Өдөр тутмын Үг

Энгийн цагийн хорин тав дахь Ням гараг

Sunday, September 20, 2026 · in memory of Ben
Ариун Миссаг дагадаг сүсэглэл бөгөөд түүнийг орлохгүй.
Нээлт

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр. Амен. Эзэн Есүс Христийн нигүүлсэл, Бурханы хайр, Ариун Сүнсний нөхөрлөл та бүхэнтэй хамт байх болтугай.

Гэмшил

Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч. Христ минь, биднийг өршөөгөөч. Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч.

♪ “Mongolian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Бурханы үг
Нэгдүгээр уншлага · Isaiah 55:6-9
Эзэнийг олдох үед нь хайгтун, Түүнийг ойр байхад нь дуудагтун. Бузар хүн өөрийн замаа, хорон санаат хүн өөрийн бодлоо орхиг. Тэр Эзэн уруу эргэг, Тэр түүнийг өршөөх болно. Бидний Бурхан уруу эргэг, учир нь Тэр өршөөхөд өгөөмөр билээ. Эзэн айлдаж байна: «Миний бодол та нарын бодол биш, миний зам та нарын зам биш. Тэнгэр газраас ямар өндөр билээ, Миний зам та нарын замаас, Миний бодол та нарын бодлоос тийм өндөр билээ».
Дуулал · Psalm 145:2-3, 8-9, 17-18
Р. Эзэн Өөрийг нь дуудагч бүхэнд ойрхон байна. Өдөр бүр би Танд талархаж, Түүний алдрыг үүрд магтах болно. Эзэн агуу бөгөөд дээд зэргээр магтагдах ёстой, Түүний агуу байдал нь хэмжээлшгүй. Р. Эзэн Өөрийг нь дуудагч бүхэнд ойрхон байна. Эзэн нигүүлсэнгүй, өрөвч, ууртай удаан, агуу хайртай. Эзэн бүхэнд сайн, бүх бүтээлдээ өрөвч сэтгэлтэй. Р. Эзэн Өөрийг нь дуудагч бүхэнд ойрхон байна. Эзэн бүх замаараа зөвт, бүх үйлсээрээ ариун. Эзэн Өөрийг нь дуудагч бүхэнд, үнэнээр дуудагч бүхэнд ойрхон байна. Р. Эзэн Өөрийг нь дуудагч бүхэнд ойрхон байна.
Хоёрдугаар уншлага · Philippians 1:20c-24, 27a
Ах дүүс минь, амьд байхдаа ч, үхэхдээ ч Христ миний биеэр алдаршуулагдах болно. Учир нь надад бол амьдрал бол Христ, үхэл бол олз юм. Хэрэв би махан биедээ амьдарсаар байвал, энэ нь миний хувьд үр дүнтэй хөдөлмөр юм. Би юу сонгохоо мэдэхгүй байна. Би хоёрын дунд хавчуулагдсан байна. Би энэ амьдралаас хагацаж, Христтэй хамт байхыг хүсэж байна, учир нь энэ нь хамаагүй дээр юм. Гэвч би махан биедээ үлдэх нь та нарын ашиг тусын тулд илүү хэрэгтэй байна. Зөвхөн Христийн Сайн мэдээнд зохистой байдлаар амьдарцгаа.
Сайн мэдээ · Matthew 20:1-16a
Есүс шавь нартаа энэ сургаалт зүйрлэлийг ярьжээ: «Тэнгэрийн хаанчлал нь усан үзмийн талбайдаа ажилчин хөлслөхөөр үүрээр гарсан газрын эзэнтэй адил юм. Тэрээр ажилчидтай өдрийн ердийн хөлсөөр тохиролцоод, тэднийг усан үзмийн талбайдаа явуулав. Есөн цагийн үед гарч, зах дээр ажилгүй зогсож буй өөр хүмүүсийг хараад, тэдэнд “Та нар ч гэсэн усан үзмийн талбайд оч, би та нарт шударга хөлс өгье” гэв. Тэд тийшээ явав. Тэрээр үд дунд болон гурван цагийн үед дахин гарч, мөн адил үйлдэв. Таван цагийн үед гарч, өөр хүмүүс зогсож байхыг хараад, “Та нар яагаад өдөржин ажилгүй зогсож байна вэ?” гэж асуув. Тэд “Биднийг хэн ч хөлслөөгүй” гэж хариулав. Тэрээр тэдэнд “Та нар ч гэсэн усан үзмийн талбайд оч” гэв. Орой болоход усан үзмийн талбайн эзэн ажилчдынхаа тэргүүнд “Ажилчдыг дуудаж, сүүлчийнхээс нь эхлэн эхнийх хүртэл хөлсийг нь өг” гэв. Таван цагийн үед ирсэн хүмүүс ирэхэд, тус бүр өдрийн ердийн хөлсийг авлаа. Эхнийх нь ирэхэд тэд илүү ихийг авах байх гэж бодсон боловч, тэд ч бас ердийн хөлсийг л авлаа. Хөлсөө аваад, тэд газрын эзний эсрэг гомдоллож, “Эдгээр сүүлчийнхэн ганцхан цаг ажилласан ч, та тэднийг өдөржин халуунд хүнд хөдөлмөр эрхэлсэн бидэнтэй адилтгалаа” гэв. Тэрээр тэдний нэгэнд нь хариулан “Найз минь, би чамайг мэхлээгүй. Чи бид хоёр өдрийн ердийн хөлсөөр тохиролцсон биз дээ? Өөрийнхөө хөлсийг аваад яв. Би энэ сүүлчийн хүнд ч гэсэн чамтай адил хөлс өгөхийг хүсвэл яах вэ? Эсвэл би өөрийнхөө мөнгөөр хүссэнээ хийх эрхгүй гэж үү? Би өгөөмөр байгаа болохоор чи атаархаж байна уу?” гэв. Ийнхүү сүүлчийнх нь эхнийх, эхнийх нь сүүлчийнх болно».
Эзэн Өөрийг нь дуудагч бүхэнд ойрхон байна.
Сургаал

Бидний амьдралын замд заримдаа нэгэн энгийн дүр зураг сэтгэлд тод үлддэг. Энэ бол том гайхамшиг биш, харин ердөө л зуны нэгэн өдөр, Бенжамин хүү маань аавынхаа хамт онгоцны буудлын зааланд, цонхны цаана хөөрөх онгоцнуудыг ажиглан сууж буй тэр л агшин юм. Тэрээр өөрийнхөө мөрөөдлийн «Con Chim Airlines»-ийн тухай ярихдаа нүд нь гялалзаж, тэр л бяцхан ертөнцдөө амар амгалан, баяр баясгалантай байсан. Тэрхүү «Con Chim Airlines»-ийн тухай ярихдаа түүний гаргадаг тэрхүү зөөлөн инээмсэглэл, хөнгөн гижигдэх мэт инээд нь өнөөдөр бидний зүрхэнд нэгэн хоосон орон зайг, гэхдээ бас нэгэн агуу найдвар, хайрыг сануулж байна.

Өнөөдрийн Сайн мэдээнд Есүс усан үзмийн талбайн эзний тухай сургаалт зүйрлэлийг ярьдаг. Энэ эзэн өглөө эрт, үд дунд, бүр нар жаргахын өмнөхөн ажилчдыг хөлсөлж авдаг. Хамгийн гайхалтай нь, тэрээр эхэлж ирсэн хүмүүст ч, сүүлд ирсэн хүмүүст ч ижил хэмжээний цалин өгдөг. Энэ бол бидний хүний ухаанаар бол шударга бус мэт санагдаж магадгүй. Гэвч Бурханы хаанчлал бол бидний тооцоо, бидний шударга ёсны хэмжүүрээр хэмжигддэг зүйл биш ээ. Бурхан бол Өөрийнхөө өгөөмөр сэтгэлээр, Өөрийнхөө хязгааргүй хайраар бидэнд ханддаг. Тэрээр хэзээ ч биднийг хөдөлмөрийн хэмжээгээр бус, харин бидний зүрх сэтгэлийн үнэнч байдлаар үнэлдэг билээ.

Бенжамин хүү маань 15-хан насандаа энэ ертөнцийг орхин одсон. Хүний нүдээр бол түүний амьдрал богинохон, дутуу мэт санагдаж магадгүй. Гэвч Бурханы мэлмийд бол Бенжамин хүү маань Түүний талбайд ажиллахаар ирсэн хамгийн үнэнч, хамгийн цэвэр ариун сэтгэлт ажилчин байсан юм. Түүний амьдрал бол зөвхөн онгоц, технологийн мөрөөдөл биш байв. Тэрээр 12 настайдаа аавынхаа төрсөн өдрөөр аавыгаа алдах вий гэсэн айдастаа уйлж байсан тэр мөч нь түүний зүрх сэтгэл ямар их хайраар дүүрэн байсныг гэрчилдэг. Тэрээр өөрийнхөө бяцхан хадгаламжийг өвдөж зовсон авга ах Уильямынхаа төлөө санал болгохдоо «Би бүгдийг нь өгье» гэж хэлж байсан нь түүний өгөөмөр сэтгэлийн хамгийн тод илрэл байлаа. Тэр мөнгөө хэзээ ч зарцуулаагүй, piggy bank-аа ч хагалаагүй, гэхдээ түүний санал бол Бурханы нүдэнд хамгийн цэвэр тахил байсан юм.

Алан, Тао хоёр минь... та хоёрын зүрхэнд ямар их ачаа, ямар их уй гашуу үлдэснийг бид мэдэж байна. Бенжамин хүүгээ тэнгэрийн оронд үдээд гурван сар өнгөрч байгаа энэ өдрүүдэд, та хоёрын зүрхэнд «Бид ямар нэг зүйлийг анзаараагүй юм болов уу? Бид илүү ихийг хийж чадах байсан уу?» гэсэн харуусал та хоёрыг хатгадаг байх. Энэ бол та хоёрын буруу биш юм. Өвчин зовлон, энэ хорвоогийн хатуу салхи шуурга бол ямар нэгэн хүний буруутай үйл эсвэл анхаарал болгоомжгүйгээс болдог зүйл биш. Исаиа эш үзүүлэгчийн хэлснээр: «Миний бодол та нарын бодол биш, миний зам та нарын зам биш.» Зарим өвчин, зарим хагацал гэдэг нь хүний ямар ч хяналтаас гадуур, ямар ч урьдчилан сэргийлэлт тус болохгүйгээр гэнэт тохиолддог гунигтай үнэн юм. Та хоёр Бен хүүдээ өгч болох бүх хайрыг, бүх цаг зав, бүх анхаарал халамжийг зориулсан. Бен хүү та хоёрыг «хамгийн шилдэг аав» гэж дууддаг байсан нь түүний зүрх сэтгэл ямар ч гомдолгүй, харин зөвхөн талархал, хайраар бялхаж байсныг гэрчилж байна. Тиймээс өөрийгөө буруутгах тэр хүнд чулууг одоо газар тавь. Бурхан та хоёрыг буруутгадаггүй, харин та хоёрыг Өөрийнхөө халуун тэвэртээ тэвэрч байна. Та хоёр юу ч алдаагүй, юу ч орхигдуулаагүй. Та хоёр бол хамгийн сайн эцэг эх байсан.

Гэгээн Паул Филиппийнхэнд бичихдээ: «Надад бол амьдрал бол Христ, үхэл бол олз юм» гэж хэлдэг. Бенжамин хүү маань одоо Христийн дэргэд, Түүний мөнхийн баяр баясгалан дотор байна. Тэрээр одоо ямар ч өвчин зовлонгүй, ямар ч саадгүйгээр, Бурханы хайрын тэнгэрт дүүлэн нисэж байна. Түүний тэрхүү «Con Chim Airlines»-ийн мөрөөдөл нь одоо тэнгэрийн хязгааргүй орон зайд Бурханы хайраар дүүрэн нисэж байна. Тэрээр биднийг, ялангуяа дүү Райаныг, ээж аавыг нь тэнгэрээс хараад инээмсэглэж байгаа. Тэрээр аавынхаа зүүдэнд ирж, «Ba ơi, test nào con cũng qua hết» гэж хэлж байсан нь түүний одоо ямар их амар амгалан, ямар их хүч чадалтай байгааг харуулж байна.

Дүү Райан минь... ахгүйгээр өглөө бүр хичээлдээ явна гэдэг, хамтдаа тоглодог байсан тоглоомуудаасаа холдоно гэдэг ямар хүнд байгааг бид мэдэж байна. Гэхдээ Бен ахынхаа чихэнд шивнэж байсан тэрхүү хайрыг, хамтдаа өнгөрүүлсэн хором мөчүүдийг зүрхэндээ хадгалаарай. Ах чинь чамайг одоо ч гэсэн тэнгэрээс хараад инээмсэглэж байгаа. Чиний амьдралын аливаа амжилт бүр, хичээл зүтгэл бүр Бен ахынхаа нэрийг гэрэлтүүлж байх болно. Ах чинь чамд «хичээх нь л хамгийн чухал» гэсэн тэрхүү гайхалтай занг үлдээсэн. Чи түүний үргэлжлэл юм.

Энэ бүхнийг сонсож байгаа та бүхэн минь... хол ойроос залбирч байгаа ах дүүс минь, өвчин зовлон шаналал дунд яваа гэр бүлүүд минь. Та нар ганцаараа биш. Бурхан та нартай хамт байна. Өнөөдөр бид энэ танхимаас гарахдаа нэг л энгийн зүйлийг хийцгээе: Хэн нэгэнд хандсан жижигхэн сайхан сэтгэлийн үйлдэл хий. Бенжамин хүүгийнхээ нэрээр, түүний бидэнд үлдээсэн тэрхүү хайрын өвийг үргэлжлүүлэн түгээцгээе. Алан, Тао, Райан... та нарын зүрхэнд тэрхүү хайр үүрд гэрэлтэх болно. Бурхан та нарыг ивээж, зүрх сэтгэлийг тань тайтгаруулах болтугай. Бенжамин Дай Дуонг Во минь, бидний төлөө залбираарай. Амен.

Meditation
♪ “Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
Залбирал

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben ээ, өнөөдөр M ах Cam Ranh-д бичиг баримтын ажилтай яваад, Cam Ranh нисэх онгоцны буудлын хажуугаар өнгөрлөө. Тэгтэл Ben-ийн онгоцны тухай яриа санаанд орж, Ben-тэй холбоотой олон дурсамж сэдэрлээ (M ах үүнийг нууцална аа, хаха). Муу чөтгөр минь, чамайг гэнэт бодоод үнэхээр их гуниглалаа. Ben-ийн хүссэн газруудаараа аялаарай, гэр бүлээ үргэлж санаж яваарай, чамдаа маш их хайртай шүү. Ядаж л байсан ч болоосой !!!!!!!!!”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Миний хүү, юу болоод өнгөрөв өө? Чи биднийг орхиод яваад хэдийнэ 3 сар болжээ. Чамайгаа маш их санаж, бүх бие минь өвдөж байна. Ээж нь одоо өдөр бүр уйлж байна... Одоо бид яах вэ, Ben? Биднийхээ төлөө залбираарай.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Сайн уу, Ben минь, Rafael Rizzo болон түүний дүү Ben нарт одоо чиний тусламж үнэхээр их хэрэгтэй байна. Тэдэнд эрүүл энхийг хайрлаж, үүнийг хамтдаа даван туулах хүч чадал өгөөрэй. Brandon, Flor хоёрын эрүүл мэндийг ч гэсэн харж хамгаалаарай. Чамайгаа маш их санаж байна. Чинийхээ тэнгэрийн орноос биднийгээ харж хамгаалж байгааг мэдэж байна. Боломжтой үедээ бидэндээ ирж зочлоорой, за юу? Чамайгаа маш их хайрлаж, маш их санаж байна!” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Сайн уу, Ben - Чамайгаа маш их санаж байна. Өчигдөр өдөржин уйллаа, өнөөдөр арай дээр байх гэж найдаж байна. Энэхүү уй гашууг даван туулахад манай гэр бүлийг чиглүүлж өгөөрэй... Саяхан 8 сарын 12-нд хорвоог орхисон 14 настай нэг хүү байгаа... Түүнийг Phero Aden Vo гэдэг - түүнийг хайж олоорой, магадгүй та хоёр найзууд болж болох юм... Намайг болон ээжийг эрүүл саруул, хүч чадалтай байлгахын төлөө залбирч өгөөрэй. Чамдаа хайртай, санаж байна шүү, Ben” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben минь, Trustin өнөөдөр чам дээр ирж, чамд хэдэн онгоцны карт үлдээсэн—бид тэднийг чиний өрөөнд тавьж байгаа шүү. Trustin болон түүний гэр бүлийг эрүүл энх, хүч чадалтай байхын төлөө залбирч өгөөрэй. Trustin, Ryan хоёрыг сургуульд сурч байх хугацаанд нь сахиус тэнгэр нь болж, ирэх жил бүрт нь тэдний алхмыг чиглүүлж өгөөрэй.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben ээ, өдөржин ажиллаад орой унтах гээд хэвтэхээр л чамайг санаж, бид хоёрын ярилцаж байсан зүйлс бодогдох юм. Чамайг бодохоор сэтгэл их гунигтай байна. Ben ээ, үргэлж биднийг харж, аав ээж хоёр болон Ryan-г ивээж байгаарай. Үр хүүхдээ алдах шиг хэцүү зүйл энэ хорвоод үгүй юм байна, Ben ээ.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Бен минь, аав нь чамайгаа маш их санаж байна. Mommy ч бас адилхан. Хоёр сар гаруй хугацаа өнгөрсөн ч аав ээж хоёр нь өдөр бүр уйлсаар л байна. Аав ээждээ үүнийг даван туулахад нь туслаарай, дүүг чинь сайн асарч халамжлахад тус болоорой.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Хөөе Ben, боломжтой бол anh Minh-тайгаа зүүдэнд нь уулзаарай за, зүгээр л нэг мэндчилгээ эсвэл Ben зураг авахуулахдаа гаргадаг байсан шиг тийм инээмсэглэл байсан ч болно. Ben-ийгээ маш их санаж, их хайрлаж байна шүү”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Эзэний залбирал

Аврагчийн тушаалыг дагаж, бурханлаг сургаалаар сургагдсан бид зоригтойгоор хэлье:

Тэнгэрт байгаа бидний Эцэг ээ, Таны нэр ариунаар дуурсгагдах болтугай; Таны хаанчлал ирэх болтугай; Таны хүсэл тэнгэрт биелдгийн адил газар дээр ч биелэх болтугай. Өдөр тутмын талхыг маань энэ өдөр бидэнд хайрлаач; бидний эсрэг нүгэл үйлдэгсдийг бид уучилдгийн адил бидний нүглийг уучлаач; биднийг сорилтод бүү оруулаач, харин бузар муугаас гэтэлгээч. Амен.

Сүнслэг ариун ёслол
Эзэн Есүс минь, Таныг Ариун Ариун ёслолд оршиж байгааг би итгэж байна. Би Таныг бүх зүйлээс илүү хайрладаг бөгөөд Таныг сэтгэлдээ хүлээн авахыг хүсдэг. Одоо би Таныг биечлэн хүлээн авч чадахгүй байгаа тул сэтгэлдээ Танд ирээрэй. Би Таныг аль хэдийн сэтгэлдээ ирсэн гэж үзэн, Танд өөрийгөө бүрэн зориулж байна. Намайг Түүнээс хэзээ ч бүү тусгаарлаарай. Амен.
Communion Song
♪ “Amian Khishig (Choir & Piano)” — A song for Ben
Төгсгөл

Бурхан Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс та бүхнийг ивээж, тайтгаруулах болтугай. Амар тайван яваарай.

✝ Төгс хүчит Бурхан — Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс та нарыг ивээх болтугай. Амен.

Closing Song
♪ “Mongolian Sending-Forth (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]