✝
Kundalik Kalom

Oddiy vaqtning o‘ttizinchi haftasi, shanba

Saturday, October 31, 2026 · in memory of Ben
Massadan keyin o‘tkaziladigan ibodat — uning o‘rnini bosmaydi.
Kirish

Ota, O‘g‘il va Muqaddas Ruh nomi bilan. Tinchlik sizlar bilan bo‘lsin, azizlarim, Rabbimizning huzuriga xush kelibsiz.

Tavba marosimi

Rabbim, Sen bizning zaifligimizni bilasan, rahm ayla. Masih, Sen bizning azoblarimizni bo‘lishasan, rahm ayla. Rabbim, Sen bizga abadiy hayot va’da qilgansan, rahm ayla.

♪ “Kyrie (Version A: Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Muqaddas Kitob o‘qishlari
Birinchi o‘qish · Philippians 1:18b-26
Birodarlar: Har qanday yo‘l bilan bo‘lsa ham, xoh riyokorlik, xoh haqiqat bilan bo‘lsin, Masih e’lon qilinayotgan ekan, men bundan xursandman va xursand bo‘lishda davom etaman. Chunki bilaman, sizlarning ibodatlaringiz va Iso Masih Ruhining yordami bilan bu men uchun najot bo‘ladi. Mening qizg‘in intilishim va umidim shuki, men hech narsada uyalib qolmayman, balki har doimgidek, hozir ham to‘liq jasorat bilan Masih xoh hayotim, xoh o‘limim orqali tanamda ulug‘lanadi. Chunki men uchun hayot — Masih, o‘lim esa — foydadir. Agar tanada yashashda davom etsam, bu men uchun samarali mehnat demakdir. Qaysi birini tanlashni bilmayman. Ikkalasi o‘rtasida qolganman: bu hayotdan ketib, Masih bilan bo‘lishni istayman, chunki bu ancha yaxshiroqdir. Biroq tanada qolishim sizlar uchun ko‘proq kerak. Shunga ishonchim komilki, men qolaman va barchangiz bilan birga qolib, imonda o‘sishingiz va quvonishingiz uchun xizmat qilaman. Shunda men yana oldingizga kelganimda, Masih Isodagi maqtovingiz men orqali ortadi.
Zabur · Psalm 42:2, 3, 5cdef
Jonim tirik Xudoga tashna. Ohu oqar suvlarni qo‘msagani kabi, jonim ham Seni qo‘msaydi, ey Xudo. Jonim tirik Xudoga, tirik Xudoga tashna. Qachon borib, Xudoning yuzini ko‘raman? Men olomon bilan birga yurib, ularni Xudoning uyiga olib borardim. Quvonch va shukronalik nidalari bilan, bayram qilayotgan ko‘pchilik bilan birga.
Injil · Luke 14:1, 7-11
Bir shanba kuni Iso fariisiylarning boshliqlaridan birining uyiga ovqatlanish uchun kirdi, u yerda odamlar Uni diqqat bilan kuzatib turishardi. U taklif qilinganlarga qarab, ular ziyofatda qanday qilib yuqori o‘rinlarni tanlayotganlarini ko‘rib, shunday masal aytdi: «Agar kimdir seni to‘yga taklif qilsa, yuqori o‘ringa o‘tirma. Chunki sendan ko‘ra hurmatliroq mehmon ham taklif qilingan bo‘lishi mumkin. Senga va unga taklifnoma yuborgan mezbon kelib: “Bu kishiga o‘rningni bo‘shatib ber”, — desa, sen uyalib, eng pastki o‘ringa o‘tirishga majbur bo‘lasan. Aksincha, taklif qilinganingda borib, eng pastki o‘ringa o‘tir. Shunda mezbon kelib senga: “Do‘stim, yuqoriroq o‘ringa o‘t”, — deydi. Shunda dasturxon atrofidagilarning oldida hurmatga sazovor bo‘lasan. Chunki o‘zini yuksaltirgan har bir kishi pastkash bo‘ladi, o‘zini past tutgan esa yuksaltiriladi».
Jonim tirik Xudoga tashna.
Va’z

Tasavvur qiling, qadimgi Quddusda, bir fariisiyning uyida o‘tkazilayotgan katta ziyofatni. Hamma joyda shivirlashlar, kim qayerda o‘tirishi kerakligi haqidagi poygalar, o‘zini ko‘rsatishga bo‘lgan o‘sha insoniy urinishlar bor. Odamlar Isoni diqqat bilan kuzatib turishibdi, go‘yo Uning har bir harakatidan xato topmoqchi bo‘lgandek. Ammo Iso boshqacha nigoh bilan qaraydi. U o‘sha ziyofatdagi o‘rinlarni emas, balki odamlarning qalbini ko‘radi. U o‘zini hamma narsadan ustun qo‘yishga intilayotganlarga qarab, shunday deydi: «Kimki o‘zini yuksaltirsa, u pastkash bo‘ladi; kimki o‘zini past tutsa, u yuksaltiriladi». Bu dunyo uchun g‘alati mantiq, shunday emasmi? Bizga har doim yuqoriga intilish, birinchi bo‘lish, eng yaxshi joyni egallash o‘rgatilgan. Ammo Iso bizni boshqa bir ziyofatga — samoviy ziyofatga taklif qilmoqda, u yerda eng sharafli o‘rin — bu xizmat qilish o‘rnidir.

Bugun biz Benjamin Vo — Ben — haqida o‘ylayotganimizda, uning hayoti aynan shu ilohiy mantiqning go‘zal bir aksi ekanligini ko‘ramiz. Ben shunchaki aqlli, samolyotlar va texnologiyalar dunyosiga sho‘ng‘igan bola emas edi. Uning qalbida o‘sha Isoning nigohi bor edi. Eslang, u o‘zining «Con Chim Airlines» orzulari, o‘zining o‘tkir aqli bilan qanchalik band bo‘lmasin, u hech qachon o‘zini boshqalardan ustun qo‘ymadi. Uning o‘sha samolyotlar va Boeing 737 ga bo‘lgan cheksiz mehrini bir eslang-a... U otasi bilan aeroportlarda samolyotlarni kuzatib turganida, u shunchaki mashinalarni emas, balki parvozni, erkinlikni, osmonning cheksizligini ko‘rardi. Uning o‘sha gigirlashi, o‘sha shirin tabassumi — bularning hammasi uning qalbida yashagan samaviylikning belgisi edi. U o‘zini yuksaltirishga emas, balki atrofidagilarni quvontirishga, o‘zining kichkina dunyosida kattalarga xos bo‘lgan o‘sha buyuk mehrni ulashishga intilardi.

Pavlus Filippliklarga yozgan maktubida shunday deydi: «Men uchun hayot — Masih, o‘lim esa — foydadir». Bu so‘zlar bizga juda og‘ir tuyulishi mumkin, ayniqsa, biz Ben kabi yosh, hayoti endi boshlanayotgan bir jonni yo‘qotganimizda. Ammo Pavlus bu yerda o‘limni emas, balki Masih bilan bo‘lishning buyukligini nazarda tutadi. Ben uchun hayot Masih edi. Uning o‘sha 15 yillik umri — bu Masihning sevgisini aks ettiruvchi bir parvoz edi. U o‘zining o‘sha piggy bankini amakisiga taklif qilganida, u o‘zining butun borlig‘ini, o‘zining kichkina dunyosidagi eng qadrli narsasini boshqaning dardi uchun ochiq tutgan edi. U uni sindirmadi, bo‘shatmadi, pullarni sanab o‘tirmadi. U shunchaki taklif qildi. Bu o‘sha bolaning yuragidagi sof, hech qanday g‘arazsiz sevgi edi. U o‘zini ayamadi. U o‘zini past tutib, boshqaning dardini yuksaltirdi va aynan shu orqali u Masihning sharafini o‘z tanasida, o‘z harakatlarida namoyon qildi.

Lekin keling, bugun haqiqatni ochiq aytaylik. To‘rt oy o‘tdi. Alan, Thao, Ryan... bu to‘rt oy ichida sizlar o‘sha bo‘sh xonaning og‘irligini, vaqtning o‘tishini qanday his qilayotganingizni faqat o‘zingiz bilasiz. Ba’zan o‘sha sukut ichida yuragingizga savol keladi: «Nega? Biz nimadirni o‘tkazib yubormidim? Balki boshqacha qilganimizda...» Azizlarim, bu og‘riqni, yuragingizni kemirib kelayotgan o‘sha o‘z-o‘zini ayblashni bugun shu yerda to‘xtating. Kasallik — bu hech qachon ota-onaning xatosi emas, u hech qachon jazo ham emas. Xudo hech qachon sizni ayblamaydi. Iso Masihdan so‘rashganda: «Bu odam gunoh qilganmi yoki uning ota-onasi?» — U darhol javob bergan edi: «Na u, na uning ota-onasi». Ba’zi og‘ir sinovlar inson irodasidan, har qanday ehtiyotkorlikdan tashqarida, hech kimning aybisiz sodir bo‘ladi. Siz Ben uchun dunyodagi eng fidoiy, eng mehribon ota-ona bo‘ldingiz. Siz hech narsani o‘tkazib yubormadingiz. Siz unga o‘z borlig‘ingizdagi hamma sevgini berdingiz. O‘zingizni ayblashni bas qiling, chunki Xudo sizni allaqachon quchoqlab, kechirib bo‘lgan. Sizning ko‘z yoshlaringizni U sanab turibdi. Sizning sevgilaringiz, Benning o‘sha piggy banki singari, Xudoning oldida qadrli va muqaddasdir.

Sizlarga, ayniqsa, ota-onaga, shuni aytmoqchimanki: Ben sizni tark etgani yo‘q. U shunchaki boshqa bir o‘lchamda, Xudoning huzuridagi o‘sha buyuk ziyofatda, o‘zi orzu qilgan samolyotlar parvozidan ham yuksakroq bir joyda turibdi. Uning o‘sha tabassumi, uning o‘sha «Con Chim Airlines» haqidagi gigirlashlari, uning o‘sha o‘tkir aqli — bularning hammasi Xudoning xotirasida abadiy muhrlangan. U sizni kuzatib turibdi. U sizning har bir qadamingizda, har bir ko‘z yoshingizda siz bilan birga. Ryan, ukajon, sen akangning eng yaqin do‘sti eding. Sen yolg‘iz emassan. Akang sening har bir o‘yiningda, har bir orzuyingda yashamoqda. Uning sevgisi sening yuragingda aks etmoqda. Sen bugun akangning o‘sha saxovatli qalbini dunyoga namoyon etayotgan tirik guvohsan.

Dunyoning turli chekkalaridan biz bilan birga ibodat qilayotgan barcha oilalar... Agar bugun sizning ham yuragingizda og‘ir yuk bo‘lsa, agar kimdir tunda yolg‘iz yig‘layotgan bo‘lsa, esda tuting: Rabbimiz sizning yoningizda. U sizni tark etgani yo‘q. U sizning og‘riqingizni O‘zining xochdagi og‘rig‘i bilan birlashtirmoqda. U sizni quchoqlamoqda. Benning xotirasiga atalib ochilgan o‘sha quduq — Cà Mau shahridagi «Giếng Gioan Baotixita» qudug‘i orqali toza suv odamlarga qanday hayot baxsh etayotgan bo‘lsa, Benning sevgisi ham shunday hayot suvi kabi oqishda davom etmoqda. Uning saxovati, uning o‘sha orzusi kabi, osmonlarga ko‘tarilib, Xudoning huzuriga yetib bordi.

Bugun uydan chiqayotganda, o‘sha o‘zingizni ayblash toshini yerga qo‘ying. Benning o‘sha shirin tabassumini, uning samolyotlarga bo‘lgan cheksiz mehrini va o‘sha piggy bankini taklif qilgan o‘sha pokiza yuragini eslang. Benjamin Vo, bizning aziz o‘g‘limiz, biz uchun ibodat qil. Rabbimiz Iso Masih barchangizni O‘zining cheksiz tinchligi va rahmi bilan quchoqlasin. U sizni hech qachon tark etmaydi. U har doim siz bilan, har doim sizning yuragingizda, har doim sizning ko‘z yoshlaringizni artuvchi nur bo‘lib qoladi. Uning yo‘lida yuring, Uning sevgisiga ishoning va har kuni Uning qanotlari ostiga panoh toping. Amin.

Meditatsiya
♪ “Meni Pokla (Version A)” — A song for Ben
Iltijolar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Seni o‘ylayapman, do‘stim! Qachon imkoning bo‘lsa, bir salom berib o‘t, xo‘pmi? Seni yaxshi ko‘raman, Ben”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Salom Ben - Seni tushimda juda ko'p ko'ryapman. Jannatda vaqtingni chog' o'tkazyapsan deb umid qilaman. Iltimos, oilamizga ko'z-quloq bo'lib tur. Har kuni biz bilan salomlashishni unutma. Seni juda ham sog'indik!” — Dad
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben, tushimda seni ko‘rdim, kelib menga duo qilib ketding, toki biz yana uchrashaylik. Ilohim, Xudo duolaringni qabul qilsin va seni O‘z huzurida abadiy tinchlik bilan siylasin. Agar imkon bo‘lsa, yana tushlarimga kirib tur, hech bo‘lmasa o‘sha o‘zingga xos tabassuming yoki saloming bilan ko‘nglimni shod qil.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben, mening shirin bolam, seni juda ham sog'indim. Kecha kechasi menga va Chú Chris'ga tashrif buyurganing uchun rahmat. U seni vertolyot uchirayotganingni ko'rganini aytdi — u yerda shunchalik erkin, quvnoq va kuchli eding. Pastda, oyijoning ikkimiz kundan-kun ko'proq yig'layapmiz. Sensiz yuragimning bir bo'lagi butunlay o'lib qolgandek tuyulmoqda, Ben. Iltimos, bizni qo'riqla, oyijoning, ukang Ryan va men uchun duo qil, hamda davom etishimiz uchun bizga kuch ber. Seni abadiy yaxshi ko'ramiz” — Dad
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben, tushimda seni ko‘rdim, kelib menga duo qilib ketding, toki biz yana uchrashaylik. Ilohim, Xudo duolaringni qabul qilsin va seni O‘z huzurida abadiy tinchlik bilan siylasin. Agar imkon bo‘lsa, yana tushlarimga kirib tur, hech bo‘lmasa o‘sha o‘zingga xos tabassuming yoki saloming bilan ko‘nglimni shod qil.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Bugun sensiz 100 kun bo'ldi. Seni juda ham sog'indik, Ben. Istagan paytingda bizni yo'qlab tur! Ko'rishguncha, do'stim! Seni yaxshi ko'ramiz!” — Dad
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben, bugun M Cam Ranhda hujjatlar bilan ishlash uchun bordim, Cam Ranh aeroporti yonidan o'tdim. Shunda sening samolyotlar haqidagi suhbatlaring yodimga tushdi, sening bilan bog'liq xotiralar juda ko'p (M bularni sir saqlaydi, kakaka). Kichkina shayton, birdan sening haqingda o'ylab, juda xafa bo'lib ketdim. Ben, o'zing borishni istagan joylarga boraver, oilangni sira esdan chiqarma, seni juda yaxshi ko'raman. Qaniydi !!!!!!!!!”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Nima bo'ldi, o'g'lim? Bizni tark etganingga 3 oy bo'ldi. Seni shunchalik sog'indimki, butun vujudim og'riyapti. Onang endi har kuni yig'layapti... Endi nima qilamiz, Ben? Iltimos, biz uchun duo qil.” — Dad
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.

🕯 O'zingizning ibodatingizni ibodat devoriga yozing →

Rabbiyning Ibodati

Najotkorning amri bilan va ilohiy ta’limotdan shakllanib, aytishga jur’at etamiz:

Ey Otamiz, Sen osmondasan, Sening noming muqaddas bo‘lsin; Sening Shohliging kelsin, Sening irodang osmonda bo‘lgani kabi, yerda ham bajo bo‘lsin. Kundalik nonimizni bugun bizga bergin va bizga qarshi gunoh qilganlarni kechirganimiz kabi, bizning gunohlarimizni ham kechirgin; va bizni vasvasaga solmagin, balki yovuzlikdan xalos qilgin. Omin.

Ruhoniy birlik
Ey Rabbim Iso, Seni muqaddas Eucharistiyada sevib qabul qila olmasam-da, Sening ruhimga kelishingni so‘rayman. Qalbimni Sening inoyating bilan to‘ldir va meni O‘zingga butunlay bog‘lab qo‘y. Seni hech qachon tark etishimga yo‘l qo‘yma. Omin.
Qo'shiq
♪ “Inoyat Manbayi (Version B)” — A song for Ben
Yakuniy duo

Rabbimiz Iso Masihning tinchligi va sevgisi sizlar bilan bo‘lsin, Ota, O‘g‘il va Muqaddas Ruh nomi bilan. Omin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Yakunlovchi qo'shiq
♪ “Nuringni Tarqatib (Version B)” — A song for Ben
Avvalgi kunlar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]