✝
Denné Slovo

Spomienka svätého Hieronyma, kňaza a učiteľa Cirkvi

Wednesday, September 30, 2026 · in memory of Ben
Pobožnosť, ktorá nasleduje po omši — nie je jej náhradou.
Úvod

V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. Pokoj a milosť nášho Pána Ježiša Krista nech sú s vami všetkými.

Kajúci akt

Pane, ty si našou útechou v čase skúšky, zmiluj sa nad nami. Kriste, ty poznáš bolesť našich sŕdc, uzdrav nás. Pane, ty nás privádzaš do svojho večného pokoja, zmiluj sa nad nami.

♪ “Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Liturgia slova
Prvé čítanie · Jób 9, 1-12. 14-16
Jób odpovedal a povedal: „Dobre viem, že je to tak; ale ako môže človek obhájiť svoju pravdu pred Bohom? Keby sa s ním chcel pravotiť, neodpovedal by mu ani raz zo tisícich. On je múdreho srdca a mocnej sily; kto sa mu vzoprel a ostal bez úhony? On prenáša vrchy, ani o tom nevedia, a vo svojom hniwe ich vyvracia. On trasie zemou v jej základoch a jej stĺpy sa chvejú. On rozkáže slnku a nevychádza, a uzatvára hviezdy pečaťou. On sám rozprestiera nebesia a kráča po morských vlnách. On urobil Veľký voz, Orión, Plejády a južné súhvezdia. Robí veľké veci, ktoré nemožno vystihnúť, a divy, ktoré sa nedajú spočítať. Keď prejde vedľa mňa, nevidím ho; keď ma míňa, ani to nezbadám. Keď niečo uchváti, kto mu v tom zabráni? Kto mu povie: „Čo to robí?“ Tým menej mu môžem ja odpovedať a hľadať slová proti nemu. Hoci by som mal pravdu, neodpoviem mu, ale budem prosiť svojho sudcu o milosť. Keby som ho volal a on by sa ozval, neveril by som, že počúva môj hlas.“
Responzóriový žalmy · Žalm 88, 10bc-11. 12-13. 14-15
R. Nech moja modlitba prenikne k tebe, Pane. Každý deň volám k tebe, Pane, a k tebe dvíham svoje dlane. Či robíš divy pre mŕtvych? Alebo mŕtvi vstanú a budú teba chváliť? R. Nech moja modlitba prenikne k tebe, Pane. Či sa v hrobe rozpráva o tvojej dobrote a v záhube o tvojej vernosti? Či sa v temnotách poznávajú tvoje zázraky a tvoja spravodlivosť v krajine zabudnutia? R. Nech moja modlitba prenikne k tebe, Pane. Ja však, Pane, volám k tebe a hneď zrána prichádza k tebe moja modlitba. Prečo ma, Pane, odvrhuješ a predo mnou skrývaš svoju tvár? R. Nech moja modlitba prenikne k tebe, Pane.
Evanjelium · Lk 9, 57-62
Keď išli cestou, niekto mu povedal: „Pôjdem s tebou všade, kam ideš.“ Ježiš mu odpovedal: „Líšky majú nory a nebeské vtáky hniezda, ale Syn človeka nemá kde hlavu skloniť.“ Inému povedal: „Poď za mnou!“ On odpovedal: „Pane, dovoľ mi najprv odísť a pochovať si otca.“ Ježiš mu povedal: „Nechaj mŕtvych pochovávať svojich mŕtvych; ty choď a zvestuj Božie kráľovstvo!“ A ďalší hovoril: „Pôjdem s tebou, Pane, ale dovoľ mi predtým sa rozlúčiť s tými, čo sú doma.“ Ježiš mu povedal: „Nik, kto položí ruku na pluh a obzerá sa za tým, čo je vzadu, nie je súci pre Božie kráľovstvo.“
Nech moja modlitba prenikne k tebe, Pane.
Homília

Posaďte sa, prosím. Keď dnes počúvame slová, ktoré Jób odpovedá svojim priateľom uprostred nesmierneho trápenia, počujeme niečo, čo sa dotýka našej vlastnej ľudskej skúsenosti. Jób hovorí o veľkosti Boha, o vrchoch, ktoré miznú bez toho, aby o tom vedeli, o zemi, ktorú Boh trasie v jej základoch. Je to jazyk človeka, ktorý cíti, že stojí pred niečím oveľa väčším, než dokáže pochopiť. Predstavte si na chvíľu tú tichú chvíľu, keď sedíte a pozeráte sa na staré rodinné fotografie. Možno je to moment, keď Benjamin, váš drahý Ben, s tou svojou typickou zvedavosťou skúmal niečo nové, keď sa usmieval nad ďalším zo svojich geniálnych projektov, alebo keď s otcom Alanom plánoval ďalší výlet a sníval o svojom malom svete lietadiel, o tej svojej „con chim airlines“, pri ktorej sa vždy tak nákazlivo a veselo gigal. V týchto chvíľach sa nás zmocňuje otázka: Pane, ako máme porozumieť tomu, čo sa stalo? Prečo sa cesty našich detí končia tak skoro, skôr než stihli napísať celú svoju knihu?

Pozrite sa na to, čo nám hovorí dnešné evanjelium. Ježiš kráča po ceste a stretáva ľudí, ktorí chcú kráčať s ním, ale zakaždým narazia na niečo, čo ich drží späť. Jednému hovorí, že Syn človeka nemá kde hlavu skloniť. Inému hovorí: „Nechaj mrtvých pochovávať svojich mrtvých, ale ty choď a zvestuj Božie kráľovstvo.“ A ďalšiemu pripomína, že ten, kto položí ruku na pluh a obzerá sa späť, nie je súci pre Božie kráľovstvo. Ježiš neponúka ľahké odpovede; on volá k absolútnej dôvere. Volá nás, aby sme sa neobzerali v bolesti a výčitkách dozadu, ale aby sme urobili ten krok vpred, dokonca aj vtedy, keď sa nám zdá, že zem pod nohami sa chveje presne tak, ako o tom hovoril Jób.

Sú to už tri mesiace, čo Ben prešiel do večnosti. Viem, že v tichu domova, v izbe, kde ostala jeho gitara, jeho počítač a tie tiché spomienky, sa bolesť občas hlási s plnou silou. Alan a Thao, vy, ktorí ho tak neskutočne milujete, vy, ktorí ste boli jeho vesmírom, viem, že v hlbinách noci sa k vám vkradnú myšlienky, ktoré pália. Možno sa v tichu pýtate sami seba, či ste niečo neprehliadli, či ste nemohli urobiť niečo inak. Chcem vám dnes s hlbokou úctou a v mene milosrdného Boha sňať tento ťažký kameň z vašich sŕdc. Vy ste pre Bena urobili všetko, čo milujúci rodičia urobiť mohli. Boli ste pre neho bezpečným prístavom, milujúcou domovinou. Choroba, ktorá si ho vyžiadala, neprišla preto, že by ste vy, alebo ktokoľvek z vás, urobili niečo zle. Nikdy si nevyčítajte to, čo bolo za hranicami ľudských síl. Boh nie je sudca, ktorý číha na naše pochybenia; on je Otec, ktorý vás teraz drží v náručí presne tak isto, ako drží vášho milovaného Benjamina.

Ben bol chlapec, ktorý mal nielen brilantnú myseľ – chlapec, ktorý už v predčasnom veku chápal zložité systémy a technológie –, ale predovšetkým mal nekonečne dobré a citlivé srdce. Spomeňte si na to, ako vám raz, keď mal len pätnásť rokov, unpropted povedal, že chce obetovať svoje celoživotné úspory z prasiatka, aby pomohol strýkovi Williamovi, ktorý bojoval s následkami mŕtvice. Nikdy to prasiatko nerozbil, tá ponuka ostala len v jeho čistom srdci, pretože to nebolo treba – ale samotný fakt, že chlapec v jeho veku bol pripravený vzdať sa všetkého, čo mal, pre druhého človeka, hovorí všetko o tom, kto Benjamin bol. On nebol len chlapec so snom o „con chim airlines“, on bol človekom, ktorý už tu na zemi žil podľa pravidiel nebeskej štedrosti. A táto láska neumiera. Keď vidíme, ako sa v jeho mene konajú tiché skutky milosrdenstva, ako čistá voda prúdi v studniach tam, kde bola len tíseň, vieme, že Benov život prináša ovocie, ktoré nepozná koniec.

Ryan, brat môj drahý, viem, aké ťažké je pozrieť sa na miesto vedľa seba a cítiť tú prázdnotu. Ty si s Benom zdieľal toľko chvíľ, smiech, cesty, tie letné večery. Neboj sa hovoriť jeho meno. Neboj sa spomínať na jeho smiech. Ben nie je preč; on len prešiel do inej dimenzie Božej prítomnosti, odkiaľ ťa sleduje s tým istým úsmevom, aký mal vtedy, keď ste spolu stáli na slnečnom brehu. On je tvojím tichým anjelom strážnym, ktorý ťa sprevádza v každom tvojom dni.

Je to práve táto nebeská nádej, ktorá nám nedovoľuje utopiť sa v smútku. Jób síce narieka nad tým, že Boha nevidí, keď okolo neho prechádza, ale v evanjeliu nám sám Pán hovorí, že kráľovstvo je blízko. Ben je teraz tam, kde už nie je žiadna bolesť, žiadne vyčerpanie, žiadne otázky bez odpovedí. Je v nebeskom dome, kde počúva tie najkrajšie príbehy a teší sa z nekonečného svetla. A my, ktorí tu ešte chvíľu kráčame po tejto zemi, sme pozvaní, aby sme nezabudli na to podstatné: milovať tak, ako miloval on. Žiť tak, aby náš život bol pripravený na stretnutie s tým, ktorý nás stvoril.

Dnes, keď odídete z tohto modlitebného stretnutia, vezmite si do svojho dňa len jednu malú vec. Keď vás zaskočí vlna smútku, nebráňte sa jej, nechajte slzu vytiecť. Ale potom pozrite na oblohu – na tú oblohu, nad ktorou Ben tak rád uvažoval – a v tichu srdca povedzte: „Pane, ďakujem ti za pätnásť rokov tohto daru. Zverujem ti Bena a zverujem ti aj náš ďalší krok.“ On vás neopustí. Benjamin Đại Dương Vo, oroduj za svojich rodičov, oroduj za svojho brata Ryana a vyprosuj nám všetkým pokoj, ktorý presahuje každé ľudské chápanie. Amen.

Meditation
♪ “Duchu Pravdy (Piano & Choir)” — A song for Ben
Prosby veriacich

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, v spánku ťa Huy videl, ako si prišiel na návštevu a priniesol si modlitbu, aby sme sa my dvaja opäť našli. Prosím Boha, aby vypočul tvoju prosbu a doprial ti večný pokoj pri ňom. Ak môžeš, príď ma navštíviť aj v ďalších snoch, hoci len pozdravom alebo tým milým úsmevom, aký si mal kedysi.”
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Dnes je to 100 dní bez teba. Veľmi mi chýbaš, Ben. Pokojne nás kedykoľvek navštív! Uvidíme sa, kamoš! Ľúbim ťa!” — Dad
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ben, dnes som išiel vybavovať papiere do Cam Ranh a prechádzal som okolo letiska Cam Ranh. Hneď sa mi vybavil náš rozhovor o lietadlách a zrazu som mal v hlave toľko spomienok na teba (nechám si ich pre seba, hahaha). Malý nezbedník, zrazu mi prišlo pri pomyslení na teba nesmierne smutno. Choď na všetky miesta, kam si chcel ísť, a nezabudni, že na nás – tvoju rodinu – máš stále myslieť. Mám ťa veľmi rád, braček. Keby tak...!!!!!!!!!”
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Čo sa stalo, syn môj? Prešli už 3 mesiace, odkedy si nás opustil. Tak veľmi mi chýbaš, až ma bolí celé telo. Mama teraz plače každý deň... Čo budeme teraz robiť, Ben? Prosím, modli sa za nás.” — Dad
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ahoj Ben, Rafael Rizzo a jeho mladší brat Ben teraz naozaj potrebujú tvoju pomoc. Prosím, požehnaj ich dobrým zdravím a daj im silu, aby to spoločne zvládli. Prosím, bdej aj nad zdravím Brandona a Flor. Veľmi mi chýbaš. Viem, že si hore v nebi a bdeješ nad nami všetkými. Kedykoľvek budeš môcť, zastav sa na návštevu, dobre? Ľúbim ťa a tak veľmi mi chýbaš!” — Dad
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ahoj Ben – nesmierne mi chýbaš. Včera som celý deň preplakal, dúfam, že dnes to bude lepšie. Prosím, sprevádzaj našu rodinu týmto žiaľom... 12. augusta opustil túto zem jeden 14-ročný chlapec... Volá sa Phero Aden Vo – pohľadaj ho, možno z vás budú kamaráti... Prosím, modli sa za mňa a za mamu, aby sme mali pevné zdravie a silu. Ľúbim ťa a chýbaš mi, Ben” — Dad
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ahoj Ben, Trustin ťa dnes navštívil a nechal ti niekoľko kartičiek s lietadlami – dávame ti ich do tvojej izby. Prosím, modli sa za Trustina a jeho rodinu, aby zostali zdraví a silní. Buď anjelom strážnym pre Trustina a Ryana, keď budú chodiť do školy, a pomáhaj viesť ich kroky počas všetkých nadchádzajúcich rokov.” — Dad
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ben, keď po celom dni konečne príde večer a chystám sa spať, zakaždým si na teba spomeniem a na všetko, o čom sme sa spolu rozprávali. Keď na teba myslím, je mi veľmi smutno. Prosím, dávaj na nás pozor a modli sa za rodičov aj za Ryana, lebo prežiť vlastné dieťa je tá najväčšia bolesť, akú si možno predstaviť.”
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Modlitba Pána

Na príkaz Spasiteľa a podľa jeho božského učenia osmeľujeme sa povedať:

Otče náš, ktorý si na nebesiach, posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja ako v nebi, tak i na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes a odpusť nám naše viny, ako i my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás Zlého. Amen.

Duchovné sväté prijímanie
Môj Ježiš, verím, že si v Najsvätejšej oltárnej sviatosti skutočne prítomný. Milujem ťa nad všetko ostatné a túžim po tom, aby si prišiel do mojej duše. Keďže ti teraz nemôžem prijať svätú spiatostne, príď aspoň duchovne do môjho srdca. Objímem ťa a spojím sa s tebou celkom, nedovol mi, aby som sa niekedy od teba odlúčil. Amen.
Communion Song
♪ “Prítomnosť (Version A)” — A song for Ben
Záver a požehnanie

Nech vás allmighty Boh požehná, ochráni pred každým zlom a privedie do večného života. Nech je jeho pokoj s vami dnes i na veky vekov. Amen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Pôjdeme v pokoji (Version B - Organ & Cello)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]