เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน. ขอพระหรรษทานและสันติสุขจากพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา สถิตอยู่กับท่านทั้งหลายเสมอ
พระคริสตเจ้า ทรงเป็นผู้เลี้ยงแกะที่ดี ทรงเมตตาเทอญ. พระคริสตเจ้า ทรงเป็นผู้รักษาแกะที่บาดเจ็บ ทรงเมตตาเทอญ. พระคริสตเจ้า ทรงเป็นกษัตริย์ผู้ทรงธรรม ทรงเมตตาเทอญ.
พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า... วันนี้เราฉลองพระคริสตเจ้าในฐานะกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่เหนือจักรวาล แต่พระวรสารกลับชวนให้เรามองไปที่ภาพที่เรียบง่ายและอบอุ่นที่สุด นั่นคือภาพของ 'ผู้เลี้ยงแกะ' ผู้ที่แยกแยะแกะออกจากแพะด้วยสายตาที่เปี่ยมด้วยความยุติธรรมและความรัก... ท่านเคยสังเกตไหมครับว่า ในโลกที่เรามักจะวัดคุณค่าของคนจากความสำเร็จหรือความฉลาดเฉลียว พระเจ้ากลับวัดเราด้วยสิ่งที่เล็กน้อยที่สุด... ด้วยการให้แก้วน้ำแก่ผู้กระหาย ด้วยการเยี่ยมเยียนผู้ที่ถูกทอดทิ้ง... พระองค์ไม่ได้มองหาความยิ่งใหญ่ที่โลกยกย่อง แต่พระองค์มองหา 'หัวใจ' ที่พร้อมจะรัก
เบนจามิน วอ ของเรา... เด็กชายผู้มีจิตใจกว้างขวางและมีความอยากรู้อยากเห็นไม่สิ้นสุด... เขาเป็นเหมือนเครื่องบินที่บินอยู่บนท้องฟ้าที่เขาเฝ้ามองด้วยความหลงใหล... เขาไม่ได้เป็นเพียงเด็กชายที่เก่งกาจในเรื่องเทคโนโลยีหรือการเขียนโค้ดที่ซับซ้อน แต่เขาคือ 'คนตัวเล็กๆ' ที่พระเยซูเจ้าตรัสถึง... เบนจามินผู้ที่เคยเสนอที่จะมอบเงินเก็บทั้งหมดในกระปุกออมสินเพื่อช่วยเหลือคุณลุงวิลเลียม... เขาไม่ได้ทุบกระปุก ไม่ได้ทำลายสิ่งใดเลย... แต่การที่เด็กชายอายุเพียง 15 ปีกล้าที่จะ 'เสนอ' สิ่งที่มีค่าที่สุดของเขาเพื่อคนอื่น... นั่นคือเหรียญทองแห่งความรักที่เขาได้นำมาถวายคืนแด่พระเจ้า... นี่คือความเมตตาที่บริสุทธิ์ที่สุดที่พระเจ้าทรงพอพระทัย
ท่านอาลัน ท่านเถาครับ... ผมรู้ว่าในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมา เสียงของความเงียบในบ้านนั้นมันช่างดังเหลือเกิน... บางครั้งท่านอาจจะรู้สึกเหมือนแกะที่หลงทางอยู่ในความมืดและหมอกควัน ตามที่ประกาศกเอเซเคียลได้กล่าวไว้... ท่านอาจจะถามตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า 'เราพลาดอะไรไปไหม?'... 'ถ้าหากเราทำอย่างนั้น หรือตัดสินใจอย่างนี้ ผลลัพธ์จะเปลี่ยนไปไหม?'... ผมขอให้ท่านฟังพระวาจาของพระเจ้าในวันนี้ให้ดีครับ... ในพระวรสารที่พระเยซูเจ้าตรัสถึงผู้ที่ทำดีต่อผู้น้อย... พระองค์ไม่ได้ตำหนิใครเลย... ความเจ็บป่วยที่พรากเบนจามินไป ไม่ใช่ความผิดของท่าน... ท่านไม่ได้ทำอะไรผิดพลาดเลย... พระเจ้าไม่เคยกล่าวโทษท่าน... พระองค์ทรงอุ้มท่านไว้ในความเศร้าโศกนี้... อย่าปล่อยให้ความรู้สึกผิดหรือคำถามที่ไร้คำตอบมาขโมยสันติสุขที่พระเจ้าประทานให้ท่าน... ท่านได้ทำหน้าที่พ่อแม่ที่ยอดเยี่ยมที่สุดสำหรับเบนจามินแล้ว... เขาเห็นความรักของท่านเสมอ... เขาเป็นพยานถึงความรักนั้นในทุกวันของชีวิตเขา
เบนจามินไม่ได้จากไปไหนไกลจากท่านเลยครับ... เขาเป็นเหมือนเครื่องบินที่บินอยู่ในน่านฟ้าแห่งพระหัตถ์ของพระเจ้า... เขาเฝ้ามองท่านด้วยรอยยิ้มที่สดใส... ในความฝันที่ท่านได้เห็นเขา... ในความทรงจำที่ท่านเห็นเขายิ้มและหัวเราะ... นั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นเครื่องยืนยันว่าความรักนั้นไม่มีวันตาย... เบนจามินกำลังรอท่านอยู่ในที่ที่ไม่มีความเจ็บปวด ไม่มีน้ำตา มีเพียงความรักของพระเจ้าที่โอบล้อมเขาไว้... ท่านไม่ได้เดินลำพัง... พระองค์ทรงอยู่เคียงข้างท่านในทุกก้าวที่ท่านเดิน... ทุกครั้งที่ท่านเห็นเครื่องบินบินผ่านไปบนท้องฟ้า... ให้ท่านแหงนมองขึ้นไป ส่งยิ้มให้เบนจามิน และกระซิบเบาๆ ว่าท่านรักเขามากเพียงใด... การทำเช่นนี้ไม่ใช่การยึดติดกับความเศร้า แต่เป็นการยืนยันว่าความรักของเราและของเขานั้นเชื่อมโยงกันในพระเจ้า...
ไรอัน ลูกชายที่รัก... พี่เบนยังคงเป็นพี่ชายที่คอยดูแลหนูเสมอ... พี่ชายของหนูไม่ได้จากไปไหนไกล... เขาเป็นเหมือนทูตสวรรค์ที่คอยปกป้องหนู... ความรักของพี่เบนเหมือนกับ 'บ่อน้ำแห่งความรัก' (Giếng Gioan Baotixita) ที่ถูกสร้างขึ้นในชื่อของเขา เพื่อหล่อเลี้ยงชีวิตผู้ที่ขาดแคลน... ทุกครั้งที่มีคนได้รับความช่วยเหลือจากบ่อน้ำนั้น นั่นคือความรักของพี่เบนที่ยังคงทำงานอยู่... ไรอันครับ... จงใช้ชีวิตของหนูให้สดใสและมีความสุข... จงทำตามความฝันของหนู... เพราะนั่นคือสิ่งที่พี่เบนอยากเห็นที่สุด... การที่หนูยิ้ม คือการที่พี่เบนยิ้มผ่านหนู... พี่ชายของหนูภูมิใจในตัวหนูมากเพียงใดหนูรู้ไหมครับ... เขามองลงมาจากสวรรค์และยิ้มให้หนูเสมอในทุกก้าวที่หนูเดิน...
พี่น้องครับ... การถวายตัวของพระคริสตเจ้าในฐานะกษัตริย์ สอนเราให้มอบชีวิตไว้ในพระหัตถ์ของพระเจ้า... วันนี้ ขอให้ท่านมอบความโศกเศร้า มอบคำถามที่ยังไม่มีคำตอบ และมอบความรักที่ท่านมีต่อเบนจามินไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์... พระเจ้าผู้ทรงเป็นพระเจ้าของคนเป็น จะทรงดูแลเบนจามิน และจะทรงดูแลท่านทั้งหลายด้วย... ท่านไม่ได้เดินลำพัง... พระองค์ทรงอยู่เคียงข้างท่าน... ขอให้ท่านเข้มแข็งและก้าวเดินต่อไป... เพราะในที่สุดแล้ว ความรักของพระสัญญาของพระเจ้าจะเอาชนะความขมขื่นทั้งปวง... ขอให้เบนจามินเป็นทูตสวรรค์ที่นำทางท่านไปสู่ความหวังที่ไม่มีวันดับ... อาเมน.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า
ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน
ขอพระเจ้าผู้ทรงเป็นกษัตริย์และผู้เลี้ยงแกะที่ดี ประทานสันติสุขแก่ท่านทั้งหลายในวันนี้และตลอดไป. อาเมน.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.