Minggu Biasa ka-25 — Sabda Poé Ieu · In loving memory of Benjamin Vo

Pambuka

Dina nami Rama, sareng Putra, sareng Roh Suci. Amin. Mugi rahmat sareng katengtreman ti Gusti Yesus Kristus salawasna nyarengan urang sadaya.

Tobat

Gusti, mugi welas asih ka abdi sadaya, margi abdi sadaya parantos ngalakukeun dosa ka Gusti. Kristus, mugi welas asih ka abdi sadaya, margi Gusti teh sumber pangampura anu taya watesna. Gusti, mugi welas asih ka abdi sadaya, margi Gusti teh mahér dina ngahampura sareng pinuh ku kahadean.

♪ “Mugi Maparin Piwelas (Choir & Piano)” — A song for Ben

Sabda Gusti

Bacaan Kahiji · Isaiah 55:6-9

Milari Gusti nalika Anjeunna tiasa dipanggihan, nyauran Anjeunna nalika Anjeunna caket. Hayu anu jahat ninggalkeun jalanna, sareng anu doraka ninggalkeun pikiranna; hayu anjeunna balik ka Gusti pikeun welas asih; ka Allah urang, anu loba pisan ngahampura. Margi pikiran Kami sanés pikiran anjeun, sareng jalan Kami sanés jalan anjeun, saur Gusti. Saluhur langit ti bumi, kitu deui jalan Kami saluhureun jalan anjeun sareng pikiran Kami saluhureun pikiran anjeun.

Jabur Tanggapan · Psalm 145:2-3, 8-9, 17-18

R. Gusti téh caket ka jalma-jalma anu nyauran Anjeunna kalayan bener. Saban dinten abdi bakal ngaberkahan Gusti, sareng abdi bakal muji nami Gusti salawasna. Agung pisan Gusti sareng pantes pisan dipuji; kaagungan-Na teu tiasa diselidik. R. Gusti téh caket ka jalma-jalma anu nyauran Anjeunna kalayan bener. Gusti téh welas asih sareng murah haté, henteu gampang ambek sareng pinuh ku kahadean. Gusti téh saé ka sadaya jalma sareng nyaah ka sadaya karyana. R. Gusti téh caket ka jalma-jalma anu nyauran Anjeunna kalayan bener. Gusti téh adil dina sadaya jalan-Na sareng suci dina sadaya karyana. Gusti téh caket ka jalma-jalma anu nyauran Anjeunna, ka sadaya anu nyauran Anjeunna kalayan bener. R. Gusti téh caket ka jalma-jalma anu nyauran Anjeunna kalayan bener.

Bacaan Kadua · Philippians 1:20c-24, 27a

Dulur-dulur: Kristus bakal dimulyakeun dina awak kuring, boh ku hirup boh ku maot. Margi pikeun kuring, hirup téh Kristus, sareng maot téh kauntungan. Upami kuring terus hirup dina daging, éta hartosna damel anu hasil pikeun kuring. Sareng kuring henteu terang naon anu kudu dipilih. Kuring aya di antara dua pilihan éta. Kuring hoyong angkat tina kahirupan ieu sareng aya sareng Kristus, margi éta langkung saé. Nanging, kuring tetep hirup dina daging langkung diperyogikeun pikeun kapentingan aranjeun. Ngan, laksanakeun hirup anjeun kalayan pantes pikeun Injil Kristus.

Injil · Matthew 20:1-16a

Gusti Yesus nyarios ka murid-murid-Na parumpamaan ieu: 'Karajaan sawarga téh siga saurang juragan kebon anu angkat ti subuh pikeun milari padamel pikeun kebon anggurna. Saatos satuju sareng aranjeunna ngeunaan upah sadinten, anjeunna ngutus aranjeunna ka kebon anggurna. Kira-kira jam salapan, juragan éta ningali jalma-jalma sanés nuju nangtung nganggur di pasar, teras anjeunna nyarios ka aranjeunna, 'Aranjeun ogé indit ka kebon anggur kuring, sareng kuring bakal masihan naon anu adil.' Janten aranjeunna angkat. Teras anjeunna angkat deui kira-kira tengah dinten, sareng kira-kira jam tilu, sareng ngalakukeun hal anu sami. Kira-kira jam lima, juragan éta mendakan jalma-jalma sanés nangtung, teras nyarios ka aranjeunna, 'Naha aranjeun nangtung di dieu nganggur sadinten?' Aranjeunna ngawaler, 'Margi teu aya anu ngutus kami.' Anjeunna nyarios, 'Aranjeun ogé indit ka kebon anggur kuring.' Nalika magrib, juragan kebon anggur nyarios ka mandor-na, 'Saur padamel-padamelna, teras pasihan aranjeunna upahna, mimitian ti anu terakhir dugi ka anu mimiti.' Nalika jalma-jalma anu mimiti damel jam lima sumping, masing-masing nampi upah sadinten. Janten nalika anu mimiti sumping, aranjeunna nyangka bakal nampi langkung, tapi masing-masing ogé nampi upah anu sami. Sareng nalika nampi éta, aranjeunna ngagerendeng ka juragan éta, nyarios, 'Ieu jalma anu terakhir damel ngan sajam, sareng anjeun parantos ngadamel aranjeunna sami sareng kami, anu nanggung beban dinten sareng panas.' Anjeunna ngawaler ka salah sahiji aranjeunna, 'Sobat, kuring henteu curang ka anjeun. Naha anjeun henteu satuju sareng kuring ngeunaan upah sadinten? Candak naon anu jadi hak anjeun sareng indit. Kumaha upami kuring hoyong masihan anu terakhir ieu sami sareng anjeun? Atawa naha kuring henteu bébas ngalakukeun naon anu kuring pikahoyong ku artos kuring sorangan? Naha anjeun dengki margi kuring bageur?' Janten, anu terakhir bakal jadi anu mimiti, sareng anu mimiti bakal jadi anu terakhir.'

Gusti téh caket ka jalma-jalma anu nyauran Anjeunna kalayan bener.

Renungan

Sering pisan, urang ngukur kahirupan ku angka. Sabaraha jam urang damel, sabaraha loba hasil anu kacapai, atanapi sabaraha lami urang berjuang. Urang resep kana kaadilan anu matematis: upami kuring damel sapoe jeput, kuring pantes nampi upah anu langkung ageung tibatan jalma anu damel ngan ukur sajam. Éta logika anu adil, éta logika dunya anu urang pelajari ti leuleutik. Benjamin Vo, budak anu luar biasa pinter, tangtu ngarti pisan kana logika ieu. Anjeunna mahér pisan dina matematika, ngartos infrastruktur awan, sareng sering ngulik kode pemrograman anu rumit. Pikeun Ben, dunya ieu téh siga hiji sistem anu kudu dipikaharti, hiji maskapai impian anu dingaranan 'Con Chim Airlines' anu nunggu pikeun diwujudkeun. Anjeunna terang yén dina kode, aya aturan anu pasti. Tapi, dina Injil dinten ieu, Gusti Yesus ngaguncang logika éta. Anjeunna nyarioskeun ngeunaan juragan kebon anggur anu mayar upah anu sami ka jalma anu damel sadinten jeput sareng jalma anu damel ngan sajam. Jalma-jalma anu damel ti subuh ngagerendeng, 'Anjeun parantos ngadamel aranjeunna sami sareng kami, anu nanggung beban dinten sareng panas.'

Naha Gusti henteu adil? Atanapi, naha urang anu henteu ngartos kana hartos 'kacukupan' anu sabenerna? Gusti ngawaler, 'Naha anjeun dengki margi abdi bageur?' Ieu mangrupikeun kanyataan anu sesah ditarima. Kanyaah Gusti sanés mangrupikeun transaksi bisnis. Kanyaah Gusti mangrupikeun kado. Dina bacaan kahiji, Nabi Yesaya nyarios, 'Pikiran Kami sanés pikiran anjeun, sareng jalan Kami sanés jalan anjeun.' Saluhur langit ti bumi, kitu deui jalan Gusti saluhureun jalan urang. Ieu mangrupikeun titik anu urang kedah renungkeun kalayan jero pisan.

Urang kedah nyarioskeun bebeneran anu pait, para dulur. Geus tilu bulan ti saprak Benjamin mulang 13 Juni 2026, nalika Benjamin mulang ka bumi Rama. Papi Alan sareng Mami Thao, abdi terang yén kasedih ieu karasa nyata pisan, karasa beurat dina unggal énjing nalika hudang, dina unggal léngkah di bumi anu ayeuna karasa langkung sepi. Aya korsi anu kosong, aya sora seuri anu leungit. Nanging, dinten ieu, hayu urang dangukeun sabda Gusti kalayan haté anu kabuka. Kasedih ieu sanés kasalahan anjeun. Yesus henteu kantos nyarios yén kanyeri atanapi panyakit anu dialami ku jalma anu dipikacinta mangrupikeun hukuman atanapi kalepatan ti sepuhna. Teu aya anu luput tina paningal Gusti, sareng anjeun parantos janten sepuh anu luar biasa, anu parantos maparin sagala kanyaah, waktos, sareng perlindungan ka Ben. Ulah nanggung rasa salah anu henteu kedah diangkat; Ben terang sabaraha ageung kanyaah anjeun, sareng anjeunna reueus pisan ka Papi sareng Mami. Anjeun henteu kantos luput, anjeun henteu kantos gagal. Sakapeung, aya kasedih anu datang tanpa alesan anu tiasa urang ngartos, kasedih anu murni mangrupikeun misteri anu ngan Gusti anu uninga. Ulah nyalahkeun diri anjeun, sabab Gusti henteu nyalahkeun anjeun. Anjeun parantos ngalakukeun anu pangsaéna, sareng éta cinta anu tulus éta anu bakal tetep aya dina haté Ben salamina.

Ben, budak anu miboga haté anu saé, mangrupikeun cerminan tina kahadean Gusti anu henteu ngitung-ngitung. Émut kumaha Ben, dina yuswana limabelas taun, hoyong pisan masrahkeun sakabéh celenganana—sanés sabab anjeunna kedah, tapi sabab haténa hoyong nulungan Pamanna William anu kaserang stroke? Ben henteu megahkeun celengan éta, anjeunna henteu ngabongkar éta, tapi tawaran éta mangrupikeun buah tina haté anu saé, haté anu pinuh ku welas asih. Ben henteu nanya, 'Naha abdi kedah nulungan?' Anjeunna ngan saukur méré. Ieu mangrupikeun cerminan cinta Kristus anu henteu ngitung-ngitung. Ben henteu ngitung 'jam damel' cinta, anjeunna ngan saukur mikanyaah.

Seringna, urang naros, 'Naha?' Naha budak anu bageur siga Ben kedah ngalaman ieu? Yesus henteu masihan jawaban anu logis atanapi matematis, sanaos Ben mangrupikeun budak anu pinter pisan dina matematika. Yesus masihan jawaban anu langkung jero: 'Cinta henteu pernah gagal.' Kapercayaan ieu lain hartosna urang henteu sedih. Kapercayaan ieu hartosna urang terang yén Ben henteu leungit. Anjeunna aya dina panangan Gusti, anu mikanyaah anjeunna langkung ti saha waé. Ryan, adi anu dipikacinta, hidep gaduh lanceuk anu ayeuna janten panyalindungan anu satia di sawarga. Satiap kali hidep émut ka Ben, satiap kali hidep ningali pesawat di langit, émut yén Ben aya di gigireun hidep, ngaping hidep kalayan imutna anu khas. Teruskeun sakola hidep, teruskeun impian hidep kalayan sumanget anu sarua, sabab hidep henteu nyalira. Kulawarga ieu, sareng Gusti anu Maha Asih, salawasna aya di tukangeun hidep.

Urang sadaya anu aya di dieu, urang sadaya anu nuju ngarasa beuratna kahirupan, hayu urang diajar tina kahirupan Ben. Ben henteu pernah sieun pikeun nyobian, henteu pernah sieun pikeun gagal. Anjeunna hirup kalayan sumanget 'trying is all that matters'. Hayu urang hirup kalayan sumanget anu sarua. Hayu urang mawa kanyaah Ben ka dunya. Ben parantos ngajarkeun urang yén cinta anu tulus henteu pernah musnah; cinta éta bakal tetep ngalir, sapertos cai anu ayeuna ngocor tina sumur 'Giếng Gioan Baotixita' anu diwangun dina namina di Vietnam, mawa kahirupan ka jalma anu peryogi. Ieu mangrupikeun tanda yén kahirupan Ben henteu eureun dina tanggal 13 Juni. Kahirupanana terus ngalir, terus méré, terus ngahudangkeun harepan.

Sateuacan urang kaluar tina tempat ieu dinten ieu, hayu urang mawa hiji hal anu sederhana dina haté urang. Pék laksanakeun hiji kalakuan anu pinuh ku kaasih ka batur—ucapkeun kecap anu mawa katengtreman ka jalma anu nuju susah, atanapi tebarkeun imut anu tulus sapertos imut Benjamin ka jalma anu peryogi pangrojong. Jantenkeun hirup urang salaku tempat panyicingan Allah, tempat anu saderhana tapi pinuh ku rahmat. Benjamin, hatur nuhun parantos ngajarkeun abdi sadaya harti tulusna kaasih. Teruslah hiber luhur di 'Banquet of Heaven', ngaping Papi, Mami, sareng Ryan ti sawarga, dugi ka waktosna urang sadaya patepang deui dina kamulyaan Allah anu abadi. Amin.

Méditasi

♪ “Dina Kasimpé (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben

Pidu'a

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben euy, ayeuna si a M indit ngurus berkas ka Cam Ranh, ngaliwat ka Bandara Cam Ranh. Terus obrolan ngeunaheun pasawatna si Ben jadi inget deui, sonoeun pisan kana loba kenangan ngeunaheun si Ben (si a M bakal nyimpen rusiahna kakaka). Leutik-leutik setan, ujug-ujug mikiran maneh matak sedih kacida. Indit ka tempat-tempat anu dipikahayang ku si Ben nya jeung ulah poho pikeun salawasna inget ka kulawarga urang, nyaah pisan ka adi lalaki. Seug téh baé lamun !!!!!!!!!”