✝
Daglegt Orð

Laugardagur á tuttugasta og fimmta viku á venjulegum tíma

Saturday, September 26, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Upphaf

Í nafni föður og sonar og heilags anda. Náð sé með ykkur og friður frá Guði föður okkar og Drottni Jesú Kristi.

Iðrunarstund

Drottinn, þú ert athvarf okkar í hverri kynslóð. Herra, miskunna þú. Kristur, miskunna þú. Herra, miskunna þú.

♪ “Kyrie (Version B: Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrri lestur · Prédikarinn 11:9—12:8
Fagna, ungi maður, í æsku þinni og lát hjarta þitt vera glatt á æskudögum þínum. Fylgdu hneigðum hjarta þíns og því sem augu þín girnast, en vit þó að fyrir allt þetta mun Guð stefna þér til dóms. Bæg sorg frá hjarta þínu og lát eigi kvíða koma nærri líkama þínum, því að æskan og morgunroðinn eru hverful. Minnstu skapara þíns á æskudögum þínum, áður en vondu dagarnir koma og árin nálgast sem þú segir um: „Ég hef enga unun af þeim.“ Áður en sólin sortnar, og ljósið, tunglið og stjörnurnar, og skýin koma aftur eftir regnið; þegar vörðum hússins skelfur, og hinir sterku beygjast, og kvörnarkonurnar hætta störfum því að þær eru fáar, og þær sem horfa út um gluggann verða blindar; þegar dyrnar út að götunni lokast, og hljóðið í kvörninni deyr; þegar maður rís við fuglasöng, en allar söngkonur hljóðna; þegar maður hræðist hæðir, og hættur á götunni; þegar möndlutréð blómgast, og engisprettan verður þunglamaleg og kaprísberið missir mátt sinn, því að maðurinn fer til síns eilífa heimilis, og harmagrátendur ganga um strætin; áður en silfurbandið slitnar og gullskálin brotnar, og krukkan brotnar við lindina, og hjólið fellur sundur í brunninn, og duftið hverfur aftur til jarðarinnar eins og það var, og andinn hverfur aftur til Guðs sem gaf hann. Hégómi hégómanna, segir Prédikarinn, allt er hégómi!
Sálmur · Sálmur 90:3-4, 5-6, 12-13, 14 og 17
R. Í hverri kynslóð, Drottinn, hefur þú verið athvarf okkar. Þú lætur manninn hverfa aftur til duftsins og segir: „Snúið aftur, þér mannanna börn.“ Því að þúsund ár eru í augum þínum sem dagurinn í gær, þegar hann er liðinn, eða sem næturvakt. R. Í hverri kynslóð, Drottinn, hefur þú verið athvarf okkar. Þú sópar þeim burt í svefni; að morgni eru þeir eins og grasið sem sprettur upp. Um morguninn blómgast það og sprettur, en um kvöldið visnar það og fölnar. R. Í hverri kynslóð, Drottinn, hefur þú verið athvarf okkar. Kenn oss að telja daga vora þannig að við öðlumst viturt hjarta. Snú þér aftur, Drottinn! Hversu lengi? Ver miskunnsamur þjónum þínum! R. Í hverri kynslóð, Drottinn, hefur þú verið athvarf okkar. Metta oss að morgni með miskunn þinni, svo að við megum fagna og gleðjast alla daga vora. Og blessun Drottins Guðs vors hvíli yfir oss; lát verk handa vorra heppnast! Já, lát verk handa vorra heppnast! R. Í hverri kynslóð, Drottinn, hefur þú verið athvarf okkar.
Guðspjall · Lúkas 9:43b-45
Á meðan allir undruðust allt það sem hann gerði, sagði Jesús við lærisveina sína: „Festið þessi orð í eyrum ykkur: Mannssonurinn verður framseldur í manna hendur.“ En þeir skildu ekki þessi orð, þau voru hulin fyrir þeim svo að þeir skildu þau ekki, og þeir voru hræddir við að spyrja hann um þessi orð.
Í hverri kynslóð, Drottinn, hefur þú verið athvarf okkar.
Hugleiðing

Við stöndum hér í dag og horfum yfir lífið, ekki sem vísindamenn sem mæla fjarlægðir, heldur sem pílagrímar sem leita að merkingu. Í fyrsta lestri dagsins hljómar rödd Prédikarans, rödd sem þekkir bæði sólskinsdaga æskunnar og þann óhjákvæmilega skugga sem fylgir endalokum allra hluta. „Fagna, ungi maður, í æsku þinni,“ segir hann, og við getum ekki annað en hugsað til Benjamíns. Hann var ungur maður sem tók þessari hvatningu bókstaflega. Hann fagnaði lífinu með forvitni sem engin takmörk þekkti. Hann var ekki bara að læra stærðfræði eða tækni; hann var að reyna að skilja þann heim sem Guð hafði skapað. Ég sé hann fyrir mér, þennan unga mann, þar sem hann stendur með augun full af lífi, kannski að velta fyrir sér gangverki flugvélar eða hvernig hægt væri að kóða eitthvað nýtt. Hann átti þessa ótrúlegu hæfileika, en það sem gerði hann að þeim Ben sem við elskum, var ekki greindin ein, heldur þessi hljóðláta, milda nærvera hans.

Prédikarinn talar um „silfurbandið“ sem slitnar og „gullskálina“ sem brotnar. Það eru myndir sem við þekkjum of vel. Þegar lífið er svo stutt, þegar það virðist eins og grasið sem sprettur um morguninn en visnar fyrir kvöldið, þá leitum við svara. Við spyrjum: Hvers vegna? Hvers vegna var þessi bjarta stjarna tekin svo snemma? Ég vil að við dveljum við þessa mynd: Benjamín, sem í sinni ótrúlegu hjartahlýju, bauðst til að gefa sparibaukinn sinn til að hjálpa frænda sínum, William. Hann braut hann ekki, hann tæmdi hann ekki, hann bara bauðst til þess. Þetta var ekki gjörð drengs sem vissi ekki hvað hann var að gera; þetta var gjörð drengs sem skildi að það sem við eigum er ekki okkar eigið, heldur gjöf sem á að nota til að létta byrðar annarra. Þetta er kjarninn í því sem Jesús kennir okkur.

Í guðspjallinu segir Jesús: „Sonur mannsins verður að líða margt.“ Lærisveinarnir skildu það ekki. Þeir voru hræddir við að spyrja. Það er svo mikilvægt að viðurkenna þennan ótta. Við erum líka hrædd við að spyrja Guð um það sem við skiljum ekki. Við erum hrædd við að spyrja hvers vegna sorgin er svona þung. En Jesús stendur ekki fyrir utan sársauka okkar. Hann gengur inn í hann. Hann varð að líða svo hann gæti verið með okkur í hverju því augnabliki þegar við finnum til vanmáttar.

Alan og Thao, ég veit að þið berið þunga sem enginn foreldri ætti að þurfa að bera. Ég veit að það eru stundir þar sem þið veltið fyrir ykkur hvort þið hafið misst af einhverju, hvort eitthvað hefði getað verið öðruvísi. Ég vil segja ykkur þetta af öllu hjarta: Þið eruð ekki sek. Það er engin ástæða til að leita að sök hjá ykkur sjálfum. Veikindi eru aldrei refsing. Þau eru aldrei afleiðing af því að einhver hafi vanrækt eitthvað. Það var ekkert sem þið gátuð gert öðruvísi. Þið elskuðuð Benjamín með slíkri fórnfýsi að enginn getur krafist meira. Þið voruð honum allt. Þegar þið hugsið um hann, ekki hugsa um það sem þið gátuð ekki bjargað, heldur hugsið um þá ást sem þið gáfuð honum. Sú ást er ekki horfin; hún er geymd í Guði. Þið eruð ekki aðeins foreldrar sem misstu son, þið eruð foreldrar sem elskuðu hann til himins.

Ryan, bróðir minn, ég veit að þú saknar hans. Ég veit að það er svo margt sem þú vilt segja honum, svo margt sem þú vilt deila með honum. Mundu að Benjamín er ekki horfinn. Hann er í ljósinu. Hann er í „veislu himinsins“, þar sem engin flugvél er of hátt uppi og engin tækni of flókin. Hann er að fylgjast með þér. Hann er stoltur af þér. Hann vill að þú haldir áfram að vera þú sjálfur, að þú haldir áfram að dreyma. Þið eruð tengdir á þann hátt sem dauðinn getur aldrei rofið.

Stundum erum við eins og lærisveinarnir; við erum hrædd við að spyrja, hrædd við að horfast í augu við sannleikann. En Jesús segir okkur að vera ekki hrædd. Hann er sá sem þurrkar hvert tár. Hann er sá sem heldur á ykkur þegar þið getið ekki haldið á sjálfum ykkur. Benjamín er kominn heim. Og við, sem erum eftir, erum kölluð til að halda áfram að elska, halda áfram að gefa, og halda áfram að horfa upp.

Þegar þið gangið út í dag, þá langar mig að þið gerið eitt lítið, hljóðlátt verk í nafni Bens. Það þarf ekki að vera stórt. Kannski er það að brosa til einhvers sem þú veist að á erfitt. Kannski er það að hjálpa einhverjum án þess að láta á þér bera. Leyfið kærleika hans að flæða í gegnum ykkur. Það er þessi kærleikur sem heldur okkur uppi þegar við getum ekki staðið sjálf. Og þegar sorgin kemur eins og bylgja, þá skuluð þið minnast þess að Jesús stendur við hlið ykkar. Hann er sá sem þurrkar hvert tár. Hann er sá sem heldur á ykkur þegar þið getið ekki haldið á sjálfum ykkur. Benjamín er kominn heim. Og við, sem erum eftir, erum kölluð til að halda áfram að elska, halda áfram að gefa, og halda áfram að horfa upp – þangað til við hittumst aftur, augliti til auglitis. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version B)” — A song for Ben
Bænir

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben minn, í dag var M að ganga frá pappírum í Cam Ranh og fór framhjá flugvellinum. Þá komu samtölin okkar um flugvélar upp í hugann, ég sakna margra minninga um þig (M mun geyma þær fyrir sig, haha). Litli skratti, allt í einu fyllist ég svo mikilli sorg þegar ég hugsa til þín. Farðu á alla þá staði sem þig langaði að heimsækja og gleymdu því ekki að hugsa alltaf til fjölskyldunnar, elska þig svo mikið. Ef aðeins !!!!!!!!!”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hvað gerðist, sonur minn? Það eru liðnir þrír mánuðir síðan þú yfirgafst okkur. Ég sakna þín svo mikið að það verkjar í allan líkamann. Mamma grætur á hverjum degi núna... Hvað eigum við að gera núna, Ben? Vinsamlegast biddu fyrir okkur.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Rafael Rizzo og litli bróðir hans Ben þurfa virkilega á hjálp þinni að halda núna. Vinsamlegast blessaðu þá með góðri heilsu og gefðu þeim styrk til að komast í gegnum þetta saman. Vinsamlegast vakaðu líka yfir heilsu Brandon og Flor. Ég sakna þín ósköp mikið. Ég veit að þú ert uppi á himnum að vaka yfir okkur öllum. Hvenær sem þú getur, komdu þá í heimsókn, já? Ég elska þig og sakna þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hey Ben - Sakna þín ósköp mikið. Grét allan daginn í gær, ég vona að dagurinn í dag verði betri. Vinsamlegast leiddu fjölskylduna okkar í gegnum þessa sorg... Það er 14 ára strákur sem var að yfirgefa jörðina þann 12. ágúst... Hann heitir Phero Aden Vo - leitaðu að honum, kannski getið þið orðið vinir... Vinsamlegast biðdu fyrir mér og mömmu, að við hljótum góða heilsu og styrk. Ég elska þig og sakna þín, Ben” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Trustin heimsótti þig í dag og skildi eftir handa þér nokkur flugvélaspil – við setjum þau í herbergið þitt fyrir þig. Vinsamlegast biðjið fyrir því að Trustin og fjölskylda hans haldist heilbrigð og sterk. Vertu verndarengill Trustins og Ryans á meðan þau ganga í skóla og hjálpaðu til við að leiðbeina skrefum þeirra í gegnum hvert ár sem framundan er.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, eftir að hafa unnið allan daginn fram á kvöld, og þegar ég leggst niður til að sofa, þá ligg ég um stund og sakna þín, og minnist þess sem við tveir ræddum um. Þegar ég hugsa til þín verð ég svo ótrúlega sorgmæddur. Vakaðu alltaf yfir og biddu fyrir pabba, mömmu og Ryan, Ben minn, því tárin sem renna inn á við eru svo miklu hræðilegri en þau sem flæða út, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben elskulegur, ég sakna þín svo mikið. Ég líka. Það eru meira en tveir mánuðir liðnir og við grátum enn á hverjum degi. Hjálpaðu okkur að komast í gegnum þetta, svo við getum hugsað um litla systur/bróður.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, ef það er mögulegt, leyfðu Minh að hitta þig í draumi, þótt það sé bara kveðja eða bros eins og þegar þú varst vanur að stilla þér upp fyrir myndir. Sakna þín og þykir svo vænt um þig, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Andleg samfélagning
Jesús minn, ég trúi því að þú sért raunverulega nærverandi í hinu heilaga sakramenti. Ég elska þig yfir allt og ég þrái að taka á móti þér í sál mína. Þar sem ég get ekki nú tekið á móti þér sakramentislega, komdu þá andlega inn í hjarta mitt. Ég faðma þig eins og þú sért þegar kominn og sameina mig þér í öllu. Leyfðu mér aldrei að aðskiljast frá þér. Amen.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Liturgical Version)” — A song for Ben
Blessun

Megi Drottinn blessa ykkur og varðveita, láta ásjónu sína lýsa yfir ykkur og gefa ykkur frið. Amen.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version A)” — A song for Ben
Fyrri dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]