V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. Milosť a pokoj od Boha, nášho Otca, a od Pána Ježiša Krista nech je s vami všetkými.
Pane, ktorý si prišiel hľadať to, čo bolo stratené, zmiluj sa nad nami. Kriste, ktorý si zaplakal nad bolesťou nášho sveta, zmiluj sa nad nami. Pane, ktorý si víťazný Baránok, ktorý otvára knihy života, zmiluj sa nad nami.
Predstavte si na chvíľu niečo celkom obyčajné: chlapca, ktorý sedí pri okne a s fascináciou sleduje, ako sa obrovský kovový vták odpútava od zeme. Pre Benjamina Vo nebolo ‚airport spotting‘ len koníčkom. Bol to okamih, v ktorom sa jeho bystrá, technická myseľ stretávala s čistým úžasom nad svetom. Ben mal dar vidieť za hranice toho, čo je viditeľné. Keď hovoril o svojom sne – o ‚con chim airlines‘ – v jeho očiach sa zračila radosť, ktorá nepoznala limity. Bol to chlapec, ktorý vnímal svet ako systém, ktorý má svoju logiku, no zároveň veril v krásu, ktorú nemožno vypočítať. Dnes, päť mesiacov po jeho odchode do večnosti, sa táto jeho zvedavosť stáva pre nás pozvaním: pozvaním hľadieť na svet nie ako na súbor náhod, ale ako na miesto, kde sa nebo neustále dotýka zeme.
V dnešnom prvom čítaní Ján vidí niečo, čo ho dojíma k slzám. Vidí zvitok, ktorý nikto v nebi ani na zemi nedokáže otvoriť. Je to obraz našej ľudskej bezmocnosti, keď stojíme pred tajomstvom utrpenia a smrti. Ján plače, pretože sa zdá, že nikto nie je hoden rozlúštiť dejiny, nikto nie je hoden vniesť svetlo do temnoty. A potom zaznie hlas: ‚Neplač. Lev z Júdovho kmeňa zvíťazil.‘ A Ján sa pozrie a čo vidí? Nevidí leva, ktorý by sa bil silou tohto sveta. Vidí Baránka, ktorý vyzerá ako zabitý. Vidí obeť, ktorá je víťazstvom. Benjamin bol chlapec, ktorý vo svojom krátkom, no intenzívnom živote pochopil, že dary, ktoré dostávame – či už je to inteligencia, schopnosť milovať alebo čas, ktorý nám je zverený – nie sú majetkom, ktorý treba ukryť, ale semenami, ktoré treba sadiť. On nebol teoretik. On bol chlapec, ktorý miloval činom. Spomeňte si na ten okamih, keď ako pätnásťročný, bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku, povedal rodičom, že chce obetovať celé svoje prasiatko, aby pomohol strýkovi Williamovi. Nikdy to prasiatko nerozbil, nebolo to treba, pretože pomoc prišla inou cestou. Ale tá ponuka – tá čistá, nezištná ochota obetovať všetko, čo mal, bez vypočítavosti – to je presne tá obeta, o ktorej hovorí Kniha Zjavenia. Ben nebol teoretik. On bol chlapec, ktorý miloval činom. V jeho srdci nebola žiadna vypočítavosť. Naopak, on videl to, čo mnohí dospelí prehliadajú: videl potrebu blížneho a videl, že láska je jedinou menou, na ktorej skutočne záleží.
No dnes musíme byť k sebe úprimní. Päť mesiacov po tom, čo Ben odišiel do nebeského domova, sa v tichu vášho domova možno ozýva tá spaľujúca otázka, ktorú si mnohí rodičia nesú v hĺbke duše. Je to otázka, ktorá sa vkráda do mysle v najtichších hodinách noci: Mohli sme urobiť niečo inak? Skláňa sa vaša myseľ k pocitom viny, k tichému obviňovaniu samých seba? Poďme sa dnes na chvíľu zastaviť a počúvať to, čo Ježiš hovorí o každom človeku, ktorý znáša nevinne bolesť. Pamätáte si na príbeh o slepom človeku, kedy sa učeníci pýtali, kto zhrešil, že sa narodil slepý? A Ježiš odpovedal s úplnou jasnosťou: ‚Ani on nezhrešil, ani jeho rodičia.‘ Choroba, ktorá si vyžiadala Benov život, nebola trestom. Nebola zlyhaním. Nebola výsledkom ničoho, čo by ste vy, Alan, Thao, alebo ktokoľvek iný, urobili alebo zanedbali. Sú veci v tomto krehkom svete, ktoré sú tak ďaleko za hranicou akejkoľvek ľudskej kontroly, že žiadna bdelosť, žiadna starostlivosť a žiadna bolesť na svete by ich nedokázali zastaviť. Vy ste pre Bena neboli len rodičmi; boli ste jeho celým svetom, jeho bezpečným prístavom, tými, ktorí ho držali za ruku, keď sa svet začal triasť. Boh vás neobviňuje. On neposiela bolesť ako skúšku krutosti. On stojí presne tam, kde plačete vy, a delí sa o vaše slzy. Zložte tento ťažký kameň viny zo svojich ramien. Vy ste neprehliadli nič. Vy ste milovali všetko, čo sa v ľudských silách milovať dalo. Boh si Bena nevzal preto, že by ste vy zlyhali, ale preto, že jeho pozemský beh dospel k svojmu cieľu a on už teraz smie spočinúť v nebeskom pokoji.
Pozrite sa, ako sa evanjelium stretáva s naším žiaľom. Ježiš prichádza k Jeruzalemu, vidí mesto a plače. ‚Ak by si aj ty poznalo v tento deň, čo ti prináša pokoj!‘ Ježiš neplače preto, že by bol slabý. Plače preto, že miluje. Plače, pretože vidí, ako veľmi sa ľudia trápia, keď nevidia čas svojej návštevy, keď nevidia, že Boh je uprostred nich. Drahí moji, Ježiš plače aj s vami. On nie je vzdialeným sudcom, ktorý by sledoval váš smútok z výšky. On je ten, ktorý vchádza do vašej tmy. On je ten, ktorý si sadá k vám, keď sa vám zdá, že všetko, čo ste mali, je preč. Keď sa cítite obkľúčení bolesťou, ako Jeruzalem v evanjeliu, pamätajte na toto: Ježiš bol obkľúčený tiež. Bol pribitý na kríž, bol obkľúčený smrťou, a predsa zvíťazil. On je ten Baránok, ktorý má moc otvoriť zvitok vašich životov a napísať do nich nádej.
Ryan, brat môj drahý, ty, ktorý kráčaš ďalej s tichou spomienkou na svojho brata, ty, ktorý nosíš v srdci tie spoločné cesty i smiech – nezabudni, že to puto sa nepretrhlo. Tvoj brat Ben je stále s tebou. On ťa sprevádza v každom tvojom dni. Keď sa dnes pozrieš na oblohu a uvidíš preletieť lietadlo, spomeň si, že jeho duch žije ďalej. Žije v každom tichom skutku lásky, v každej pomoci, ktorú podávaš iným, v tej čistej vode, ktorá tečie v jeho mene v ďalekom Cà Mau, aby priniesla život tam, kde bol iba smäd. Ben stále koná, Ben stále miluje. On je ten, kto ťa povzbudzuje, aby si žil naplno, aby si bol odvážny a aby si nikdy nestratil tú zvedavosť, ktorú ste obaja zdieľali. On je teraz pri tom, koho miloval, a čaká na nás. Táto nádej nie je len útechou na dnešný deň. Je to sila, ktorú potrebujete na zajtrajšie ráno, keď sa prebúdzate do sveta, ktorý je bez neho iný. Ale nie ste v tom sami. Kristus, ktorý sám zakúsil bolesť opustenia a smrť na kríži, je s vami. On je ten, kto drží Bena v náručí, a on je ten, kto drží aj vás.
Čo si dnes odnesieme domov? Odneste si túto jedinú, tichú istotu. Nemusíme mať všetky odpovede. Nemusíme vedieť, prečo sa veci dejú tak, ako sa dejú. Stačí nám vedieť, že nie sme sami. Boh je ten, kto nás drží za ruku, aj keď sa nám zdá, že sme ju pustili. Benjamin Đại Dương Vo, náš drahý Ben, oroduj za svojich rodičov, oroduj za svojho brata Ryana a doveď nás všetkých raz k tomu stolu, kde sa už nikdy, nikdy nebudeme musieť lúčiť. Amen.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
Na príkaz Spasiteľa a podľa jeho božského učenia osmeľujeme sa povedať:
Otče náš, ktorý si na nebesiach, posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja ako v nebi, tak i na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes a odpusť nám naše viny, ako i my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás Zlého. Amen.
Nech nás žehná všemohúci Boh, Otec i Syn i Duch Svätý. Choďte v pokoji a prinášajte svetu nádej, ktorú nám nikto nemôže vziať.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.