✝
దినవచనం

విశ్వరాజైన మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు తిరునాళ్లు

Sunday, November 22, 2026 · in memory of Ben
ఇది దివ్యబలిపూజ తర్వాత చేయబడే భక్తి — దానికి ప్రత్యామ్నాయం కాదు.
ప్రారంభం

పితా, పుత్ర, పవిత్రాత్మ నామమున. ఆమెన్. మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు కృప, దేవుని ప్రేమ, పవిత్రాత్మ సహవాసం మీ అందరితో ఉండును గాక.

పశ్చాత్తాపం

ప్రభువా, దయచూపండి. క్రీస్తువా, దయచూపండి. ప్రభువా, దయచూపండి.

♪ “Telugu Kyrie (Version B - Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
వాక్యము
మొదటి పఠనం · Ezekiel 34:11-12, 15-17
ప్రభువైన దేవుడు ఇలా సెలవిస్తున్నాడు: 'నేనే స్వయంగా నా గొర్రెలను వెతికి, వాటిని కాపాడతాను. మేఘావృతమై అంధకారంగా ఉన్న రోజున, చెల్లాచెదురైన తన గొర్రెల మధ్య కాపరి ఎలా ఉంటాడో, అలాగే నేను నా గొర్రెలను చూసుకుంటాను. నేను నా గొర్రెలను మేపుతాను, నేనే వాటికి విశ్రాంతిని ఇస్తాను, అని ప్రభువైన దేవుడు సెలవిస్తున్నాడు. తప్పిపోయిన వాటిని వెతుకుతాను, చెల్లాచెదురైన వాటిని తిరిగి తెస్తాను, గాయపడిన వాటిని కట్టుకడతాను, జబ్బుపడిన వాటిని స్వస్థపరుస్తాను. కానీ బలమైన వాటిని మాత్రం న్యాయంగా పాలిస్తాను. ఓ నా గొర్రెలారా! ప్రభువైన దేవుడు ఇలా సెలవిస్తున్నాడు: నేను గొర్రెలకు, గొర్రెలకు మధ్య, పొట్టేళ్లకు, మేకలకు మధ్య తీర్పు తీరుస్తాను.'
కీర్తన · Psalm 23:1-2, 2-3, 5-6
ప్రభువే నా కాపరి; నాకు ఏ లోటుండదు. పచ్చిక బయళ్లలో ఆయన నాకు విశ్రాంతిని ఇచ్చుచున్నాడు. ఆయన నన్ను ప్రశాంతమైన జలాల చెంతకు నడిపించుచున్నాడు. ఆయన నా ప్రాణమును ఉద్ధరించుచున్నాడు. తన నామము కొరకు నన్ను నీతి మార్గములలో నడిపించుచున్నాడు. నా శత్రువుల ఎదుట నీవు నాకు విందును సిద్ధపరచుచున్నావు. నా తల మీద తైలమును పూయుచున్నావు; నా పాత్ర నిండుగా పొర్లుచున్నది. నా జీవిత కాలమంతయు నీ కృప, నీ దయ నన్ను అనుసరించును; నేను ప్రభువు మందిరములో చిరకాలము నివసించెదను.
రెండవ పఠనం · 1 Corinthians 15:20-26, 28
సోదర సోదరీమణులారా, క్రీస్తు మృతులలోనుండి లేపబడ్డారు, నిద్రించిన వారిలో ఆయన ప్రథమ ఫలముగా ఉన్నారు. మనుష్యుని ద్వారా మరణము వచ్చినట్లే, మనుష్యుని ద్వారా మృతుల పునరుత్థానము కూడా కలిగింది. ఆదాము నందు అందరూ మరణించినట్లే, క్రీస్తు నందు అందరూ జీవింపజేయబడతారు. అయితే ప్రతి ఒక్కరూ తమ తమ క్రమములో: మొదట క్రీస్తు ప్రథమ ఫలముగా, తర్వాత ఆయన వచ్చునప్పుడు క్రీస్తుకు చెందిన వారు. అప్పుడు అంతము వచ్చును, అప్పుడు ఆయన సమస్తాధికారములను, శక్తులను నాశనము చేసి, తన రాజ్యమును తండ్రియైన దేవునికి అప్పగించును. ఆయన తన శత్రువులందరినీ తన పాదాల కింద ఉంచే వరకు రాజ్యము చేయాలి. నాశనం చేయబడే చివరి శత్రువు మరణము. సమస్తము ఆయనకు లోబడినప్పుడు, దేవుడు అన్నింటిలో అన్నిట ఉండవలెనని, కుమారుడు కూడా తనను లోబరచిన దేవునికి లోబడును.
సువార్త · Matthew 25:31-46
యేసు తన శిష్యులతో ఇలా అన్నారు: 'మనుష్యకుమారుడు తన మహిమతో, తన దూతలతో వచ్చినప్పుడు, ఆయన తన మహిమగల సింహాసనంపై కూర్చుంటారు. అప్పుడు సమస్త జనులు ఆయన ముందు సమావేశపరచబడతారు. అప్పుడు ఆయన గొర్రెలను మేకల నుండి వేరు చేసినట్లు వారిని వేరు చేస్తారు. ఆయన గొర్రెలను తన కుడివైపున, మేకలను ఎడమవైపున ఉంచుతారు. అప్పుడు రాజు తన కుడివైపున ఉన్నవారితో ఇలా అంటారు: 'నా తండ్రి దీవించిన వారులారా, రండి! ప్రపంచం పుట్టినప్పటి నుండి మీకోసం సిద్ధం చేసిన రాజ్యాన్ని స్వతంత్రించుకోండి. ఎందుకంటే నేను ఆకలితో ఉన్నప్పుడు నాకు ఆహారం పెట్టారు, దాహంతో ఉన్నప్పుడు దాహం తీర్చారు, పరదేశిగా ఉన్నప్పుడు నాకు ఆశ్రయం ఇచ్చారు, వస్త్రహీనుడిగా ఉన్నప్పుడు నాకు బట్టలు ఇచ్చారు, అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు నన్ను పరామర్శించారు, చెరసాలలో ఉన్నప్పుడు నన్ను చూడటానికి వచ్చారు.' అప్పుడు నీతిమంతులు ఆయనతో, 'ప్రభువా, మేము ఎప్పుడు నిన్ను ఆకలితో చూసి ఆహారం పెట్టాము, లేదా దాహంతో చూసి దాహం తీర్చాము? ఎప్పుడు నిన్ను పరదేశిగా చూసి ఆశ్రయం ఇచ్చాము, లేదా వస్త్రహీనుడిగా చూసి బట్టలు ఇచ్చాము? ఎప్పుడు నిన్ను అనారోగ్యంతో లేదా చెరసాలలో చూసి పరామర్శించాము?' అని అడుగుతారు. అప్పుడు రాజు వారితో, 'నిశ్చయంగా నేను మీతో చెబుతున్నాను, నా సోదరులలో అత్యంత అల్పుడైన ఒకరికి మీరు చేసినదంతా, మీరు నాకు చేసినట్లే' అని సమాధానమిస్తారు. అప్పుడు ఆయన ఎడమవైపున ఉన్నవారితో, 'శపించబడిన వారులారా, నా నుండి దూరంగా వెళ్ళిపోండి. ఎందుకంటే నేను ఆకలితో ఉన్నప్పుడు నాకు ఆహారం పెట్టలేదు... మీరు ఈ అల్పులలో ఒకరికి చేయనందున, నాకు చేయలేదు' అని అంటారు. అప్పుడు వారు నిత్య శిక్షకు, నీతిమంతులు నిత్యజీవానికి వెళ్తారు.'
ప్రభువే నా కాపరి, నాకు ఏ లోటుండదు.
ప్రసంగం

మనం ఒక్క క్షణం కళ్లు మూసుకుందాం. పదిహేనేళ్ల బెంజమిన్ తన గదిలో కూర్చుని, తన ల్యాప్‌టాప్ తెరపై కోడింగ్ లైన్లను ఎంతో ఏకాగ్రతతో టైప్ చేస్తున్న దృశ్యాన్ని ఊహించుకుందాం. అతని పక్కనే ఒక చిన్న విమానం నమూనా, గోడపై ఒక ప్రపంచ పటము... అతను తన 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' గురించి, ఆ విమానాల రెక్కల అమరిక గురించి తన నాన్న అలైన్‌తో చర్చిస్తున్నప్పుడు, ఆ చిన్న గది ఒక అద్భుతమైన ప్రపంచంగా మారిపోయేది. బెన్ ఒక అబ్బాయి మాత్రమే కాదు, అతను దేవుడు మనకు ఇచ్చిన ఒక అద్భుతమైన కాంతి. ఆ కాంతి కేవలం ఒక గతం కాదు, అది మన హృదయాలలో నిలిచి ఉన్న ఒక సజీవమైన ఆశ.

నేటి పండుగ మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తును 'విశ్వరాజు'గా కొనియాడుతోంది. రాజంటే మనకు సాధారణంగా అధికారం, సింహాసనం, ఆజ్ఞలు గుర్తుకు వస్తాయి. కానీ, నేటి మొదటి పఠనంలో ప్రవక్త ఎజెకియేల్ దేవుని గురించి ఒక అద్భుతమైన వర్ణన ఇస్తున్నారు. ఆయన ఒక రాజులా కాకుండా, ఒక 'కాపరి'లా తన మందను చూసుకుంటానని చెబుతున్నారు. 'నేనే స్వయంగా నా గొర్రెలను వెతికి, వాటిని కాపాడతాను.' ఇది ఎంతటి ఓదార్పుకరమైన మాట! రాజు అంటే ప్రజలను పాలించేవాడు, కానీ దేవుడైన రాజు తన ప్రజలను భుజాన వేసుకుని నడిపించే కాపరి. బెంజమిన్ జీవితాన్ని మనం గమనిస్తే, అతను కూడా ఒక చిన్న కాపరిలా తన ప్రేమను ఇతరులకు పంచుతూ ఉండేవాడు. మామ విలియమ్ అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు, తన పిగ్గీ బ్యాంక్‌లోని సర్వస్వాన్ని ఆయన కోసం ఇవ్వడానికి సిద్ధపడిన ఆ మనసును ఒక్కసారి గుర్తుకు తెచ్చుకోండి. అది కేవలం డబ్బు గురించి కాదు, అది ఒక అబ్బాయి తన ప్రేమను ఎలా పంచుకోవాలనుకున్నాడో చెప్పే ఒక గొప్ప సాక్ష్యం. అతను ఆ పిగ్గీ బ్యాంక్‌ను పగలగొట్టలేదు, ఆ అవసరం రాలేదు, కానీ ఆ ఆఫర్... తన వద్ద ఉన్నదంతా ఇతరుల కోసం ధారపోయాలన్న ఆ స్వచ్ఛమైన మనసు... అది దేవుని దృష్టిలో ఒక సువాసనగల బలి.

ప్రియమైన అలైన్ మరియు థావో, మీ బాధను నేను అర్థం చేసుకోగలను. బెన్ లేని ఈ ఐదు నెలల కాలంలో, ప్రతి ఉదయం, ప్రతి రాత్రి మీరు పడుతున్న ఆ నిద్రలేని రాత్రులు, ఆ గుండె కోత ఆయనకు తెలియకుండా లేదు. మీరు ఆ బాధను దాచాల్సిన అవసరం లేదు. యేసు కూడా లాజరు సమాధి వద్ద కన్నీళ్లు కార్చారు. ఆయన మీ కన్నీటిని చూస్తున్నారు. ఆయన మీతో పాటు ఆ గదిలో మౌనంగా కూర్చుని, మీ కన్నీటిని తన చేతులతో తుడిచే తండ్రి. చాలామంది తల్లిదండ్రులు, తమ బిడ్డలను కోల్పోయినప్పుడు, 'నేను ఏమైనా మిస్ అయ్యానా?', 'నేను ఇంకా ఏమైనా చేసి ఉండాల్సిందేమో?' అని అపరాధ భావనతో సతమతమవుతుంటారు. ఈ రోజు, ఈ బలిపీఠం వద్ద, యేసు ఆ రాతిని మీ గుండె నుండి దొర్లిస్తున్నారు. బెన్ పడిన ఆ అనారోగ్యం ఏ తల్లిదండ్రుల పాపం కాదు; అది ఎవరి నియంత్రణలోనూ లేనిది, ఏ మానవ శక్తి ఆపలేనిది. మీరు ఏదీ తప్పు చేయలేదు, మీ ప్రేమలో ఎలాంటి లోపమూ లేదు. దేవుడు మిమ్మల్ని నిందించడం లేదు; మరి మీరు ఎందుకు మిమ్మల్ని నిందించుకుంటూ ఆ సిలువను మోస్తున్నారు? ఆ భారాన్ని ఇక్కడే వదిలిపెట్టండి. మీరు సంపూర్ణంగా ప్రేమించబడ్డారు.

నేటి సువార్తలో, యేసు తన సింహాసనంపై కూర్చుని, గొర్రెలను మేకలను వేరు చేస్తున్నట్లుగా తీర్పు తీరుస్తారు. అక్కడ ఆయన అడిగే ప్రశ్నలు చాలా సరళమైనవి: 'నేను ఆకలితో ఉన్నప్పుడు నాకు ఆహారం పెట్టారా? నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు నన్ను పరామర్శించారా?' ఇక్కడ యేసు మనకు ఒక రహస్యాన్ని చెబుతున్నారు: మనం చేసే ప్రతి చిన్న మంచి పని, ప్రతి ప్రేమపూర్వకమైన స్పర్శ, ఇతరుల పట్ల మనం చూపే ప్రతి కరుణ... అవన్నీ ఆయనకే చేస్తున్నాం. బెన్ జీవితం ఈ సువార్తకు ఒక సజీవ సాక్ష్యం. అతను తన చిన్న వయసులోనే ఇతరుల బాధను అర్థం చేసుకున్నాడు. అతను తన పిగ్గీ బ్యాంక్‌ను ఇవ్వాలనుకున్నప్పుడు, అతను నిజానికి ఆ ప్రేమను యేసుకే ఇస్తున్నాడు. బెన్ ఇప్పుడు ఆ పరలోకపు విందులో, సెయింట్ కార్లో అకుటిస్‌తో కలిసి, దేవుని సింహాసనం ముందు నిలబడి మీ కోసం ప్రార్థిస్తున్నాడు. అతను మీకు పంపే ఆ ప్రేమను, ఆ చిరునవ్వును గుర్తుంచుకోండి. మీరు ఒంటరి వారు కాదు. బెన్ తన ప్రేమను, తన దయను ఈ లోకంలో కూడా పంచుతూనే ఉన్నాడు. అతను తన జ్ఞాపకార్థం నిర్మించిన ఆ బావి ద్వారా, అతను ఎంతోమందికి జీవజలాన్ని అందిస్తున్నాడు. అది బెన్ ప్రేమ, అది ఎప్పటికీ ఆగిపోదు.

ర్యాన్, నీ అన్నయ్య బెన్ ఎప్పుడూ నీతోనే ఉన్నాడు. నీవు నీ అన్నయ్య ఆశయాలను, ఆ ప్రేమను నీ జీవితంలో కొనసాగించు. నీవు నీ చదువులో, నీ క్రీడల్లో, నీ ప్రతి అడుగులో బెన్ స్ఫూర్తిని ఉంచుకో. బెన్ 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' అనే తన కలల విమానంలో, పరలోకపు ఆకాశంలో స్వేచ్ఛగా విహరిస్తున్నాడు. మీరు ఈ రోజు ఇంటికి వెళ్లేటప్పుడు, ఆకాశంలో ఎగిరే విమానాన్ని చూసినప్పుడు, అది కేవలం ఒక యంత్రం మాత్రమే కాదు, అది బెన్ మనకోసం పంపిన ఒక చిన్న చిరునవ్వు అని భావించండి. అతను మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నాడు, దేవుడు మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నాడు. రేపు ఉదయం మీరు లేచినప్పుడు, బెన్ మీకు చెప్పినట్లుగా 'గుడ్ మార్నింగ్' అని చెప్పే ఆ స్వరం మీ హృదయంలో వినిపిస్తుంది. ఆ ప్రేమను పట్టుకుని ముందుకు సాగండి. మీరు అపరాధ భావనతో కాదు, కృతజ్ఞతతో జీవించండి. బెన్ మీ జీవితంలోకి వచ్చిన ఒక అద్భుతమైన కాంతి. ఆ కాంతి ఎప్పటికీ ఆరిపోదు. దేవుడు మిమ్మల్ని దీవించును గాక. ఆమేన్.

ధ్యానం
♪ “Telugu Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
ప్రార్థనలు

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను! అమ్మ నాన్న నిన్ను ప్రతిరోజూ చాలా మిస్ అవుతున్నారు.” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“Nha Trang, 31/10/2026, anh Minh Ben గురించి చాలా ఆలోచిస్తున్నాడు. నిన్ను ఎంతో గుర్తుచేసుకుంటూ ప్రేమిస్తున్నాను!!!”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“హాయ్ Ben - నువ్వు లేని లోటు మమ్మల్ని చాలా బాధిస్తోంది. గత కొన్ని వారాలుగా నిన్ను నా కలల్లో కొన్నిసార్లు చూశాను! ప్రతిరోజూ వచ్చి పలకరిస్తావు కదూ?” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“నీ గురించే ఆలోచిస్తున్నాను నేస్తం! వీలైనప్పుడల్లా వచ్చి పలకరించి వెళ్ళు, సరేనా? నిన్ను ఎంతో ప్రేమిస్తున్నాను Ben”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“హే Ben - నీ గురించి నాకు చాలా కలలు వస్తున్నాయి. నువ్వు పరలోకంలో సరదాగా గడుపుతున్నావని ఆశిస్తున్నాను. దయచేసి మన కుటుంబాన్ని చూసుకో. ప్రతిరోజూ వచ్చి పలకరించడం మర్చిపోకు. నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాము!” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“బెన్, నీ నిద్రలో అన్న Huy వచ్చి నిన్ను దర్శించాడు, మనం ఇద్దరం మళ్ళీ కలుసుకునేలా నీ ప్రార్థనను నాకు అందించావు. దేవుడు నీ ప్రార్థనను ఆలకించి, దేవుని సన్నిధిలో నీకు అనంతమైన శాంతిని ప్రసాదించుగాక. వీలైతే, కేవలం ఒక పలకరింపు లేదా ఎప్పటిలాగే నీ ప్రియమైన చిరునవ్వు కోసమైనా, రాబోయే కలలలో మళ్లీ నన్ను దర్శించు Ben.”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“Ben, నా ప్రియమైన అబ్బాయి, నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను. నిన్న రాత్రి నన్ను మరియు Chú Chrisని పలకరించినందుకు ధన్యవాదాలు. నువ్వు హెలికాప్టర్ నడుపుతున్నట్లు చూశానని అతను చెప్పాడు—అక్కడ ఎంతో స్వేచ్ఛగా, సంతోషంగా, బలంగా ఉన్నావు. ఇక్కడ, నీ కోసం రోజురోజుకూ కన్నీళ్లు ఆపుకోలేకపోతున్నాం. నువ్వు లేని లోటుతో నా హృదయంలో ఒక భాగం చచ్చిపోయినట్లు అనిపిస్తోంది, Ben. దయచేసి మమ్మల్ని కనిపెట్టుకుని ఉండు, నీ కోసం, నీ తమ్ముడు Ryan కోసం, మరియు నా కోసం ప్రార్థించు. ముందుకు సాగడానికి మాకు శక్తిని ప్రసాదించు. నిన్ను మేము ఎప్పటికీ ప్రేమిస్తూనే ఉంటాము.” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“బెన్, నీ నిద్రలో అన్న Huy వచ్చి నిన్ను దర్శించాడు, మనం ఇద్దరం మళ్ళీ కలుసుకునేలా నీ ప్రార్థనను నాకు అందించావు. దేవుడు నీ ప్రార్థనను ఆలకించి, దేవుని సన్నిధిలో నీకు అనంతమైన శాంతిని ప్రసాదించుగాక. వీలైతే, కేవలం ఒక పలకరింపు లేదా ఎప్పటిలాగే నీ ప్రియమైన చిరునవ్వు కోసమైనా, రాబోయే కలలలో మళ్లీ నన్ను దర్శించు Ben.”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.

🕯 ప్రార్థనా గోడపై మీ స్వంత ప్రార్థనను వెలిగించండి →

ప్రభువు ప్రార్థన

రక్షకుని ఆజ్ఞచే మరియు దివ్య ఉపదేశముచే ప్రేరేపితులమై, మనం ధైర్యముగా ప్రార్థిద్దాం:

మా తండ్రీ, నీ నామం పరిశుద్ధపరచబడును గాక. నీ రాజ్యం వచ్చును గాక. నీ చిత్తం పరలోకంలో నెరవేరినట్లు భూమిమీద కూడా నెరవేరును గాక. మా అనుదిన ఆహారం మాకు నేడు దయచేయుము. మమ్ము ఋణపడిన వారిని మేము క్షమించినట్లు, మా ఋణములు క్షమించుము. మమ్ము శోధనలోనికి తేక, కీడు నుండి మమ్ము రక్షించుము. ఆమేన్.

ఆధ్యాత్మిక దివ్యసత్ప్రసాదం
నా యేసువా, మీరు దివ్య సత్ప్రసాదంలో నిజంగానే ఉన్నారని నేను నమ్ముతున్నాను. అన్నింటికంటే ఎక్కువగా నేను మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నాను, నా ఆత్మలో మిమ్మల్ని ఆహ్వానించాలని ఆశిస్తున్నాను. ఇప్పుడు నేను మిమ్మల్ని సత్ప్రసాదంలో స్వీకరించలేను గనుక, కనీసం ఆధ్యాత్మికంగా నా హృదయంలోకి రండి. మీరు ఇప్పటికే నాలో ఉన్నారని నమ్మి, మిమ్మల్ని కౌగిలించుకుంటున్నాను. నన్ను మీ నుండి ఎప్పటికీ వేరు చేయనివ్వకండి. ఆమెన్.
కమ్యూనియన్ పాట
♪ “Divya Aaharam (Version A)” — A song for Ben
ముగింపు

ప్రభువు మనకు తోడై ఉండి, మనకు శాంతిని ప్రసాదించును గాక. పితా, పుత్ర, పవిత్రాత్మ నామమున. ఆమెన్.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

ముగింపు పాట
♪ “Telugu Closing Hymn - Version A” — A song for Ben
గత రోజులు
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]