พระวาจารายวัน

ฉลองนักบุญมัทธิว อัครสาวกและผู้นิพนธ์พระวรสาร

Monday, September 21, 2026 · in memory of Ben
การอุทิศตนที่ติดตามพิธีมิสซา ไม่ใช่สิ่งทดแทน
บทนำ

เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน. ขอพระหรรษทานและสันติสุขจากพระเจ้าสถิตอยู่กับท่านทั้งหลาย.

บทภาวนาขอขมา

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาเทอญ. ข้าแต่พระคริสตเจ้า ขอทรงเมตตาเทอญ. ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาเทอญ.

♪ “Thai Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
พระวาจาของพระเจ้า
บทอ่านที่ 1 · Ephesians 4:1-7, 11-13
พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าผู้เป็นนักโทษในองค์พระผู้เป็นเจ้า ขอวิงวอนท่านให้ดำเนินชีวิตสมกับพระกระแสเรียกที่ท่านได้รับ จงมีความถ่อมตน ความอ่อนโยน และความอดทน จงอดกลั้นต่อกันและกันด้วยความรัก จงพยายามรักษาความเป็นหนึ่งเดียวกันแห่งพระจิตเจ้าด้วยพันธนาการแห่งสันติสุข มีเพียงกายเดียวและจิตเดียว เหมือนที่ท่านได้รับเรียกให้มีความหวังเดียวกันในการเรียกของท่าน มีองค์พระผู้เป็นเจ้าเดียว ความเชื่อเดียว การล้างบาปเดียว มีพระเจ้าเดียวและพระบิดาของทุกคน ผู้ทรงอยู่เหนือทุกคน ทรงอยู่ผ่านทุกคน และทรงอยู่ในทุกคน แต่พระหรรษทานประทานแก่เราแต่ละคนตามมาตรการของของประทานของพระคริสต์ พระองค์ประทานบางคนให้เป็นอัครสาวก บางคนเป็นประกาศก บางคนเป็นผู้ประกาศพระวรสาร บางคนเป็นศิษยาภิบาลและอาจารย์ เพื่อเตรียมบรรดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ให้พร้อมสำหรับงานรับใช้ เพื่อสร้างพระกายของพระคริสต์ จนกว่าเราทุกคนจะบรรลุถึงความเป็นหนึ่งเดียวกันในความเชื่อและในความรู้ถึงพระบุตรของพระเจ้า จนถึงความเป็นผู้ใหญ่เต็มที่ ตามความไพบูลย์ของพระคริสต์
เพลงสดุดี · Psalm 19:2-3, 4-5
R. ข่าวสารของเขาแพร่ไปทั่วแผ่นดิน ท้องฟ้าประกาศพระสิริรุ่งโรจน์ของพระเจ้า และภาคพื้นดินบอกเล่าถึงผลงานของพระหัตถ์พระองค์ วันส่งต่อข่าวสารให้แก่วัน คืนบอกความรู้ให้แก่คืน R. ข่าวสารของเขาแพร่ไปทั่วแผ่นดิน ไม่มีคำพูด ไม่มีถ้อยคำ ที่ไม่มีใครได้ยินเสียง เสียงของเขาก้องไปทั่วแผ่นดิน และข่าวสารของเขาไปถึงสุดปลายโลก R. ข่าวสารของเขาแพร่ไปทั่วแผ่นดิน
พระวรสาร · Matthew 9:9-13
ขณะที่พระเยซูเจ้าเสด็จผ่านไป ทรงเห็นคนคนหนึ่งชื่อมัทธิว นั่งอยู่ที่ด่านภาษี จึงตรัสแก่เขาว่า 'จงตามเรามาเถิด' เขาก็ลุกขึ้นติดตามพระองค์ไป ขณะที่พระองค์ประทับเสวยพระกระยาหารในบ้าน มีคนเก็บภาษีและคนบาปหลายคนมาร่วมโต๊ะเสวยกับพระองค์และบรรดาศิษย์ ชาวฟาริสีเห็นดังนั้นจึงพูดกับบรรดาศิษย์ของพระองค์ว่า 'ทำไมอาจารย์ของท่านจึงกินอาหารกับคนเก็บภาษีและคนบาปเช่นนี้' พระองค์ทรงได้ยินจึงตรัสว่า 'คนสบายไม่ต้องการหมอ แต่คนเจ็บไข้ต้องการหมอ จงไปเรียนรู้ความหมายของคำที่ว่า เราต้องการความเมตตา ไม่ใช่เครื่องบูชา เพราะเราไม่ได้มาเพื่อเรียกคนชอบธรรม แต่มาเพื่อเรียกคนบาป'
ข่าวสารของเขาแพร่ไปทั่วแผ่นดิน
บทเทศน์

พี่น้องที่รัก ลองจินตนาการถึงโต๊ะเก็บภาษีตัวหนึ่งในเมืองคาเปอรนาอุม... เป็นโต๊ะไม้ที่เต็มไปด้วยฝุ่นและเหรียญตราที่สื่อถึงการกดขี่ ผู้คนที่เดินผ่านไปมาต่างก้มหน้าด้วยความรังเกียจมัทธิว เพราะเขาถูกมองว่าเป็นคนทรยศต่อชาติและเป็นคนบาปที่คบค้ากับผู้ปกครองต่างแดน มัทธิวเองก็นั่งอยู่ที่นั่น ก้มหน้าอยู่กับตัวเลขและผลกำไรที่เย็นชา... จนกระทั่งวันหนึ่ง มีเสียงฝีเท้าหนึ่งหยุดลงตรงหน้าเขา ไม่ใช่เสียงฝีเท้าของทหารหรือคนเก็บภาษีด้วยกัน แต่เป็นเสียงของพระเยซูเจ้า พระองค์ไม่ได้ตรัสถามถึงรายได้ ไม่ได้ตำหนิความผิดบาปของเขา แต่พระองค์ตรัสเพียงสั้นๆ ว่า 'จงตามเรามาเถิด'

มัทธิวไม่ได้ถูกเรียกเพราะความดีของเขา แต่ถูกเรียกเพราะพระเมตตาของพระเจ้าที่มองทะลุผ่านความผิดบาปไปเห็น 'หัวใจ' ที่รอคอยการเปลี่ยนแปลง... วันนี้ พ่ออยากชวนเราทุกคนมองไปที่มัทธิวคนนี้ แล้วลองมองย้อนกลับมาที่ชีวิตของเบนจามิน วอ... เบนจามินผู้มีดวงตาสดใสและหัวใจที่กว้างขวางยิ่งกว่าท้องฟ้าที่เขาเฝ้ามอง... เบนจามินเป็นเด็กชายที่ไม่ได้นั่งอยู่ที่โต๊ะเก็บภาษี แต่เขานั่งอยู่หน้าหน้าจอคอมพิวเตอร์ เขียนโค้ดใน GitHub สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ด้วยความอยากรู้อยากเห็นอันบริสุทธิ์... เขาเป็นเด็กที่รักการเรียนรู้ รักการแบ่งปัน และรักครอบครัวอย่างสุดหัวใจ... ความฉลาดของเขาในเรื่องเทคโนโลยีหรือคณิตศาสตร์นั้นน่าทึ่ง แต่สิ่งที่ทำให้เขากลายเป็น 'ศิษย์' ที่แท้จริงของพระคริสต์ คือความอ่อนโยนที่เขาแสดงออกมาเสมอ

พี่น้องครับ พ่อรู้ว่าสามเดือนที่ผ่านมานับตั้งแต่เบนจามินเดินทางกลับสู่บ้านของพระบิดา... บ้านที่เคยมีเสียงหัวเราะของพี่น้องระหว่างมื้ออาหาร... บ้านที่เคยมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับ 'Con Chim Airlines' สายการบินในจินตนาการที่เบนจามินมักจะพูดถึงด้วยรอยยิ้มที่เปี่ยมสุข... บัดนี้ความเงียบนั้นช่างบาดลึกหัวใจเหลือเกิน... พ่อรู้ว่าคุณพ่ออาลัน คุณแม่เถา และน้องไรอัน กำลังเผชิญกับความร้าวรานที่ไม่มีคำพูดใดจะบรรยายได้... และในความเงียบนั้น ปีศาจแห่งความรู้สึกผิดมักจะแอบกระซิบถามท่านเสมอว่า 'เราทำอะไรผิดไปหรือเปล่า? เราสามารถทำอะไรได้มากกว่านี้ไหม?' ... ท่านอาลัน ท่านเถาครับ... พ่อขอให้ท่านฟังคำพูดนี้ให้ชัดเจน... ในนามของพระเจ้าผู้ทรงรักท่านจนยอมสละพระบุตร... ท่านไม่ได้ทำอะไรผิดเลยแม้แต่น้อย... ความเจ็บป่วยที่เบนจามินเผชิญไม่ใช่บทลงโทษ ไม่ใช่ความบกพร่องของพ่อแม่ และไม่ใช่ผลจากความประมาทเลินเล่อใดๆ ทั้งสิ้น... พระเจ้าไม่ได้ส่งความเจ็บป่วยมาเพื่อทดสอบความเชื่อของท่าน และพระองค์ไม่เคยกล่าวโทษท่านเลย... บางครั้ง ความทุกข์โศกก็เกิดขึ้นโดยที่ไม่มีใครควบคุมได้ มันไม่ได้มาจากความผิดพลาดของใครทั้งสิ้น... ขอให้ท่านวางก้อนหินแห่งความรู้สึกผิดที่หนักอึ้งนี้ลงที่เชิงกางเขนเถิด... ท่านได้รักเบนจามินอย่างสุดหัวใจของมนุษย์คนหนึ่งจะทำได้แล้ว และพระเจ้าทรงรับเบนจามินไว้ในอ้อมกอดของพระองค์ด้วยความรักที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นอีก... ท่านได้รับคำตอบจากพระเจ้าแล้วว่า 'เราต้องการความเมตตา ไม่ใช่เครื่องบูชา'... พระองค์ทรงต้องการให้ท่านวางความทุกข์ใจนี้ลง และรับเอาความเมตตาของพระองค์ไปโอบกอดท่านไว้แทน

ลองนึกถึงภาพที่เบนจามินเสนอที่จะมอบเงินเก็บทั้งชีวิตของเขาเพื่อช่วยคุณลุงวิลเลียม... นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของเงิน... นี่คือหัวใจของเด็กชายที่เข้าใจความหมายของ 'การเป็นหนึ่งเดียว' อย่างที่นักบุญเปาโลสอนในบทอ่านแรกวันนี้... 'หนึ่งกาย หนึ่งจิต หนึ่งความหวัง... หนึ่งพระเจ้าและพระบิดาของทุกคน'... เบนจามินไม่ได้มองว่าตัวเองแยกขาดจากผู้อื่น เขามองเห็นความเจ็บปวดของคนรอบข้างและอยากจะแบ่งปัน... นี่คือหัวใจของอัครสาวก... นี่คือหัวใจของมัทธิวที่ลุกขึ้นจากโต๊ะภาษีและเดินตามพระคริสต์ไปโดยไม่ลังเล... เบนจามินได้สอนเราทุกคนให้เห็นว่า ชีวิตที่คุ้มค่าไม่ใช่ชีวิตที่ยาวนานที่สุด แต่คือชีวิตที่รักได้มากที่สุด... เขาได้ใช้ชีวิตอย่างสมบูรณ์ในแบบของเขา แม้จะเป็นเวลาเพียงสิบห้าปีก็ตาม

ไรอัน ลูกชายที่รักของพ่อ... พ่อรู้ว่าการไม่มีพี่เบนอยู่เคียงข้างในการแบ่งปันเรื่องราว หรือการเล่นเกมด้วยกันนั้นมันเหงาเพียงใด... แต่ขอให้หนูจำไว้ว่า ความผูกพันระหว่างหนูกับพี่เบนนั้น ไม่ได้ถูกตัดขาดด้วยความตาย... พี่เบนยังคงเป็นพี่ชายที่คอยมองลงมาจากฟ้าด้วยรอยยิ้ม... ความรักของพี่เบนที่หนูได้รับนั้น คือสมบัติที่ไม่มีวันเสื่อมสลาย... จงมีความกล้าหาญเหมือนที่พี่เบนเคยมี จงยิ้มให้กับชีวิต และใช้ชีวิตในทุกๆ วันด้วยความรักที่พี่เบนได้ฝากไว้ในหัวใจของหนู... หนูไม่ได้เดินลำพัง เพราะพี่ชายของหนูคือทูตสวรรค์ที่คอยปกป้องหนูเสมอ... และสำหรับทุกคนที่กำลังฟังอยู่ ไม่ว่าท่านจะอยู่ที่ไหน หรือกำลังแบกไม้กางเขนใดอยู่... ขอให้รู้ว่าพระคริสต์ทรงเสด็จมาเพื่อคนบาป เพื่อคนป่วย เพื่อคนที่มีหัวใจแตกสลาย... พระองค์ทรงเสด็จมาหาท่านที่กำลังร้องไห้เงียบๆ ในห้องนอน หรือท่านที่กำลังรู้สึกโดดเดี่ยวในที่ทำงาน... พระองค์ไม่ได้ทรงมองหาความสมบูรณ์แบบ แต่ทรงมองหาความต้องการที่จะได้รับความรัก... พระองค์ทรงประทับอยู่ตรงนั้น ในความเงียบ ในหยาดน้ำตา ในความคิดถึงที่ท่านมีต่อเบนจามิน...

พี่น้องที่รัก... เบนจามินไม่ได้สูญหายไปไหน ความรักของเขายังคงไหลเวียนอยู่ในโลกนี้... เหมือนกับสายน้ำสะอาดจากบ่อน้ำที่ถูกขุดขึ้นในนามของเขา เพื่อช่วยเหลือผู้คนที่ยากไร้... ความรักของเขายังคงกระหายที่จะให้ ยังคงอยากเห็นรอยยิ้มบนใบหน้าของผู้อื่น... เบนจามินได้ 'ตามพระคริสต์ไป' สู่บ้านนิรันดร์แล้ว และตอนนี้เขากำลังรอคอยที่จะต้อนรับพวกเราทุกคนที่โต๊ะเสวยในสวรรค์... ก่อนที่เราจะก้าวออกไปจากที่นี่ในวันนี้ พ่อไม่ได้ขอให้ท่านลืมความเศร้าในทันที แต่ขอให้นำสิ่งนี้ติดตัวกลับไป... ในทุกครั้งที่ท่านเงยหน้ามองท้องฟ้า ในทุกครั้งที่ท่านได้ยินเสียงเครื่องบินบินผ่าน ให้ระลึกถึงรอยยิ้มของเบนจามิน... และให้รู้ว่าความรักนั้นแข็งแกร่งกว่าความตาย... ขอให้พระองค์ผู้ทรงเป็นความรักแท้ ทรงโอบกอดครอบครัวของเรา และนำพาเราไปสู่วันที่เราจะได้ยินเสียงหัวเราะของเบนจามินอีกครั้งในสวนสวรรค์... ขอให้ท่านจงมีความหวังในทุกๆ วันที่พระเจ้าประทานให้... เพราะในความเมตตาของพระเจ้า เราทุกคนจะพบกันอีกครั้ง... อาเมน.

การภาวนา
♪ “แสงประทีปนำทาง (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
บทภาวนาเพื่อมวลชน

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben ơi, nay anh M đi xử lý hồ sơ ở Cam Ranh, đi ngang qua Cam Ranh Airport. Rồi cuộc nói chuyện về máy bay của Ben lại ùa về, nhớ nhiều kỷ niệm về Ben lắm ( anh M sẽ giữ kín kakaka). Quỷ nhỏ, tự nhiên nghĩ về mày buồn dễ sợ. Hãy đi đến những nơi mà Ben muốn nha và đừng quên là luôn nhớ về gia đình mình nhé, thương em trai nhiều. Giá như !!!!!!!!!”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“เกิดอะไรขึ้นลูก? 3 เดือนแล้วนะที่ลูกจากพวกเราไป คิดถึงลูกมากจนปวดไปทั้งตัวเลย ตอนนี้แม่ร้องไห้ทุกวันเลย... พวกเราจะทำยังไงต่อไปดี Ben? ช่วยอธิษฐานเผื่อพวกเราด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Ben ลูก, ตอนนี้ Rafael Rizzo กับ Ben น้องชายของเขาต้องการความช่วยเหลือจากลูกจริงๆ นะ ช่วยดลบันดาลให้พวกเขามีสุขภาพที่แข็งแรง และมอบพลังใจให้พวกเขาผ่านพ้นช่วงเวลานี้ไปด้วยกันนะลูก ช่วยปกป้องดูแลสุขภาพของ Brandon และ Flor ด้วยนะ คิดถึงลูกมากๆ เลยนะ รู้ดีว่าลูกอยู่บนสวรรค์และคอยเฝ้ามองพวกเราทุกคนอยู่เสมอ ถ้าลูกแวะมาได้ แวะมาหาบ้างนะ รักและคิดถึงลูกมากๆ เลยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Hey Ben คิดถึงมากๆ เลยนะ เมื่อวานนี้ร้องไห้ทั้งวันเลย หวังว่าวันนี้จะดีขึ้นนะ ช่วยนำทางครอบครัวของเราให้ผ่านพ้นความโศกเศร้าครั้งนี้ไปด้วยนะ... มีเด็กผู้ชายอายุ 14 ปีคนหนึ่งเพิ่งจากโลกนี้ไปเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม... เขาชื่อ Phero Aden Vo ลองมองหาเขาดูนะ เผื่อว่าจะได้เป็นเพื่อนกัน... ช่วยอธิษฐานให้เรากับแม่มีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงและมีพลังใจที่เข้มแข็งด้วยนะ รักและคิดถึง Ben นะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“สวัสดี Ben วันนี้ Trustin มาเยี่ยมและฝากการ์ดรูปเครื่องบินไว้ให้ เราเอาไปวางไว้ในห้องให้แล้วนะ ช่วยอธิษฐานให้ Trustin และครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรงและเข้มแข็งด้วยนะ ขอให้คอยเป็นเทวดาผู้พิทักษ์ให้ Trustin กับ Ryan ในระหว่างที่เรียนหนังสือ และช่วยนำทางพวกเขาทุกย่างก้าวในปีต่อๆ ไปด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“เบน... ทำงานมาทั้งวันจนถึงค่ำ พอถึงเวลาเตรียมตัวจะนอน พอนอนลงได้สักพักก็คิดถึงเบน คิดถึงเรื่องที่เราสองคนพี่น้องเคยคุยกัน พอคิดถึงน้อง พี่รู้สึกเศร้ามากเหลือเกิน เบนช่วยคอยเฝ้ามองและอธิษฐานให้พ่อแม่และ Ryan ด้วยนะ น้ำตาที่ไหลย้อนกลับมันน่ากลัวยิ่งกว่าไหลออกมาข้างนอกเสียอีกนะเบน”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Ben ลูกรัก พ่อคิดถึงลูกมากเหลือเกิน หม่ามี้ก็เหมือนกัน กว่าสองเดือนแล้วที่พ่อกับแม่ยังคงร้องไห้ทุกวัน ลูกช่วยให้พ่อกับแม่ผ่านพ้นมันไปให้ได้นะ เพื่อที่จะได้ดูแลน้อง”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Hey Ben ถ้าเป็นไปได้ ขอให้พี่ Minh ได้เจอ Ben ในความฝันนะ แม้จะเป็นเพียงแค่คำทักทายหรือรอยยิ้มแบบที่ Ben ชอบโพสท่าถ่ายรูป คิดถึงและรัก Ben มากๆ นะ”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา

🕯 จุดเทียนภาวนาของคุณบนกำแพงภาวนา →

บทภาวนาของพระเจ้า

เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า

ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน

การรับศีลมหาสนิททางจิตวิญญาณ
ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าเชื่อว่าพระองค์ทรงประทับอยู่ในศีลมหาสนิท ข้าพเจ้ารักพระองค์เหนือสิ่งอื่นใด และปรารถนาจะรับพระองค์เข้ามาในวิญญาณของข้าพเจ้า เนื่องจากขณะนี้ข้าพเจ้าไม่สามารถรับพระองค์ในศีลมหาสนิทได้ โปรดเสด็จมาประทับในใจของข้าพเจ้าอย่างน้อยทางจิตวิญญาณ ข้าพเจ้าขอโอบกอดพระองค์เสมือนว่าพระองค์เสด็จมาประทับอยู่แล้ว และขอรวมใจเป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์ตลอดไป โปรดอย่าปล่อยให้ข้าพเจ้าแยกจากพระองค์เลย อาเมน.
เพลงรับศีล
♪ “ประทับท่ามกลางเรา (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
บทภาวนาปิด

ขอพระเจ้าผู้ทรงเมตตาประทานสันติสุขแก่ท่านทั้งหลาย และขอให้พระพรของพระองค์สถิตอยู่กับท่านตลอดไป. อาเมน.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

เพลงปิด
♪ “เป็นมือและเท้าพระองค์ (Ver. B)” — A song for Ben
วันก่อนหน้า
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]