✝
Kundalik Kalom

Aziz Karl Borromey, Yepiskop xotirasi

Wednesday, November 4, 2026 · in memory of Ben
Massadan keyin o‘tkaziladigan ibodat — uning o‘rnini bosmaydi.
Kirish

Ota, O‘g‘il va Muqaddas Ruh nomi bilan. Rabbimiz Iso Masihning inoyati va tinchligi barchangiz bilan bo‘lsin.

Tavba marosimi

Rabbim, Senga qarshi gunoh qilganimiz uchun rahm ayla. Masih, bizga O‘zingning nurli yo‘lingni ko‘rsat. Rabbim, bizni O‘zingning cheksiz rahm-shafqating bilan qutqar.

♪ “Kyrie (Version B: Majestic Organ)” — A song for Ben
Muqaddas Kalom
1-o‘qish · Filippliklarga 2:12-18
Azizlarim, doimo itoatkor bo‘lganingizdek, nafaqat men yoningizda bo‘lganimda, balki hozir yo‘qligimda ham yanada ko‘proq g‘ayrat bilan, qo‘rquv va titroq bilan najotingizni amalga oshiring. Zero, Xudo O‘zining xushnudligi uchun sizda ham xohishni, ham amalni uyg‘otib, ish olib bormoqda. Barcha ishlaringizni g‘o‘ldirlashlarsiz va bahslarsiz bajaring. Shunda siz bu buzuq va qing‘ir avlod orasida benuqson va begunoh, Xudoning aybsiz farzandlari bo‘lasiz. Ular orasida siz hayot kalomini mahkam tutib, dunyoda yulduzlar kabi porlaysiz. Shunda men Masih keladigan kunda behuda yugurmaganim va behuda mehnat qilmaganim bilan maqtana olaman. Hatto sizlarning imon qurbonligingiz ustiga men ham to‘kiladigan sharob kabi qurbon bo‘lsam ham, quvonaman va barchangiz bilan birga quvonchimni baham ko‘raman. Xuddi shunday, sizlar ham quvoning va men bilan quvonchingizni baham ko‘ring.
Zabur · Zabur 27:1, 4, 13-14
R. Rabbiy mening nurim va najotimdir. Rabbiy mening nurim va najotimdir; kimdan qo‘rqay? Rabbiy hayotimning panohidir; kimdan dahshatga tushay? R. Rabbiy mening nurim va najotimdir. Rabbidan bir narsani so‘radim, faqat shuni istayman: umrimning barcha kunlarida Rabbining uyida yashashni, Rabbining go‘zalligini ko‘rishni va Uning ibodatxonasida mushohada qilishni. R. Rabbiy mening nurim va najotimdir. Tiriklar yurtida Rabbining ne’matlarini ko‘rishimga ishonaman. Rabbini kut, jasur bo‘l, yuragingni mustahkamla va Rabbini kut. R. Rabbiy mening nurim va najotimdir.
Injil · Luqo 14:25-33
Iso bilan birga ko‘p odamlar yo‘l yurardi. U ularga o‘girilib, shunday dedi: «Kimki Mening huzurimga kelib, o‘z otasi va onasini, xotini va bolalarini, aka-ukalari va opa-singillarini, hatto o‘z jonini ham sevmasa, u Mening shogirdim bo‘la olmaydi. Kimki o‘z xochini ko‘tarib, ortimdan kelmasa, u Mening shogirdim bo‘la olmaydi. Qaysi biringiz minora qurmoqchi bo‘lsangiz, uni bitkazishga yetarli mablag‘i bor-yo‘qligini bilish uchun avval o‘tirib, xarajatini hisoblab chiqmaydi? Aks holda, poydevorini qo‘ygandan keyin uni bitkaza olmasa, hamma ko‘rganlar ustidan kulib: “Bu odam qurishni boshladi-yu, lekin bitkaza olmadi”, deyishadi. Yoki qaysi bir podshoh boshqa bir podshoh bilan urushga kirishganda, o‘n ming kishi bilan yigirma ming kishi bilan kelayotgan dushmanga qarshi tura olish-olmasligini avval o‘tirib o‘ylab ko‘rmaydi? Agar tura olmasa, dushman hali uzoqda bo‘lganida, elchilarni yuborib, sulh so‘raydi. Xuddi shunday, har biringiz o‘z mol-mulkidan voz kechmasa, Mening shogirdim bo‘la olmaydi».
Rabbiy mening nurim va najotimdir.
Va’z

Tasavvur qiling, qorong‘u bir xonada o‘tirgan insonni. U qo‘lida kichkina bir sham ushlab turibdi. Sham shunchalik kichikki, u butun xonani yoritishga qodir emas, lekin u o‘sha kichkina doirada, insonning atrofida issiqlik va xavfsizlik hissini uyg‘otadi. Havoriy Pavlus Filippliklarga yozgan maktubida bizga aynan shunday bir chaqiriqni beradi: «Bu dunyoda nur kabi porlang». Bu nur qayerdan keladi? Bu nur o‘z-o‘zidan yonmaydi. U «hayot so‘zini» mahkam ushlash orqali, Xudoning bizdagi ishiga itoat qilish orqali yonadi.

Benjamin Vo — Ben — haqida o‘ylaganimizda, biz aynan shu nurni ko‘ramiz. Uning hayoti, 15 yillik o‘sha qisqa, ammo yorqin parvozi, xuddi uzoq safarga chiqqan samolyotning tungi osmondagi yagona chirog‘i kabi edi. Ben shunchaki aqlli, texnologiyalar olamida, kodlar va bulutli infratuzilmalarda yashagan bola emasdi. Uning qalbida, o‘sha o‘tkir aqli ortida, juda nozik va sezgir bir qalb yashardi. Eslang, u o‘zining orzusi bo‘lgan «Con Chim Airlines» haqida gapirganda yuzida paydo bo‘lgan o‘sha tabassumni. Bu shunchaki orzu emasdi; bu uning parvozga, kenglikka, o‘zi yetib borolmagan o‘sha osmonning cheksizligiga bo‘lgan sog‘inchi edi. U o‘zining borlig‘ini, o‘zining butun kuchini shu orzu va o‘z yaqinlariga bo‘lgan mehr bilan to‘ldirgan edi.

Lekin keling, bugun haqiqatni ochiq aytaylik. To‘rt oy o‘tdi. Alan, Thao, Ryan... bu bo‘shliqni qanchalik og‘riqli his qilayotganingizni bilaman. Ba’zan tong otganda, uyning sukuti ichida, Benning o‘sha samolyotlar haqidagi gaplari quloqqa chalingandek bo‘ladi, lekin u yerda hech kim yo‘q. Yuragingizda savollar tug‘iladi: «Nega? Biz nimadirni o‘tkazib yubormidim? Balki boshqacha qilganimizda...» Azizlarim, bu og‘riqni, yuragingizni kemirib kelayotgan o‘sha o‘z-o‘zini ayblashni bugun shu yerda to‘xtating. Kasallik — bu hech qachon ota-onaning xatosi emas, u hech qachon jazo ham emas. Xudo hech qachon sizni ayblamaydi. Iso Masihdan so‘rashganda: «Bu odam gunoh qilganmi yoki uning ota-onasi?» — U darhol javob bergan edi: «Na u, na uning ota-onasi». Ba’zi og‘ir sinovlar inson irodasidan, har qanday ehtiyotkorlikdan tashqarida, hech kimning aybisiz sodir bo‘ladi. Siz Ben uchun dunyodagi eng fidoiy, eng mehribon ota-ona bo‘ldingiz. Siz hech narsani o‘tkazib yubormadingiz. Siz unga o‘z borlig‘ingizdagi hamma sevgini berdingiz. O‘zingizni ayblashni bas qiling, chunki Xudo sizni allaqachon quchoqlab, kechirib bo‘lgan.

Bugungi Injilda Iso juda qattiq so‘zlarni aytadi: «Kimki o‘z xochini ko‘tarib, ortimdan kelmasa, u mening shogirdim bo‘la olmaydi». Bu xoch nima? Bu xoch — bizning eng og‘ir yo‘qotishlarimiz, bizning tushunib bo‘lmas dardlarimizdir. Ben o‘zining hayoti bilan, o‘zining o‘sha kichkina yelkasida, o‘ziga xos bir xoch ko‘tardi. U buni shikoyatsiz qildi. Uning o‘sha piggy bankini amakisiga taklif qilgan lahzasini eslang. U uni sindirmadi, bo‘shatmadi, pullarni sanab o‘tirmadi. U shunchaki taklif qildi. Bu o‘sha bolaning yuragidagi sof, hech qanday g‘arazsiz sevgi edi. U o‘zida bor hamma narsani — butun borlig‘ini — boshqalar uchun ochiq tutdi. U o‘zini ayamadi. Aynan shu pokiza sevgi, bugun u turgan o‘sha osmon olamining nuri bilan uyg‘unlashib ketdi.

Ryan, ukajon. Sen akangning eng yaqin do‘sti eding. Sen yolg‘iz emassan. Akang seni osmondan turib, o‘sha o‘zlari orzu qilgan samolyotlar qanotidek balanddan g‘urur bilan kuzatib turibdi. Ota-onang uchun o‘sha tayanch, o‘sha nur bo‘lishda davom et. Uning sevgisi sening yuragingda aks etmoqda. Sen bugun akangning o‘sha saxovatli qalbini dunyoga namoyon etayotgan tirik guvohsan. Uning o‘sha gigirlashi, o‘sha shirin tabassumi — bularning hammasi sening xotirangda, sening har bir qadamingda yashamoqda.

Azizlarim, dunyoning turli chekkalaridan biz bilan birga ibodat qilayotgan barcha oilalar... Agar bugun sizning ham yuragingizda og‘ir yuk bo‘lsa, agar kimdir tunda yolg‘iz yig‘layotgan bo‘lsa, esda tuting: Rabbimiz sizning yoningizda. U sizni tark etgani yo‘q. U sizning og‘riqingizni O‘zining xochdagi og‘rig‘i bilan birlashtirmoqda. U sizni quchoqlamoqda. Benning xotirasiga atalib ochilgan o‘sha quduq — Cà Mau shahridagi «Giếng Gioan Baotixita» qudug‘i orqali toza suv odamlarga qanday hayot baxsh etayotgan bo‘lsa, Benning sevgisi ham shunday hayot suvi kabi oqishda davom etmoqda. Uning saxovati, uning o‘sha «Con Chim Airlines» orzusi kabi, osmonlarga ko‘tarilib, Xudoning huzuriga yetib bordi.

Bugun uydan chiqayotganda, o‘sha o‘zingizni ayblash toshini yerga qo‘ying. Benning o‘sha shirin tabassumini, uning samolyotlarga bo‘lgan cheksiz mehrini va o‘sha piggy bankini taklif qilgan o‘sha pokiza yuragini eslang. Benjamin Vo, bizning aziz o‘g‘limiz, biz uchun ibodat qil. Rabbimiz Iso Masih barchangizni O‘zining cheksiz tinchligi va rahmi bilan quchoqlasin. U sizni hech qachon tark etmaydi. U har doim siz bilan, har doim sizning yuragingizda, har doim sizning ko‘z yoshlaringizni artuvchi nur bo‘lib qoladi. Uning yo‘lida yuring, Uning sevgisiga ishoning va har kuni Uning qanotlari ostiga panoh toping. U sizni o‘sha oq libosli olomon ichida kutib turibdi, u yerda endi na yig‘i, na ayriliq, na og‘riq bor. U yerda faqat abadiy nur va cheksiz muhabbat bor. Amin.

Meditatsiya
♪ “Meni Pokla (Version B)” — A song for Ben
Iltijolar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Seni o‘ylayapman, do‘stim! Qachon imkoning bo‘lsa, bir salom berib o‘t, xo‘pmi? Seni yaxshi ko‘raman, Ben”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Salom Ben - Seni tushimda juda ko'p ko'ryapman. Jannatda vaqtingni chog' o'tkazyapsan deb umid qilaman. Iltimos, oilamizga ko'z-quloq bo'lib tur. Har kuni biz bilan salomlashishni unutma. Seni juda ham sog'indik!” — Dad
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben, tushimda seni ko‘rdim, kelib menga duo qilib ketding, toki biz yana uchrashaylik. Ilohim, Xudo duolaringni qabul qilsin va seni O‘z huzurida abadiy tinchlik bilan siylasin. Agar imkon bo‘lsa, yana tushlarimga kirib tur, hech bo‘lmasa o‘sha o‘zingga xos tabassuming yoki saloming bilan ko‘nglimni shod qil.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben, mening shirin bolam, seni juda ham sog'indim. Kecha kechasi menga va Chú Chris'ga tashrif buyurganing uchun rahmat. U seni vertolyot uchirayotganingni ko'rganini aytdi — u yerda shunchalik erkin, quvnoq va kuchli eding. Pastda, oyijoning ikkimiz kundan-kun ko'proq yig'layapmiz. Sensiz yuragimning bir bo'lagi butunlay o'lib qolgandek tuyulmoqda, Ben. Iltimos, bizni qo'riqla, oyijoning, ukang Ryan va men uchun duo qil, hamda davom etishimiz uchun bizga kuch ber. Seni abadiy yaxshi ko'ramiz” — Dad
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben, tushimda seni ko‘rdim, kelib menga duo qilib ketding, toki biz yana uchrashaylik. Ilohim, Xudo duolaringni qabul qilsin va seni O‘z huzurida abadiy tinchlik bilan siylasin. Agar imkon bo‘lsa, yana tushlarimga kirib tur, hech bo‘lmasa o‘sha o‘zingga xos tabassuming yoki saloming bilan ko‘nglimni shod qil.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Bugun sensiz 100 kun bo'ldi. Seni juda ham sog'indik, Ben. Istagan paytingda bizni yo'qlab tur! Ko'rishguncha, do'stim! Seni yaxshi ko'ramiz!” — Dad
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben, bugun M Cam Ranhda hujjatlar bilan ishlash uchun bordim, Cam Ranh aeroporti yonidan o'tdim. Shunda sening samolyotlar haqidagi suhbatlaring yodimga tushdi, sening bilan bog'liq xotiralar juda ko'p (M bularni sir saqlaydi, kakaka). Kichkina shayton, birdan sening haqingda o'ylab, juda xafa bo'lib ketdim. Ben, o'zing borishni istagan joylarga boraver, oilangni sira esdan chiqarma, seni juda yaxshi ko'raman. Qaniydi !!!!!!!!!”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Nima bo'ldi, o'g'lim? Bizni tark etganingga 3 oy bo'ldi. Seni shunchalik sog'indimki, butun vujudim og'riyapti. Onang endi har kuni yig'layapti... Endi nima qilamiz, Ben? Iltimos, biz uchun duo qil.” — Dad
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.

🕯 O'zingizning ibodatingizni ibodat devoriga yozing →

Rabbiyning Ibodati

Najotkorning amri bilan va ilohiy ta’limotdan shakllanib, aytishga jur’at etamiz:

Ey Otamiz, Sen osmondasan, Sening noming muqaddas bo‘lsin; Sening Shohliging kelsin, Sening irodang osmonda bo‘lgani kabi, yerda ham bajo bo‘lsin. Kundalik nonimizni bugun bizga bergin va bizga qarshi gunoh qilganlarni kechirganimiz kabi, bizning gunohlarimizni ham kechirgin; va bizni vasvasaga solmagin, balki yovuzlikdan xalos qilgin. Omin.

Ruhiy birlik
Ey Rabbim Iso, Sening Muqaddas Euxaristiyada mavjudligingga ishonaman. Seni hamma narsadan ko‘ra ko‘proq sevaman va qalbimda Senga intilaman. Seni hozir qabul qila olmasam-da, hech bo‘lmasa ruhiy jihatdan qalbimga kelishingni so‘rayman. Seni qabul qilgandek, Senga bag‘ishlanaman va hech qachon Sendan ajralmasligimga yordam ber. Amin.
Qo'shiq
♪ “Inoyat Manbayi (Version A)” — A song for Ben
Yakuniy duo

Rabbimizning barakasi barchangizga yor bo‘lsin. Tinchlikda boring.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Yakunlovchi qo'shiq
♪ “Nuringni Tarqatib (Version A)” — A song for Ben
Avvalgi kunlar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]