✝
दैनिक वचन

संत कार्लो बोरोमियो, बिशप (स्मरणदिन)

Wednesday, November 4, 2026 · in memory of Ben
मिस्साबलिदानानंतर करण्याची एक भक्ती — मिस्साला पर्याय नव्हे.
प्रारंभ

पिता, पुत्र आणि पवित्र आत्म्याच्या नावे. ख्रिस्तामध्ये प्रिय बंधू-भगिनींनो, आज आपण संत कार्लो बोरोमियो यांच्या स्मरणात एकत्र आलो आहोत, देवाचे प्रेम आणि त्याची शांती आपल्या सर्वांसोबत असो.

पश्चात्ताप

हे प्रभू, आम्हावर दया कर. हे ख्रिस्ता, आम्हावर दया कर. हे प्रभू, आम्हावर दया कर.

♪ “Marathi Kyrie (Organ & Cello)” — A song for Ben
देवाचे वचन
पहिले वाचन · फिलिप्पैकरांस २:१२-१८
माझ्या प्रियजनहो, तुम्ही जसे नेहमी आज्ञाधारक राहिला आहात, तसे आता केवळ माझ्या उपस्थितीतच नव्हे, तर माझ्या अनुपस्थितीतही अधिक काळजीपूर्वक, भीती व कंपनाने आपले तारण साध्य करा. कारण जो स्वतःच्या इच्छेप्रमाणे तुम्हाला काम करण्यास प्रवृत्त करतो, तो देवच आहे. तुम्ही कोणतीही कुरकुर किंवा वादविवाद न करता सर्व गोष्टी करा, जेणेकरून तुम्ही निर्दोष व निष्पाप व्हाल; या वक्र व भ्रष्ट पिढीमध्ये तुम्ही देवाच्या निष्कलंक मुलांसारखे व्हाल, ज्यांच्यामध्ये तुम्ही जगातील ज्योतीप्रमाणे चमकता. तुम्ही जीवनाचे वचन धरून ठेवले आहे, जेणेकरून ख्रिस्ताच्या दिवशी मला अभिमान वाटेल की मी व्यर्थ धावलो नाही किंवा व्यर्थ कष्ट केले नाहीत. तरीही, जर तुमच्या विश्वासाच्या अर्पणावर माझे रक्त पेयार्पणासारखे ओतले गेले, तरी मी आनंद करतो आणि तुम्हा सर्वांसोबत आनंद सामायिक करतो. त्याचप्रमाणे तुम्हीही आनंद करा आणि माझ्यासोबत आनंद सामायिक करा.
स्तोत्र · स्तोत्र २७:१, ४, १३-१४
प्रभू माझा प्रकाश आणि माझे तारण आहे; मी कोणाला घाबरू? प्रभू माझ्या जीवनाचा आश्रय आहे; मी कोणाला भिऊ? प्रभू माझा प्रकाश आणि माझे तारण आहे. मी प्रभूजवळ एकच गोष्ट मागितली आहे; तीच मी शोधतो: माझ्या आयुष्यातील सर्व दिवस प्रभूच्या मंदिरात राहावे, प्रभूचे सौंदर्य पाहावे आणि त्याच्या पवित्र स्थळाचे चिंतन करावे. प्रभू माझा प्रकाश आणि माझे तारण आहे. जिवंतांच्या भूमीत मी प्रभूची कृपा पाहीन, असा माझा विश्वास आहे. प्रभूची वाट पाहा, धैर्याने वागा; तुमचे हृदय बळकट करा आणि प्रभूची वाट पाहा. प्रभू माझा प्रकाश आणि माझे तारण आहे.
शुभवर्तमान · लूक १४:२५-३३
मोठे जनसमुदाय येशूच्या सोबत जात होते, आणि त्याने वळून त्यांना म्हटले, 'जर कोणी माझ्याकडे येतो आणि तो आपल्या वडिलांचा, आईचा, पत्नीचा, मुलांचा, भावांचा आणि बहिणींचा, आणि स्वतःच्या जीवनाचाही द्वेष करत नाही, तर तो माझा शिष्य होऊ शकत नाही. जो कोणी आपला वधस्तंभ उचलून माझ्या मागे येत नाही, तो माझा शिष्य होऊ शकत नाही. तुमच्यापैकी कोणी मनोरा बांधू इच्छित असेल, तर त्याने प्रथम बसून खर्चाचा हिशोब करावा, की तो पूर्ण करण्यासाठी पुरेसे साधन आहे की नाही? नाहीतर, पाया घातल्यानंतर आणि काम पूर्ण करण्यास असमर्थ ठरल्यास, पाहणारे हसून म्हणतील, 'या माणसाने बांधायला सुरुवात केली पण तो पूर्ण करू शकला नाही.' किंवा कोणता राजा युद्ध करायला जाताना प्रथम बसून विचार करणार नाही की, आपल्या दहा हजार सैन्यासह तो वीस हजार सैन्यासह चालून येणाऱ्या दुसऱ्या राजाचा सामना करू शकेल का? जर नसेल, तर तो लांब असतानाच शिष्टमंडळ पाठवून शांततेची मागणी करेल. त्याचप्रमाणे, जो कोणी आपली सर्व मालमत्ता सोडून देत नाही, तो माझा शिष्य होऊ शकत नाही.'
प्रभू माझा प्रकाश आणि माझे तारण आहे.
उपदेश

कधीकधी, आयुष्यातील सर्वात मोठे सत्य हे एखाद्या साध्या वस्तूत दडलेले असते. कल्पना करा, एक १५ वर्षांचा मुलगा—आपला प्रिय बेंजामिन व्हो—एका विमानतळाच्या खिडकीपाशी उभा आहे. त्याच्या हातात एक छोटेसे विमान मॉडेल आहे. तो तिथे एकटा नाही; त्याचे बाबा त्याच्या शेजारी आहेत. ते दोघेही शांतपणे आकाशाकडे पाहत आहेत, एखादे बोईंग ७३७ ढगांना चिरत वर जाताना पाहून बेनच्या चेहऱ्यावर तो विलक्षण आनंद, तो निरागस हसरा भाव उमटतो. तो क्षण, तो 'एअरपोर्ट स्पॉटिंग'चा विधी, केवळ विमानांबद्दल नव्हता. तो क्षण होता—एकमेकांच्या सहवासात, एकमेकांच्या नजरेतून जगाला पाहण्याचा. तो क्षण होता एका मुलाचा, ज्याने आपल्या वडिलांच्या स्वप्नांना आपले बनवले होते. आज, जेव्हा आपण बेनच्या आठवणीत येथे जमलो आहोत, तेव्हा हेच विमान, हेच आकाशाचे विशालपण आपल्याला देवाच्या अनंततेची आठवण करून देते.

आजच्या पहिल्या वाचनात, प्रेषित पौल फिलिप्पैकरांना लिहितो: 'भीती व कंपनाने आपले तारण साध्य करा. कारण जो स्वतःच्या इच्छेप्रमाणे तुम्हाला काम करण्यास प्रवृत्त करतो, तो देवच आहे.' हे शब्द वाचताना मला बेनची आठवण येते. बेन हा असा मुलगा होता ज्याच्या बुद्धिमत्तेला सीमा नव्हती. तो क्लाउड इन्फ्रास्ट्रक्चर आणि एआय (AI) च्या जगात रमणारा, गणिताची कठीण कोडी सोडवणारा एक हुशार मुलगा होता. पण त्याचे खरे मोठेपण त्याच्यातील त्या 'नम्रतेत' होते. त्याने कधीही स्वतःच्या बुद्धिमत्तेचा अहंकार केला नाही. तो नेहमीच इतरांच्या मदतीसाठी तत्पर होता. तुम्हाला आठवत असेल, त्याने आपल्या काका विल्यम यांच्या आजारपणात आपली संपूर्ण पिगी बँक त्यांना मदत करण्यासाठी देऊ केली होती. त्याने ती बँक फोडली नाही, गरज नव्हती, पण तो प्रस्ताव—स्वतःजवळ जे काही आहे ते दुसऱ्यासाठी अर्पण करण्याची ती तयारी—हीच ख्रिस्ताची ती 'नम्र मनोवृत्ती' होती जी पौल आज आपल्याला शिकवतो.

अलन आणि थाओ, मला माहीत आहे की जूनच्या त्या तेराव्या तारखेपासून, तुमच्या घरातील ती शांतता किती जड वाटते. बेनची ती खोली, त्याचे ते कोडिंगचे काम, त्याचे ते स्वप्न—'कॉन चिम एअरलाईन्स'—हे सर्व आठवताना तुमचे हृदय किती तुटत असेल, याची मला कल्पना आहे. पण आज, मला तुम्हाला एक गोष्ट अगदी स्पष्टपणे सांगायची आहे. कधीकधी, रात्रीच्या शांततेत, तुमच्या मनात अपराधीपणाचे विचार येतात का? 'आम्ही काही चुकले का? आम्ही काही मिस केले का?' आज मी तुम्हाला अत्यंत नम्रपणे सांगतो की ते ओझे खाली ठेवा. ते ओझे तुमचे नाही. आजारपण ही कोणतीही मानवी चूक नसते. ते कोणाच्याही नियंत्रणात नसते. देव तुम्हाला कधीही दोष देत नाही. तुम्ही बेनला जे प्रेम दिले, ती एक शुद्ध, पवित्र आणि संपूर्ण देणगी होती. तुम्ही काहीही चुकले नाही. त्या सर्व अपराधीपणाच्या विचारांना आज कायमचे सोडून द्या, कारण देव तुमच्या अश्रूंकडे पाहून तुम्हाला आपल्या प्रेमाच्या बाहूंमध्ये धरत आहे. बेनच्या बाबतीत जे घडले, ते कोणत्याही मानवी चुकांमुळे नाही; ते देवाच्या गूढ आणि अथांग प्रेमाचे एक पान आहे.

आजच्या शुभवर्तमानात येशू आपल्याला एक कठीण पण महत्त्वाचा धडा देतो. तो म्हणतो, 'जो कोणी आपला वधस्तंभ उचलून माझ्या मागे येत नाही, तो माझा शिष्य होऊ शकत नाही.' आणि मग तो एका मनोरा बांधणाऱ्याचे उदाहरण देतो—काम सुरू करण्यापूर्वी खर्च मोजून पाहणे आवश्यक आहे. येशू आपल्याला सांगतो की, देवाच्या राज्याचा मार्ग हा सोपा नाही. तो त्याग मागतो. पण बेनच्या आयुष्याकडे पाहा. त्याने आपला 'वधस्तंभ' किती धैर्याने उचलला होता. त्याने कधीही तक्रार केली नाही, कधीही कुरकुर केली नाही. तो त्या 'कॉन चिम एअरलाईन्स'च्या कल्पनेवर हसणारा, आपल्या आजारपणातही इतरांना आधार देणारा बेन आज आपल्याला शिकवतो की, ख्रिस्ताचे अनुकरण करणे म्हणजे काय. तो आता त्या स्वर्गाच्या मेजवानीत आहे, जिथे कोणताही आजार नाही, कोणताही ताप नाही. तो तिथे येशूच्या जवळ बसला आहे.

रायन, माझ्या प्रिय बाळा, तू तुझ्या दादा बेनला किती मिस करतोस हे मला ठाऊक आहे. तुझे ते स्वप्न, जिथे तुम्ही दोघे एकत्र रोलरकोस्टरवर आहात, हे दर्शवते की तुमचे नाते किती घट्ट आहे. तू तुझ्या दादाच्या त्या लढाऊ वृत्तीला जिवंत ठेव. त्याने नेहमी म्हटले होते, 'प्रयत्न करणे हेच सर्वकाही आहे.' तू तुझ्या आयुष्यात हेच घेऊन पुढे चाल. तू एकटा नाहीस, तुझे आई-वडील आणि देव तुझ्यासोबत आहेत. बेन आता कोणत्याही तापाविना, कोणत्याही वेदनेविना, त्या अनंत आकाशात, देवाच्या प्रेमाच्या प्रकाशात विहार करत आहे. तो तिथे तुमच्याकडे पाहून गोड हसत आहे. तो तुमच्या आयुष्यातील प्रत्येक पावलावर तुमच्यासोबत आहे.

जेव्हा आपण बेनच्या नावाने त्या Cà Mau मधील विहिरीचा विचार करतो, जी आता त्या तहानलेल्या लोकांना स्वच्छ आणि जीवनदायी पाणी देत आहे, तेव्हा आपल्याला समजते की बेनचे प्रेम कधीच मरणारे नाही. त्याचे ते जीवन आजही त्या पाण्याच्या रूपाने वाहत आहे. त्याचे ते प्रेम, ती दया, ती इतरांना मदत करण्याची वृत्ती, हे सर्व आजही जिवंत आहे. तो आता संत कार्लो बोरोमियो आणि संत कार्लो अकुतिस यांच्या बाजूला उभा आहे, हे सर्वजण आज जगातल्या सर्व आजारी मुलांसाठी आणि सर्व दुःखी कुटुंबांसाठी प्रार्थना करत आहेत. ते तुम्हाला सांगत आहेत, 'घाबरू नका, आम्ही देवाच्या हातात सुरक्षित आहोत.'

तर मग, आज येथून बाहेर पडताना, ही एकच गोष्ट आपल्यासोबत घेऊन चला: रात्री झोपताना फक्त एक दीर्घ श्वास घ्या आणि म्हणा, 'प्रभू, बेन तुझ्या हातात सुरक्षित आहे, आणि आता आमचे आयुष्यही तुझ्या हातात आहे.' तो आता शांततेत आहे, आणि तो तुम्हालाही शांततेने भरून टाकण्यासाठी थांबला आहे. त्याचे ते हसरे मुख, ती विमान पाहण्याची आवड, आणि ती गोड आठवण तुमच्या हृदयात असू द्या. देव तुमच्या पाठीशी आहे, आज आणि सर्वकाळ. तो तुम्हाला पुन्हा एकदा त्या स्वर्गाच्या बांक्वेटमध्ये भेटेल, जिथे सर्व अश्रू पुसले जातील. आमेन.

Meditation
♪ “समर्पण (Version A)” — A song for Ben
याचना

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“तुझी आठवण येतेय दोस्ता! जेव्हा जमेल तेव्हा भेटायला नक्की ये, हो ना? खूप प्रेम Ben”
… आपण Ben कडे सोपवतो, जो त्या प्रभूकडे पोहोचवतो.
℟ Ben, आमच्यासाठी प्रार्थना कर.
“Ben, तुझी खूप स्वप्नं पडत आहेत. आशा आहे की तू स्वर्गात मजेत असशील. कृपया आमच्या कुटुंबाची काळजी घे. दररोज भेटायला यायला विसरू नकोस. आम्हाला तुझी खूप आठवण येतेय!” — Dad
… आपण Ben कडे सोपवतो, जो त्या प्रभूकडे पोहोचवतो.
℟ Ben, आमच्यासाठी प्रार्थना कर.
“Ben, Huy ला झोपेत तू त्याला भेटायला आल्याचे दिसले, तू त्याला एक प्रार्थना दिलीस जेणेकरून तुम्ही दोघे पुन्हा एकमेकांना शोधू शकाल. देवाने तुझे मागणे मान्य करावे आणि तुला देवाच्या सानिध्यात अनंत शांती लाभो. शक्य असल्यास, तुझ्या पुढच्या स्वप्नांमध्ये त्याला पुन्हा भेटायला ये, मग ती फक्त एक साधी हाक असो किंवा पूर्वीसारखेच तुझे ते प्रेमळ हास्य.”
… आपण Ben कडे सोपवतो, जो त्या प्रभूकडे पोहोचवतो.
℟ Ben, आमच्यासाठी प्रार्थना कर.
“Ben, माझ्या गोड मुला, तुझी खूप आठवण येतेय. काल रात्री मला आणि Chú Chris ला भेटायला आल्याबद्दल धन्यवाद. त्याने सांगितले की त्याने तुला हेलिकॉप्टर उडवताना पाहिले—किती मुक्त, आनंदी आणि खंबीर होतास तिथे वर. खाली आम्ही, तुझी आई आणि मी, दररोज अधिकाधिक रडत आहोत. तुझ्याशिवाय माझ्या हृदयाचा एक भाग पूर्णपणे मृत झाल्यासारखा वाटतोय, Ben. कृपया आमच्यावर लक्ष ठेव, तुझ्या आईसाठी, तुझा भाऊ Ryan साठी आणि माझ्यासाठी प्रार्थना कर, आणि आम्हाला पुढे जाण्याचे बळ दे. आम्ही तुझ्यावर कायम प्रेम करू.” — Dad
… आपण Ben कडे सोपवतो, जो त्या प्रभूकडे पोहोचवतो.
℟ Ben, आमच्यासाठी प्रार्थना कर.
“Ben, Huy ला झोपेत तू त्याला भेटायला आल्याचे दिसले, तू त्याला एक प्रार्थना दिलीस जेणेकरून तुम्ही दोघे पुन्हा एकमेकांना शोधू शकाल. देवाने तुझे मागणे मान्य करावे आणि तुला देवाच्या सानिध्यात अनंत शांती लाभो. शक्य असल्यास, तुझ्या पुढच्या स्वप्नांमध्ये त्याला पुन्हा भेटायला ये, मग ती फक्त एक साधी हाक असो किंवा पूर्वीसारखेच तुझे ते प्रेमळ हास्य.”
… आपण Ben कडे सोपवतो, जो त्या प्रभूकडे पोहोचवतो.
℟ Ben, आमच्यासाठी प्रार्थना कर.
“तुझ्याशिवाय आज १०० दिवस पूर्ण झाले. तुझी खूप खूप आठवण येतेय Ben. कधीही भेटायला ये! पुन्हा भेटू मित्रा! खूप प्रेम!” — Dad
… आपण Ben कडे सोपवतो, जो त्या प्रभूकडे पोहोचवतो.
℟ Ben, आमच्यासाठी प्रार्थना कर.
“Ben à, hôm nay M đi làm hồ sơ ở Cam Ranh, có đi ngang qua sân bay Cam Ranh. Thế là những câu chuyện về máy bay của Ben lại ùa về, nhớ Ben nhiều lắm (M sẽ giữ kín nhé, kakaka). Quỷ nhỏ, tự nhiên nghĩ đến mày mà buồn quá. Hãy đi đến những nơi mà Ben muốn nha và đừng bao giờ quên gia đình mình, thương Ben nhiều. Giá mà !!!!!!!!!”
… आपण Ben कडे सोपवतो, जो त्या प्रभूकडे पोहोचवतो.
℟ Ben, आमच्यासाठी प्रार्थना कर.
“काय झालं माझ्या बाळा? तू आम्हाला सोडून गेल्याला ३ महिने झाले. तुझी इतकी आठवण येतेय की माझं संपूर्ण शरीर दुखतंय. आई आता रोज रडते... आता आम्ही काय करणार Ben? कृपया आमच्यासाठी प्रार्थना कर.” — Dad
… आपण Ben कडे सोपवतो, जो त्या प्रभूकडे पोहोचवतो.
℟ Ben, आमच्यासाठी प्रार्थना कर.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

प्रभूची प्रार्थना

तारकाच्या आज्ञेप्रमाणे व दैवी शिकवणुकीनुसार आपण धैर्याने म्हणू या:

हे आमच्या स्वर्गस्थ पित्या, तुझे नाव पवित्र मानले जावो; तुझे राज्य येवो; जसे स्वर्गात तसे पृथ्वीवरही तुझ्या इच्छेप्रमाणे होवो. आमची रोजची भाकर आज आम्हांला दे; आणि जसे आम्ही आमच्या अपराध्यांना क्षमा करतो, तसे तू आमच्या अपराधांची आम्हांला क्षमा कर; आणि आम्हांला मोहात पडू देऊ नकोस, तर आम्हांला वाइटापासून सोडव. आमेन.

आध्यात्मिक सहभाग
हे माझ्या येशू, तू पवित्र सॅक्रेमेंटमध्ये उपस्थित आहेस, यावर माझा पूर्ण विश्वास आहे. मी तुझ्यावर प्रेम करतो आणि माझ्या आत्म्यात तुला स्वीकारण्याची माझी इच्छा आहे. आता मी तुला sacramental रितीने स्वीकारू शकत नाही, तरी तू माझ्या हृदयात आध्यात्मिकरित्या ये. मी तुला मिठी मारतो आणि स्वतःला पूर्णपणे तुझ्या स्वाधीन करतो. मला तुझ्यापासून कधीही वेगळे होऊ देऊ नकोस. आमेन.
Communion Song
♪ “He Mahan Daan (Liturgical Organ)” — A song for Ben
समाप्ती

प्रभू तुम्हाला आशीर्वादित करो आणि तुम्हा सर्वांना त्याच्या शांततेत राहो. पिता, पुत्र आणि पवित्र आत्म्याच्या नावे. आमेन.

✝ सर्वसमर्थ देव — पिता, पुत्र आणि पवित्र आत्मा — तुम्हांला आशीर्वाद देवो. आमेन.

Closing Song
♪ “सामर्थ्य तुझे (Version A: Sacred Choir)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]