✝
దినవచనం

సెయింట్ చార్లెస్ బొరోమియో బిషప్ స్మరణోత్సవం

Wednesday, November 4, 2026 · in memory of Ben
ఇది దివ్యబలిపూజ తర్వాత చేయబడే భక్తి — దానికి ప్రత్యామ్నాయం కాదు.
ప్రారంభం

పిత, పుత్ర, పవిత్రాత్మ నామమున. ఆమెన్. క్రీస్తునందు ప్రియమైన సోదర సోదరీమణులారా, మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు కృప మరియు శాంతి మీ అందరికీ తోడైయుండును గాక.

పాప క్షమాపణ

ప్రభూ, దయచూపండి. క్రీస్తే, దయచూపండి. ప్రభూ, దయచూపండి.

♪ “Telugu Kyrie (Version A - Sacred Choir)” — A song for Ben
వాక్యము
మొదటి పఠనం · ఫిలిప్పీయులకు 2:12-18
నా ప్రియులారా, మీరు ఎల్లప్పుడు విధేయులై యున్నట్లే, నేను మీ యొద్ద ఉన్నప్పుడు మాత్రమే గాక, ఇప్పుడు నేను లేనప్పుడు మరి ఎక్కువగా, భయముతోను వణకుతోను మీ సొంత రక్షణను కొనసాగించుకొనుడి. ఏలయనగా దేవుడే తన దయాసంకల్పము నెరవేర్చుటకై, మీలో ఇచ్చను, కార్యమును కలుగజేయుచున్నాడు. మీరు లోకమునందు జ్యోతులవలె ప్రకాశించుచు, జీవవాక్యమును చేతపట్టుకొని, మూర్ఖమైన ఈ తరమువారి మధ్య నిరపరాధులుగాను, నిష్కల్మషులుగాను, దేవుని నిర్దోషులైన పిల్లలుగాను ఉండునట్లు, సణుగుకొనకయు వాదించుకొనకయు సమస్త కార్యములు చేయుడి. అట్లు చేసినయెడల, నేను ప్రయాసపడినది వ్యర్థము కాలేదనియు, నేను పరుగెత్తినది వ్యర్థము కాలేదనియు క్రీస్తు దినమున నాకు అతిశయాస్పదముగా ఉండును. మరియు మీ విశ్వాసమను బలియర్పించుటలో నేను పానీయబలిగా పోయబడినను, నేను సంతోషించుచున్నాను; మీ అందరితో కూడ సంతోషించుచున్నాను. ఆలాగుననే మీరును సంతోషించుచు నాతో కూడ సంతోషించుడి.
కీర్తన · కీర్తన 27:1, 4, 13-14
ప్రభువే నా వెలుగు, నా రక్షణ; నేను ఎవరికి భయపడను? ప్రభువే నా ప్రాణమునకు ఆశ్రయము; నేను ఎవరికి వెరతును? నేను ప్రభువును ఒకటి కోరితిని; దానినే వెదకుచున్నాను; నా జీవితకాలమంతయు నేను ప్రభువు మందిరములో నివసింపవలెననియు, ప్రభువు సౌందర్యమును చూచుచు ఆయన ఆలయములో ధ్యానింపవలెననియు కోరుచున్నాను. సజీవుల దేశమున నేను ప్రభువు మేలును చూచెదనని నమ్ముచున్నాను. ధైర్యము తెచ్చుకొనుడి, నీ హృదయమును స్థిరపరచుకొనుడి, ప్రభువుకొరకు వేచియుండుడి.
సువార్త · లూకా 14:25-33
అనేకమంది జనులు ఆయనతో కూడ వెళ్లుచుండగా, ఆయన వెనుకకు తిరిగి వారితో ఇట్లనెను: 'ఎవరైనను నాయొద్దకు వచ్చి, తన తండ్రిని, తల్లిని, భార్యను, పిల్లలను, అన్నదమ్ములను, అక్కచెల్లెండ్రను, తన ప్రాణమును కూడ ద్వేషించకుంటే, వాడు నాకు శిష్యుడు కాలేడు. తన సిలువను మోసుకొని నా వెంట రానివాడు నాకు శిష్యుడు కాలేడు. మీలో ఎవరైనను ఒక గోపురమును కట్టదలచినయెడల, దానిని పూర్తి చేయుటకు కావలసినది తనయొద్ద ఉందో లేదో అని మొదట కూర్చుండి లెక్క చూచుకొనడా? అట్లు చేయనియెడల పునాది వేసిన తరువాత అతడు దానిని పూర్తి చేయలేకపోయినందున, చూచువారందరు, 'ఈ మనుష్యుడు కట్ట మొదలుపెట్టి పూర్తి చేయలేకపోయెను' అని అతనిని చూచి పరిహసించుదురు. లేదా ఏ రాజైనను మరియొక రాజుతో యుద్ధము చేయబోవునప్పుడు, ఇరువది వేలమందితో తనమీదికి వచ్చువానిని పదివేలమందితో తాను ఎదుర్కొనగలనో లేదో అని మొదట కూర్చుండి ఆలోచించుకొనడా? ఎదుర్కొనలేడని తోచినయెడల, అవతలివాడు ఇంక దూరముగా ఉన్నప్పుడే అతడు రాయబారులను పంపి సమాధానము కోరును. అటువలెనే మీలో ప్రతివాడును తనకున్నదంతయు విడిచిపెట్టనియెడల వాడు నాకు శిష్యుడు కాలేడు.'
ప్రభువే నా వెలుగు, నా రక్షణ.
ప్రసంగము

మనం ఒక్క క్షణం కళ్లు మూసుకుందాం. పదిహేనేళ్ల బెంజమిన్ తన గదిలో కూర్చుని, తన తండ్రి అలైన్ పక్కన కూర్చుని, ఒక విమానం యొక్క ఇంజన్ డిజైన్ గురించి లేదా ఒక కొత్త కోడింగ్ లాజిక్ గురించి ఎంతో ఉత్సాహంగా, తన కళ్లలో మెరుపుతో చర్చిస్తున్న దృశ్యాన్ని ఊహించుకుందాం. బెన్ తన గదిలో ఉన్న ఆ విమానాల మోడల్స్‌ను చూపిస్తూ, 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' అనే తన కలల సంస్థ గురించి గిలిగింతలతో వివరిస్తుంటే, ఆ గదిలో నిండిన ఆనందం, ఆ కుతూహలం కేవలం ఒక టీనేజర్ కల మాత్రమే కాదు; అది దేవుడు అతనికి ఇచ్చిన అద్భుతమైన ప్రతిభకు, అతని స్వచ్ఛమైన ఆత్మకు ప్రతిబింబం. ఆ చిన్న గదిలో, ఆ జ్ఞాపకాల నీడలో, బెన్ తన నాన్నతో పంచుకున్న ఆ అనుబంధం ఎంతటి పవిత్రమైనదో కదా!

నేటి సువార్తలో, యేసు కఠినమైన మాటలు పలుకుతున్నారు. 'తన సిలువను మోసుకొని నా వెంట రానివాడు నా శిష్యుడు కాలేడు.' ఇది వినడానికి చాలా భారంగా అనిపిస్తుంది. కదా? ఒక శిష్యుడిగా ఉండటం అంటే, అన్నీ వదిలేయడమా? మనకు ఇష్టమైన వాటిని, మనకు ప్రాణప్రదమైన వారిని పక్కన పెట్టడమా? కానీ యేసు ఇక్కడ మనల్ని దేనికీ దూరం చేయాలని చూడటం లేదు. ఆయన మనకు ఒక 'నిర్మాణ ప్రణాళిక'ను ఇస్తున్నారు. ఒక టవర్ కట్టే ముందు ఖర్చును లెక్కించమని ఆయన అడుగుతున్నారు. ఈ జీవితం అనే టవర్‌ను కట్టడంలో, మన దగ్గర ఉన్న అత్యంత విలువైన సంపద—మన ప్రేమ, మన ఆశలు, మన భవిష్యత్తు—అన్నీ దేవుని పునాదిపైనే నిలబడాలని ఆయన కోరుకుంటున్నారు.

బెంజమిన్ జీవితం ఆ పునాదికి ఒక అద్భుతమైన సాక్ష్యం. అతను కేవలం ఒక మేధావి కాదు, అతను తన జీవితాన్ని ఒక గొప్ప నిర్మాణంలా మలుచుకున్నాడు. పదిహేనేళ్ల వయసులో, అతను ప్రపంచాన్ని చూశాడు, కోడింగ్ చేశాడు, విమానాల గురించి కలలు కన్నాడు. కానీ అతని జీవితంలో అతి పెద్ద నిర్మాణం ఏంటో తెలుసా? అది అతని 'హృదయం'. తన మామ విలియమ్ పక్షవాతంతో బాధపడుతున్నప్పుడు, బెన్ తన పిగ్గీ బ్యాంక్‌ను ఇవ్వడానికి సిద్ధపడిన ఆ క్షణం... అది కేవలం ఒక చిన్న అబ్బాయి ఆఫర్ కాదు, అది దేవుని ప్రేమను తన జీవితంలో ప్రతిబింబింపజేసిన ఒక గొప్ప త్యాగం. అతను ఆ పిగ్గీ బ్యాంక్‌ను పగలగొట్టలేదు, కానీ తన మనసును మాత్రం దేవుని కోసం పూర్తిగా తెరిచాడు. ఆ అబ్బాయి ఇప్పుడు ఆ పరలోకపు రాజ్యంలో, దేవుని సింహాసనం ముందు, తన ఆశయాలన్నింటినీ పూర్తి చేసుకున్నాడు.

ప్రియమైన అలైన్, థావో, ర్యాన్... ఈ నాలుగు నెలలుగా మీరు పడుతున్న ఆవేదన, ఆ నిశ్శబ్దం, ఆ గదిలో బెన్ వస్తువులను చూసినప్పుడు కలిగే ఆ గుండె కోత... దేవుడు వీటన్నింటినీ చూస్తున్నాడు. మీరు ఒక్కరే లేరు. అలైన్, మీరు కలగన్న ఆ ఐస్‌క్రీమ్ దృశ్యం, బెన్ మీకు ఇచ్చిన ఆ భరోసా... 'నాన్న, నేను అన్ని పరీక్షల్లోనూ పాస్ అయ్యాను, బాధపడకండి' అన్న ఆ మాటలు... అవి కేవలం కలలు కావు, అవి పరలోకం నుండి మీకు అందుతున్న సందేశాలు. బెన్ ఇప్పుడు ఏ బాధా లేని చోట, సంపూర్ణ ఆరోగ్యంతో ఉన్నాడు. మీరు అతనికి ఇచ్చిన ఆ ప్రేమ, మీరు పెంచిన ఆ అద్భుతమైన వ్యక్తిత్వం, దేవుని దృష్టిలో ఒక సువాసనగల బలి.

అపరాధ భావనతో సతమతమవుతున్న తల్లిదండ్రులారా, ఈ రోజు యేసు ఆ భారమైన రాతిని మీ గుండె నుండి దొర్లిస్తున్నారు. 'నేను ఏమైనా మిస్ అయ్యానా?' అన్న ఆ ప్రశ్నను ఇక్కడే వదిలేయండి. బెన్ పడిన అనారోగ్యం ఎవరి తప్పు కాదు; అది ఎవరి నియంత్రణలోనూ లేనిది. మీరు ఏదీ తప్పు చేయలేదు. మీరు అతనికి అద్భుతమైన జీవితాన్ని ఇచ్చారు. దేవుడు మిమ్మల్ని నిందించడం లేదు; మరి మీరు ఎందుకు మిమ్మల్ని నిందించుకుంటున్నారు? మీరు సంపూర్ణంగా ప్రేమించబడ్డారు, సంపూర్ణంగా క్షమించబడ్డారు. మీరు బెన్ జీవితాన్ని ఒక అందమైన ప్రయాణంగా మార్చారు.

నేటి మొదటి పఠనంలో సెయింట్ పాల్ అంటున్నాడు: 'దేవుడే తన సంకల్పం ప్రకారం మీలో ఆశను, కార్యాన్ని కలిగిస్తున్నాడు.' బెన్ జీవితం ఆ ఆశకు నిదర్శనం. అతను ఇప్పుడు 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' అనే తన కలల విమానంలో, పరలోకపు ఆకాశంలో స్వేచ్ఛగా విహరిస్తున్నాడు. ర్యాన్, నీ అన్నయ్య బెన్ ఎప్పుడూ నీతోనే ఉన్నాడు. మీ కుటుంబం ఒక అద్భుతమైన టీమ్. ఆ టీమ్ స్పిరిట్‌తోనే ముందుకు సాగండి. బెన్ తన నవ్వుతో, తన ప్రేమతో మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ కాపాడుతూనే ఉంటాడు.

ఈ రోజు మీరు ఇంటికి వెళ్లేటప్పుడు, ఆకాశంలో విమానాన్ని చూసినా, లేదా చిన్న చిన్న విషయాల్లో బెన్ జ్ఞాపకాన్ని చూసినా, అది బెన్ మీ కోసం పంపిన ఒక చిన్న చిరునవ్వు అని గుర్తుంచుకోండి. దేవుడు మీతో ఉన్నాడు. ఆయన మీ కన్నీటిని తుడిచేవాడు. ఆయన మీ భారాన్ని మోసేవాడు. బెన్ ఇప్పుడు ఆ పరలోకపు విందులో, సెయింట్ కార్లో అకుటిస్‌తో కలిసి, మీ కోసం ప్రార్థిస్తున్నాడు. మీరు ఒంటరి వారు కాదు. ఆయన ప్రేమ మిమ్మల్ని ఎల్లప్పుడూ ఆవరించి ఉంటుంది. ఆమేన్.

ధ్యానం
♪ “Telugu Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
ప్రార్థనలు

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“నీ గురించే ఆలోచిస్తున్నాను నేస్తం! వీలైనప్పుడల్లా వచ్చి పలకరించి వెళ్ళు, సరేనా? నిన్ను ఎంతో ప్రేమిస్తున్నాను Ben”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“హే Ben - నీ గురించి నాకు చాలా కలలు వస్తున్నాయి. నువ్వు పరలోకంలో సరదాగా గడుపుతున్నావని ఆశిస్తున్నాను. దయచేసి మన కుటుంబాన్ని చూసుకో. ప్రతిరోజూ వచ్చి పలకరించడం మర్చిపోకు. నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాము!” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“బెన్, నీ నిద్రలో అన్న Huy వచ్చి నిన్ను దర్శించాడు, మనం ఇద్దరం మళ్ళీ కలుసుకునేలా నీ ప్రార్థనను నాకు అందించావు. దేవుడు నీ ప్రార్థనను ఆలకించి, దేవుని సన్నిధిలో నీకు అనంతమైన శాంతిని ప్రసాదించుగాక. వీలైతే, కేవలం ఒక పలకరింపు లేదా ఎప్పటిలాగే నీ ప్రియమైన చిరునవ్వు కోసమైనా, రాబోయే కలలలో మళ్లీ నన్ను దర్శించు Ben.”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“Ben, నా ప్రియమైన అబ్బాయి, నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను. నిన్న రాత్రి నన్ను మరియు Chú Chrisని పలకరించినందుకు ధన్యవాదాలు. నువ్వు హెలికాప్టర్ నడుపుతున్నట్లు చూశానని అతను చెప్పాడు—అక్కడ ఎంతో స్వేచ్ఛగా, సంతోషంగా, బలంగా ఉన్నావు. ఇక్కడ, నీ కోసం రోజురోజుకూ కన్నీళ్లు ఆపుకోలేకపోతున్నాం. నువ్వు లేని లోటుతో నా హృదయంలో ఒక భాగం చచ్చిపోయినట్లు అనిపిస్తోంది, Ben. దయచేసి మమ్మల్ని కనిపెట్టుకుని ఉండు, నీ కోసం, నీ తమ్ముడు Ryan కోసం, మరియు నా కోసం ప్రార్థించు. ముందుకు సాగడానికి మాకు శక్తిని ప్రసాదించు. నిన్ను మేము ఎప్పటికీ ప్రేమిస్తూనే ఉంటాము.” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“బెన్, నీ నిద్రలో అన్న Huy వచ్చి నిన్ను దర్శించాడు, మనం ఇద్దరం మళ్ళీ కలుసుకునేలా నీ ప్రార్థనను నాకు అందించావు. దేవుడు నీ ప్రార్థనను ఆలకించి, దేవుని సన్నిధిలో నీకు అనంతమైన శాంతిని ప్రసాదించుగాక. వీలైతే, కేవలం ఒక పలకరింపు లేదా ఎప్పటిలాగే నీ ప్రియమైన చిరునవ్వు కోసమైనా, రాబోయే కలలలో మళ్లీ నన్ను దర్శించు Ben.”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“నువ్వు లేకుండా ఈ రోజుకి 100 రోజులు అయ్యాయి. నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను Ben. ఎప్పుడైనా రావాలనిపిస్తే తప్పకుండా రా! మళ్ళీ కలుద్దాం! నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను!” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“Ben, ఈ రోజు M పత్రాల పని మీద Cam Ranh వెళ్తూ, Cam Ranh Airport మీదుగా వెళ్ళాడు. అప్పుడు నీ విమానాల గురించి జరిగిన సంభాషణ మళ్ళీ గుర్తొచ్చింది, నీ గురించి ఎన్నో జ్ఞాపకాలు గుర్తొస్తున్నాయి (M వాటిని రహస్యంగా ఉంచుతాడు kakaka). అల్లరివాడా, నీ గురించి ఆలోచిస్తుంటే చాలా బాధగా ఉంది. Ben, నీకు ఇష్టమైన చోట్లకి వెళ్ళు, అలాగే మన కుటుంబాన్ని ఎప్పుడూ గుర్తుంచుకో, నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను తమ్ముడా. ఒక్కసారి వీలైతే !!!!!!!!!”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“ఏమైంది నా కొడుకా? నువ్వు మమ్మల్ని వదిలి వెళ్లిపోయి 3 నెలలు అవుతోంది. నిన్ను ఎంతగా మిస్ అవుతున్నానంటే నా ఒళ్లంతా నొప్పిగా ఉంది. అమ్మ ఇప్పుడు ప్రతిరోజూ ఏడుస్తోంది... ఇప్పుడు మనం ఏం చేయాలి Ben? దయచేసి మా కోసం ప్రార్థించు.” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.

🕯 ప్రార్థనా గోడపై మీ స్వంత ప్రార్థనను వెలిగించండి →

ప్రభువు ప్రార్థన

రక్షకుని ఆజ్ఞచే మరియు దివ్య ఉపదేశముచే ప్రేరేపితులమై, మనం ధైర్యముగా ప్రార్థిద్దాం:

మా తండ్రీ, నీ నామం పరిశుద్ధపరచబడును గాక. నీ రాజ్యం వచ్చును గాక. నీ చిత్తం పరలోకంలో నెరవేరినట్లు భూమిమీద కూడా నెరవేరును గాక. మా అనుదిన ఆహారం మాకు నేడు దయచేయుము. మమ్ము ఋణపడిన వారిని మేము క్షమించినట్లు, మా ఋణములు క్షమించుము. మమ్ము శోధనలోనికి తేక, కీడు నుండి మమ్ము రక్షించుము. ఆమేన్.

ఆధ్యాత్మిక దివ్యసత్ప్రసాదం
నా యేసూ, మీరు దివ్యసత్ప్రసాదంలో నిజంగా ఉన్నారని నేను నమ్ముతున్నాను. అన్నింటికంటే మిన్నగా నేను మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నాను. నా ఆత్మలోకి మిమ్మల్ని ఆహ్వానించాలని ఆశిస్తున్నాను. ఇప్పుడు నేను మిమ్మల్ని దివ్యసత్ప్రసాదంలో స్వీకరించలేను గనుక, ఆధ్యాత్మికంగానైనా నా హృదయంలోకి రండి. మీరు ఇప్పటికే నాలో ఉన్నారని నమ్మి, మిమ్మల్ని కౌగిలించుకుంటున్నాను. నన్ను మీ నుండి ఎన్నడూ వేరు కానివ్వకండి. ఆమెన్.
కమ్యూనియన్ పాట
♪ “Divya Aaharam (Version B)” — A song for Ben
ముగింపు ఆశీర్వాదం

సర్వశక్తిగల దేవుడు, పిత, పుత్ర, పవిత్రాత్మ మిమ్మల్ని ఆశీర్వదించి, మీకు నిత్య శాంతిని ప్రసాదించును గాక. ఆమెన్.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

ముగింపు పాట
♪ “Telugu Closing Hymn - Version B” — A song for Ben
గత రోజులు
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]