✝
Cuvântul Zilei

Joi din săptămâna a XXVII-a de peste an

Thursday, October 8, 2026 · in memory of Ben
O devoțiune care urmează Liturghiei - nu un substitut pentru ea.
Introducere

În numele Tatălui, și al Fiului, și al Sfântului Duh. Harul și pacea de la Dumnezeu, Tatăl nostru, să fie cu voi toți.

Act de căință

Doamne, ai milă de noi. Cristoase, ai milă de noi. Doamne, ai milă de noi.

♪ “Kyrie - Version B (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Cuvântul lui Dumnezeu
Lectura I · Galateni 3, 1-5
O, galateni fără minte! Cine v-a fermecat, pe voi, în fața cărora Isus Cristos a fost zugrăvit ca fiind răstignit? Vreau să învăț doar acest lucru de la voi: ați primit Duhul din faptele Legii sau din ascultarea credinței? Sunteți atât de fără minte? După ce ați început în Duh, sfârșiți acum în trup? Ați pătimit atâtea în zadar? – dacă, într-adevăr, a fost în zadar. Așadar, cel care vă dă Duhul și lucrează minuni printre voi, o face prin faptele Legii sau din ascultarea credinței?
Psalmul responsorial · Luca 1, 69-70, 71-72, 73-75
♪ “The Lord is my light” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Evanghelia · Luca 11, 5-13
În acel timp, Isus le-a spus ucenicilor săi: „Cine dintre voi, având un prieten, se va duce la el la miezul nopții și-i va spune: «Prietene, împrumută-mi trei pâini, căci a venit la mine un prieten de pe drum și n-am ce să-i pun înainte»? Iar el, dinăuntru, îi va răspunde: «Nu mă deranja! Ușa este deja încuiată, iar copiii mei sunt cu mine în pat; nu mă pot scula să-ți dau». Vă spun: chiar dacă nu s-ar scula să-i dea pentru că îi este prieten, totuși, din cauza insistenței lui, se va scula și-i va da tot ce are nevoie. Și eu vă spun: cereți și vi se va da, căutați și veți găsi, bateți și vi se va deschide! Căci oricine cere, primește; cine caută, găsește; iar celui care bate, i se va deschide. Cine este tatăl acela dintre voi care, dacă fiul îi cere un pește, îi va da un șarpe în loc de pește? Sau, dacă îi cere un ou, îi va da un scorpion? Așadar, dacă voi, care sunteți răi, știți să dați daruri bune copiilor voștri, cu cât mai mult Tatăl vostru din cer va da Duhul Sfânt celor care i-l cer!”
Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul lui Israel; el a venit la poporul său.
Omilie

Priviți, pentru o clipă, acea imagine a lui Benjamin Vo, stând pe un chei de lemn, cu brațele întinse larg, ca niște aripi, sub un cer vast și plin de nori. Purtând șortul său roșu și o șapcă de baseball, el pare gata să se desprindă de pământ, cu o bucurie atât de firească, atât de neîntinată. În spatele lui, orizontul se pierde în distanță, dar privirea lui este fixată pe ceva ce doar el pare să vadă. Aceasta era esența lui Ben: o minte sclipitoare, capabilă să înțeleagă arhitecturi complexe de cloud și să scrie cod sofisticat pentru aplicații, dar în același timp un suflet care visa la „Con Chim Airlines”, un proiect născut din hohote de râs și dintr-o pasiune curată pentru zbor. Ben nu era doar un băiat de cincisprezece ani; el era un pelerin care a învățat, mult mai repede decât mulți dintre noi, că adevărata libertate nu stă în ceea ce acumulăm, ci în ceea ce suntem dispuși să oferim.

În prima lectură de astăzi, Sfântul Paul îi ceartă pe galateni cu o asprime care ne pune pe gânduri: „O, galateni fără minte! Cine v-a fermecat?”. Paul este tulburat pentru că acești oameni au început cu Spiritul, dar au sfârșit prin a se baza pe „faptele legii”. Ei au uitat că viața creștină nu este un contract, nu este o listă de bifat, ci este un dar primit prin credință. Această „fermecare” despre care vorbește Paul este ispita de a crede că, dacă facem totul corect, dacă suntem destul de atenți, dacă respectăm fiecare regulă, putem controla viața și moartea. Dar viața nu este un algoritm pe care să-l optimizăm. Este un mister pe care îl primim.

Alan, Thao, Ryan, știu că au trecut trei luni. Știu că în liniștea casei voastre, uneori, acea întrebare mută – „de ce?” – devine un zgomot de fundal pe care nu-l puteți opri. Știu că sunt momente în care vă întoarceți la trecut, analizând fiecare zi, fiecare decizie, fiecare moment în care ați fi putut face altfel. Vreau să vă spun astăzi, cu toată autoritatea blândă a Evangheliei: nu ați omis nimic. Boala lui Ben nu a fost un eșec al vigilenței voastre. Nu a fost o pedeapsă. Nu a fost rezultatul unei „omisiuni”. În fața lui Dumnezeu, voi sunteți părinții care au iubit fără rezerve, care au fost universul lui de siguranță. Acea piatră a vinovăției pe care o purtați în tăcere – lăsați-o jos. Dumnezeu nu vă acuză, pentru că El știe că ați fost mâinile Sale care l-au mângâiat pe Ben, inima Sa care l-a iubit. Nu ați greșit cu nimic. Nu ați fi putut opri acest curs al lucrurilor, pentru că unele dureri sunt pur și simplu dincolo de controlul uman. Sunteți absolviți de orice vinovăție. Sunteți liberi să plângeți, dar nu mai trebuie să vă acuzați.

Priviți acum spre Evanghelie. Isus ne spune parabola prietenului care bate la ușă la miezul nopții. „Prietenule, împrumută-mi trei pâini”. Este o scenă atât de umană. E miezul nopții, e întuneric, e oboseală. „Nu mă deranja”, spune cel din casă. „Ușa este deja încuiată, copiii mei sunt cu mine în pat”. Dar Isus ne spune că, dacă nu pentru prietenie, cel puțin pentru insistență, pentru faptul că cel care cere nu renunță, ușa se va deschide. Isus ne învață aici ceva crucial despre rugăciune: a cere nu înseamnă a forța mâna lui Dumnezeu, ci a rămâne în contact cu El, chiar și atunci când ușa pare încuiată. „Cereți și vi se va da, căutați și veți găsi, bateți și vi se va deschide”.

Ben a trăit această „bătaie la ușă” în felul său unic. Gândiți-vă la acea dorință a lui de a-și oferi întreaga pușculiță pentru a-și ajuta unchiul William, care suferise două atacuri cerebrale. Nu a spart pușculița, nu a fost nevoie, dar intenția aceea – dorința de a dărui totul, de a rămâne gol în fața nevoii celuilalt – este o formă de rugăciune. Ben a înțeles, la 15 ani, ceea ce noi uităm adesea: că suntem aici pentru a ne dărui. El nu a cerut pentru sine; el a bătut la ușa cerului pentru alții. Această generozitate pură este „peștele” pe care Tatăl ni-l dă atunci când cerem, nu „șarpele” pe care ne temem să-l primim. Dumnezeu nu ne dă suferință, Dumnezeu ne dă Spiritul Său. Și în acel Spirit, Ben este acum pe deplin viu.

Ryan, frate drag, știu că dorul tău este o formă de iubire care uneori te copleșește. Dar amintește-ți că Ben este acum în acea lumină unde „Con Chim Airlines” nu mai are nevoie de avioane pentru a zbura, pentru că el a ajuns la destinație. El este în brațele Tatălui. Nu te opri din a fi tu însuți. Când te uiți la cer, când vezi un avion decolând, nu te gândi doar la absența lui, ci la prezența lui în bucuria lui Dumnezeu. El te privește cu mândrie. El este fratele tău mai mare care te încurajează să fii curajos, să fii bun, să trăiești din plin. Tu ești purtătorul moștenirii lui de bunătate.

Isus ne întreabă: „Ce tată dintre voi, dacă fiul său îi cere un pește, îi va da un șarpe?”. Răspunsul este evident: niciunul. Și totuși, când suferim, ne temem că Dumnezeu ne-a dat „un scorpion”. Dar Isus ne asigură: „Cu cât mai mult Tatăl din cer va da Duhul Sfânt celor care i-l cer!”. Aceasta este promisiunea. Nu neapărat viața pe care am planificat-o, nu neapărat anii pe care i-am numărat, ci Duhul Său – acea forță interioară care ne ridică din pat dimineața, care ne ajută să zâmbim prin lacrimi, care ne dă puterea să mai facem un pas. Acesta este darul pe care Ben îl primește acum în plinătate și pe care vi-l transmite vouă, în fiecare moment de liniște.

Să nu mai căutăm răspunsuri în „faptele legii”, în obsesia de a înțelege „de ce”. Să căutăm răspunsul în credință. Credința este ușa care se deschide la miezul nopții. Chiar dacă ușa pare încuiată, chiar dacă totul pare întunecat, bateți. Rugați-vă. Nu pentru a primi explicații, ci pentru a primi prezența. Dumnezeu este acolo, în spatele ușii, și El este deja treaz. El vă așteaptă. El vă ascultă fiecare suspin, fiecare amintire despre Ben, fiecare vis în care îl vedeți pe Ben – ca în acel vis al tatălui, în care Ben spunea: „Ba ơi, test nào con cũng qua hết” – „Tată, am trecut toate testele”. Ben a trecut testul vieții. El a ajuns acolo unde nu mai există niciun test, nicio boală, nicio teamă, ci doar îmbrățișarea Tatălui.

Astăzi, vă invit la un singur lucru: nu mai purtați povara vinovăției. Lăsați-o la picioarele crucii. Faceți un gest mic, un act de bunătate în numele lui Ben – poate o vorbă bună pentru cineva care se simte singur, poate o rugăciune pentru un străin. Această bunătate este modul în care viața lui Ben continuă să „zboare” pe pământ. Aceasta este „pâinea” pe care o împărțiți cu cei înfometați, făcând ca numele lui să rămână o binecuvântare. Maica Domnului, care a stat sub cruce și care știe ce înseamnă să pierzi un fiu, să vă țină de mână. Ea este mama care vă înțelege durerea și care vă șoptește: „Nu te teme, fiule, nu te teme, fiică, Ben este în siguranță”. Rămâneți în această speranță. Ea este singurul lucru care nu poate fi luat de la voi. Amin.

Meditation
♪ “Calea spre Adevăr (Choir & Strings)” — A song for Ben
Rugăciunea credincioșilor

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, în somn Huy te-a văzut venind să-l vizitezi, oferindu-i o rugăciune pentru ca voi doi să vă regăsiți. Fie ca Domnul să asculte rugăciunea ta și să-ți dăruiască pacea veșnică alături de El. Dacă se poate, te rog să-l mai vizitezi pe Huy în visele următoare, chiar și numai pentru un salut sau un zâmbet drag, așa cum era odată.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ben, băiatul meu dulce, îmi este atât de dor de tine. Îți mulțumesc că ne-ai vizitat pe mine și pe Chú Chris aseară. Mi-a spus că te-a văzut pilotând un elicopter—atât de liber, vesel și puternic acolo sus. Aici, jos, mama și cu mine plângem din ce în ce mai mult în fiecare zi. O bucată din inima mea se simte complet moartă fără tine, Ben. Te rog, veghează asupra noastră, roagă-te pentru mama ta, pentru fratele tău Ryan și pentru mine, și dă-ne puterea de a merge mai departe. Te iubim pentru totdeauna.” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ben, în somn Huy te-a văzut venind să-l vizitezi, oferindu-i o rugăciune pentru ca voi doi să vă regăsiți. Fie ca Domnul să asculte rugăciunea ta și să-ți dăruiască pacea veșnică alături de El. Dacă se poate, te rog să-l mai vizitezi pe Huy în visele următoare, chiar și numai pentru un salut sau un zâmbet drag, așa cum era odată.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Astăzi se împlinesc 100 de zile fără tine. Îmi e tare dor de tine, Ben. Vino să ne vizitezi oricând! Ne mai vedem, prietene! Te iubesc!” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ben, azi am fost la Cam Ranh pentru niște acte și am trecut pe lângă aeroportul din Cam Ranh. Apoi, conversațiile noastre despre avioane au revenit în minte și mi-am amintit de atâtea momente frumoase cu tine (le voi păstra doar pentru mine, hahaha). Micuțule drăcușor, pur și simplu m-a apucat o tristețe groaznică gândindu-mă la tine. Să mergi în toate locurile în care ți-ai dorit și să nu uiți niciodată să te gândești la familia noastră. Te iubesc mult, frățioare. Dacă s-ar putea măcar... !!!!!!!!!”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ce s-a întâmplat, fiul meu? Au trecut 3 luni de când ne-ai părăsit. Mi-e atât de dor de tine încât mă doare tot corpul. Mama plânge în fiecare zi acum... Ce o să facem acum, Ben? Te rugăm, roagă-te pentru noi.” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Hei, Ben, Rafael Rizzo și frățiorul lui, Ben, chiar au mare nevoie de ajutorul tău în clipa asta. Te rog să-i binecuvântezi cu sănătate și să le dai puterea de a trece prin asta împreună. Te rog să veghezi și asupra sănătății lui Brandon și a lui Flor. Mi-e tare dor de tine. Știu că ești acolo sus, în cer, și ne veghezi pe toți. Oricând poți, mai treci pe la noi în vizită, da? Te iubesc și mi-e atât de dor de tine!” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Bună, Ben – Mi-e tare dor de tine. Am plâns toată ziua ieri, sper ca ziua de azi să fie mai bună. Te rog, călăuzește-ne familia prin această durere... Este un băiat de 14 ani care tocmai a părăsit pământul pe 12 august... Numele lui este Phero Aden Vo – caută-l, poate puteți fi prieteni... Te rog, roagă-te pentru mine și pentru mama să avem sănătate și putere. Te iubesc și mi-e dor de tine, Ben” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Rugăciunea Domnului

Îndemnați de porunca Mântuitorului și formați de învățătura divină, îndrăznim să spunem:

Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințească-se numele tău; vie împărăția ta; facă-se voia ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi; și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri; și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne mântuiește de cel rău. Amin.

Împărtășirea spirituală
Preabunule Isuse, cred cu tărie că ești prezent în Preasfântul Sacrament. Te iubesc mai presus de toate și doresc să Te primesc în sufletul meu. Deoarece acum nu Te pot primi în mod sacramental, vino cel puțin spiritual în inima mea. Te îmbrățișez ca și cum ai fi deja acolo și mă unesc cu Tine cu totul. Nu îngădui să mă despart vreodată de Tine. Amin.
Communion Song
♪ “Pâinea Vieții (Version B)” — A song for Ben
Binecuvântare

Domnul să ne binecuvânteze, să ne păzească de orice rău și să ne conducă la viața veșnică. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Dincolo de Porți (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]