✝
Слово дня

Двадцать девятая воскресенье рядового времени

Sunday, October 18, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вступление

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Благодать Господа нашего Иисуса Христа да пребудет со всеми вами.

Покаяние

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version A: Choir & Piano)” — A song for Ben
Слово Божие
Первое чтение · Ис 45:1, 4-6
Так говорит Господь помазаннику Своему Киру: Я держу его за правую руку, чтобы покорить ему народы, и сниму пояса с чресл царей, чтобы отворялись пред ним двери, и ворота не затворялись. Ради Иакова, раба Моего, и Израиля, избранного Моего, Я назвал тебя по имени, почтил тебя, хотя ты не знал Меня. Я Господь, и нет иного; нет Бога кроме Меня. Я препоясал тебя, хотя ты не знал Меня, дабы узнали от восхода солнца и от запада, что нет кроме Меня; Я Господь, и нет иного.
Псалом · Пс 96:1, 3, 4-5, 7-8, 9-10
Воспойте Господу песнь новую; воспойте Господу, вся земля. Возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его. Ибо велик Господь и достохвален, страшен Он паче всех богов. Ибо все боги народов — идолы, а Господь небеса сотворил. Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь; воздайте Господу славу имени Его, несите дары и идите во дворы Его. Поклонитесь Господу в благолепном святилище Его. Трепещи пред Ним, вся земля! Скажите в народах: Господь царствует! Он будет судить народы по правде.
Второе чтение · 1 Фес 1:1-5b
Павел, Силуан и Тимофей — церкви Фессалоникийской в Боге Отце и Господе Иисусе Христе: благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа. Всегда благодарим Бога за всех вас, вспоминая о вас в молитвах наших, непрестанно памятуя ваше дело веры и труд любви и терпение упования на Господа нашего Иисуса Христа пред Богом и Отцом нашим, зная, возлюбленные Богом братия, ваше избрание. Ибо наше благовествование у вас было не в слове только, но и в силе и во Святом Духе и со многим удостоверением.
Евангелие · Мф 22:15-21
Тогда фарисеи пошли и совещались, как бы уловить Его в словах. И посылают к Нему учеников своих с иродианами, говоря: Учитель! мы знаем, что Ты справедлив, и истинно пути Божию учишь, и не заботишься об угождении кому-либо, ибо не смотришь ни на какое лицо; итак скажи нам: как Тебе кажется? позволительно ли давать подать кесарю, или нет? Но Иисус, видя лукавство их, сказал: что искушаете Меня, лицемеры? покажите Мне монету, которою платится подать. Они принесли Ему динарий. И говорит им: чье это изображение и надпись? Говорят Ему: кесаревы. Тогда говорит им: итак отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу.
Воздайте Господу славу и честь.
Проповедь

Мы привыкли измерять этот мир по линейке, по чертежам, по четким алгоритмам, которые делают жизнь предсказуемой. Мы привыкли к тому, что если мы вложили правильный код, если мы выстроили надежную систему, то результат не заставит себя ждать. Вспомните, как Бенджамин, наш дорогой Бен, с его удивительным, ясным умом, погружался в мир технологий. Он не просто играл; он изучал архитектуру облачных серверов, он выстраивал логические цепочки, он мечтал о создании «Con Chim Airlines» с той же серьезностью и радостью, с какой инженер проектирует полет. Для него мир был пространством, где всё имеет свое место, где каждый узел связи, каждая деталь важна, где можно достичь горизонта, если просто следовать правилам и стремиться вперед.

Но сегодня, спустя четыре месяца после того, как Бен завершил свой земной путь, мы стоим перед лицом реальности, которая не поддается земным расчетам. Мы слышим в Евангелии вопрос, который фарисеи задали Иисусу, пытаясь загнать Его в ловушку: «Учитель, скажи нам, законно ли давать подать кесарю или нет?». Они хотели, чтобы Он выбрал сторону, чтобы Он вписался в их узкие рамки земного порядка. Но Иисус, глядя на монету, спрашивает: «Чей это образ и надпись?». И когда они отвечают: «Кесаревы», Он произносит слова, которые навсегда меняют наш взгляд на всё: «Отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу».

Что это значит для нас сегодня, когда сердце Алана и Тхао до сих пор сжимается от тишины в доме? Это значит, что есть вещи земные — налоги, расписания, чертежи, даже наши попытки всё контролировать — и есть нечто гораздо более глубокое, принадлежащее исключительно Богу. Когда мы теряем того, кого любим больше жизни, мы часто пытаемся «рассчитать» эту утрату. Мы пытаемся найти ошибку в коде нашей жизни, мы пытаемся понять, где мы не доглядели, что пропустили. Мы носим в себе этот мучительный вопрос: «Мог ли я сделать иначе?». Послушайте меня очень внимательно, в этот день, когда мы стоим перед Господом: вы ничего не упустили. Болезнь — это не следствие вашей невнимательности, не наказание за скрытые проступки и не результат того, что вы якобы «недоработали». Снимите этот камень с ваших сердец. Вы были для Бена всем миром, его защитой, его безопасной гаванью, его самыми верными друзьями. Вы любили его с такой полнотой, с какой только могут любить мама и папа. И Бог, Который соткал Бена во чреве матери, не обвиняет вас. Он знает, что вы отдали ему всё, что могли, и даже больше.

Посмотрите на первое чтение. Бог говорит Киру, царю, который даже не знал Его: «Я призвал тебя по имени… Я препоясал тебя, хотя ты не знал Меня». Бог действует там, где мы не видим Его руки. Он действует в нашей жизни, даже когда мы охвачены горем и кажется, что небо молчит. Бен был мальчиком, в котором этот Божий замысел светился особенно ярко. Вспомните ту историю, когда его дядя Уильям был болен. Бен, пятнадцатилетний подросток, не раздумывая, предложил отдать все свои сбережения из копилки, чтобы помочь ему. Он не разбивал эту копилку, не хвастался своим поступком, не искал признания. Это было чистое дыхание любви, которая не держится за накопленное, а открывает ладони навстречу другому. Разве это не проявление того, что принадлежит Богу? Его сердце уже тогда было настроено на ту частоту, на которой говорит вечность. Он не просто «знал» о добре — он им дышал. Он был «запечатлен обетованным Святым Духом», как говорит Павел в послании к Фессалоникийцам, — «в силе и во Святом Духе и со многим удостоверением».

Райан, мой дорогой мальчик, я знаю, как сильно ты скучаешь по брату. Ты помнишь все ваши дороги, все те моменты, когда вы сидели рядом, делясь радостью и мечтами о будущем. Не бойся идти вперед, учиться, радоваться каждому дню. Бен хотел бы видеть тебя счастливым, летящим высоко, с открытым и добрым сердцем. Его братская любовь никогда не иссякнет; она живет в тебе и ведет тебя. Когда ты видишь самолет в небе, когда ты слышишь что-то, что напоминает тебе о ваших общих мечтах, знай: твой брат не исчез в темноте. Он стал твоим ангелом. Он видит тебя, он гордится тобой. Ты — носитель его улыбки, его доброты, его любви. Это великий дар, и ты несешь его с достоинством, как это делал бы он.

Мы часто боимся своей боли, пытаясь «заделать» её, как трещину в стене. Но Бог не просит нас быть «исправными». Он просит нас быть Его детьми. Он просит нас прийти к Нему с нашей израненной любовью. Бен был мальчиком, который умел отдавать. И сейчас он отдал себя самого Богу. Это не была «прерванная жизнь». Это была жизнь, которая достигла своей цели — она вернулась к Тому, Кто её дал. И эта жизнь продолжает приносить плод, как тот колодец, который теперь носит его имя и дает живую воду тем, кто в ней нуждается. Его любовь продолжает течь, продолжает питать, продолжает жить в мире, невидимыми для нас, но ощутимыми для Бога путями. Бог не требует от нас, чтобы мы были совершенны. Он требует лишь одного: чтобы мы позволили Его Духу действовать в нас, чтобы мы любили так, как любил Бен — просто, искренне, без оглядки на то, что скажут другие.

Сегодня, когда вы выйдете из этого места, я прошу вас об одном: не пытайтесь понять всё сразу. Не пытайтесь найти ответ на каждое «почему». Просто принесите свою усталость, свою тревогу, свою тихую печаль к ногам Иисуса. Скажите Ему: «Господи, я не понимаю, но я здесь. Я доверяю Тебе». И в этой тишине вы услышите тихий голос, который скажет вам, что вы не одни. Вы — семья, которую Бог любит бесконечно. Пусть память о Бене будет для вас не источником боли, а источником силы. Когда вы видите самолет в небе, когда вы слышите смех детей, когда вы чувствуете тепло солнца — знайте, что это эхо его любви, которая продолжает жить в Боге. Он ждет вас там, где нет больше боли, где нет больше суеты, где есть только любовь, которая никогда не перестает. Идите с этим миром, дорогие мои. Вы любимы Богом, вы хранимы Его благодатью, и ваш Бен всегда, всегда будет рядом с вами в Его вечном свете. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version A)” — A song for Ben
Молитвы верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Привет, Ben. Ты часто мне снишься. Надеюсь, тебе весело там, на небесах. Пожалуйста, присматривай за нашей семьей. Не забывай заглядывать к нам каждый день. Мы так сильно по тебе скучаем!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, во сне Huy видел, как ты пришел навестить его и передал молитву, чтобы вы снова могли найти друг друга. Пусть Господь милостиво услышит твою молитву, Ben, и дарует тебе вечный покой рядом с Ним. Если это возможно, Ben, навести его снова в следующих снах, пусть это будет хотя бы просто приветствие или твоя добрая улыбка, как прежде.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, мой милый мальчик, я так по тебе скучаю. Спасибо, что навестил меня и Chú Chris прошлой ночью. Он сказал, что видел, как ты управлял вертолетом — такой свободный, радостный и сильный там, наверху. Здесь, внизу, мы с мамой плачем всё больше с каждым днем. Часть моего сердца кажется совершенно мертвой без тебя, Ben. Пожалуйста, присматривай за нами, молись за свою маму, своего брата Ryan и за меня, и дай нам сил продолжать жить. Мы будем любить тебя вечно.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, во сне Huy видел, как ты пришел навестить его и передал молитву, чтобы вы снова могли найти друг друга. Пусть Господь милостиво услышит твою молитву, Ben, и дарует тебе вечный покой рядом с Ним. Если это возможно, Ben, навести его снова в следующих снах, пусть это будет хотя бы просто приветствие или твоя добрая улыбка, как прежде.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Сегодня 100 дней без тебя. Очень сильно скучаю по тебе, Ben. Приходи в любое время! Еще увидимся, дружище! Люблю тебя!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, сегодня M ездил по делам в Камрань, проезжал мимо аэропорта Камрань. И сразу нахлынули разговоры о самолетах, которые мы вели с тобой, столько воспоминаний о тебе (M сохранит их в тайне, ха-ха-ха). Маленький чертенок, внезапно стало так грустно при мысли о тебе. Отправляйся в те места, куда ты хотел, и не забывай всегда помнить о нас, о своей семье. Очень тебя люблю, младший брат. Если бы только !!!!!!!!!”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Что случилось, мой сын? Прошло уже 3 месяца с тех пор, как ты покинул нас. Так сильно скучаю по тебе, что всё тело болит. Мама теперь плачет каждый день... Что же нам теперь делать, Ben? Пожалуйста, молись за нас.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, Rafael Rizzo и его младшему брату Ben сейчас очень нужна твоя помощь. Пожалуйста, благослови их крепким здоровьем и дай им силы пройти через это вместе. Пожалуйста, оберегай здоровье Brandon и Flor тоже. Я так сильно скучаю по тебе. Я знаю, что ты на небесах и присматриваешь за всеми нами. Когда сможешь, заглядывай в гости, ладно? Я так сильно люблю тебя и очень скучаю!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причащение
Иисус мой, верую, что Ты присутствуешь в Пресвятых Дарах. Люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в мою душу. Поскольку сейчас я не могу принять Тебя в Таинстве, приди ко мне в сердце хотя бы духовно. Я принимаю Тебя как уже пришедшего и соединяюсь с Тобой всецело. Не допусти, чтобы я когда-либо разлучился с Тобой. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Organ)” — A song for Ben
Благословение

Господь да благословит вас, да сохранит вас в Своем мире и да дарует вам надежду, которая никогда не увядает. Идите с миром.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]