Слово дня

Праздник святого апостола и евангелиста Матфея

Monday, September 21, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вступление

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Мир вам и благодать от Бога, нашего Отца, и Господа Иисуса Христа.

Покаянный акт

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Литургия Слова
Первое чтение · Ефесянам 4:1-7, 11-13
Братья: Я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны, со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью, стараясь сохранять единство духа в союзе мира. Одно тело и один дух, как вы и призваны к одной надежде вашего звания; один Господь, одна вера, одно крещение, один Бог и Отец всех, Который над всеми, и через всех, и во всех нас. Каждому же из нас дана благодать по мере дара Христова. И Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями, к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова, доколе все придем в единство веры и познания Сына Божия, в мужа совершенного, в меру полного возраста Христова.
Псалмопение · Псалом 18:2-3, 4-5
Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь. День дню передает речь, и ночь ночи открывает знание. Нет языка, и нет наречия, где не слышался бы голос их. По всей земле проходит звук их, и до пределов вселенной слова их.
Евангелие · Матфея 9:9-13
Проходя оттуда, Иисус увидел человека, сидящего у сбора пошлин, по имени Матфея, и говорит ему: следуй за Мною. И он встал и последовал за Ним. И когда Иисус возлежал в доме, многие мытари и грешники пришли и возлегли с Ним и учениками Его. Увидев то, фарисеи сказали ученикам Его: для чего Учитель ваш ест и пьет с мытарями и грешниками? Иисус же, услышав это, сказал им: не здоровые имеют нужду во враче, но больные, пойдите, научитесь, что значит: милости хочу, а не жертвы? Ибо Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию.
По всей земле проходит вещание их.
Проповедь

Мы часто представляем себе жизнь как некую упорядоченную систему — как сложный код, который мы пишем, где каждая строка должна стоять на своем месте, чтобы программа работала безупречно. Мы любим логику, мы ценим ясность, мы стремимся к тому, чтобы всё в нашей жизни имело смысл и приносило плод. Наш дорогой Бенджамин — наш Бен — понимал это лучше многих. Вы помните, как он, с его ясным, пытливым умом, погружался в архитектуру систем, как он с той же серьезностью и радостью, что и его отец, изучал мир технологий, мечтая о своих полетах, о своем «Con Chim Airlines». Он был мальчиком, который любил порядок, любил точность, любил жизнь, построенную на честном труде и искреннем любопытстве.

Но сегодня, в день святого Матфея, Евангелие предлагает нам образ, который кажется совершенно иррациональным с точки зрения человеческой логики. Иисус проходит мимо таможни — места, где всё считается, где всё измеряется монетами и налогами, — и видит Матфея. Матфей сидит в своей конторке, погруженный в свои цифры. Иисус не предлагает ему лекцию о праведности. Он просто говорит: «Следуй за Мною». И Матфей встает. Он оставляет всё, что составляло его мир, и идет в неизвестность, в Дом, где за столом сидят грешники и сборщики налогов. Фарисеи, люди, которые привыкли к «правильному» порядку вещей, возмущаются: «Почему ваш Учитель ест с грешниками?». А Иисус отвечает: «Не здоровые имеют нужду во враче, но больные».

Вдумайтесь в это: «Я милости хочу, а не жертвы». Иисус не ищет тех, кто уже «собрал» свою жизнь в идеальную систему. Он ищет тех, кто готов признать свою нужду. Он ищет тех, чье сердце открыто для милосердия, а не для исполнения ритуалов. Этот образ — стол, за которым сидит Иисус с самыми разными людьми, — это и есть образ Церкви, и это образ того вечного Банкета, на который был приглашен наш Бен.

Алан, Тхао, дорогой Райан… я знаю, как трудно сейчас слышать о милосердии, когда ваше сердце всё еще живет в той тишине, которая наступила после 13 июня. Три месяца — это мгновение для вечности, но для родительского сердца это бесконечная череда дней, в которых так не хватает его голоса, его улыбки, его присутствия за вашим общим столом. Вы помните его доброту, его нежную серьезность, его способность быть опорой. Вы помните, как он — этот мальчик с душой, которая была больше, чем его возраст, — предложил отдать все свои сбережения, чтобы помочь дяде Уильяму. Он не разбивал копилку, он не делал из этого события — он просто предложил всё, что у него было, потому что любовь для него была самой естественной формой бытия. Это была любовь, которая не считает, не вычисляет, не ждет награды. Это была любовь, которая просто есть.

Давайте будем сегодня предельно честны. В тишине дома, когда наступает вечер, к вам подкрадывается тот самый тяжелый, липкий шепот вины. Вы спрашиваете себя: «Могли ли мы что-то изменить? Не пропустили ли мы что-то?». Послушайте меня очень внимательно: это не голос Бога. Когда ученики спросили Иисуса о человеке, рожденном слепым, кто согрешил — он или родители его, Господь ответил твердо: «Ни он, ни родители его». Болезнь — это не наказание и не следствие чьей-то ошибки. Вы были для Бена всем миром, вы любили его с такой самоотдачей, с какой только могут любить родители. Вы не пропустили ничего. Вы не виноваты. Снимите этот камень с израненного сердца. Бог не обвиняет вас, и вы не должны обвинять себя. Некоторые испытания приходят в этот мир вне человеческого контроля, и никакая бдительность не могла их предотвратить. Вы были лучшими родителями для Бена, и ваша любовь останется с ним навсегда. Бог не требует от нас совершенства в предотвращении неизбежного; Он требует только того, чтобы мы любили до конца. И вы любили.

Посмотрите на этот образ стола в Евангелии. Это не просто место для еды. Это место, где Иисус делает нас всех «одним». Павел в сегодняшнем чтении из Послания к Ефесянам напоминает нам: «одно тело и один дух… один Господь, одна вера, одно крещение». Вы не потеряли Бена. Он не ушел из этого «одного тела». Он просто пересел за другой край этого стола, за тот стол, который накрыт в присутствии Отца. Он больше не ограничен болезнями, не ограничен тем, что мы называем «недостатком времени». Он в руках Того, Кто сказал: «Я пришел для того, чтобы имели жизнь и имели с избытком».

Райан, мой дорогой мальчик, я знаю, как сильно ты скучаешь по брату. Ты помнишь, как вы вместе мечтали, как вы строили планы, как вы были неразлучны. Помни, что ты несешь в себе часть его света. Твоя доброта, твое терпение, твоя любовь к родителям — это продолжение жизни Бена на земле. Когда ты делаешь что-то доброе, когда ты улыбаешься, когда ты просто живешь — ты продолжаешь его путь. Он гордится тобой. Он рядом с тобой, даже если ты не видишь его физически. Ты не один.

Алан и Тхао, вы сейчас проходите через «сезон сева», когда кажется, что всё погребено под землей. Но помните: зерно не умирает впустую. Оно умирает, чтобы стать чем-то большим. Ваша боль — это не конец истории. Это лишь часть процесса, который приведет вас к встрече, где не будет больше слез. Вы не потеряли Бена. Вы просто доверили его Богу, Который любит его даже больше, чем вы сами. Он в безопасности. Он в свете. И он ждет вас.

Сегодня я прошу вас об одном маленьком, но важном деле. Когда вы будете вспоминать Бена, не пытайтесь удержать его образ в прошлом, в той боли, которая сковывает дыхание. Попробуйте представить его сейчас, в Его истинном «духовном теле», сильным, радостным, свободным. Представьте, как он смотрит на вас с улыбкой, той самой, которую вы так любите. И скажите ему: «Бен, я люблю тебя, и я буду жить так, чтобы наш свет продолжал светить». Это не просто слова. Это ваше обещание жизни. Не бойтесь завтрашнего дня. Вы не одиноки. Вы в руках Божьих, и Бен в Его вечном свете. Пусть Его мир, превосходящий всякое разумение, хранит ваши сердца и ваши мысли во Христе Иисусе. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитва верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, сегодня M ездил по делам в Камрань, проезжал мимо аэропорта Камрань. И сразу нахлынули разговоры о самолетах, которые мы вели с тобой, столько воспоминаний о тебе (M сохранит их в тайне, ха-ха-ха). Маленький чертенок, внезапно стало так грустно при мысли о тебе. Отправляйся в те места, куда ты хотел, и не забывай всегда помнить о нас, о своей семье. Очень тебя люблю, младший брат. Если бы только !!!!!!!!!”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Что случилось, мой сын? Прошло уже 3 месяца с тех пор, как ты покинул нас. Так сильно скучаю по тебе, что всё тело болит. Мама теперь плачет каждый день... Что же нам теперь делать, Ben? Пожалуйста, молись за нас.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, Rafael Rizzo и его младшему брату Ben сейчас очень нужна твоя помощь. Пожалуйста, благослови их крепким здоровьем и дай им силы пройти через это вместе. Пожалуйста, оберегай здоровье Brandon и Flor тоже. Я так сильно скучаю по тебе. Я знаю, что ты на небесах и присматриваешь за всеми нами. Когда сможешь, заглядывай в гости, ладно? Я так сильно люблю тебя и очень скучаю!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben. Очень сильно скучаю по тебе. Вчера весь день в слезах, надеюсь, сегодня будет лучше. Пожалуйста, проведи нашу семью через это горе... Один 14-летний мальчик только что покинул землю 12 августа... Его зовут Phero Aden Vo — найди его, может, вы подружитесь... Пожалуйста, помолись за меня и маму, чтобы у нас было крепкое здоровье и силы. Люблю и скучаю по тебе, Ben” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben. Trustin сегодня приходил к тебе и оставил несколько карточек с самолетами — мы положили их для тебя в твоей комнате. Пожалуйста, молись за то, чтобы Trustin и его семья оставались здоровыми и сильными. Будь ангелом-хранителем для Trustin и Ryan, пока они учатся в школе, и помогай направлять их шаги в каждом грядущем году.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, весь день работаешь до вечера, а когда готовишься ко сну и ложишься отдохнуть, снова вспоминаешь Ben, вспоминаешь, о чем мы говорили. Думая о тебе, мне становится очень грустно. Пожалуйста, всегда присматривай за родителями и Ryan и молись за них, ведь когда слезы текут внутрь — это гораздо страшнее, чем когда наружу, Ben.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, папа очень по тебе скучает. Mommy тоже. Прошло уже больше двух месяцев, а папа с мамой всё ещё плачут каждый день. Помоги нам справиться с этим, чтобы мы могли позаботиться о младшем.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, если можно, приснись Minh, пусть это будет хотя бы приветствие или улыбка — так, как ты обычно позировал для фото. Очень скучаю и люблю тебя, Ben.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причащение
О Иисус мой, верю, что Ты присутствуешь в Пресвятом Таинном Таинстве. Люблю Тебя превыше всего и жажду принять Тебя в свою душу. Поскольку сейчас я не могу принять Тебя в Таинстве, приди в мое сердце духовно. Обнимаю Тебя и соединяюсь с Тобою всецело. Не допусти, чтобы я когда-либо разлучился с Тобою. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Заключительное благословение

Пусть Господь благословит вас, сохранит вас от всякого зла и приведет к жизни вечной. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]