מילה יומית

יום ראשון העשרים וחמישה בזמן הרגיל

Sunday, September 20, 2026 · in memory of Ben
מסירות נפש הבאה לאחר המיסה — לא תחליף לה.
פתיחה

בשם האב, והבן, ורוח הקודש. אנו מתכנסים כאן היום כמשפחה אחת, תחת מבטו האוהב של אלוהים, כדי למצוא נחמה בדברו ושלום בליבנו.

וידוי

אדון, רחם עלינו. משיח, רחם עלינו. אדון, רחם עלינו.

♪ “Kyrie (Version A)” — A song for Ben
דבר האלוהים
קריאה ראשונה · ישעיהו נ"ה: 6-9
דִּרְשׁוּ אֶת ה' בְּהִמָּצְאוֹ, קְרָאֻהוּ בִּהְיוֹתוֹ קָרוֹב. יַעֲזֹב רָשָׁע דַּרְכּוֹ, וְאִישׁ אָוֶן מַחְשְׁבֹתָיו; וְיָשֹׁב אֶל ה' וִירַחֲמֵהוּ, וְאֶל אֱלֹהֵינוּ כִּי יַרְבֶּה לִסְלוֹחַ. כִּי לֹא מַחְשְׁבוֹתַי מַחְשְׁבוֹתֵיכֶם, וְלֹא דַרְכֵיכֶם דְּרָכָי, נְאֻם ה'. כִּי גָבְהוּ שָׁמַיִם מֵאָרֶץ, כֵּן גָּבְהוּ דְרָכַי מִדַּרְכֵיכֶם, וּמַחְשְׁבֹתַי מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶם.
מזמור תהילים · תהילים קמ"ה: 2-3, 8-9, 17-18
תגובה: ה' קרוב לכל קוראיו באמת. בכל יום אברכך, ואהללה שמך לעולם ועד. גדול ה' ומהולל מאוד, ולגדולתו אין חקר. חנון ורחום ה', ארך אפיים ורב חסד. טוב ה' לכל, ורחמיו על כל מעשיו. צדיק ה' בכל דרכיו, וחסיד בכל מעשיו. קרוב ה' לכל קוראיו, לכל אשר יקראוהו באמת.
קריאה שנייה · פיליפים א': 20-24, 27
אחים ואחיות: המשיח יתגדל בגופי, אם בחיים ואם במוות. כי עבורי החיים הם המשיח, והמוות הוא רווח. אם אמשיך לחיות בבשר, משמעות הדבר היא עבודה פורייה עבורי. ואיני יודע מה אבחר. אני לכוד בין השניים. אני משתוקק להיפרד מהחיים הללו ולהיות עם המשיח, שכן זה טוב בהרבה. אך הישארותי בבשר נחוצה יותר עבורכם. רק התנהגו בדרך הראויה לבשורת המשיח.
בשורה · מתי כ': 1-16
באותו זמן אמר ישוע לתלמידיו את המשל הזה: מלכות השמיים דומה לבעל בית שיצא עם שחר לשכור פועלים לכרמו. לאחר שהסכים איתם על שכר יומי רגיל, שלח אותם לכרמו. כשצאת בשעה תשע בבוקר, ראה בעל הבית אחרים עומדים בטלים בשוק, ואמר להם: 'לכו גם אתם לכרמי, ואתן לכם את הצדק'. והם הלכו. הוא יצא שוב בצהריים ובשעה שלוש ועשה כמוהם. כשצאת בשעה חמש אחר הצהריים, מצא אחרים עומדים ואמר להם: 'מדוע אתם עומדים כאן כל היום בטלים?' ענו לו: 'כי איש לא שכר אותנו'. אמר להם: 'לכו גם אתם לכרמי'. בערב אמר בעל הכרם למנהל עבודתו: 'קרא לפועלים ותן להם את שכרם, החל מהאחרונים ועד הראשונים'. כשבאו אלו שהחלו בשעה חמש, קיבל כל אחד שכר יומי רגיל. כשבאו הראשונים, חשבו שיקבלו יותר, אך גם הם קיבלו את השכר הרגיל. כשהם מקבלים אותו, התלוננו נגד בעל הבית ואמרו: 'האחרונים עבדו רק שעה אחת, ואתה השווית אותם אלינו, שנשאנו את משא היום ואת חומו'. הוא ענה לאחד מהם: 'חברי, איני מרמה אותך. האם לא הסכמת איתי על שכר יומי רגיל? קח את שלך ולך. מה אם ארצה לתת לאחרון זה כמו לך? או שמא אין לי רשות לעשות כרצוני ברכושי? האם עינך רעה כי אני טוב?' כך יהיו האחרונים ראשונים, והראשונים אחרונים.
ה' קרוב לכל קוראיו באמת.
דרשה

תדמיינו לרגע את המראה הזה: שוק הומה, אבק עולה תחת רגלי הפועלים, והשמש של שעת בין ערביים מתחילה לצבוע את השמיים בכתום עמוק. אדון הכרם יוצא אל השוק פעם אחר פעם. הוא לא מחפש את העובדים החזקים ביותר, את אלו שעבדו מהבוקר בזיעת אפם. הוא מחפש את אלו שעומדים שם, בטלים, אולי מיואשים, אולי חסרי אונים. 'למה אתם עומדים כאן כל היום בטלים?' הוא שואל. והם עונים לו תשובה פשוטה, כנה, כזו שחודרת ישר אל הלב: 'כי איש לא שכר אותנו'.

בנימין שלנו, בן, היה נער של תנועה בלתי פוסקת, של סקרנות שחיפשה תמיד את האופק הבא. הוא היה כמו טייס צעיר שעיניו תמיד נשואות אל השמיים, אל המטוסים שחולפים מעלינו, אל האפשרויות האינסופיות של עולם הטכנולוגיה והקוד. הוא בנה עולמות במחשב שלו, הוא תכנן את 'Con Chim Airlines' בחיוך שובה לב, והוא תמיד היה מוכן לצאת להרפתקה הבאה עם אמא ואבא וראיין. אבל היום, בפרבולה של ישוע, אנחנו פוגשים את האנשים שעומדים בשולי השוק, אלו שמחכים להזדמנות, אלו שמרגישים שהזמן אוזל להם.

אלן ות'או, ראיין, אני יודע ששלושה חודשים מאז שבן עלה אל האור מרגישים כמו זמן שבו נדמה שהעולם עצר מלכת. הבית שקט, והשקט הזה הוא לפעמים כמו חלל ריק שאי אפשר למלא. אתם נושאים את האובדן הזה כפי שהפועלים בבשורה נשאו את עייפות היום שלהם. אולי אתם מרגישים שאתם עומדים בשולי השוק של החיים, תוהים למה הבוקר הזה הגיע מוקדם מדי עבור בן, למה השמש שלו שקעה לפני שהספיקה להגיע לצהריים. אולי בלילה, כשהשקט גובר, המחשבות נודדות לאותן שאלות כואבות: 'האם עשינו הכל? האם פספסנו משהו? האם האשמה הזו, שמרגישה כמו אבן כבדה בלב, היא משהו שאני חייב לסחוב?'

אני מבקש מכם, בשם האמת של ישוע היום: הניחו את האבן הזו. הניחו אותה עכשיו. אלוהים אינו מאשים אתכם. המחלה שבן נלחם בה לא הייתה תוצאה של שום מחדל, שום רשלנות, שום דבר שאתם עשיתם או לא עשיתם. אלוהים לא שלח את הסבל הזה, ואלוהים לא מחפש אשמים. בן לא נפל קרבן לשום טעות אנושית. אתם לא החמצתם דבר. אלוהים אוהב אתכם אהבה שאינה תלויה בדבר, והוא מבקש מכם לשחרר את האשמה העצמית הזו, כי היא לא מגיעה מכם, והיא לא מגיעה ממנו. היא שקר של הצער, ואתם ראויים לחופש של הסליחה. אלוהים לא מחשבן את השעות שעבדנו; הוא מחשבן את האהבה שנתנו. ואתם, הייתם הורים שהעניקו אהבה אינסופית.

ישוע אומר בבשורה: 'האם עינך רעה כי אני טוב?'. אלו מילים שמרעידות את אמות הסיפים של הצדק האנושי שלנו. אנחנו רגילים לחשוב שאם עבדנו קשה, מגיע לנו יותר. אבל אלוהים פועל לפי לוגיקה אחרת. הוא אומר: 'מחשבותיי אינן מחשבותיכם'. כפי שהשמיים גבוהים מן הארץ, כך דרכיו גבוהות מדרכינו. בן היה נער של חסד. תזכרו את הרגע שבו הוא הציע את כל קופת החיסכון שלו כדי לעזור לדודו ויליאם. הוא לא היה צריך לשבור אותה, הוא לא היה צריך למסור אותה בפועל. מה שחשוב הוא הלב שלו – לב שהיה מוכן לתת הכל. זהו לב של אלוהים. זהו לב שחי את הנצח עוד לפני שהגיע אליו.

ראיין, אחיך בן גאה בך כל כך. הוא רואה אותך ממשיך ללמוד, ממשיך לחקור, ממשיך להיות הנער המבריק שאתה. הוא לא רחוק. הוא אחיך הגדול, והקשר ביניכם הוא נצחי. בכל פעם שאתה מרגיש את האהבה של ההורים שלך סביבך, דע שבן מחייך אליך. האהבה הזו היא הגשר שחוצה את הנצח. אל תפחד להמשיך לחלום בשבילו ובשבילך.

בן נמצא עכשיו בסעודת הנצח. הוא כבר לא עומד בשוק, הוא כבר לא מחכה להזדמנות. הוא בבית. הוא נמצא במקום שבו השכר הוא לא כסף או זמן, אלא האהבה עצמה. הוא זוכר את כל האהבה שנתתם לו, והוא מתפלל עבורכם בכל רגע. אל תתנו לצער להפוך לאדמה יבשה. תנו לאהבה של בן להמשיך להשקות את חייכם. המים החיים שזורמים בבאר בוייטנאם בשמו הם סימן לכך שהאהבה שלו לא נפסקה; היא רק שינתה צורה, היא הפכה למים שנותנים חיים לאחרים.

קחו איתכם היום דבר אחד קטן: עשו מעשה חסד בשמו של בן. אל תספרו לאיש. תנו חיוך, הושיטו יד, היו נוכחים עבור מישהו שסובל. תנו לאהבה שלו להמשיך לזרום דרככם אל העולם הזה. בן יקר, נער של מוח מבריק ולב של זהב, התפלל עבור אביך אלן, אמה ת'או ואחיך ראיין. שמור עליהם מלמעלה, ולמד אותנו כולנו להביט אל השמיים בעיניים פקוחות של אמונה. נוח בשלום באורו של המשיח, עד שנפגש כולנו בסעודת הנצח. אמן.

הרהור
♪ “Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
תפילות הקהילה

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, היום M נסע לטפל במסמכים בקאם ראן, ועברתי ליד שדה התעופה של קאם ראן. השיחות שלנו על מטוסים הציפו אותי שוב, והזיכרונות איתך חזרו (אני אשמור אותם לעצמי, חחח). שדון קטן, פתאום חשבתי עליך וזה כל כך עצוב. תטייל בכל המקומות שרצית להגיע אליהם ואל תשכח תמיד לזכור את המשפחה שלנו, אוהב אותך המון. הלוואי !!!!!!!!!”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“מה קרה בני? עברו שלושה חודשים מאז שעזבת אותנו. הגעגוע אליך כל כך חזק שכל הגוף שלי כואב. אמא בוכה כל יום עכשיו... מה נעשה עכשיו Ben? בבקשה תתפלל עלינו.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי Ben, Rafael Rizzo ואחיו הקטן Ben ממש זקוקים לעזרתך עכשיו. אנא ברך אותם בבריאות טובה ותן להם את הכוח לעבור את זה יחד. אנא שמור גם על הבריאות של Brandon ו-Flor. אני מתגעגע אליך המון. אני יודע שאתה למעלה בשמיים ושומר על כולנו. מתי שתוכל, תקפוץ לבקר, טוב? אני אוהב אותך ומתגעגע אליך כל כך!” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי Ben - מתגעגע אליך המון. בכיתי כל היום אתמול, מקווה שהיום יהיה טוב יותר. בבקשה תנחה את המשפחה שלנו דרך האבל הזה... יש ילד בן 14 שרק עזב את העולם ב-12 באוגוסט... קוראים לו Phero Aden Vo - תחפש אותו, אולי תוכלו להיות חברים... בבקשה תתפלל בשבילי ובשביל אמא שיהיו לנו בריאות טובה וכוח. אני אוהב ומתגעגע אליך, Ben” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי בן, Trustin ביקר אותך היום והשאיר לך כמה קלפי מטוסים – אנחנו שמים אותם בחדר שלך בשבילך. אנא התפלל עבור Trustin ומשפחתו שיישארו בריאים וחזקים. היה מלאך שומר עבור Trustin ו-Ryan בזמן שהם עוברים את שנות הלימודים, ועזור להנחות את צעדיהם בכל שנה שתבוא.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“Ben, אחרי יום עבודה ארוך עד הלילה, כשאני מתכונן לישון ושוכב לרגע, אני נזכר בך ובשיחות שהיו לנו. כשאני חושב עליך, העצב גדול כל כך. תמשיך להשגיח ולהתפלל עבור אמא, אבא ו-Ryan. דמעות שזולגות פנימה הן נוראות יותר מאלו שזולגות החוצה, Ben.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן, אבא מתגעגע אליך כל כך. גם מאמי. עברו כבר יותר מחודשיים ואבא ואמא עדיין בוכים כל יום. תעזור לאבא ואמא להתגבר, כדי לדאוג לאח הקטן.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי Ben, אם אפשר, תן ל-anh Minh לפגוש אותך בחלום, אפילו רק ברכת שלום או חיוך כמו שאתה תמיד עושה פוזות לתמונות. מתגעגעים ואוהבים אותך המון.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.

🕯 הדליקו תפילה משלכם על קיר התפילה →

תפילת האדון

בפקודת המושיע ועל פי תורתו האלוהית, אנו מעזים לומר:

אבינו שבשמים, יתקדש שמך, תבוא מלכותך, יעשה רצונך כבשמים כן בארץ. לחם חוקנו תן לנו היום, סלח לנו על חטאינו, כאשר אנו סולחים גם לאלה שחטאו לנו; ואל תביאנו לידי ניסיון, כי אם הצילנו מן הרע. אמן.

התאחדות רוחנית
ישו שלי, אני מאמין שאתה נוכח באמת בסקרמנט הקדוש. אני אוהב אותך מעל לכל דבר, ואני משתוקק לקבל אותך בנפשי. מאחר ואיני יכול כעת לקבל אותך בסקרמנט, בוא אלי לפחות ברוח לליבי. אני מחבק אותך כאילו כבר באת, ומתאחד איתך כולי. אל תניח לי להיפרד ממך לעולם. אמן.
שיר קודש
♪ “Version B: Majestic Pipe Organ & Cello” — A song for Ben
ברכה

יהי רצון שה' יברך אתכם וישמור עליכם, ויאיר פניו אליכם בשלום. לכו בשלום, בטוחים באהבתו של אלוהים.

✝ יברך אתכם האל הכול יכול: האב, והבן, ורוח הקודש. אמן.

שיר סיום
♪ “Or Olam (Version A - Piano & Choir)” — A song for Ben
ימים קודמים
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]