✝
Dnevna Riječ

Spomen sv. Karla Boromejskog, biskupa

Wednesday, November 4, 2026 · in memory of Ben
Pobožnost koja slijedi misu — nije njezina zamjena.
Uvod

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Milost Gospodina našega Isusa Krista, ljubav Boga Oca i zajedništvo Duha Svetoga neka budu sa svima vama.

Pokajnički čin

Gospodine, ti si svjetlo koje sja u tami. Gospodine, smiluj se. Kriste, ti si snaga onih koji te ljube. Kriste, smiluj se. Gospodine, ti si nada koja nikada ne umire. Gospodine, smiluj se.

♪ “Gospodine, smiluj se (Version A)” — A song for Ben
Riječ Božja
Prvo čitanje · Philippians 2:12-18
Ljubljeni moji, kao što ste uvijek bili poslušni, ne samo kao nazočan, nego još više sada kao odsutan, sa strahom i trepetom radite oko svoga spasenja! Ta Bog je onaj koji u vama izvodi i htijenje i djelovanje da mu se može ugoditi. Sve činite bez mrmljanja i oklijevanja, da budete besprijekorni i čisti, djeca Božja neporočna posred roda pokvarena i izopačena, u kojem svijetlite kao svjetlila u svijetu, čuvajući riječ života na moju diku u dan Kristov, da ne trčim uzalud i da se ne trudim uzalud. Ali ako se i izlijem kao žrtva ljevanica za vašu službu i žrtvu vjere, radujem se i subradujem svima vama. Tako se i vi radujte i subradujte se meni.
Psalam · Psalm 27:1, 4, 13-14
Gospodin mi je svjetlost i spasenje: koga da se bojim? Gospodin je štit života moga: pred kime da strepim? Jedno ištem od Gospodina, jedno ja tražim: da živim u Domu Gospodnjem sve dane života svoga, da uživam milinu Gospodnju i hram njegov gledam. Vjerujem da ću vidjeti dobra Gospodnja u zemlji živih. U Gospodina se uzdaj, ojunači se, čvrsto nek bude srce tvoje: u Gospodina se uzdaj!
Evanđelje · Luke 14:25-33
U ono vrijeme: S Isusom je putovalo mnoštvo. On se okrenu i reče im: 'Dođe li tko k meni, a ne mrzi svoga oca i majku, ženu i djecu, braću i sestre, pa i sam svoj život, ne može biti moj učenik! Tko ne nosi svoga križa i ne ide za mnom, ne može biti moj učenik! Tko od vas, kad želi graditi kulu, neće najprije sjesti i proračunati trošak ima li čime dovršiti, da ga, pošto stavi temelj, a ne mogne dovršiti, ne počnu ismjehivati svi koji to vide: 'Ovaj čovjek poče graditi, a ne može dovršiti!' Ili koji kralj kad polazi da se s drugim kraljem zarati, neće najprije sjesti i promisliti može li s deset tisuća susresti onoga koji na nj dolazi s dvadeset tisuća? Ako ne može, dok je onaj još daleko, poslat će poslanstvo da zaište mir. Tako dakle i svatko od vas koji se ne odrekne svega što posjeduje, ne može biti moj učenik.'
Gospodin mi je svjetlost i spasenje.
Homilija

Ponekad, dok hodamo kroz dan, uhvatimo sebe kako podsvjesno tražimo poznate obrise. Možda je to način na koji se svjetlo lomi kroz prozor u određeno doba poslijepodneva, ili način na koji se zrakoplov, visoko iznad oblaka, pretvara u sićušnu točku na nebu. Za obitelj koja nosi gubitak, ti mali, svakodnevni znakovi postaju poput jezika kojim nam nebo progovara. Danas, na spomen svetog Karla Boromejskog, pred nama je Božja riječ koja ne nudi jeftinu utjehu, već zahtijeva od nas da stanemo i preračunamo trošak svoga hoda s Kristom. Isus u Evanđelju koristi vrlo oštre riječi: 'Tko ne nosi svoga križa i ne ide za mnom, ne može biti moj učenik.' To nije poziv na očaj, već poziv na potpunu predanost. To je poziv da sve što jesmo, sve što imamo – naše nade, naše planove, pa i našu bol – položimo u Božje ruke.

Sjetite se Benjamina. Sjetite se onog dječaka čiji je um bio poput brzog procesora, uvijek spreman za novu logičku zagonetku, za novi kod na GitHubu, za novu pustolovinu. Sjetite se kako je s takvim žarom, gotovo s dječjim strahopoštovanjem, promatrao zrakoplove. Za njega, svaki let nije bio samo prijevoz; bio je to san o slobodi, o 'Con Chim Airlines', o mogućnosti da se dotakne nebo. Ben je bio dječak koji je razumio da život zahtijeva odvažnost. On se nije bojao pokušati, nije se bojao balansirati na rubu novih izazova. Ta njegova znatiželja, ta njegova potreba da razumije kako svijet funkcionira, bila je odraz njegove duše koja je instinktivno tražila Istinu. On nije bio dječak koji je samo sjedio i gledao; on je bio dječak koji je želio graditi.

Sveti Pavao nam u Poslanici Filipljanima piše: 'Radite oko svoga spasenja sa strahom i trepetom! Ta Bog je onaj koji u vama izvodi i htijenje i djelovanje.' Zamislite te riječi. Pavao ne kaže da moramo sve učiniti sami. On kaže da je Bog taj koji u nama budi želju za dobrim. Kada vidimo Benovu dobrotu, kada se sjetimo one njegove čiste, nepatvorene spremnosti da ponudi sve što ima – svoju kasicu-prasicu – za ujaka Williama, mi zapravo vidimo Božje djelo u njemu. On nije bio usredotočen na sebe; on je bio usredotočen na potrebu drugoga. To je ona 'svjetlost u svijetu' o kojoj Pavao govori. Ben je bio svjetlo. On je zračio onom vrstom ljubavi koja ne kalkulira, koja ne pita 'što ću ja dobiti', već jednostavno daruje.

No, moramo biti iskreni. Život nas često lomi. Znam, draga mama Thao, dragi tata Alan, i ti, dragi Ryane, da je bol gubitka poput teškog tereta koji nosite iz dana u dan. Prošlo je četiri mjeseca, a ipak, čini se kao da je vrijeme stalo onog trenutka kada je Ben otišao. Postoje trenuci kada tišina u kući postaje zaglušujuća. Postoje noći kada se pitanja roje u vašim mislima: 'Jesmo li mogli učiniti nešto više? Je li nam nešto promaknulo?' Dopustite mi da vam danas, u ime Gospodnje, kažem jednu istinu koja mora prodrijeti u vaše srce: niste krivi. Bolest s kojom se Benjamin suočio nije bila vaša pogreška, nije bila kazna, nije bila posljedica bilo kakvog propusta. Bog ne kažnjava roditelje. Bog ne dopušta da se takve stvari događaju zbog naše nesavršenosti. Neke su stvari u ovom svijetu izvan naše kontrole, izvan naše budnosti, izvan naše medicine. Otpustite taj teret. Vi ste ga voljeli savršenom ljubavlju, a ta ljubav je bila, i ostaje, njegovo najveće utočište. Vi niste propustili ništa. Bog vas ne osuđuje; On vas grli u vašoj boli.

Isus u Evanđelju pita: 'Koji od vas, kad želi graditi kulu, neće najprije sjesti i proračunati trošak?' To je poziv na poniznost. Graditi život nakon gubitka znači proračunati trošak naše vjere. To znači priznati da ne možemo sami. Da, Ben je bio 'briljantan um', ali njegova prava snaga bila je u njegovoj nježnosti. On je bio onaj koji je znao da je život krhak i zato ga je tako snažno grlio. Sjetite se onog sna koji je tata Alan imao – onog sna u kojem Ben plaća sladoled. To je bila poruka ljubavi. Ben je i dalje onaj koji se brine, onaj koji želi da vi budete sretni. On vam poručuje, kroz tišinu svoga duha: 'Ba, Mẹ, ne brinite, ja sam na sigurnom. Ja sam kod kuće.'

Ryane, dragi brate, ti koji si s njim dijelio najljepše trenutke djetinjstva, ti si sada čuvar te uspomene. Nemoj se bojati živjeti punim plućima. Ben bi to želio. On bi želio da tvoj smijeh i dalje odjekuje, da tvoja znatiželja i dalje istražuje svijet. Ti nosiš njegov dio u sebi. Svaki put kad se usudiš sanjati, svaki put kad pokažeš hrabrost u školi ili na igralištu, ti nastavljaš njegov put. Nisi sam. Tvoj brat je tvoj zagovornik pred Bogom.

Sveti Karlo Boromejski, čiji spomen danas slavimo, bio je čovjek koji je znao što znači 'prazniti samoga sebe'. Bio je biskup koji je obilazio svoje stado, koji je bio prisutan u njihovoj bijedi i u njihovoj radosti. On nas uči da je prava veličina u služenju. Ben je, na svoj način, bio upravo to – sluga ljubavi. Njegov život, iako kratak, ostavio je trag koji se ne može izbrisati. Taj bunar u Cà Mau, ta živa voda koja teče u njegovo ime, to je simbol njegovog života. On i dalje hrani, on i dalje daje život, on i dalje donosi nadu onima koji su u potrebi.

Braćo i sestre, ako danas nosite u srcu neku tešku bol, ako se osjećate kao da ste izgubili temelj, sjetite se da je Isus taj koji je položio temelj našeg spasenja na križu. On zna što znači patiti. On zna što znači biti odbačen. On zna što znači izgubiti život. Ali On je također onaj koji je uskrsnuo. On je onaj koji nam obećava da nijedna suza nije prolivena uzalud. Svaka vaša suza, svaki vaš uzdah, svaki trenutak vaše čežnje za Benjaminom, sakupljen je u Božjoj riznici. Ništa se ne gubi. Sve se preobražava.

Kada danas izađete iz ove crkve, ne tražite velike odgovore na velika pitanja. Tražite male korake. Možda je to trenutak u kojem ćete, gledajući u nebo, zamisliti Benjamina kako se smiješi, kako gleda svoje zrakoplove, kako je sretan i zdrav. Možda je to odluka da budete malo nježniji prema sebi, da prestanete s optužbama koje vas guše. Možda je to odluka da učinite neko malo djelo dobrote, tiho, bez riječi, u Benovo ime. Neka to bude vaš način da kažete: 'Ben, tvoja ljubav i dalje teče kroz nas.'

Bog vas voli. On vas drži u svome naručju. On ne dopušta da ijedan od nas bude izgubljen. Budite hrabri, budite nježni, budite strpljivi jedni prema drugima. Vaša obitelj je sveta, vaša ljubav je vječna, a vaš Benjamin je kod kuće, u onom nebeskom kraljevstvu gdje nema više 'Con Chim Airlines', jer on sada leti na krilima Božje milosti. Hodajte u toj nadi, jer ona je jača od bilo koje smrti. Neka vas Gospodin čuva, neka vas Njegovo lice obasja i udijeli vam mir koji nadilazi svako razumijevanje. Amen.

Meditacija
♪ “Duh Snage i Mira (Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Molitva vjernika

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Mislim na tebe, drugar! Svrati da se javiš kad god možeš, važi? Volim te, Ben”
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Hej Ben - Mnogo te sanjamo. Nadam se da se zabavljaš tamo gore na nebu. Molim te, pazi na našu porodicu. Ne zaboravi da nam se javiš svakog dana. Mnogo nam nedostaješ!” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Ben, u snu te je Huy video kako dolaziš u posetu, darujući mu molitvu da se nas dvojica ponovo nađemo. Neka se Bog smiluje i usliši tvoje molitve, i neka uživaš u večnom miru pored Njega. Ako možeš, svrati ponovo u moje snove, makar samo da kažeš zdravo ili da mi pokloniš onaj svoj dragi osmeh kao nekada.”
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Ben, moj slatki dečače, toliko mi nedostaješ. Hvala ti što si nas sinoć posetio, mene i Chú Chris. Rekao mi je da te je video kako letiš helikopterom – tako slobodan, radostan i snažan gore. Ovde dole, mama i ja plačemo sve više iz dana u dan. Deo mog srca kao da je potpuno mrtav bez tebe, Ben. Molim te, bdij nad nama, moli se za svoju mamu, svog brata Ryan i za mene, i daj nam snage da nastavimo dalje. Volimo te zauvek” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Ben, u snu te je Huy video kako dolaziš u posetu, darujući mu molitvu da se nas dvojica ponovo nađemo. Neka se Bog smiluje i usliši tvoje molitve, i neka uživaš u večnom miru pored Njega. Ako možeš, svrati ponovo u moje snove, makar samo da kažeš zdravo ili da mi pokloniš onaj svoj dragi osmeh kao nekada.”
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Danas se navršava 100 dana bez tebe. Mnogo mi nedostaješ, Ben. Slobodno navrati bilo kada! Vidimo se, drugaru! Volim te!” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Ben, danas sam išao da sredim papire u Cam Ranh-u, prolazio sam pored aerodroma Cam Ranh. I onda mi se vratio naš razgovor o avionima, mnogo uspomena na tebe mi je došlo (čuvaću ih za sebe, kakaka). Mali vragolanu, odjednom mi je postalo tako tužno kad sam pomislio na tebe. Idi na ona mesta koja si želeo da posetiš i ne zaboravi da uvek misliš na svoju porodicu, mnogo te volim, mali brate. Kad bi bar !!!!!!!!!”
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Šta se desilo, sine moj? Prošlo je 3 meseca otkako si nas napustio. Toliko mi nedostaješ da me celo telo boli. Mama sada plače svaki dan... Šta ćemo sada raditi, Ben? Molim te, moli se za nas.” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.

🕯 Zapalite sopstvenu molitvu na zidu molitvi →

Molitva Gospodnja

Po Spasiteljevoj zapovijedi i božanskim naukom poučeni, usuđujemo se reći:

Oče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje, dođi kraljevstvo tvoje, budi volja tvoja, kako na nebu tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas i otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužnicima našim, i ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od zla. Amen.

Duhovna pričest
Moj Isuse, vjerujem da si prisutan u Presvetom Oltarskom Sakramentu. Volim te iznad svega i čeznem za tobom u svojoj duši. Budući da te sada ne mogu primiti sakramentalno, dođi barem duhovno u moje srce. Zagrli me kao da si već došao i sjedini se potpuno sa mnom. Ne dopusti da se ikada odijelim od tebe.
Pričesna Pesma
♪ “Izvor Života (Version B)” — A song for Ben
Blagoslov

Neka vas blagoslovi svemogući Bog, Otac i Sin i Duh Sveti. Idite u miru, noseći svjetlo Kristovo u svojim srcima.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Završna Pesma
♪ “Svetlost tvoga lica (Version B)” — A song for Ben
Raniji Dani
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]