenti. Ég elska þig umfram allt og ég þrái að taka á móti þér í sálu mína. Fyrst ég get ekki nú tekið á móti þér í sakramentinu, kom þá andlega inn í hjarta mitt. Ég faðma þig eins og þú sért þegar kominn og sameina mig þér algerlega. Leyfðu mér aldrei að aðskiljast frá þér. Amen.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Nhạc Thánh Ca Version)” — A song for Ben
Blessun

Megum við lifa í friði Guðs, í vissunni um að við erum aldrei ein. Megi blessun almáttugs Guðs, föður, sonar og heilags anda, vera með ykkur öllum. Amen.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version B)” — A song for Ben
Fyrri dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]