✝
దినవచనం

సాధారణ కాలము, ఇరవై ఏడవ వారం, గురువారం

Thursday, October 8, 2026 · in memory of Ben
ఇది దివ్యబలిపూజ తర్వాత చేయబడే భక్తి — దానికి ప్రత్యామ్నాయం కాదు.
ప్రారంభ ప్రార్థన

పితా, పుత్ర, పవిత్రాత్మ నామమున. ఆమెన్. క్రీస్తునందు ప్రియమైన సోదర సోదరీమణులారా, దేవుని వాక్యముతో మన హృదయాలను నింపుకోవడానికి ఈ ప్రార్థనా సమయానికి మీకు స్వాగతం.

పాప క్షమాపణ

ప్రభువా, దయచూపండి. క్రీస్తువా, దయచూపండి. ప్రభువా, దయచూపండి.

♪ “Telugu Kyrie (Version A - Sacred Choir)” — A song for Ben
దేవుని వాక్యం
మొదటి పఠనం · Galatians 3:1-5
ఓ తెలివి తక్కువ గలతీయులారా! సిలువ వేయబడిన యేసు క్రీస్తు మీ కన్నుల ముందే స్పష్టముగా చిత్రించబడలేదా? ఎవరు మిమ్మును మంత్రము వేసినట్లు మోసగించిరి? మీరు ఆత్మను పొందినది ధర్మశాస్త్ర క్రియల ద్వారా నా లేదా మీరు విన్న దానిపై విశ్వాసము ఉంచుట ద్వారా నా? నేను మీ నుండి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నది ఇదే. మీరు ఆత్మతో మొదలుపెట్టి, ఇప్పుడు శరీరంతో ముగిస్తారా? మీరు ఇన్ని విషయాలను వ్యర్థంగా అనుభవించారా? ఒకవేళ అది నిజంగా వ్యర్థమే అయితే. మీకు ఆత్మను ప్రసాదించి, మీ మధ్య అద్భుత కార్యములను చేయువాడు ధర్మశాస్త్ర క్రియల ద్వారా ఆ కార్యములను చేయుచున్నాడా లేక మీరు విన్న దానిపై విశ్వాసము ఉంచుట ద్వారా నా?
కీర్తన · Luke 1:69-70, 71-72, 73-75
R. ప్రభువు తన ప్రజలను ఆదుకొన వచ్చెను, ఆయనకు స్తుతి కలుగును గాక. ఆయన తన సేవకుడైన దావీదు వంశమున మనకు రక్షకుని ప్రసాదించెను. R. ప్రభువు తన ప్రజలను ఆదుకొన వచ్చెను, ఆయనకు స్తుతి కలుగును గాక. మన శత్రువుల నుండి, మనలను ద్వేషించువారి చేతుల నుండి మనలను రక్షించునని ఆయన తన పవిత్ర ప్రవక్తల ద్వారా పూర్వము వాగ్దానము చేసెను. R. ప్రభువు తన ప్రజలను ఆదుకొన వచ్చెను, ఆయనకు స్తుతి కలుగును గాక. మన పితరుల యెడల కరుణ చూపి, తన పవిత్ర నిబంధనను స్మరించుకొనెను. R. ప్రభువు తన ప్రజలను ఆదుకొన వచ్చెను, ఆయనకు స్తుతి కలుగును గాక. మన పితరుడైన అబ్రాహాముతో ఆయన చేసిన ప్రమాణము ఇది: శత్రువుల చేతుల నుండి మనలను విడిపించి, భయము లేకుండా ఆయనను ఆరాధించుటకు, మన జీవిత కాలమంతయు ఆయన దృష్టిలో పవిత్రముగా, నీతిమంతులుగా జీవించుటకు ఆయన మనకు అవకాశమిచ్చెను. R. ప్రభువు తన ప్రజలను ఆదుకొన వచ్చెను, ఆయనకు స్తుతి కలుగును గాక.
సువార్త · Luke 11:5-13
యేసు తన శిష్యులతో ఇట్లనెను: 'మీలో ఒకనికి ఒక స్నేహితుడు ఉండి, అర్ధరాత్రి వేళ వాడు అతని వద్దకు వచ్చి, స్నేహితుడా, నాకు మూడు రొట్టెలు అప్పుగా ఇమ్ము; నా స్నేహితుడు ఒకడు ప్రయాణము చేసి నా యింటికి వచ్చెను, వానికి పెట్టుటకు నా వద్ద ఏమీ లేదని చెప్పెననుకొనుడు. లోపల ఉన్నవాడు, నన్ను విసిగించకుము, తలుపు వేయబడెను, నా పిల్లలు నాతో కూడా పడకలో ఉన్నారు, నేను లేచి నీకు ఏమీ ఇవ్వలేనని లోపల నుండి సమాధానమిచ్చెననుకొనుడు. వాడు స్నేహితుడైనందున లేచి ఇవ్వకపోయినను, వాని పట్టుదల చూచి లేచి వానికి కావలసినవన్నియు ఇచ్చునని నేను మీతో చెప్పుచున్నాను. మరియు నేను మీతో చెప్పునది ఏమనగా, అడుగుడి, మీకు ఇవ్వబడును; వెదకుడి, మీకు దొరుకును; తట్టుడి, మీకు తీయబడును. అడుగు ప్రతివాడును పొందును, వెదకువాడు కనుగొనును, తట్టువానికి తీయబడును. మీలో ఏ తండ్రి అయినా తన కుమారుడు చేపను అడిగితే చేపకు బదులుగా పామును ఇచ్చునా? లేదా గుడ్డును అడిగితే తేలును ఇచ్చునా? కాబట్టి మీరు చెడ్డవారై ఉండియు మీ పిల్లలకు మంచి బహుమతులు ఇవ్వగలిగినప్పుడు, పరలోకమందున్న తండ్రి తనను అడుగువారికి పవిత్రాత్మను ఎంత ఎక్కువగా ప్రసాదించడు?'
ప్రభువు తన ప్రజలను ఆదుకొన వచ్చెను, ఆయనకు స్తుతి కలుగును గాక.
ప్రసంగం

మనం ఒకసారి ఊహించుకుందాం. అర్ధరాత్రి వేళ, నిశ్శబ్దంగా ఉన్న వీధిలో ఒక వ్యక్తి తలుపు తడుతున్నాడు. లోపల ఇల్లు చీకటిగా ఉంది, కుటుంబమంతా నిద్రపోతోంది. బయట ఉన్నవాడు తన స్నేహితుని కోసం రొట్టెలు అడుగుతున్నాడు. ఇది కేవలం ఒక కథ కాదు, ఇది మన జీవితం. మనం కూడా ఎప్పుడూ ఏదో ఒక లోటుతో, ఏదో ఒక ఆకలితో, అర్ధరాత్రి వేళ దేవుని తలుపు తడుతూనే ఉంటాము. మనకు కావాల్సింది రొట్టెలు కావచ్చు, సమాధానం కావచ్చు, లేదా మన గుండెల్లో ఉన్న ఆ శూన్యాన్ని పూరించే ఒక చిన్న ఓదార్పు కావచ్చు.

ప్రియమైన అలైన్, థావో, ర్యాన్, మరియు బెన్‌ను ప్రేమించే ప్రతి ఒక్కరూ, గత మూడు నెలలుగా మీ జీవితం ఒక దీర్ఘమైన రాత్రిలా గడిచిందని నాకు తెలుసు. బెన్ అంటే కేవలం ఒక అబ్బాయి కాదు, అతను మీ ఇంటికి వచ్చిన ఒక వెలుగు. ఆ వెలుగు ఆరిపోయినట్లు అనిపించినప్పుడు, ఆ చీకటి గదిలో మీరు ఒంటరిగా తలుపు తడుతున్న అనుభూతి కలుగుతుందా? 'ప్రభువా, నాకు సమాధానం ఎందుకు రావడం లేదు?', 'నా పిలుపు ఎందుకు వినబడటం లేదు?' అని మీరు అడుగుతున్నారా? నేటి సువార్తలో యేసు మనకు ఒక గొప్ప హామీ ఇస్తున్నారు. ఆయన అడుగుతున్నాడు: 'తండ్రి తన కుమారుడు చేప అడిగితే పామును ఇస్తాడా? గుడ్డు అడిగితే తేలును ఇస్తాడా?' మీరు మీ బిడ్డను ఎంతగానో ప్రేమించారు, మరి పరలోకపు తండ్రి తన బిడ్డను అంతకంటే ఎక్కువగా ప్రేమించడా?

బెన్ గురించి ఆలోచిస్తే, నాకు అతని ఆ ఉత్సాహం గుర్తుకొస్తుంది. పదిహేనేళ్ల వయసులో, అతను తన తండ్రితో కలిసి ప్రపంచాన్ని చూశాడు. ఆకాశంలో ఎగిరే విమానాల ఇంజన్ల శబ్దం, ఆ 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' అనే తన చిన్నారి కల... ఇవన్నీ అతని అమాయకత్వానికి నిదర్శనాలు. అతను ఎంతటి సున్నితమైన మనసు కలవాడంటే, తన అంకుల్ విలియమ్ కష్టాన్ని చూసి, తన పిగ్గీ బ్యాంక్‌ను ఇవ్వడానికి సిద్ధపడ్డాడు. ఆ డబ్బును అతను ఇవ్వలేదు, అది అవసరం కూడా లేదు, కానీ ఆ 'ఆఫర్' - తన సర్వస్వాన్ని ప్రేమ కోసం ధారపోయడానికి సిద్ధపడిన ఆ మనసు - అది దేవుని దృష్టిలో ఒక పవిత్రమైన బలి. అది దేవుని చిత్తానికి అనుగుణంగా సాగిన ఒక చిన్నారి హృదయ స్పందన.

మీరు మీ గదిలో కూర్చుని, బెన్ జ్ఞాపకాలతో బాధపడుతుంటే, 'నేను ఏదైనా తప్పు చేశానా?', 'నేను ఇంకా జాగ్రత్తగా ఉండాల్సింది ఏమో?' అని మిమ్మల్ని మీరు నిందించుకుంటూ ఉంటారు. ఈ అపరాధ భావన, ఒక తేలు లాగా మీ మనసును కుడుతోంది. కానీ, నేను మీకు ఈ రోజు ఒక సత్యాన్ని చెప్పాలి: అనారోగ్యం అనేది ఎవరి పాపం కాదు. మీరు ఏమీ మిస్ కాలేదు, మీరు ఏమీ తప్పు చేయలేదు. దేవుడు ఏ తల్లిదండ్రులను, ఏ బిడ్డను శిక్షించడు. మీరు బెన్‌కు ఒక అద్భుతమైన, ప్రేమపూర్వకమైన జీవితాన్ని ఇచ్చారు. మీ ప్రేమలో లోపం లేదు. మీరు నిర్దోషులు. దేవుడు మిమ్మల్ని నిందించడం లేదు, మరి మీరు మిమ్మల్ని ఎందుకు నిందించుకుంటున్నారు? ఆ భారాన్ని ఇక్కడే, ఈ ప్రార్థనా సమయంలో వదిలేయండి. బెన్ ఇప్పుడు ఆ పరలోకపు గమ్యాన్ని, ఆ దేవదూతల సంభాషణను, దేవుని ముఖాన్ని చూస్తున్నాడు. అతనికి ఇప్పుడు బాధ లేదు, నొప్పి లేదు. అతను ఇప్పుడు ఆకాశంలో విమానాల కోసం వెతకడం లేదు, విమానాల సృష్టికర్తనే చూస్తున్నాడు.

నేటి మొదటి పఠనంలో, సెయింట్ పాల్ గలతీయులను గద్దిస్తాడు: 'మీరు ఆత్మతో మొదలుపెట్టి, శరీరంతో ముగిస్తారా?' అని. బెన్ తన జీవితాన్ని ఆత్మతో మొదలుపెట్టాడు, ప్రేమతో జీవించాడు. అతను తన తండ్రికి రాసిన ఆ చివరి సందేశంలో 'బెస్ట్ డాడ్', 'ఫన్నీ డాడ్' అని పిలిచినప్పుడు, ఆ మాటల వెనుక ఉన్న ప్రేమకు మరణం లేదు. ఆ ప్రేమ దేవునిలో నిలిచి ఉంది. ర్యాన్, నీ అన్నయ్య బెన్ ఎప్పుడూ నీతోనే ఉన్నాడు. మీ ఇద్దరి మధ్య ఉన్న ఆ బంధం ఎప్పటికీ చెరిగిపోదు. నువ్వు నీ తల్లిదండ్రులకు ఆసరాగా నిలబడు. మీ ఇంట్లో బెన్ ప్రేమ ఇంకా ప్రవహిస్తోంది. బెన్ పేరు మీద మీరు చేస్తున్న ఆ పనులు, ఆ బావులు, ఆ సహాయం... ఇవన్నీ బెన్ ప్రేమ ఈ ప్రపంచంలో ఇంకా సజీవంగా ఉందనడానికి నిదర్శనాలు.

యేసు అంటాడు: 'అడగండి, మీకు ఇవ్వబడుతుంది; వెతకండి, మీకు దొరుకుతుంది; తట్టండి, మీకు తలుపు తీయబడుతుంది.' మీరు ఇప్పుడు దేవుని తలుపు తడుతున్నారు. మీ ఆవేదనను, మీ కన్నీళ్లను, మీ ప్రశ్నలను ఆ తలుపు దగ్గర ఉంచండి. దేవుడు మీకు రొట్టెలు మాత్రమే కాదు, తన పవిత్రాత్మను ఇస్తాడు. ఆ ఆత్మ మీకు శాంతిని ఇస్తుంది. అది మీ గాయాలను మాన్పుతుంది. మీరు బెన్‌ను ఇప్పుడు చూడలేకపోవచ్చు, కానీ అతను దేవుని ప్రేమలో మీ కోసం వేచి ఉన్నాడు. ఆ రోజు మీ నాన్నగారి కలలో బెన్ చెప్పినట్లు: 'అంతా టెస్ట్ అయిపోయింది, నేను పాస్ అయ్యాను.' బెన్ తన పరుగును పూర్తి చేశాడు, అతను ఇప్పుడు దేవుని ఒడిలో ఉన్నాడు.

చివరగా, మీరు ఇంటికి వెళ్లేటప్పుడు, ఆకాశంలో ఎగిరే విమానాన్ని చూసినప్పుడు, అది కేవలం ఒక యంత్రం మాత్రమే కాదు, అది బెన్ మీ కోసం పంపిన ఒక చిన్న గుర్తు అని భావించండి. అతను మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నాడు, దేవుడు మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నాడు. మీరు ఒంటరి వారు కాదు. ఆయన మీతోనే ఉన్నాడు, ఎల్లప్పుడూ మీకు తోడుగా ఉంటాడు. ఈ రోజు, బెన్ కోసం, అతని ఆ చిరునవ్వు కోసం, దేవుని కృపను మన హృదయాల్లో నింపుకుందాం. ఆ ప్రేమను పట్టుకుని ముందుకు సాగండి. దేవుడు మిమ్మల్ని దీవించును గాక.

ధ్యానం
♪ “Telugu Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
ప్రార్థనలు

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“బెన్, నీ నిద్రలో అన్న Huy వచ్చి నిన్ను దర్శించాడు, మనం ఇద్దరం మళ్ళీ కలుసుకునేలా నీ ప్రార్థనను నాకు అందించావు. దేవుడు నీ ప్రార్థనను ఆలకించి, దేవుని సన్నిధిలో నీకు అనంతమైన శాంతిని ప్రసాదించుగాక. వీలైతే, కేవలం ఒక పలకరింపు లేదా ఎప్పటిలాగే నీ ప్రియమైన చిరునవ్వు కోసమైనా, రాబోయే కలలలో మళ్లీ నన్ను దర్శించు Ben.”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“Ben, నా ప్రియమైన అబ్బాయి, నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను. నిన్న రాత్రి నన్ను మరియు Chú Chrisని పలకరించినందుకు ధన్యవాదాలు. నువ్వు హెలికాప్టర్ నడుపుతున్నట్లు చూశానని అతను చెప్పాడు—అక్కడ ఎంతో స్వేచ్ఛగా, సంతోషంగా, బలంగా ఉన్నావు. ఇక్కడ, నీ కోసం రోజురోజుకూ కన్నీళ్లు ఆపుకోలేకపోతున్నాం. నువ్వు లేని లోటుతో నా హృదయంలో ఒక భాగం చచ్చిపోయినట్లు అనిపిస్తోంది, Ben. దయచేసి మమ్మల్ని కనిపెట్టుకుని ఉండు, నీ కోసం, నీ తమ్ముడు Ryan కోసం, మరియు నా కోసం ప్రార్థించు. ముందుకు సాగడానికి మాకు శక్తిని ప్రసాదించు. నిన్ను మేము ఎప్పటికీ ప్రేమిస్తూనే ఉంటాము.” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“బెన్, నీ నిద్రలో అన్న Huy వచ్చి నిన్ను దర్శించాడు, మనం ఇద్దరం మళ్ళీ కలుసుకునేలా నీ ప్రార్థనను నాకు అందించావు. దేవుడు నీ ప్రార్థనను ఆలకించి, దేవుని సన్నిధిలో నీకు అనంతమైన శాంతిని ప్రసాదించుగాక. వీలైతే, కేవలం ఒక పలకరింపు లేదా ఎప్పటిలాగే నీ ప్రియమైన చిరునవ్వు కోసమైనా, రాబోయే కలలలో మళ్లీ నన్ను దర్శించు Ben.”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“నువ్వు లేకుండా ఈ రోజుకి 100 రోజులు అయ్యాయి. నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను Ben. ఎప్పుడైనా రావాలనిపిస్తే తప్పకుండా రా! మళ్ళీ కలుద్దాం! నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను!” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“Ben, ఈ రోజు M పత్రాల పని మీద Cam Ranh వెళ్తూ, Cam Ranh Airport మీదుగా వెళ్ళాడు. అప్పుడు నీ విమానాల గురించి జరిగిన సంభాషణ మళ్ళీ గుర్తొచ్చింది, నీ గురించి ఎన్నో జ్ఞాపకాలు గుర్తొస్తున్నాయి (M వాటిని రహస్యంగా ఉంచుతాడు kakaka). అల్లరివాడా, నీ గురించి ఆలోచిస్తుంటే చాలా బాధగా ఉంది. Ben, నీకు ఇష్టమైన చోట్లకి వెళ్ళు, అలాగే మన కుటుంబాన్ని ఎప్పుడూ గుర్తుంచుకో, నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను తమ్ముడా. ఒక్కసారి వీలైతే !!!!!!!!!”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“ఏమైంది నా కొడుకా? నువ్వు మమ్మల్ని వదిలి వెళ్లిపోయి 3 నెలలు అవుతోంది. నిన్ను ఎంతగా మిస్ అవుతున్నానంటే నా ఒళ్లంతా నొప్పిగా ఉంది. అమ్మ ఇప్పుడు ప్రతిరోజూ ఏడుస్తోంది... ఇప్పుడు మనం ఏం చేయాలి Ben? దయచేసి మా కోసం ప్రార్థించు.” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“హే Ben, Rafael Rizzo మరియు అతని తమ్ముడు Ben కు ఇప్పుడు నీ సాయం ఎంతో అవసరం. దయచేసి వారికి మంచి ఆరోగ్యాన్ని ప్రసాదించు మరియు దీనిని కలిసి అధిగమించడానికి వారికి బలాన్ని ఇవ్వు. Brandon మరియు Flor ల ఆరోగ్యాన్ని కూడా దయచేసి కాపాడు. నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను. నువ్వు స్వర్గంలో ఉండి మా అందరినీ చూస్తున్నావని నాకు తెలుసు. నీకు వీలైనప్పుడల్లా, మమ్మల్ని పలకరించడానికి రా, సరేనా? నిన్ను ఎంతో ప్రేమిస్తున్నాను మరియు చాలా మిస్ అవుతున్నాను!” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“హే Ben - నిన్ను చాలా చాలా మిస్ అవుతున్నాను. నిన్న రోజంతా ఏడుస్తూనే ఉన్నాను, ఈరోజు బాగుంటుందని ఆశిస్తున్నాను. దయచేసి ఈ దుఃఖం నుండి మా కుటుంబాన్ని నడిపించు... ఆగస్టు 12న ఈ భూమిని విడిచి వెళ్లిన 14 ఏళ్ల అబ్బాయి ఒకడు ఉన్నాడు... అతని పేరు Phero Aden Vo - అతని కోసం చూడు, బహుశా మీరిద్దరూ స్నేహితులు కావచ్చు... నాకు మరియు అమ్మకు మంచి ఆరోగ్యం, బలం కలగాలని దయచేసి ప్రార్థించు. నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, మిస్ అవుతున్నాను Ben” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.

🕯 ప్రార్థనా గోడపై మీ స్వంత ప్రార్థనను వెలిగించండి →

ప్రభువు ప్రార్థన

రక్షకుని ఆజ్ఞచే మరియు దివ్య ఉపదేశముచే ప్రేరేపితులమై, మనం ధైర్యముగా ప్రార్థిద్దాం:

మా తండ్రీ, నీ నామం పరిశుద్ధపరచబడును గాక. నీ రాజ్యం వచ్చును గాక. నీ చిత్తం పరలోకంలో నెరవేరినట్లు భూమిమీద కూడా నెరవేరును గాక. మా అనుదిన ఆహారం మాకు నేడు దయచేయుము. మమ్ము ఋణపడిన వారిని మేము క్షమించినట్లు, మా ఋణములు క్షమించుము. మమ్ము శోధనలోనికి తేక, కీడు నుండి మమ్ము రక్షించుము. ఆమేన్.

ఆధ్యాత్మిక కమ్యూనియన్
నా యేసువా, మీరు దివ్య సత్ప్రసాదంలో నిజంగా ఉన్నారని నేను నమ్ముతున్నాను. అన్నింటికంటే ఎక్కువగా నేను మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నాను. నా ఆత్మలోకి మిమ్మల్ని ఆహ్వానించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. ఇప్పుడు నేను మిమ్మల్ని భౌతికంగా స్వీకరించలేను, కనీసం ఆధ్యాత్మికంగా నా హృదయంలోకి రండి. మీరు ఇప్పటికే నాలో ఉన్నట్లుగా మిమ్మల్ని కౌగిలించుకుని, నన్ను పూర్తిగా మీతో ఐక్యం చేసుకుంటున్నాను. దయచేసి నేను ఎప్పటికీ మీకు దూరంగా ఉండనివ్వకండి. ఆమెన్.
కమ్యూనియన్ పాట
♪ “Divya Aaharam (Version B)” — A song for Ben
ముగింపు ఆశీర్వాదం

ప్రభువు మనకు తోడుగా ఉండి, మన హృదయాలకు శాంతిని ప్రసాదించును గాక. పితా, పుత్ర, పవిత్రాత్మ నామమున. ఆమెన్.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

ముగింపు పాట
♪ “Telugu Closing Hymn - Version B” — A song for Ben
గత రోజులు
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]