Слово дня

Пятница 24-й рядовой недели

Friday, September 18, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вступление

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Мир вам и благодать от Бога, нашего Отца, и Господа Иисуса Христа.

Покаяние

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version A: Choir & Piano)” — A song for Ben
Слово Божие
Первое чтение · 1 Коринфянам 15:12-20
Братья: Если о Христе проповедуется, что Он воскрес из мертвых, то как некоторые из вас говорят, что нет воскресения мертвых? Если нет воскресения мертвых, то и Христос не воскрес; а если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша. Притом мы оказались бы и лжесвидетелями о Боге, потому что свидетельствовали бы о Боге, что Он воскресил Христа, Которого Он не воскрешал, если, то есть, мертвые не воскресают. Ибо если мертвые не воскресают, то и Христос не воскрес. А если Христос не воскрес, то вера ваша тщетна: вы еще во грехах ваших. Поэтому и умершие во Христе погибли. И если мы в этой только жизни надеемся на Христа, то мы несчастнее всех человеков. Но Христос воскрес из мертвых, первенец из умерших.
Псалом · Псалом 17
Услышь, Господи, правду мою, внемли воплю моему, приими молитву мою из уст нелживых. Я взываю к Тебе, ибо Ты услышишь меня, Боже; приклони ухо Твое ко мне, услышь слова мои. Яви дивную милость Твою, Спаситель уповающих на Тебя от противящихся деснице Твоей. Скрой меня в тени крыл Твоих. А я в правде буду взирать на лице Твое; пробудившись, буду насыщаться образом Твоим.
Евангелие · Луки 8:1-3
После сего Иисус проходил по городам и селениям, проповедуя и благовествуя Царствие Божие, и с Ним двенадцать, и некоторые женщины, бывшие одержимыми злыми духами и болезнями: Мария, называемая Магдалиною, из которой вышли семь бесов, и Иоанна, жена Хузы, домоправителя Иродова, и Сусанна, и многие другие, которые служили Ему имением своим.
Господи, когда явится слава Твоя, радость моя будет полной.
Проповедь

Мы часто думаем о вере как о чем-то, что нужно удержать в руках, как драгоценный, но хрупкий предмет. Мы боимся, что если мы ослабим хватку, если наше сердце дрогнет, то всё рассыплется. Но сегодня апостол Павел говорит нам нечто поразительное, почти дерзкое. Он говорит о фундаменте, который не зависит от наших усилий. «Если Христос не воскрес, — пишет он, — то тщетна вера ваша». Павел не предлагает нам успокоительные слова. Он ставит вопрос ребром: либо всё, либо ничего. Либо смерть — это последнее слово, либо Христос — это первый плод, за которым последует жатва.

Посмотрите на этот образ, который Павел использует: «первенец из умерших». Представьте себе раннюю весну, когда земля еще скована холодом, когда кажется, что жизнь замерла навсегда. И вдруг, в самом неожиданном месте, пробивается первый росток. Это не просто растение, это обещание. Это доказательство того, что под слоем льда жизнь не прекратилась, она просто готовилась к прорыву. Христос — это такой росток. В Нем вся наша история, все наши потери и все наши надежды пробились сквозь «лед» смерти.

Мои дорогие Алан, Тхао и дорогой Райан… я знаю, как трудно слышать о «воскресении» и «первенцах», когда сердце всё еще живет в том июньском дне, когда ваш Бенджамин отошел к Отцу. Три месяца — это мгновение для вечности, но для родительского сердца это бесконечная череда рассветов, в которых так не хватает его голоса. Вы помните его блестящий ум, его способность в свои пятнадцать лет вникать в архитектуру облачных сетей так, будто он читал открытую книгу. Вы помните, как он, с этой его удивительной серьезностью, рассуждал о своих будущих проектах, о той самой «Con Chim Airlines», о которой он говорил с таким теплом и легким смешком. Это была не просто мечта о бизнесе — это была мечта о полете, о чем-то, что выходит за рамки привычного.

Бенджамин был мальчиком, который умел видеть дальше горизонта. Вспомните, как он, будучи совсем юным, хотел отдать все свои сбережения, чтобы помочь дяде Уильяму. Он не разбивал копилку, он не искал признания, он не делал из этого события — он просто предложил всё, что у него было, потому что любовь для него была самой естественной формой существования. Это была та самая любовь, которая «не ищет своего», о которой мы так часто слышим, но так редко видим воплощенной в жизнь с такой чистотой. И сегодня, когда вы смотрите на его вещи, на его проекты, на этот мир, который кажется таким пустым без него, я хочу, чтобы вы услышали слова Павла не как богословскую теорию, а как обещание, адресованное лично вам: Христос воскрес, и Бенджамин — часть этого воскресения.

Давайте будем сегодня предельно честны. В те часы, когда дом погружается в тишину, когда вы проходите мимо его комнаты, к вам подкрадывается тот самый тяжелый, липкий шепот вины. Вы спрашиваете себя: «Могли ли мы что-то изменить? Не пропустили ли мы что-то?». Послушайте меня очень внимательно: это не голос Бога. Когда ученики спросили Иисуса о человеке, рожденном слепым, кто согрешил — он или родители его, Господь ответил твердо: «Ни он, ни родители его». Болезнь — это не наказание и не следствие чьей-то ошибки. Вы были для Бена всем миром, вы любили его с такой самоотдачей, с какой только могут любить родители. Вы не пропустили ничего. Вы не виноваты. Снимите этот камень с израненного сердца. Бог не обвиняет вас, и вы не должны обвинять себя. Некоторые испытания приходят в этот мир вне человеческого контроля, и никакая бдительность не могла их предотвратить. Вы были лучшими родителями для Бена, и ваша любовь останется с ним навсегда.

В Евангелии сегодня мы видим Иисуса, который идет из города в город. Его сопровождают женщины, которые «служили Ему из своего имения». Это не просто историческая деталь. Это образ Церкви, образ общины, которая объединяется вокруг Христа, чтобы поддерживать Его миссию. Бенджамин, с его добрым сердцем, был именно таким учеником. Его жизнь была служением — через его любознательность, через его внимание к Райану, через его готовность отдать всё ради других. Он уже тогда, в свои пятнадцать лет, понимал то, на что у многих уходит целая жизнь: мы здесь не для того, чтобы накапливать, а для того, чтобы отдавать.

Райан, мой дорогой мальчик, ты сейчас несешь на своих плечах груз, который кажется слишком тяжелым. Ты скучаешь по брату, по вашим общим играм, по тем моментам, когда вы вместе смотрели в небо, ожидая взлета самолетов. Но помни: ты не один. В тебе живет частица его души. Твоя доброта, твое терпение, твоя любовь к родителям — это продолжение жизни Бена на земле. Будь сильным, но не бойся быть слабым перед Богом. Он рядом с тобой, как и твой брат. Твоя жизнь — это продолжение его полета.

Алан и Тхао, вы сейчас проходите через время, когда кажется, что небо закрыто облаками. Но пилот знает: приборы не врут, и солнце светит за облаками всегда. Ваша вера — это ваш прибор. Бог не оставил вас. Тот колодец, который был вырыт в память о Бене, та чистая вода, что утоляет жажду нуждающихся в далеком краю — это живой символ того, что его жизнь продолжает приносить плоды любви. Он не умер; его любовь течет дальше. Он по-прежнему ваш сын, и вы по-прежнему его родители. Эта связь не разрушена смертью. Она лишь изменила форму, став невидимой, но не менее реальной.

Иногда мы думаем, что любовь — это то, что мы делаем, чтобы заслужить одобрение. Но любовь, о которой говорит Павел, — это дар. Это то, что остается, когда всё остальное исчезает. Пророчества умолкнут, языки утихнут, но любовь никогда не перестает. Бенджамин сейчас живет в этой любви. Он не боится, он не страдает, он не ищет ответов на вопросы, которые мучили нас здесь. Он обрел покой в Том, Кто есть сама Любовь.

Сегодня я прошу вас об одном маленьком деле. Когда вы будете вспоминать Бена, не позволяйте боли стать единственным, что вы чувствуете. Позвольте этой боли превратиться в молитву. Когда вы увидите птицу в небе или услышите гул самолета, улыбнитесь и скажите: «Бен, я люблю тебя». Пусть это станет вашим ежедневным мостиком в вечность. Не бойтесь завтрашнего дня. Вы не одиноки. Вы в руках Божьих, и Бен в Его вечном свете. Пусть Его мир, превосходящий всякое разумение, хранит ваши сердца и ваши мысли во Христе Иисусе. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version A)” — A song for Ben
Молитвы верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, сегодня M ездил по делам в Камрань, проезжал мимо аэропорта Камрань. И сразу нахлынули разговоры о самолетах, которые мы вели с тобой, столько воспоминаний о тебе (M сохранит их в тайне, ха-ха-ха). Маленький чертенок, внезапно стало так грустно при мысли о тебе. Отправляйся в те места, куда ты хотел, и не забывай всегда помнить о нас, о своей семье. Очень тебя люблю, младший брат. Если бы только !!!!!!!!!”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Что случилось, мой сын? Прошло уже 3 месяца с тех пор, как ты покинул нас. Так сильно скучаю по тебе, что всё тело болит. Мама теперь плачет каждый день... Что же нам теперь делать, Ben? Пожалуйста, молись за нас.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, Rafael Rizzo и его младшему брату Ben сейчас очень нужна твоя помощь. Пожалуйста, благослови их крепким здоровьем и дай им силы пройти через это вместе. Пожалуйста, оберегай здоровье Brandon и Flor тоже. Я так сильно скучаю по тебе. Я знаю, что ты на небесах и присматриваешь за всеми нами. Когда сможешь, заглядывай в гости, ладно? Я так сильно люблю тебя и очень скучаю!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben. Очень сильно скучаю по тебе. Вчера весь день в слезах, надеюсь, сегодня будет лучше. Пожалуйста, проведи нашу семью через это горе... Один 14-летний мальчик только что покинул землю 12 августа... Его зовут Phero Aden Vo — найди его, может, вы подружитесь... Пожалуйста, помолись за меня и маму, чтобы у нас было крепкое здоровье и силы. Люблю и скучаю по тебе, Ben” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben. Trustin сегодня приходил к тебе и оставил несколько карточек с самолетами — мы положили их для тебя в твоей комнате. Пожалуйста, молись за то, чтобы Trustin и его семья оставались здоровыми и сильными. Будь ангелом-хранителем для Trustin и Ryan, пока они учатся в школе, и помогай направлять их шаги в каждом грядущем году.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, весь день работаешь до вечера, а когда готовишься ко сну и ложишься отдохнуть, снова вспоминаешь Ben, вспоминаешь, о чем мы говорили. Думая о тебе, мне становится очень грустно. Пожалуйста, всегда присматривай за родителями и Ryan и молись за них, ведь когда слезы текут внутрь — это гораздо страшнее, чем когда наружу, Ben.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, папа очень по тебе скучает. Mommy тоже. Прошло уже больше двух месяцев, а папа с мамой всё ещё плачут каждый день. Помоги нам справиться с этим, чтобы мы могли позаботиться о младшем.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, если можно, приснись Minh, пусть это будет хотя бы приветствие или улыбка — так, как ты обычно позировал для фото. Очень скучаю и люблю тебя, Ben.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причастие
Иисус мой, верую, что Ты присутствуешь в Пресвятых Дарах. Люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в свою душу. Поскольку я не могу сейчас принять Тебя в Таинстве, приди ко мне духовно. Я обнимаю Тебя и соединяюсь с Тобой. Не допусти, чтобы я когда-либо отлучился от Тебя. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Organ)” — A song for Ben
Благословение

Господь да благословит вас, да хранит вас и да дарует вам Свой мир. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]