✝
מילה יומית

זכר שמעון הקדוש מאנטיוכיה, בישוף וקדוש מעונה

Saturday, October 17, 2026 · in memory of Ben
מסירות נפש הבאה לאחר המיסה — לא תחליף לה.
פְּתִיחָה

בשם האב והבן ורוח הקודש. אחים ואחיות יקרים, אנו מתאספים היום סביב דבר ה' ובתפילה, נתונים בחסדו ובאהבתו המחזקת אותנו בכל עת.

רַחֲמִים

אדוני, רחם עליהם ועל כולנו, כי אליך נשאנו את עינינו. המשיח, אתה מעוזנו ותקוותינו בכל צרה ומצוקה. אדוני, תן לנו מרוחך ושמור אותנו באור פניך לעד.

♪ “Kyrie (Version A)” — A song for Ben
דְּבַר אֱלוֹהִים
קְרִיאָה רִאשׁוֹנָה · אֶפְסִים א', 15-23
אַחִים וַאֲחָיוֹת, מִשּׁוּמ שֶׁשָּׁמַעְתִּי עַל אֱמוּנַתְכֶם בָּאֲדוֹן יֵשׁוּעַ וְעַל אַהֲבַתְכֶם אֶל כָּל הַקְּדוֹשִׁים, אֵינִי פּוֹסֵק לְהוֹדוֹת בַּעַדְכֶם וּלְהַזְכִּיר אֶתְכֶם בִּתְפִלּוֹתַי, לְמַעַן יִתֵּן לָכֶם אֱלֹהֵי אֲדוֹנֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, אֲבִי הַכָּבוֹד, רוּחַ חָכְמָה וְהִתְגַּלּוּת בְּדַעְתּוֹ. שֶׁיָּאִיר אֶת עֵינֵי לְבַבְכֶם לְמַעַן תֵּדְעוּ מַה הִיא הַתִּקְוָה אֲשֶׁר בְּקְרִיאָתוֹ, מַה הἬ עֹשֶׁר כְּבוֹד נַחֲלָתוֹ בְּקֶרֶב הַקְּדוֹשִׁים, וּמַה הוּא הַגֹּדֶל הֶעָצוּם שֶׁל גְּבוּרָתוֹ לְטֹבַת הַמַּאֲמִינִים, כְּפֹעַל תֹּקֶף כֹּחוֹ אֲשֶׁר פָּעַל בַּמָּשִׁיחַ בְּהֲקִימוֹ אֹתוֹ מִן הַמֵּתִים וְהוֹשִׁיבוֹ לִימִינוֹ בַּשָּׁמַיִם, מַעְלָה מֵעַל כָּל שַׂרְوָה וְשׁוֹלְטָן וּגְבוּרָה וּמֶמְשָׁלָה, וּמֵעַל כָּל שֵׁם הַנִּקְרָא לֹא רַק בָּעוֹלָה הַזֶּה אֶלָּא גַּם בַּבָּא. וְהוּא שָׁת הַكֹּל תַּחַת רַגְלָיו, וּנְתָנוֹ לְרֹאשׁ עַל הַכֹּל לַקְּהִלָּה, אֲשֶׁר הִיא גּוּפוֹ, מְלֹאוֹ שֶׁל הַמְמַלֵּא אֶת הַכֹּל בַּכֹּל.
תְּהִלִּים מְשׁוּבָה · תְּהִלִּים ח', 2-3א, 4-5, 6-7
הִפְקַדְתָּהוּ עַל מַעֲשֵׂי יָדֶיךָ; כֹּל שַׁתָּה תַּחַת רַגְלָיו. ה' אֲדוֹנֵנוּ, מָה אַדִּיר שִׁמְךָ בְּכָל הָאָרֶץ, אֲשֶׁר תָּנַתָּה הוֹדְךָ עַל הַשָּׁמַיִם. מִפִּי עוֹלְלִים וְיֹנְקִים יִסַּדְתָּ עֹז. כִּי אֶרְאֶה שָׁמַיִם מַעֲשֵׂי אֶצְבְּעוֹתֶיךָ, יָרֵחַ וְכוֹכָבִים אֲשֶׁר כּוֹנָנְתָּ. מָה אֱנוֹשׁ כִּי תִזְכְּרֶנּוּ, וּבֶן אָדָם כִּי תִפְקְדֶנּוּ? וַתְּחַסְּרֵהוּ מְעַט מֵאֱלֹהִים, וְכָבוֹד וְהָדָר תְּעַטְּרֵהוּ. תַּמְשִׁילֵהוּ בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ, כֹּל שַׁתָּה תַּחַת רַגְלָיו.
בְּשׂוֹרָה · לוּקָס י"ב, 8-12
אָמַר יֵשׁוּעַ אֶל תַּלְמִידָיו: "אוֹמֵר אֲנִי לָכֶם, כָּל הַמּוֹדֶה בִּי לִפְנֵי בְּנֵי אָדָם, גַּם בֶּן הָאָדָם יוֹדֶה בוֹ לִפְנֵי מַלְאֲכֵי אֱלוֹהִים; וְהַכּוֹפֵר בִּי לִפְנֵי בְּנֵי אָדָם, يُכְחַשׁ לִפְנֵי מַלְאֲכֵי אֱלוֹהִים. וְכָל הָאוֹמֵר دָבָר עַל בֶּן הָאָדָם יִסָּלַח לוֹ, אַךְ הַמְגַדֵּף אֶת רוּחַ הַקֹּדֶשׁ לֹא יִסָּלַח לוֹ. וְכַאֲשֶׁר يُوְבִילוּ אֶתְכֶם אֶל בָּתֵּי הַכְּנֶסֶת וְאֶל הָרְשׁוּיוֹת וְהַשַּׁלְּטוֹנִים, אַל תִּדְאֲגוּ אֵיךְ תִּתְגַּבְּרוּ אוֹ מָה תֹּאמְרוּ לְהַגֵּן עַל עַצְמְכֶם, אוֹ מָה עֲלֵיכֶם לְדַבֵּר, כִּי רוּחַ הַקֹּדֶשׁ תְּלַמַּד אֶתְכֶם בְּאוֹתָהּ שָׁעָה מָה עֲלֵיכֶם לְהַגִּיד".
הִפְקַדְתָּהוּ עַל מַעֲשֵׂי יָדֶיךָ; כֹּל שַׁתָּה תַּחַת רַגְלָיו.
דְּרָשָׁה

דמיינו לרגע את בנימין שלנו, את בן, עומד על מדרגות המטוס תחת שמים בהירים של קיץ, התיק הגב העמוס על כתפיו, והמבט שלו מופנה לרגע אחד לאחור, מלא בסקרנות שקטה ובציפייה למה שממתין מעבר للأفق. בן היה נער של מעוף ושל לב מואר, נער שאהב להתבונן בשמיים, לעקוב אחר תנועת המטוסים, ולחלום על 'קון צ'ים איירליינס' באותה שמחה פשוטה שהעלתה חיוך על פניו ובפני כל מי שהכיר אותו. הוא ידע להסתכל על העולם לא מתוך פחד, אלא מתוך הבנה עמוקה שיש כאן סדר מופלא, יצירה שנועדה להתגלות באהבה.

היום, פאולוס השליח כותב אל האפסים מילים המאירות בדיוק את המבט הזה: 'שִׁיעֵר לָנוּ אֶת גֹּדֶל גְּבוּרָתוֹ לְטֹבَات הַמַּאֲמִינִים... אֲשֶׁר פָּעַל בַּמָּשִׁיחַ בְּהֲקִימוֹ אؤתו מִן הַמֵּתִים וְהוֹשִׁיבוֹ לִימִינוֹ בַּשָּׁמַיִם'. פאולוס מדבר על עיניים שצריכות להיפתח אל התקווה שבקריאה, אל העושר של הירושה הקדושה. הוא מדבר על כך שהכל נתון תחת רגליו של המשיח, שראש הכנסייה הוא המלא את הכל בכל.

אבל אני יודע היטב, אלן ות'או, כמה קשה להרים את המבט אל השמים האלה כשאתם יושבים בבית ומרגישים את החלל העצום. אני יודע שיש בקרים שבהם השקט בבית דוקר, שבהם הנעליים של בן או הבגדים שלו בארון מזכירים לכם את מה שחסר כל כך. אני יודע שיש לילות שבהם השאלה הכבדה צפה ועולה בדממה: 'למה? האם יכולנו לעשות משהו אחר? האם פספסנו משהו?'. אני רוצה לומר לכם את האמת הזו היום, בבירור וברוך: אתם לא אשמים בדבר. מחלה קשה אינה עונש, ואינה תוצאה של שום שגיאה או מחדל שלכם. בן לא נשא שום צלב בגלל משהו שנעשה או לא נעשה. הוא נשא את מכאוביו בגבורה עצומה, באותו אורך רוח ובאותו חיוך שנותר חקוק בלבבות שלכם. אלוהים אינו מאשים אתכם ואינו דורש מכם דין וחשבון על מה שמעבר לשליטה אנושית. הניחו את האבן הכבדה הזו מעל ליבכם; האהבה שלכם הייתה מושלמת, מלאה ומסורה עד הרגע האחרון.

בבשורה של היום, ישוע פונה אל תלמידיו ואומר להם מילים שנוגעות ישר בפחד האנושי העמוק ביותר: 'כָּל הַמּוֹדֶה בִּי לִפְנֵי בְּנֵי אָדָם, גַּם בֶּן הָאָדָם יוֹדֶה בוֹ לִפְנֵי מַלְאֲכֵי אֱלוֹהִים... וְכַאֲשֶׁר יוֹבִילוּ אֶתְכֶם אֶל בָּתֵּי הַכְּנֶסֶת וְאֶל הָרְשׁוּיוֹת, אַל תִּדְאֲגוּ אֵיךְ תִּתְגַּבְּרוּ אוֹ מָה תֹּאמְרוּ, כִּי רוּחַ הַקֹּדֶשׁ תְּלַמַּד אֶתְכֶם בְּאוֹתה שָׁעָה מָה עֲלֵיכֶם לְדַבֵּר'. ישוע אינו מבטיח לנו חיים ללא קשיים או מבחנים; הוא מבטיח לנו דבר הרבה יותר עמוק: הוא מבטיח שנוכחותו לא תעזוב אותנו. הוא אומר לנו שלא צריך לפחד, כי הרוח שלו היא זו שמחזיקה אותנו כשאנחנו חלשים.

תחשבו על בן. תחשבו על הלב הרחב שלו, על הנדיבות שאינה מחפשת תרועות. זכרו את הרגע שבו, בגיל חמש-עשרה בלבד, אמר להוריו מתוך תמימות וטוב לב טהורים שהוא מוכן לוותר על כל קופת החיסכון שלו כדי לעזור לדודו ויליאם שחלה. הוא לא שבר את הקופה, הוא לא עשה מזה מופע – הוא פשוט הציע. הוא היה מוכן לתת את כל מה שהיה לו עבור מישהו אחר. זוהי הנדיבות של נער שידע לאהוב באמת, בלי לחשב חשבונות ובли לפחד.

ראיין, אחיך בן מסתכל עליך מלמעלה בגאווה עצומה. הוא זוכר את כל הפעמים שעמדתם יחד, שבניתם ארמונות בחול ליד הים, או שגשתם יחד לעבר ההרפתקאות של החיים. אל תפחד להמשיך ללכת קדימה, לחלום את החלומות שלך ולחיות במלוא האור. בן הוא אחיך הגדול והשמור ביותר, והוא הולך איתך בתוך הלב שלך בכל צעד ושעל. האהבה הזו אינה נגמרת במוות; היא רק קיבלה בית נצחי בשמים.

בן נמצא עכשיו במקום שבו אין עוד מחלות, אין עוד בדיקות ואין עוד דמעות. הוא נמצא בתוך 'סעודת הנצח', באור הגדול של האב, חופשי ושמח. והאהבה שלו ממשיכה לזרום כאן למטה, בדיוק כמו אותו באר מים חיים שנחפרה בשקט בCà Mau הרחוקה כדי לתת מים קרים וצוננים למי שצמא, מבלי להגיד מילה. אלן ות'או, תנו למים השקטים האלה לרפא את הלבבות היבשים שלכם. אל תפחדו מהשקט בבית; תנו לו להתמלא בנוכחות האוהבת של בן ושל אלוהים העוטפים אתכם יחד. אתם לעולם לא לבד. העולם אולי נראה כבד לפעמים, אבל אלוהים אוחז בכם בימינו החזקות, ובן מחכה לכם באור שאינו דועך.

והיום, קחו אתכם משימה קטנה אחת בדרך החוצה: עשו מעשה קטן של חסד בשמו של בן, בלי שאף אחד ידע, ובשקט הזה תרגישו איך האהבה שלו ממשיכה לחיות בתוך העולם. לכו בשלום, והחזיקו את התקווה בלבכם, כי אלוהים נאמן ובתים של אור פתוחים לפנינו תמיד. אמן.

הרהור
♪ “Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
תְּפִלּוֹת

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“היי Ben - חולמים עליך המון. מקווים שאתה נהנה שם למעלה בשמיים. בבקשה תשמור על המשפחה שלנו. תזכור לבוא להגיד שלום כל יום. אנחנו כל כך מתגעגעים אליך!” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן, בשינתו Huy ראה אותך בא לבקר אותו, ונותן לו תפילה כדי ששנינו, האחים, נמצא זה את זה שוב. מי ייתן ואלוהים ייעתר לתפילתך ויעניק לך שלווה נצחית לצדו. אם אפשר, בן, בקר אותו שוב בחלומות הבאים, אפילו אם רק בברכת שלום או בחיוך אוהב כמו פעם.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“Ben, ילד מתוק שלי, אני כל כך מתגעגע אליך. תודה שביקרת אותי ואת Chú Chris אמש. הוא סיפר לי שהוא ראה אותך מטיס מסוק – כל כך חופשי, שמח וחזק שם למעלה. כאן למטה, אמא ואני בוכים יותר ויותר בכל יום. חלק מהלב שלי מרגיש מת לגמרי בלעדיך, Ben. אנא שמור עלינו, התפלל עבור אמא שלך, עבור אחיך Ryan ועבורי, ותן לנו את הכוח להמשיך הלאה. אנחנו אוהבים אותך לנצח.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן, בשינתו Huy ראה אותך בא לבקר אותו, ונותן לו תפילה כדי ששנינו, האחים, נמצא זה את זה שוב. מי ייתן ואלוהים ייעתר לתפילתך ויעניק לך שלווה נצחית לצדו. אם אפשר, בן, בקר אותו שוב בחלומות הבאים, אפילו אם רק בברכת שלום או בחיוך אוהב כמו פעם.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היום מלאו 100 ימים בלעדיך. מתגעגעים אליך המון, Ben. תרגיש חופשי לבקר בכל זמן! נתראה, חבר! אוהבים אותך!” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“Ben, היום M נסע לטפל במסמכים בקאם ראן, ועברתי ליד שדה התעופה של קאם ראן. השיחות שלנו על מטוסים הציפו אותי שוב, והזיכרונות איתך חזרו (אני אשמור אותם לעצמי, חחח). שדון קטן, פתאום חשבתי עליך וזה כל כך עצוב. תטייל בכל המקומות שרצית להגיע אליהם ואל תשכח תמיד לזכור את המשפחה שלנו, אוהב אותך המון. הלוואי !!!!!!!!!”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“מה קרה בני? עברו שלושה חודשים מאז שעזבת אותנו. הגעגוע אליך כל כך חזק שכל הגוף שלי כואב. אמא בוכה כל יום עכשיו... מה נעשה עכשיו Ben? בבקשה תתפלל עלינו.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי Ben, Rafael Rizzo ואחיו הקטן Ben ממש זקוקים לעזרתך עכשיו. אנא ברך אותם בבריאות טובה ותן להם את הכוח לעבור את זה יחד. אנא שמור גם על הבריאות של Brandon ו-Flor. אני מתגעגע אליך המון. אני יודע שאתה למעלה בשמיים ושומר על כולנו. מתי שתוכל, תקפוץ לבקר, טוב? אני אוהב אותך ומתגעגע אליך כל כך!” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.

🕯 הדליקו תפילה משלכם על קיר התפילה →

תפילת האדון

בפקודת המושיע ועל פי תורתו האלוהית, אנו מעזים לומר:

אבינו שבשמים, יתקדש שמך, תבוא מלכותך, יעשה רצונך כבשמים כן בארץ. לחם חוקנו תן לנו היום, סלח לנו על חטאינו, כאשר אנו סולחים גם לאלה שחטאו לנו; ואל תביאנו לידי ניסיון, כי אם הצילנו מן הרע. אמן.

הַתְרָשֻׁת רוּחָנִית
יֵשׁוּעִי הֶאָהוּב, אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמֶת שֶׁאַתָּה נוֹכֵחַ בְּסַקְרַמֶנְט הַקֹּדֶשׁ. אֲנִי אוֹהֵב אוֹתְךָ מֵעַל לְכָל דָּבָר, וּמִתְאַוֶּה לְקַבֵּל אוֹתְךָ אֶל נַפְשִׁי. וּמִשּׁוּם שֶׁאֵינִי יָכוֹל עַתָּה לְקַבְּלְךָ בַּקּוּדָשׁ הַמְּקֻדָּשׁ, בּוֹא לפָחוֹת בְּרוּחֲךָ אֶל לִבִּי. אֲנִי מְחַבֵּק אוֹתְךָ כְּאִלּוּ כְּבָר בָּאתָ, וּמִתְחַבֵּר אֵלֶיךָ בְּכָל מְאֹדִי. אַל תִּתֵּן לִי לְעוֹלָם לְהִפָּרֵד מִמְּךָ. אָמֵן.
שיר קודש
♪ “Version B: Majestic Pipe Organ & Cello” — A song for Ben
בְּרָכָה

יְבָרֶכְכֶם הָאֱלֹהִים וְיִשְׁמְרֶכְכֶם, יָאֵר ה' פָּנָיו אֲלֵיכֶם וִיחֻנֶּכֶּם, וִישֵׂם לָכֶם שָׁלוֹם.

✝ יברך אתכם האל הכול יכול: האב, והבן, ורוח הקודש. אמן.

שיר סיום
♪ “Or Olam (Version A - Piano & Choir)” — A song for Ben
ימים קודמים
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]