✝
Dagens ord

Sankt Karl Borromeus, biskop

Wednesday, November 4, 2026 · in memory of Ben
En andakt som följer mässan – inte en ersättning för den.
Inledning

I Faderns och Sonens och den helige Andes namn. Frid vare med er, och må Guds nåd vara i era hjärtan när vi samlas kring hans ord.

Syndabekännelse

Herre, förbarma dig över oss. Kristus, förbarma dig över oss. Herre, förbarma dig över oss.

♪ “Kyrie (Version A: Choral)” — A song for Ben
Guds ord
Första läsningen · Filipperbrevet 2:12-18
Mina älskade, ni har ju alltid varit lydiga; så arbeta nu på er frälsning med fruktan och bävan, inte bara när jag är hos er utan ännu mer nu när jag är borta. Ty det är Gud som verkar i er, både viljan och gärningen, för att hans goda vilja skall ske. Gör allt utan att klaga och tveka, så att ni blir fläckfria och rena, Guds ostraffliga barn mitt i ett fördärvat och förväntat släkte, bland vilka ni lyser som stjärnor i världen när ni håller fast vid livets ord. Då kan jag vara stolt på Kristi dag över att jag inte har kämpat och arbetat förgäves. Men även om mitt blod skulle utgjutas som ett offer när ni bär fram er tro, så är jag glad och delar er glädje. På samma sätt bör också ni vara glada och dela min glädje.
Psaltarpsalm · Psaltaren 27:1, 4, 13-14
♪ “The Lord is my light” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Evangelium · Lukasevangeliet 14:25-33
Mycket folk vandrade med Jesus, och han vände sig till dem och sade: ”Om någon kommer till mig och inte hatar sin far och sin mor, sin hustru och sina barn, sina bröder och systrar, ja, även sitt eget liv, så kan han inte vara min lärjunge. Den som inte bär sitt kors och följer mig kan inte vara min lärjunge. Om någon av er vill bygga ett torn, sätter han sig inte då först ner och räknar ut vad det kostar för att se om han har råd att bygga färdigt? Annars, när han har lagt grunden och inte kan bygga färdigt, kommer alla som ser det att göra narr av honom och säga: ’Den mannen började bygga men kunde inte fullborda det.’ Eller vilken kung som drar ut i krig mot en annan kung, sätter han sig inte först ner och överväger om han med tiotusen man kan möta den som kommer mot honom med tjugotusen? Om inte, skickar han sändebud medan den andre ännu är långt borta och ber om fred. Så är det med var och en av er som inte avstår från allt han äger: han kan inte vara min lärjunge.”
Herren är mitt ljus och min räddning.
Predikan

Det börjar ofta med en enkel rörelse, en blick som dröjer kvar vid det som är vardagligt och ändå bär på en djupare mening. Tänk er en pojke som sitter vid ett bord, djupt koncentrerad på att bygga en modell, eller kanske bara betraktar hur ljuset faller över en vinge på ett flygplan. För Benjamin Vo var världen en plats att förstå, att kartlägga, att älska. Ni som kände honom minns hur han kunde lysa upp när han talade om sina drömmar – den där lekfulla idén om ’con chim airlines’, en flygplansflotta byggd av ren entusiasm och nyfikenhet. Det fanns en sådan obeskrivlig glädje i hans sätt att vara, en frisk fläkt av liv som nådde långt bortom det vi ser. Han bar på en klarhet i tanken som gjorde att han kunde samtala om komplexa ting, men innerst inne var han alltid den där milde, omtänksamme pojken som lyste upp ett rum bara genom att vara närvarande.

I dagens evangelium möter vi Jesus som ställer ett krav som kan verka hårt, nästan omöjligt: att bära sitt kors och följa honom. Det är inte en uppmaning till lidande för lidandets egen skull, utan en inbjudan till en total tillit. Jesus talar om att bygga ett torn, om att beräkna kostnaden. Han talar om att vara redo. Och här, i ljuset av hans ord, ser vi Benjamin. Han som var en kämpe, han som gav allt på badmintonplanen, han som visste att ’att försöka är allt som betyder något’. Han bar sitt kors med en värdighet som var långt större än hans femton år. Han visste, på ett sätt som vi vuxna ofta glömmer, att livet inte mäts i hur länge vi stannar, utan i hur mycket vi ger av oss själva medan vi är här.

Minns ni hur han, bara tolv år gammal, grät av ren empati för sin far, av en föraning om att tiden var dyrbar? Det var inte rädsla för sig själv, utan en djup, smärtsam kärlek till sin pappa. Det är den typen av kärlek som Jesus talar om när han säger att vi ska älska honom mer än allt annat. Benjamin bar på den kärleken. Han var en pojke som ville ge allt, som ville lägga sin spargris i sin morbrors händer, som ville att alla skulle ha det bra. Det är inte en slump att han nu vilar i Guds hand. Han har redan lagt sin grund. Han har redan byggt sitt torn av kärlek.

Och här, kära Alan och Thao, måste jag få stanna upp och tala till er, rakt in i den smärta som ni bär varje dag. Det har gått fyra månader sedan den trettonde juni. Jag vet att tystnaden i ert hem ibland ekar av frågor som ni inte kan besvara. Jag vet att det finns stunder då ni undrar om ni missade något, om ni kunde ha gjort mer, om ni borde ha sett något tidigare. Låt mig få säga er detta, så mjukt och så absolut fast det bara går: Ni har inte misslyckats. Gud anklagar er inte. Sjukdomen som Benjamin drabbades av är aldrig ett straff, och den springer aldrig ur någon mänsklig försummelse. Ni var hans trygga hamn. Ni gav honom allt. Ni älskade honom med en kärlek som var hans största trygghet. Det finns inget att förebrå sig själv för. Ni har inte missat något. Ni har gett honom ett liv fyllt av resor, av skratt, av en djup och vacker samhörighet. Gud ser den kärleken. Han ser er trofasthet. Ni är inte skyldiga till något annat än att ni har älskat en fantastisk pojke med hela ert hjärta. Sjukdomen var inte ett betyg på er omsorg; det var en prövning som ingen mänsklig vaksamhet hade kunnat avvärja. Låt den stenen falla från era axlar nu. Ni är fria från den skulden.

Paulus skriver i dagens första läsning till filipperna om att arbeta på sin frälsning med fruktan och bävan, men också om att det är Gud som verkar i oss, både viljan och gärningen. Det är en tröst mitt i allt. Vi behöver inte bära allt själva. Vi behöver inte förstå varför vissa resor tar slut så tidigt. Vi behöver bara hålla fast vid ordet om liv, precis som Benjamin gjorde. Han som var så nyfiken på världen, han som älskade att flyga – han har nu nått den högsta höjden. Han är vid ’Banquet of Heaven’. Han är hos Gud, och han är hos er. Han är inte borta; han har bara gått före in i det ljus som vi alla en dag ska få dela.

Ryan, min lille vän, din bror Ben finns med dig. Han hejar på dig i varje steg du tar. När du växer, när du bygger, när du leker – han är där. Ni delar ett band som döden inte har makt över. Han är din bror, och han ser hur du bär hans minne vidare. Var inte rädd för att vara ledsen, men var inte rädd för att leva. Han ville att du skulle leva, att du skulle vara lycklig, att du skulle fortsätta upptäcka världen. Han ser dig med stolthet.

Vi lever i en tid då vi ofta känner oss som om vi kastas hit och dit av vågorna. Vi hör röster som säger att vi måste vara starka, att vi måste gå vidare, att vi måste ’få ordning på livet’. Men evangeliet inbjuder oss till något annat: till att vila i Guds barmhärtighet. Jesus inbjuder oss att bära vårt kors, men han lovar att han bär det tillsammans med oss. Han vet att ni har förlorat en del av er själva, och han vill vara den som håller ihop er när ni känner er splittrade. Han ser er, han hör er, och han gråter med er.

Benjamin var en pojke som förstod att kärlek handlar om att ge. Han var som det där fröet som Paulus talar om, som bär frukt långt efter att det har såtts. Hans minne, hans godhet, hans vilja att hjälpa – allt detta lever vidare i er, i era handlingar, i hur ni möter andra människor. Det är så Guds rike växer. Det är inte genom de stora gesterna, utan genom den kärlek som vi vägrar att släppa taget om, även när allt annat känns mörkt.

När ni går ut genom dörren i dag, ta då med er en enda liten sak. Det är inte vår uppgift att förstå allt. Det är vår uppgift att älska. Älska varandra, älska Ryan, älska varandra som föräldrar. Älska Benjamin genom att leva det liv han inte fick leva klart. Varje gång ni ser ett flygplan på himlen, varje gång ni ser en fågel som lyfter, stanna upp i tre sekunder. Viska ett tack. Tack för att han fanns. Tack för att han gav oss så mycket. Tack för att han nu vilar i Guds hand, där ingen smärta kan nå honom. Sjukdomen fick inte sista ordet. Kärleken fick det. Och den kärleken bär er nu, hela vägen hem, tills den dag då ni möts igen i ett ljus som aldrig slocknar. Amen.

Meditation
♪ “Vid Din Tröskel (Version B)” — A song for Ben
Förböner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Tänker på dig, kompis! Titta förbi och säg hej när du kan, okej? Älskar dig, Ben”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Hej Ben – har drömt mycket om dig. Hoppas du har roligt uppe i himlen. Snälla, vaka över vår familj. Kom ihåg att komma och säga hej varje dag. Vi saknar dig så mycket!” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben, i sömnen har Huy sett dig komma på besök, och gett mig en bön om att vi två ska få finna varandra igen. Må Gud i sin nåd höra din bön, och låta dig få vila i evig frid hos Honom. Om du kan, kom och hälsa på mig i mina drömmar igen, även om det bara är för ett hej eller ett varmt leende precis som förr.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben, min fina pojke, jag saknar dig så mycket. Tack för att du besökte mig och Chú Chris i natt. Han berättade att han såg dig flyga helikopter – så fri, glad och stark där uppe. Här nere gråter vi mer och mer för varje dag. En del av mitt hjärta känns helt dött utan dig, Ben. Snälla vaka över oss, be för din mamma, din bror Ryan och mig, och ge oss styrkan att fortsätta. Vi älskar dig för evigt.” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben, i sömnen har Huy sett dig komma på besök, och gett mig en bön om att vi två ska få finna varandra igen. Må Gud i sin nåd höra din bön, och låta dig få vila i evig frid hos Honom. Om du kan, kom och hälsa på mig i mina drömmar igen, även om det bara är för ett hej eller ett varmt leende precis som förr.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Idag är det 100 dagar utan dig. Saknar dig så otroligt mycket, Ben. Hälsa gärna på när som helst! Vi ses, kompis! Älskar dig!” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben, idag åkte M för att hantera ärenden i Cam Ranh och passerade Cam Ranh Airport. Då kom samtalen om dina flygplan tillbaka, jag minns så många minnen av dig (M kommer att hålla dem hemliga kakaka). Din lilla busunge, att plötsligt tänka på dig gör mig så fruktansvärt ledsen. Res till alla de platser du vill, Ben, och glöm inte att alltid tänka på vår familj, älskar dig så mycket, lillebror. Om ändå !!!!!!!!!”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Vad hände, min son? Det har gått tre månader sedan du lämnade oss. Saknar dig så mycket att hela kroppen värker. Mamma gråter varje dag nu... Vad ska vi göra nu, Ben? Snälla, be för oss.” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.

🕯 Tänd din egen bön på bönevärlden →

Herrens bön

På Frälsarens befallning och styrkta av den gudomliga undervisningen vågar vi säga:

Fader vår, som är i himmelen. Helgat varde ditt namn. Tillkomme ditt rike. Ske din vilja, såsom i himmelen så ock på jorden. Gif oss idag vårt dagliga bröd. Och förlåt oss våra skulder, såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro. Och inled oss icke i frestelse. Utan fräls oss ifrån ondo. Amen.

Andlig kommunion
Min Jesus, jag tror att du är närvarande i det allra heligaste sakramentet. Jag älskar dig över allting och jag längtar efter att få ta emot dig i min själ. Eftersom jag nu inte kan ta emot dig sakramentalt, kom då andligen till mitt hjärta. Jag omfamnar dig som om du redan vore där och förenar mig helt med dig. Tillåt aldrig att jag blir skild från dig. Amen.
Kommunionsång
♪ “Vägen Hem (Organ & Cello)” — A song for Ben
Avslutning

Må Herren välsigna er och bevara er i sin fred. Gå i frid.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Avslutningssång
♪ “Version B: Majestic Liturgy (Organ & Cello)” — A song for Ben
Tidigare dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]