✝
Dnevna Riječ

Spomendan svetog Jeronima, prezbitera i crkvenog naučitelja

Wednesday, September 30, 2026 · in memory of Ben
Pobožnost koja slijedi misu — nije njezina zamjena.
Uvod

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Dobro došli na ovaj susret u Božjoj prisutnosti, gdje u tišini srca pronalazimo mir i snagu za svaki korak.

Pokajnički čin

Gospodine, smiluj se. Kriste, smiluj se. Gospodine, smiluj se.

♪ “Gospodine, smiluj se (Version B)” — A song for Ben
Služba riječi
Prvo čitanje · Job 9, 1-12. 14-16
Job odgovori i reče: „Doista, znam da je tako; alo kako čovjek može biti pravedan pred Bogom? Ako bi se htio s njime pravdati, ne bi mu mogao odgovoriti ni jednomu od tisuću. On je mudra srca i silne snage; tko se njemu odupro, a da čitav ostao? On premješta brda a da ona i ne znaju, i u gnjevu svojemu ih obara. On pokreće zemlju s njezina mjesta, te joj stupovi dršću. On zapovijeda suncu, i ono ne izlazi; pečatom zatvara zvijezde. On sam prostire nebesa i hoda po valovima morskim. On stvori Medvjeda i Orion, Plejade i zviježđa južna; velika djela čini, nedokučiva, čudesa bez broja. Prođe li pokraj mene, ne vidim ga; minu li, ja ga ne opazim. Otme li tko, tko mu može reći: 'Što radiš?' A kamoli da mu ja odgovorim ili da biram riječi protiv njega! I kad bih bio u pravu, ne bih mu odgovorio, već bih molio suca za milost. I kad bih ga zvao i on me uslišao, ne bih vjerovao da je glas moj čuo.“
Otpjevni psalam · Ps 88, 10bc-11. 12-13. 14-15
R. Neka dođe pred tebe molitva moja, Gospodine. Svaki dan tebe zovem, Gospodine, k tebi ruke svoje pružam. Zar ćeš na mrtvima činiti čudesa? Zar će sjene ustati i tebe slaviti? R. Neka dođe pred tebe molitva moja, Gospodine. Zar se u grobu pripovijeda o tvojoj dobroti, o vjernosti tvojoj u propasti? Zar se u tami tvoja čudesa objavljuju, ili tvoja pravda u zemlji zaborava? R. Neka dođe pred tebe molitva moja, Gospodine. Ali ja k tebi, Gospodine, vičem, ujutro te molitva moja susreće. Zašto, Gospodine, odbacuješ dušu moju, zašto sakrivaš lice svoje od mene? R. Neka dođe pred tebe molitva moja, Gospodine.
Evanđelje · Lk 9, 57-62
Dok su išli putom, reče mu netko: „Ja ću za tobom kamo god ti pošao.“ Isus mu reče: „Lisice imaju jazbine i ptice nebeske gnijezda, a Sin Čovječji nema gdje bi naslonio glavu.“ Drugomu reče: „Pođi za mnom.“ A on reče: „Gospodine, dopusti mi da prije odem i pokopam oca svoga.“ Odgovori mu: „Pusti neka mrtvi pokapaju svoje mrtve, a ti idi i navješćuj kraljevstvo Božje.“ I treći reče: „Ja ću za tobom, Gospodine, ali dopusti mi da se prije oprostim sa svojim ukućanima.“ Isus mu reče: „Nitko tko stavi ruku na plug pa se obazire natrag, nije prikladan za kraljevstvo Božje.“
Neka dođe pred tebe molitva moja, Gospodine.
Propovijed

Zamislite, braćo i sestre, onu tišinu radne sobe u kasne večernje sate, kada je svjetiljka jedino društvo čovjeku koji stranicu po stranicu slaže riječi, prevodi pismo i traži dublji smisao Božje poruke za svijet. Sveti Jeronim, kojega se danas sjećamo, proveo je život u toj neumornoj potrazi za Božjom istinom, uronjen u svete tekstove, svjestan ljudske malenosti pred veličinom Stvoritelja. Slušali smo maloprije Joba u prvom čitanju. Job stoji pred misterijem Boga koji pomiče gore, koji zapovijeda suncu i kroči morskim valovima. Taj isti Job postavlja pitanje koje nam često podrhtava na usnama u trenucima najveće boli: Kako se čovjek može opravdati pred Bogom? Kako razumjeti ono što nadilazi našu pamet? Bog je mudar u srcu i moćan u snazi. No ta moć nije zastrašivanje; ta moć je ocean u koji se ulijevaju sve naše nesigurnosti, sva naša pitanja bez odgovora.

Dok nam Job svjedoči o Bogu koji čini djela nedokučiva i čudesa bez broja, misao nam neizbježno putuje prema onima čiji su životi također bili prožeti tom dubokom, tihom potragom za smislom. Sjetite se Benjamina, našega dragog Ben. Njegov um, tako bistar i precizan, nalazio je radost u logici, u kodu, u složenim sustavima koje je proučavao s istim onim žarom s kojim je s ocem promatrao zrakoplove u zračnim lukama. Koliko se puta nasmiješio dok bi spominjao svoju zamišljenu 'Con Chim Airlines' – tu malu, toplu dječju viziju ptice koja leti visoko, slobodna od svake težine. Ben nije bio samo dječak od brojeva i ekrana; on je bio duša čija je blagost ispunjavala prostoriju čim bi kročio u nju. Sjetite se onog trenutka kada je, s petnaest godina, posve spontano poželio predati cijelu svoju kasicu-prasicu, sve što je posjedovao, kako bi pomogao svome ujaku koji se borio s bolešću. Nije je morao razbiti, nije je fizički isprazniti jer su okolnosti drukčije naložile; ali sama ta ponuda – dječak koji je spreman dati sve što ima za drugoga – otkriva nam srce koje je već pripadalo nebu. To je ona ista čistoća koju sveti Jeronim nalazi u Pismu: vjera koja ne važe i ne kalkulira, nego jednostavno ljubi.

Moramo stati ovdje, posve iskreno i bez žurbe, prije nego što dotaknemo bilo kakvu utjehu. Znam dobro, a znate i vi koji nosite njegov lik u svom sjećanju – vi, draga mama Thao, dragi tata Alan, i ti, dragi Ryane – kako se u onim trenucima kada kuća utihne zna probuditi ona teška, neizreciva sjena. Čujem ponekad taj tihi, bolni šapat u noći koji pita: 'Jesmo li mogli učiniti nešto više? Je li nam možda nešto promaknulo?' Dopustite mi da vam danas, pred ovim oltarom i u istini Božje riječi, kažem posve jasno i bez okolišanja: niste krivi. Bolest s kojom se Ben suočio nije kazna, niti je posljedica bilo čijeg propusta. U ovom svijetu postoje boli i kušnje koje nadilaze svaku ljudsku moć, otpor i budnost. Niste previdjeli nikakav znak, niste propustili nikakvu skrb. Bog ne optužuje majku koja je bdjela, niti oca koji je davao sve od sebe. Otpustite taj preteški kamen sumnje koji nikada niste trebali nositi u svom ruksaku. Bog vas ne gleda s prijekorom; Bog vas grli onom istom nježnošću kojom je primio vašega Benjamina u svoje vječne dvore.

I tu se, braćo i sestre, događa onaj predivni obrat u Evanđelju. Slušamo o onima koji žele slijediti Isusa, ali ih pritišću zemaljske brige, oklijevanja, potreba da se osvrnu natrag. Isus im govori o cijeni predanja, o tomu da onaj tko stavi ruku na plug i gleda natrag nije prikladan za kraljevstvo Božje. Ben nije gledao natrag. Njegov kratki, ali ispunjeni život bio je usmjeren prema naprijed, prema onom nebeskom obzoru. Sjetite se onog sna koji je tata Alan podijelio, onoga u kojem Ben stoji zdrav i snažan, govoreći: 'Ne brini, ja ću pratiti ba i mamu.' To nije bila samo slika iz sna; to je odraz one žive veze koja ne umire s ovim svijetom. Ben je sada u svjetlu, ondje gdje više nema bolničkih soba, nema umora, nema pitanja na koja nema odgovora. On je našao svoje mjesto u onom prostranstvu o kojem je sanjao, u društvu anđela i svetaca.

Govorim sada tebi, Ryane, dragi brate. Znam koliko ti nedostaje tvoj stariji brat, s kojim si dijelio putovanja, smijeh, sladoled u ljetnim noćima i one tihe trenutke topline. Ben te nije napustio. Njegova ljubav prema tebi ostaje kao postojana, tiha prisutnost. On te promatra s ponosom i želi da živiš hrabro, da nastaviš graditi ono o čemu ste zajedno sanjali. Kada osjetiš tugu, sjeti se njegovog osmijeha, onog izraza lica koji je donosio radost u svaki kutak vašega doma. Ti nisi sam; tvoj brat hodi s tobom u Božjem svjetlu.

A to se grli i sa svima vama koji nas pratite u ovoj molitvi – s obiteljima koje nose teške križeve, s roditeljima koji u tišini suza traže nadu, i s djecom koja u svojoj krhkosti trebaju Božju ruku. Bog vas vidi. Gospa, koja je s majčinskom boli stajala pod križem, zna svaku suzu koju isplačete u tišini. Benova ljubav ne miruje; ona i dalje tiho djeluje u svijetu, u svakom činu dobrote koji se čini u njegovu spomen, poput onog bunara s čistom vodom u dalekom Vijetnamu koji napaja žedne, noseći u svom imenu spomen na dječaka čije je srce bilo puno suosjećanja.

Braćo i sestre, ponesite danas sa sobom jednu jednostavnu odluku. Kada izađete kroz ova vrata i dođete svojim kućama, zastanite na tren, sjetite se njegovog blagog pogleda i recite u tišini: 'Hvala ti, Gospodine, za Benjamina.' Oprostite sebi sve suvišne terete i dopustite Božjem miru da ispuni vaše srce. Neka vas zagrli ljubav koja je jača od smrti, i neka vas sveti Jeronim zagovara u vašoj svakodnevnoj potrazi za Božjom istinom i mirom. Amen.

Meditacija
♪ “Duh Snage i Mira (Majestic Liturgical)” — A song for Ben
Sveopća molitva

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, u snu te je Huy video kako dolaziš u posetu, darujući mu molitvu da se nas dvojica ponovo nađemo. Neka se Bog smiluje i usliši tvoje molitve, i neka uživaš u večnom miru pored Njega. Ako možeš, svrati ponovo u moje snove, makar samo da kažeš zdravo ili da mi pokloniš onaj svoj dragi osmeh kao nekada.”
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Danas se navršava 100 dana bez tebe. Mnogo mi nedostaješ, Ben. Slobodno navrati bilo kada! Vidimo se, drugaru! Volim te!” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Ben, danas sam išao da sredim papire u Cam Ranh-u, prolazio sam pored aerodroma Cam Ranh. I onda mi se vratio naš razgovor o avionima, mnogo uspomena na tebe mi je došlo (čuvaću ih za sebe, kakaka). Mali vragolanu, odjednom mi je postalo tako tužno kad sam pomislio na tebe. Idi na ona mesta koja si želeo da posetiš i ne zaboravi da uvek misliš na svoju porodicu, mnogo te volim, mali brate. Kad bi bar !!!!!!!!!”
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Šta se desilo, sine moj? Prošlo je 3 meseca otkako si nas napustio. Toliko mi nedostaješ da me celo telo boli. Mama sada plače svaki dan... Šta ćemo sada raditi, Ben? Molim te, moli se za nas.” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Hej Ben, Rafael Rizzo i njegov mlađi brat Ben zaista trebaju tvoju pomoć upravo sada. Molim te, blagoslovi ih dobrim zdravljem i daj im snage da kroz ovo prođu zajedno. Molim te, bdi i nad zdravljem koje imaju Brandon i Flor. Baš puno mi nedostaješ. Znam da si gore na nebu i da bdiš nad svima nama. Kad god možeš, svrati da nas posetiš, važi? Volim te i toliko mi nedostaješ!” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Hej Ben - mnogo mi nedostaješ. Juče sam ceo dan plakao, nadam se da će danas biti bolje. Molim te, vodi našu porodicu kroz ovu tugu... Jedan četrnaestogodišnji dečak je upravo napustio Zemlju 12. avgusta... Zove se Phero Aden Vo - potraži ga, možda možete da budete drugari... Molim te, moli se za mene i mamu da imamo dobro zdravlje i snagu. Volim te i nedostaješ mi, Ben” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Hej Ben, Trustin te je danas posetio i ostavio ti nekoliko kartica sa avionima—stavljamo ih u tvoju sobu za tebe. Molim te moli se za Trustina i njegovu porodicu da ostanu zdravi i jaki. Budi anđeo čuvar Trustinu i Ryanu dok prolaze kroz školu i pomozi da se vode njihovi koraci kroz svaku godinu koja dolazi.” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Ben, radim ceo dan sve do večeri, a kada se spremam za spavanje i legnem nakratko, opet mislim na tebe, setim se stvari o kojima smo pričali. Kada pomislim na tebe, osećam veliku tugu. Ben, uvek pazi na mamu, tatu i Ryana i moli se za njih, jer su suze koje teku ka unutra mnogo strašnije od onih koje teku ka spolja, Ben.”
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.

🕯 Zapalite sopstvenu molitvu na zidu molitvi →

Molitva Gospodnja

Po Spasiteljevoj zapovijedi i božanskim naukom poučeni, usuđujemo se reći:

Oče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje, dođi kraljevstvo tvoje, budi volja tvoja, kako na nebu tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas i otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužnicima našim, i ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od zla. Amen.

Duhovna pričest
Isuse moj, vjerujem da si prisutan u presvetom Oltarskom Sakramentu. Volim te iznad svega i želim te primiti u svoju dušu. Budući da te sada ne mogu primiti u sakramentu, dođi barem duhovno u moje srce. Zagrlim te kao da si već tu i sjedinjujem se posve s tobom. Ne dopusti da se ikada odijelim od tebe. Amen.
Pričesna Pesma
♪ “Izvor Života (Version A)” — A song for Ben
Blagoslov

Neka vas blagoslovi svemogući Bog, Otac i Sin i Duh Sveti. Ostanite u njegovu miru i ljubavi, noseći nadu u svoja srca sada i u vijeke vjekova. Amen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Završna Pesma
♪ “Svetlost tvoga lica (Version A)” — A song for Ben
Raniji Dani
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]