V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. Milosť a pokoj od Boha, nášho Otca, a od Pána Ježiša Krista nech je s vami všetkými.
Pane, zmiluj sa nad nami, lebo sme zhrešili proti tebe. Ukáž nám, Pane, svoje milosrdenstvo. A daj nám svoju spásu.
Predstavte si na okamih obyčajnú mincu, ktorú držíte v dlani. Možno je to drobný kov, ktorý v bežnom zhone ani nevnímame, kým ho nevydáme pri pokladni. V dnešnom evanjeliu Ježiš berie do ruky rímsku mincu – predmet, ktorý nesie tvár cisára, jeho meno a jeho moc. „Čia je to podoba a nápis?“ pýta sa. Keď mu odpovedia, že cisárova, vysloví slová, ktoré sa stali ozvenou dejín: „Dávajte teda, čo je cisárovo, cisárovi, a čo je Božie, Bohu.“
Zastavme sa pri tomto obraze. Minca patrí tomu, čia pečať je na nej vrytá. Cisár si nárokuje to, čo nesie jeho obraz. Ale čo nesie obraz Boží? Čo nesie v sebe tú neopakovateľnú pečať Stvoriteľa? Odpoveď je v nás. Každý z nás, každá ľudská bytosť, bola stvorená na obraz a podobu Boha. Benjamin Vo, náš drahý Ben, bol chlapcom, ktorý túto pečať niesol s mimoriadnou jasnosťou. Bol to chlapec, ktorého myseľ bola ako precízne naprogramovaný systém, schopný chápať zložitosť sveta, logiku matematiky či infraštruktúru cloudu, no jeho duša bola nastavená na frekvenciu, ktorú počuje len Boh. Dnes, štyri mesiace po tom, čo Ben prekročil prah večnosti, sa možno pýtate, ako sa pozerať na tento svet, keď sa zdá, že kúsok z neho – ten najjasnejší kúsok – odišiel domov.
Alan a Thao, viem, že v týchto dňoch sa vám svet zdá byť iným miestom. Viem, že sú dni, keď sa ticho izby stáva takmer fyzickým bremenom. Možno sa v týchto chvíľach vracajú otázky, ktoré sa snažíte zahnať: „Čo ak som niečo prehliadol? Čo ak som mohol urobiť viac?“ Chcem sa dnes dotknúť tohto kameňa, ktorý nosíte v srdci. Počúvajte pozorne: Choroba, ktorá si vyžiadala život vášho syna, nebola trestom. Nebola vaším zlyhaním. Nebola výsledkom vašej nepozornosti alebo niečoho, čo ste urobili či neurobili. Bola to tragédia tohto padlého sveta, ktorá prišla mimo akejkoľvek ľudskej kontroly. Vy ste pre Bena neboli len rodičmi; boli ste jeho celým vesmírom, jeho bezpečným prístavom, tými, ktorí ho držali za ruku, keď sa svet začal triasť. Nič, čo by ste urobili inak, by túto cestu nezmenilo. Zložte tento kameň viny. Pán vás neobviňuje. On vás drží v náručí práve takých, akí ste – zranených, unavených, ale nesmierne milovaných. Vy ste neprehliadli nič. Vy ste milovali všetko. Boh neposiela chorobu; on je ten, ktorý plače s vami, keď vy plačete.
Pozrite sa na to, ako Ben žil. Spomeňte si na to, ako chcel ponúknuť celé svoje celoživotné úspory z prasiatka, aby pomohol strýkovi Williamovi. Nikdy to prasiatko nerozbil, nebolo to treba, ale tá ponuka – to, že chlapec v jeho veku chcel unáhlene a bez váhania obetovať všetko, čo mal, pre niekoho iného – to je ten najkrajší obraz jeho duše. To je tá pečať Božia, o ktorej som hovoril. Ben nebol len chlapec s brilantným úsudkom pre technológie. On mal predovšetkým srdce, ktoré dokázalo milovať bezpodmienečne. Táto jeho štedrosť nezmizla. Ona pokračuje. Keď sa v jeho mene konajú skutky milosrdenstva – keď sa v dedinách v Cà Mau vďaka studni, ktorá nesie jeho meno, pije čistá voda – Benova láska stále prúdi. On sa stal prameňom života pre iných. To je to, čo robia anjeli: prinášajú Božiu starostlivosť tam, kde je smäd a núdza.
Ryan, brat môj drahý, ty si s ním zdieľal toľko chvíľ – cesty, smiech, tiché chvíle v aute i chvíle, keď ste spolu objavovali svet. Viem, že teraz je tvoja cesta iná a že cítiš obrovskú prázdnotu. Ale nezabudni, že Benova zvedavosť, jeho radosť zo života a jeho láskavosť neodišli s ním celkom z tohto sveta. Ony akoby prešli do tvojho srdca. Keď sa pozrieš dopredu, keď snívaš o tom, čo budeš v živote robiť, pamätaj, že Ben je s tebou. Nie ako tieň, ale ako tichý spolucestujúci, ktorý ťa povzbudzuje, aby si kráčal odvážne, aby si sa nebál snívať a aby si žil naplno. Neži v tieni smútku, ale v svetle toho, čo ste spolu prežili. Tvoj brat bol chlapec, ktorý sa nebál vzlietnuť. Ty teraz nesieš jeho odkaz ďalej – odkaz chlapca, ktorý chcel pomáhať, ktorý chcel dávať, ktorý chcel milovať.
Ježiš v dnešnom evanjeliu hovorí o vrátení toho, čo patrí Bohu. A Boh si nárokuje to, čo nesie jeho pečať. Ben nesie Božiu pečať. On je teraz v bezpečí, v „Banquet of Heaven“, v nebeskom bankete, kde niet chorôb, kde niet sĺz. Je v prístave, po ktorom túži každá ľudská duša. Keď sa dnes cítite slabí, keď máte pocit, že už nemáte síl ísť ďalej, vtedy ste najbližšie k tomuto tajomstvu. Boh nepotrebuje naše veľké činy, potrebuje len naše „áno“, aj keď je vyslovené cez slzy.
Keď dnes odídete z tohto miesta, nerobte si veľké plány. Neurobte žiadne veľké rozhodnutia. Stačí jedna malá vec. Keď vás nabudúce prepadne vlna smútku, neuhýbajte pred ňou. Priznajte si ju, ale potom zdvihnite zrak – tam, k tej oblohe, ktorú Ben tak miloval, keď pozoroval lietadlá stúpajúce do výšok – a povedzte celkom potichu: „Pane, zverujem ti Bena a zverujem ti aj našu bolesť.“ On vás podrží. On vás nikdy neopustí. Benjamin Đại Dương Vo, náš drahý Ben, oroduj za svojich rodičov, aby pocítili hlboký pokoj, oroduj za svojho brata Ryana a veď nás všetkých bližšie k tomu svetlu, ktoré nepozná súmrak. Amen.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
Na príkaz Spasiteľa a podľa jeho božského učenia osmeľujeme sa povedať:
Otče náš, ktorý si na nebesiach, posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja ako v nebi, tak i na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes a odpusť nám naše viny, ako i my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás Zlého. Amen.
Nech vás žehná všemohúci Boh, Otec i Syn i Duch Svätý. Choďte v pokoji a prinášajte svetu nádej, ktorú ste prijali.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.