✝
Cuvântul Zilei

Sâmbătă din săptămâna a XXV-a de peste an

Saturday, September 26, 2026 · in memory of Ben
O devoțiune care urmează Liturghiei - nu un substitut pentru ea.
Introducere

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Harul și pacea Domnului nostru Isus Cristos să fie cu voi toți.

Act de căință

Doamne, ai milă de noi. Cristoase, ai milă de noi. Doamne, ai milă de noi.

♪ “Kyrie - Version A (Reverent Choir)” — A song for Ben
Cuvântul Domnului
Prima lectură · Ecclesiastes 11:9—12:8
Bucură-te, tinere, în tinerețea ta și inima ta să fie veselă în zilele tinereții tale. Mergi pe căile inimii tale și pe ceea ce văd ochii tăi, dar să știi că pentru toate acestea Dumnezeu te va chema la judecată. Alungă necazul din inima ta și îndepărtează suferința din trupul tău, căci zorii tinereții sunt trecători. Adu-ți aminte de Creatorul tău în zilele tinereții tale, înainte să vină zilele cele rele și să se apropie anii despre care vei spune: „Nu găsesc plăcere în ei”; înainte ca soarele să se întunece, și lumina, și luna, și stelele, și norii să se întoarcă după ploaie; când păzitorii casei se vor cutremura și cei puternici se vor încovoia, și măcinătorii vor înceta pentru că sunt puțini, și cei care privesc prin ferestre se vor întuneca; când ușile către stradă vor fi închise și sunetul morii va fi scăzut; când cineva se va trezi la ciripitul unei păsări, dar toate fiicele cântecului vor fi înăbușite; când se va teme de înălțimi și de pericole pe stradă; când migdalul va înflori și lăcusta va deveni greoaie și caperele nu vor mai avea efect, căci omul merge spre casa lui veșnică și bocitorii umblă pe străzi; înainte ca funia de argint să se rupă și vasul de aur să se sfărâme, și ulciorul să se spargă la izvor, și roata frântă să cadă în fântână; și țărâna să se întoarcă în pământ așa cum a fost, iar suflarea de viață să se întoarcă la Dumnezeu care a dat-o. Deșertăciunea deșertăciunilor, spune Eclesiastul, totul este deșertăciune!
Psalmul responsorial · Psalm 90:3-4, 5-6, 12-13, 14 and 17
♪ “Psalmul 90 (Version A)” — A psalm for Ben
Evanghelia · Luke 9:43b-45
În timp ce toți erau uimiți de tot ceea ce făcea, Isus le-a spus discipolilor săi: „Luați aminte la aceste cuvinte: Fiul Omului trebuie să fie dat în mâinile oamenilor”. Dar ei nu înțelegeau acest cuvânt; sensul lui era ascuns de ei, ca să nu-l înțeleagă, și se temeau să-l întrebe pe Isus despre acest cuvânt.
În fiecare generație, Doamne, Tu ne-ai fost scăpare.
Omilie

Priviți pentru o clipă spre acea imagine a unui tânăr care își privește palmele, nu cu îngrijorarea celui care numără ce a pierdut, ci cu uimirea celui care descoperă că viața însăși este un dar împrumutat. Benjamin Vo, cu mintea lui sclipitoare care deslușea algoritmi și structuri de cloud cu o ușurință ce îi uimea pe toți, nu era doar un tânăr al tehnologiei. El era un tânăr al privirii atente. Îmi imaginez acele zile în care Ben, cu entuziasmul său molipsitor, vorbea despre „Con Chim Airlines”. Nu era doar un vis despre avioane; era dorința sufletului său de a naviga spre orizonturi mai înalte, de a înțelege ordinea lumii, de a fi parte dintr-o călătorie care nu se termină niciodată. Acea curiozitate a lui – acea dorință de a vedea ce se află dincolo de nori – este imaginea pe care aș vrea să o purtăm astăzi în inimă.

În prima lectură, Eclesiastul ne vorbește cu o sinceritate care ne poate tăia respirația: „Bucură-te, tinere, în tinerețea ta... dar să știi că pentru toate acestea Dumnezeu te va chema la judecată”. Apoi, acea descriere poetică și dureroasă a bătrâneții, a momentului în care „corzile de argint se rup” și „ulciorul se sparge la fântână”. Aceste cuvinte pot părea, la prima vedere, o umbră lungă aruncată peste viața unui băiat de cincisprezece ani. Dar priviți mai adânc. Eclesiastul nu ne invită la pesimism, ci la o conștientizare a prețiozității fiecărei clipe. Când viața se scurtează, ea nu devine mai puțin importantă; ea devine mai concentrată, mai densă, mai plină de sens. Ben nu a trăit o viață deșartă. El a trăit o viață care, deși scurtă, a atins veșnicia prin calitatea iubirii sale.

Știu că sunteți aici, Alan, Thao și Ryan, purtând acea tăcere care s-a așternut în casa voastră de trei luni încoace. Știu că sunt momente când durerea este atât de vie încât pare că timpul s-a oprit. Vă întreb, cu toată blândețea: ați simțit vreodată că ați fi putut face mai mult? Acea umbră a vinovăției – „dacă aș fi observat mai devreme”, „dacă aș fi putut schimba cursul” – este o minciună care nu are loc în fața lui Dumnezeu. Vreau să vă spun un adevăr, cu toată inima: boala lui Ben nu a fost pedeapsa voastră. Nu ați ratat niciun semn. Nu ați omis nicio îngrijire. Ați fost părinții care l-au înconjurat pe Ben cu o iubire atât de totală, încât însăși viața lui a fost o prelungire a acestei ocrotiri. Dumnezeu nu vă acuză cu nimic, și nici voi nu trebuie să vă sfâșiați inimile. Lăsați această piatră grea jos, la picioarele crucii. Ben nu este în cer pentru că ați fi făcut voi totul perfect, ci pentru că a fost iubit, și pentru că Dumnezeu l-a chemat la „Banquet of Heaven” ca pe un fiu preaiubit. Nu ați fi putut preveni ceea ce a venit dincolo de orice control uman. Sunteți absolviți de orice vină. Sunteți, mai presus de toate, părinții unui fiu care acum vede fața lui Dumnezeu.

Priviți acum la Evanghelie. Isus le spune ucenicilor: „Fiul Omului trebuie să fie dat în mâinile oamenilor”. Ucenicii nu înțeleg. Le este frică să întrebe. Este o tăcere plină de spaimă. Cât de mult seamănă această stare cu propria noastră experiență în fața morții cuiva drag! „De ce?”, strigă inima. „Cum s-a putut întâmpla?”. Isus nu le oferă o explicație logică, ci o prezență. El merge spre patimă pentru a ne arăta că suferința nu este sfârșitul, ci un pasaj. Ben a trăit această Evanghelie a dăruirii, poate fără să știe că o traduce în fapte. Vă amintiți intenția lui de a-și oferi întreaga pușculiță pentru unchiul William? El nu a spart-o, nu a fost nevoie, dar acea disponibilitate de a renunța la tot ce avea pentru cineva în suferință este dovada că inima lui era deja pregătită pentru cer. Acea „fântână de iubire” pe care ați deschis-o în numele lui în Vietnam, acel izvor de apă curată pentru cei însetați, este lucrarea lui Ben care continuă pe pământ. El nu a plecat cu mâinile goale; el a plecat cu o inimă plină de daruri pe care le-a lăsat în urmă pentru voi și pentru cei sărmani.

Ryan, frate drag, tu ai purtat cu tine această amintire a fratelui tău. Tu știi că legătura dintre voi nu s-a stins. Ben te privește de acolo, din lumina neînserată a Împărăției, exact așa cum un frate mai mare își susține fratele mai mic. Nu te teme să trăiești. Nu te teme să fii curios, să înveți, să te bucuri de viață. Ben nu a vrut ca viața ta să se oprească odată cu a lui. El a vrut să te vadă crescând, zburând, explorând. Tu ești purtătorul acelei bucurii pe care ați împărtășit-o. Acea bucurie este vie. Ea este parte din tine. Când privești spre cer, când vezi un avion trecând, când codifici ceva nou, adu-ți aminte că el este acolo, în bucuria ta.

Nu căutați răspunsuri în „deșertăciunea” lumii. Căutați-L pe Dumnezeu în „plinătatea” iubirii. Când ieșiți astăzi pe ușa bisericii, duceți cu voi acest gând: Ben este bine. El este în locul unde nu mai există boală, unde nu mai există spital, unde mintea lui sclipitoare poate înțelege, în sfârșit, tot ceea ce aici era doar o schiță. El vă așteaptă. Nu vă grăbiți să înțelegeți totul acum. Lăsați-L pe Dumnezeu să vă vindece, zi după zi, lacrimă după lacrimă. Faceți un gest mic de bunătate astăzi – un cuvânt bun, un gest de ajutor, o rugăciune – și faceți-o în memoria lui. Lăsați ca viața lui să curgă prin voi, ca un râu care, deși pare că se pierde în mare, devine parte din oceanul infinit al iubirii lui Dumnezeu. Maica Domnului, care a stat sub cruce, vă înțelege durerea mai bine decât oricine. Ea vă ține de mână. Mergeți înainte, cu speranță, știind că sunteți iubiți și că, într-o zi, despărțirea aceasta va deveni o îmbrățișare fără sfârșit. Amin.

Meditation
♪ “Calea spre Adevăr (Organ & Cello)” — A song for Ben
Rugăciunea credincioșilor

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, azi am fost la Cam Ranh pentru niște acte și am trecut pe lângă aeroportul din Cam Ranh. Apoi, conversațiile noastre despre avioane au revenit în minte și mi-am amintit de atâtea momente frumoase cu tine (le voi păstra doar pentru mine, hahaha). Micuțule drăcușor, pur și simplu m-a apucat o tristețe groaznică gândindu-mă la tine. Să mergi în toate locurile în care ți-ai dorit și să nu uiți niciodată să te gândești la familia noastră. Te iubesc mult, frățioare. Dacă s-ar putea măcar... !!!!!!!!!”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ce s-a întâmplat, fiul meu? Au trecut 3 luni de când ne-ai părăsit. Mi-e atât de dor de tine încât mă doare tot corpul. Mama plânge în fiecare zi acum... Ce o să facem acum, Ben? Te rugăm, roagă-te pentru noi.” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Hei, Ben, Rafael Rizzo și frățiorul lui, Ben, chiar au mare nevoie de ajutorul tău în clipa asta. Te rog să-i binecuvântezi cu sănătate și să le dai puterea de a trece prin asta împreună. Te rog să veghezi și asupra sănătății lui Brandon și a lui Flor. Mi-e tare dor de tine. Știu că ești acolo sus, în cer, și ne veghezi pe toți. Oricând poți, mai treci pe la noi în vizită, da? Te iubesc și mi-e atât de dor de tine!” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Bună, Ben – Mi-e tare dor de tine. Am plâns toată ziua ieri, sper ca ziua de azi să fie mai bună. Te rog, călăuzește-ne familia prin această durere... Este un băiat de 14 ani care tocmai a părăsit pământul pe 12 august... Numele lui este Phero Aden Vo – caută-l, poate puteți fi prieteni... Te rog, roagă-te pentru mine și pentru mama să avem sănătate și putere. Te iubesc și mi-e dor de tine, Ben” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Bună, Ben, Trustin te-a vizitat astăzi și ți-a lăsat câteva cartonașe cu avioane — le punem în camera ta pentru tine. Te rugăm, roagă-te pentru Trustin și familia lui să rămână sănătoși și puternici. Fii un înger păzitor pentru Trustin și Ryan pe măsură ce merg la școală și ajută-i să le ghidezi pașii în fiecare an ce va veni.” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ben, lucrând toată ziua până seara, când mă pregătesc de culcare și mă întind puțin, îmi amintesc de tine, îmi amintesc de lucrurile despre care am vorbit. Gândindu-mă la tine, simt o tristețe imensă. Te rog, Ben, veghează mereu și roagă-te pentru mama, tata și Ryan; lacrimile care curg înapoi sunt mult mai dureroase decât cele care curg firesc, Ben.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ben, tatei îi este atât de dor de tine. Și lui Mommy la fel. Au trecut mai bine de două luni, dar mama și tata încă plâng în fiecare zi. Ajută-ne să trecem peste asta, ca să avem grijă de cel mic.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Hei Ben, dacă se poate, lasă-l pe Minh să te întâlnească în vis, chiar și doar pentru un salut sau un zâmbet, așa cum obișnuiai să pozezi pentru fotografii. Mi-e atât de dor de tine și te iubesc atât de mult.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Rugăciunea Domnului

Îndemnați de porunca Mântuitorului și formați de învățătura divină, îndrăznim să spunem:

Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințească-se numele tău; vie împărăția ta; facă-se voia ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi; și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri; și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne mântuiește de cel rău. Amin.

Comuniune spirituală
Isuse al meu, cred cu tărie că ești prezent în Preasfântul Sacrament. Te iubesc mai presus de toate și doresc să Te primesc în sufletul meu. Deoarece acum nu Te pot primi sacramental, vino cel puțin spiritual în inima mea. Te îmbrățișez ca și cum ai fi deja acolo și mă unesc cu Tine cu totul. Nu îngădui niciodată să fiu despărțit de Tine. Amin.
Communion Song
♪ “Pâinea Vieții (Version A)” — A song for Ben
Binecuvântare

Domnul să vă binecuvânteze și să vă păzească, să vă arate fața Sa și să vă dăruiască pacea. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Dincolo de Porți (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]