✝
Өдөр тутмын Үг

Эгэл цагийн гучдугаар долоо хоногийн бямба гараг

Saturday, October 31, 2026 · in memory of Ben
Ариун Миссаг дагадаг сүсэглэл бөгөөд түүнийг орлохгүй.
Эхлэл

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр. Амен. Бидний Эзэн Есүс Христийн амар амгалан та бүхэнтэй хамт байх болтугай.

Гэмшил

Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч. Христ минь, биднийг өршөөгөөч. Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч.

♪ “Mongolian Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Бурханы Үг
Нэгдүгээр уншлага · Philippians 1:18b-26
Ах дүү нар аа: Ямар ч байсан, хуурамчаар ч бай, үнэнээр ч бай, Христ тунхаглагдаж байгаа нь надад баяр баясгалантай байна. Үнэндээ би үргэлжлүүлэн баярлах болно. Учир нь энэ нь та нарын залбирал болон Есүс Христийн Сүнсний тусламжаар миний авралд хүргэнэ гэдгийг би мэдэж байна. Миний хүсэл найдварын дагуу би юунд ч ичихгүй, харин одоо ч, үргэлж ч байсан шиг, бүх зоригтойгоор Христ миний биеэр дамжин алдаршуулагдах болно, амьд байхдаа ч, үхэхдээ ч. Учир нь миний хувьд амьдрал бол Христ, үхэл бол олз юм. Хэрэв би мах цусан биеэр амьдарсаар байвал энэ нь миний хувьд үр жимстэй хөдөлмөр юм. Би юуг сонгохоо мэдэхгүй байна. Би энэ хоёрын дунд байна. Би энэ амьдралаас явж, Христтэй хамт байхыг хүсэж байна, учир нь энэ нь хамаагүй дээр юм. Гэвч би мах цусан биеэр үлдэх нь та нарын хувьд илүү хэрэгтэй юм. Тиймээс би та бүхний ахиц дэвшил, итгэлийн баяр баясгалангийн төлөө та нартай хамт үлдэж, үргэлжлүүлэн үйлчлэх болно гэдгээ итгэлтэйгээр мэдэж байна. Ингэснээр би та нартай дахин уулзах үед Христ Есүс доторх та нарын бахархал миний улмаас бялхах болно.
Дуулал · Psalm 42:2, 3, 5cdef
Хариулт: Миний сэтгэл амьд Бурханыг цангаж байна. Буга урсгал усыг хүсэмжлэхийн адил, Бурхан минь, миний сэтгэл Тан руу тэмүүлж байна. Миний сэтгэл Бурханыг, амьд Бурханыг цангаж байна. Би хэзээ очиж, Бурханы нүүрийг харах билээ? Би олон түмэнтэй хамт Бурханы өргөө рүү Баяр хөөр, талархлын дуугаар, Баяр тэмдэглэж буй олон түмэнтэй хамт алхаж байлаа.
Сайн мэдээ · Luke 14:1, 7-11
Амралтын өдөр Есүс тэргүүн фарисейчуудын нэгний гэрт хооллохоор очиход тэд Түүнийг анхааралтай ажиглаж байв. Уригдсан хүмүүс хүндэтгэлийн суудлыг хэрхэн сонгож байгааг Тэр хараад тэдэнд нэгэн сургаалт зүйрлэл хэлэв: 'Хэрэв чи хуримын зоогт уригдвал хүндэтгэлийн суудалд бүү суу. Учир нь чамаас илүү хүндтэй нэгэн уригдсан байж магадгүй. Тэгвэл хоёуланг чинь урьсан эзэн ирээд, 'Энэ хүнд суудлаа тавьж өг' гэж хэлэхэд чи ичингүйрэн хамгийн доод суудалд очих болно. Харин уригдахдаа чи очиж хамгийн доод суудалд суу. Тэгвэл урьсан эзэн ирээд, 'Найз минь, дээшлэн суу' гэж хэлэхэд чи хамт хооллогчдынхоо өмнө хүндлэгдэх болно. Учир нь өөрийгөө өргөмжлөгч бүхэн доошлогдож, өөрийгөө доошлогч бүхэн өргөмжлөгдөх болно.'
Миний сэтгэл амьд Бурханыг цангаж байна.
Сургаал

Бид заримдаа амьдралын хамгийн гүн гүнзгий үнэнгүүдийг том ном судраас бус, харин гэрийнхээ буланд хэвтэх онгоцны загвар, эсвэл хүүгийнхээ ширээн дээр үлдсэн тоглоомын кодчилсон мөрүүдээс урган гардаг гэдгийг мэдэрдэг. Бенжамин хүүгийнхээ өрөөнд, түүний гараар бүтээгдсэн 'Con Chim Airlines' компанийн мөрөөдөл, түүний AWS орчинд ажиллаж байсан нарийн төвөгтэй системүүд бол зөвхөн технологийн ололт байгаагүй ээ. Тэр бол түүний сониуч, гэрэлтсэн, ертөнцийг таньж мэдэх гэсэн чин хүсэл эрмэлзлийн илрэл байсан юм. Түүнийг 'Con Chim' буюу 'шувуу' гэж нэрлэж, өөрөө инээмсэглэн ярих тэр агшнууд өнөөдөр ч бидний сэтгэлд дулаахан гэрэл асаасаар байна. Энэ бол биднийг өнөөдрийн Судруудтай холбох гүүр юм.

Өнөөдрийн нэгдүгээр уншлагад Паул элч Филиппойчуудад бичихдээ: 'For to me life is Christ, and death is gain.' — 'Миний хувьд амьдрал бол Христ, үхэл бол олз юм' гэж хэлдэг. Энэ бол Паулын зүрх сэтгэлийн хамгийн гүн гүнзгий илэрхийлэл. Тэрээр амьдрал ба үхлийн хооронд гацсан мэт боловч, аль аль нь Христэд харьяалагддаг гэдгийг мэдэж байв. Бенжамин маань ч гэсэн энэхүү 'Христ бол амьдрал' гэсэн үнэнийг өөрийн богинохон амьдралаараа бидэнд харуулж одсон. Түүний амьдрал бол зөвхөн хэдэн жил, сараар хэмжигдэх зүйл биш, харин Христийн хайрын тусгал байсан. Тэрээр өөрийн бяцхан зүрхэндээ Бурханыг тээж, түүнийг бусдад түгээж явсан. Түүний тэрхүү гэрэлтсэн инээмсэглэл, аав ээждээ үзүүлж байсан хүндэтгэл, дүү Райантайгаа хамт өнгөрүүлсэн тэр бүх мөчүүд… эдгээр нь бүгд Христийн амьдралын үргэлжлэл байсан юм.

Гэтэл өнөөдрийн Сайн мэдээнд Есүс бидэнд маш тодорхой нэгэн дүр зургийг үзүүлдэг. Тэрээр фарисейчуудын гэрт зоог барихаар очихдоо хүмүүс хэрхэн хүндэтгэлийн суудлыг булаацалдаж байгааг ажигладаг. Есүс тэдэнд: 'Rather, when you are invited, go and take the lowest place' — 'Чи уригдахдаа хамгийн доод суудалд оч' хэмээн сургадаг. Энэ бол зөвхөн хоолны ширээний дүрэм биш, энэ бол хаант улсын хууль юм. 'For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.' — 'Өөрийгөө өргөмжлөгч бүхэн доошлогдож, өөрийгөө доошлогч бүхэн өргөмжлөгдөх болно.'

Энэ үг өнөөдөр бидний зүрхэнд ирж буухдаа ямар гүн утгыг авчирдаг вэ… Бенжамин маань энэхүү даруу занг өөрөө ч мэдэлгүйгээр амьдралдаа хэрэгжүүлж явсан. Тэрээр өөрийнхөө авьяас чадвар, ухаалаг байдлаараа бусдыг дагуулах биш, харин өөрийнхөө хайраар бусдын зүрхийг татаж чаддаг байсан. Тэрээр өөрийгөө хамгийн доод суудалд тавьж, бусдын төлөө өөрийгөө зориулахад үргэлж бэлэн байсан. Түүний авга ах Уильямд туслахаар өөрийн гахайн банкиа өгөхөөр санал болгосон тэр мөч… тэр мөнгийг хэзээ ч хагалж аваагүй, хэн ч аваагүй байж болно. Гэхдээ түүний тэрхүү цэвэр ариун сэтгэл, хэн ч гуйаагүй байхад гар сунгах гэсэн хүсэл бол Бурханы мэлмийд хамгийн үнэтэй өргөл байсан юм. Тэр хүү өөрийгөө өргөмжлөхийг хүсээгүй, харин зөвхөн хайрлаж, хайрлуулахыг л хүсдэг байсан.

Алан, Тао хоёр минь… Бенжамин хүүгээ тэнгэрийн оронд үдээд дөрвөн сар өнгөрч буй энэ өдрүүдэд, та хоёрын зүрхэнд тэрхүү хэлэхийн аргагүй хоосон орон зай ямар хүнд байгааг би сайн мэдэж байна. Шөнө дундын чимээгүй байдал дунд заримдаа 'Бид илүү сайн анхаарал тавьж чадах байсан болов уу? Ямар нэгэн зүйлийг алдчихсан юм болов уу?' гэсэн бодол зүрхийг тань хатгадаг байх. Үүнийг өнөөдөр би та хоёрт маш тодорхой хэлье. Энэ бол та хоёрын буруу огт биш юм. Өвчин зовлон гэдэг бол ямар нэгэн хүний анхаарал болгоомжгүйгээс, эсвэл та хоёрын ямар нэгэн дутуу хийсэн зүйлээс болдог зүйл огт биш юм. Зарим өвчин, зарим хагацал гэдэг нь хүний ямар ч хяналтаас гадуур, ямар ч хүчин чармайлтаар урьдчилан сэргийлэх аргагүйгээр гэнэт тохиолддог энэ унасан дэлхийн хатуу үнэн юм. Бурхан та хоёрыг хэзээ ч буруутгадаггүй. Та хоёр Бен хүүдээ өгч болох бүх хайрыг, бүх зүрх сэтгэлээ зориулсан хамгийн сайн аав, ээж байсан. Та хоёрын хайр бол хүүгийнхээ амьдралыг гэрэлтүүлсэн хамгийн том гэрэл байсан юм. Тиймээс өөрсдийгөө бүү зэмлэгтүн; зүрх сэтгэлээ тэр хүнд ачаанаас бүрмөсөн чөлөөлөгтүн. Бурхан та нарыг харж, та нарын уй гашууг Өөрийнхөө уй гашуутай нэгтгэж байна. Та хоёр минь, өөрсдийгөө өршөөгөөч. Энэ бол Есүсийн уриалга юм.

Та хоёрын зүрхэнд байгаа тэрхүү уй гашуу бол та хоёрын Бен хүүгээ гэх хайрын хамгийн том баталгаа юм. Хэрэв хайр байгаагүй бол уй гашуу ч байхгүй байх байсан. Тиймээс энэхүү уй гашуугаа Бурханы өмнө өргөл болгон тавьцгаа. Есүс Өөрөө уйлж байсан, Есүс Өөрөө хагацал зовлонг амссан. Тэр та нарыг ойлгож байна. Тэр та нарыг тэвэрч байна. Тэрээр Бен хүүг тань тэвэрч байгаа шигээ, та нарыг ч гэсэн Өөрийнхөө хайрын тэвэрт авч байна.

Дүү Райан минь… ахынхаа инээмсэглэлийг, хамтдаа өнгөрүүлсэн тэр сайхан мөчүүдээ үргэлж зүрхэндээ тээж яваарай. Чи ганцаараа биш ээ. Ах чинь одоо тэнгэрийн оронд, өөрийнхөө мөрөөдөж явсан тэрхүү уудам хязгааргүй тэнгэрт, Бурханы хайрын дунд амар амгаланг олсон. Ах чинь чамаар бахархаж байгаа. Чиний амьдрал бол ахынхаа хайрыг үргэлжлүүлэн авч явах амьд гэрч юм. Аавынхаа ярих түүхүүдийг сонсож, ахтайгаа хамтдаа өнгөрүүлсэн тэр бүх дурсамжууд чинь чамайг үргэлж хамгаалж байх болно. Ах чинь чамд хайртай, Бурхан чамд хайртай.

Бидний амьдрал заримдаа маш хүнд, маш урт мэт санагддаг. Гэхдээ Бенжамин хүүгийн маань амьдрал бидэнд нэгэн чухал хичээлийг зааж өгсөн. Энэ бол амьдралын урт биш, харин түүний гүн утга учир, түүний доторх хайрын хэмжээ чухал юм гэдэг хичээл. Тэрээр арван таван жил амьдарсан ч, түүний хайр, түүний инээмсэглэл, түүний бусдыг гэсэн цайлган сэтгэл нь мөнхийн юм. Түүний хайр одоо ч гэсэн бидний дунд амьдарч байна. Тэрээр биднийг Бурханд илүү ойртохыг, бие биенээ илүү их хайрлахыг уриалж байна.

Бурхан биднийг Өөрийнхөө хайрын дунд үргэлж байлгадаг. Бидний уй гашуу, бидний нулимс, бидний хүсэл мөрөөдөл бүгд Түүний мэлмийд үнэ цэнтэй. Тэр биднийг хэзээ ч орхидоггүй. Тэр биднийг хэзээ ч мартдаггүй. Бенжамин маань одоо тэнгэрийн оронд, бидний төлөө залбирч байгаа. Тэрээр биднийг Бурханы хайрын дунд амар амгаланг олоосой гэж хүсэж байна. Түүний инээмсэглэл, түүний тэрхүү цайлган сэтгэл өнөөдөр биднийг Бурханы хаант улсын хамгийн доод суудалд, хамгийн даруухан, хамгийн хайр дүүрэн байр сууринд урьж байна.

Өнөөдөр бид энэ залбирлаас гарахдаа зүрхэндээ нэг л энгийн зүйлийг тээгээд гарцгээе. Бенжамин хүүгийнхээ бидэнд үлдээсэн тэрхүү өгөөмөр, цайлган сэтгэлийн үрийг амьдрал дээрээ бяцхан үйлдлээр үргэлжлүүлцгээе. Хэн нэгэнд тусалж, хэн нэгний нулимсыг арчиж, инээмсэглэл бэлэглэх замаар хүүгийнхээ хайрыг энэ дэлхийд үргэлжлүүлэн амьдруулцгээе. Энэ бол бидний хайр, бидний дурсамж хэзээ ч алга болдоггүй, харин Бурханы хайрын дунд үргэлжлэн амьдардгийн баталгаа юм. Бурхан та нарыг ивээж, уй гашууд автсан зүрх сэтгэлийг тань Өөрийн мөнхийн энэрлээр дүүргэх болтугай. Бенжамин Дай Дуонг Во минь, бидний төлөө залбираарай. Амен.

Meditation
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
Залбирал

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Чамайгаа бодож байна шүү, найз минь! Боломжтой үедээ ороод ирж мэнд мэдээрэй, за юу? Хайртай шүү, Ben”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Сайн уу, Ben - Чамайгаа их зүүдэлж байна. Тэнгэрийн оронд хөгжилтэй байгаа гэж найдаж байна. Гэр бүлээ харж хандаж яваарай. Өдөр бүр ирж мэнд мэдэж байгаарай. Чамайгаа маш их санаж байна!” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Бэн минь, Huy зүүдэндээ чамайг ирж уулзахыг харсан, бид хоёр дахин бие биенээ олохын тулд чи түүнд залбирал үлдээсэн байна. Бурхан Бэний залбирлыг сонсож, чамайг Өөрийнхөө дэргэд мөнхийн амар амгаланг эдлүүлэх болтугай. Хэрэв боломжтой бол, дараагийн зүүдэндээ дахин ирж уулзаарай, ердөө л нэг мэндчилгээ эсвэл урьдынх шигээ дотно инээмсэглэл байсан ч хамаагүй шүү.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben, миний хөөрхөн хүү минь, би чамайгаа маш их санаж байна. Өчигдөр шөнө над дээр болон Chú Chris дээр ирсэнд баярлалаа. Тэр чамайг нисдэг тэрэг жолоодож байхыг харсан гэж хэлсэн—тэнд чи дэндүү эрх чөлөөтэй, жаргалтай, хүчтэй харагдаж байсан. Энд доор, ээж бид хоёр өдөр ирэх тусам улам л их уйлж байна. Зүрхний минь нэг хэсэг чамгүйгээр бүр мөсөн үхчихсэн юм шиг санагдаж байна, Ben. Биднийг харж яваарай, ээж, Ryan ах болон минийхээ төлөө залбираарай, мөн бидэнд урагшлах хүч хайрлаарай. Бид чамд үүрд хайртай.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Бэн минь, Huy зүүдэндээ чамайг ирж уулзахыг харсан, бид хоёр дахин бие биенээ олохын тулд чи түүнд залбирал үлдээсэн байна. Бурхан Бэний залбирлыг сонсож, чамайг Өөрийнхөө дэргэд мөнхийн амар амгаланг эдлүүлэх болтугай. Хэрэв боломжтой бол, дараагийн зүүдэндээ дахин ирж уулзаарай, ердөө л нэг мэндчилгээ эсвэл урьдынх шигээ дотно инээмсэглэл байсан ч хамаагүй шүү.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Өнөөдөр чамгүйгээр 100 хоног болж байна. Чамайгаа маш их санаж байна, Ben. Хэзээ ч хамаагүй ирж байгаарай! Дараа уулзъя, найз минь! Хайртай шүү!” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben ээ, өнөөдөр M ах Cam Ranh-д бичиг баримтын ажилтай яваад, Cam Ranh нисэх онгоцны буудлын хажуугаар өнгөрлөө. Тэгтэл Ben-ийн онгоцны тухай яриа санаанд орж, Ben-тэй холбоотой олон дурсамж сэдэрлээ (M ах үүнийг нууцална аа, хаха). Муу чөтгөр минь, чамайг гэнэт бодоод үнэхээр их гуниглалаа. Ben-ийн хүссэн газруудаараа аялаарай, гэр бүлээ үргэлж санаж яваарай, чамдаа маш их хайртай шүү. Ядаж л байсан ч болоосой !!!!!!!!!”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Миний хүү, юу болоод өнгөрөв өө? Чи биднийг орхиод яваад хэдийнэ 3 сар болжээ. Чамайгаа маш их санаж, бүх бие минь өвдөж байна. Ээж нь одоо өдөр бүр уйлж байна... Одоо бид яах вэ, Ben? Биднийхээ төлөө залбираарай.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Эзэний залбирал

Аврагчийн тушаалыг дагаж, бурханлаг сургаалаар сургагдсан бид зоригтойгоор хэлье:

Тэнгэрт байгаа бидний Эцэг ээ, Таны нэр ариунаар дуурсгагдах болтугай; Таны хаанчлал ирэх болтугай; Таны хүсэл тэнгэрт биелдгийн адил газар дээр ч биелэх болтугай. Өдөр тутмын талхыг маань энэ өдөр бидэнд хайрлаач; бидний эсрэг нүгэл үйлдэгсдийг бид уучилдгийн адил бидний нүглийг уучлаач; биднийг сорилтод бүү оруулаач, харин бузар муугаас гэтэлгээч. Амен.

Communion Song
♪ “Amian Khishig (Organ & Cello)” — A song for Ben
Төгсгөл

Төгс хүчит Бурхан Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс та бүхнийг ивээх болтугай. Амар тайван яваарай.

✝ Төгс хүчит Бурхан — Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс та нарыг ивээх болтугай. Амен.

Closing Song
♪ “Mongolian Sending-Forth (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]