✝
Щоденне Слово

Спомин святого Ігнатія Антіохійського, єпископа і мученика

Saturday, October 17, 2026 · in memory of Ben
Богослужіння, що слідує за Месою, а не замінює її.
Привітання

В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Нехай благодать і мир від Бога, нашого Отця, і Господа Ісуса Христа будуть з усіма вами.

Покаянний акт

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Боже
Перше читання · Ефесян 1:15-23
Брати і сестри: Почувши про вашу віру в Господа Ісуса і про любов до всіх святих, я не перестаю дякувати за вас, згадуючи вас у своїх молитвах, щоб Бог Господа нашого Ісуса Христа, Отець слави, дав вам духа мудрості та одкровення для пізнання Його. Нехай Він просвітить очі ваших сердець, щоб ви зрозуміли, в чому полягає надія Його покликання, які багатства слави Його спадщини серед святих і яка надмірна велич Його сили в нас, що віруємо, згідно з діянням могутності Його сили, яку Він здійснив у Христі, воскресивши Його з мертвих і посадивши праворуч Себе на небесах — вище всякого начальства, і влади, і сили, і панування, і всякого імені, що називається не тільки в цьому віці, але й у майбутньому. І все підкорив під Його ноги, і дав Його головою над усім для Церкви, яка є Його Тілом, повнотою Того, Хто наповнює все в усьому.
Псалом · Псалом 8:2-3ab, 4-5, 6-7
R. Ти дав Своєму Синові владу над ділами рук Твоїх. Господи, наш Господи, яке величне ім’я Твоє по всій землі! Ти вивищив славу Твою вище небес. З уст немовлят і грудних дітей Ти вчинив хвалу через ворогів Твоїх. R. Ти дав Своєму Синові владу над ділами рук Твоїх. Коли дивлюся на Твої небеса, на діло Твоїх пальців, на місяць і зорі, які Ти поставив, то що є людина, що Ти пам’ятаєш про неї, або син людський, що Ти дбаєш про нього? R. Ти дав Своєму Синові владу над ділами рук Твоїх. Ти вчинив його трохи меншим від ангелів, славою і честю увінчав його. Ти дав йому владу над ділами рук Твоїх, усе підкорив під ноги його. R. Ти дав Своєму Синові владу над ділами рук Твоїх.
Євангеліє · Луки 12:8-12
Ісус сказав своїм учням: «Кажу вам: кожний, хто визнає Мене перед людьми, того і Син Людський визнає перед Божими ангелами. А хто відречеться Мене перед людьми, того відречуться перед Божими ангелами. Кожному, хто скаже слово проти Сина Людського, проститься, але хто зневажить Святого Духа, тому не проститься. Коли ж вас приведуть у синагоги, до правителів і властей, не турбуйтеся, як або що відповідати, чи що говорити, бо Святий Дух навчить вас у той час, що слід говорити».
Ти дав Своєму Синові владу над ділами рук Твоїх.
Проповідь

Коли ми дивимося на нічне небо, ми бачимо не просто простір, а нескінченність, у якій кожна зірка має своє місце, свій шлях, свою історію. Бенджамін, наш дорогий Бен, завжди дивився на небо саме так. Для нього літак, що прорізав хмари, був не просто машиною з металу та палива; це була симфонія логіки, інженерної точності та людської мрії. Він вмів бачити красу в тому, як працює світ, у тому, як код, написаний на екрані, перетворюється на дію, як складні системи взаємодіють, щоб підняти в повітря тисячі тонн. Він мав розум, який ніколи не зупинявся, завжди шукав, завжди будував, завжди прагнув зрозуміти.

Але сьогодні, роздумуючи над словами апостола Павла до Ефесян, ми бачимо інше небо. Павло молиться, щоб «очі наших сердець були просвітлені», щоб ми могли пізнати «яка надія Його покликання». Це не надія на те, що ми можемо осягнути розумом, а надія, яка тримає нас, коли розум безсилий. Павло говорить про силу, яка воскресила Христа з мертвих і посадила Його праворуч Бога. Це та сама сила, яка сьогодні тримає нашого Бена в обіймах Отця.

Ми часто намагаємося зрозуміти життя через логіку, через причинно-наслідкові зв’язки, через те, що ми могли зробити або не зробити. Особливо ви, Алане і Тхао, ви, хто несете цей нестерпний тягар батьківської любові, що залишилася без об’єкта для фізичного дотику. Я знаю, що у вашій пам’яті досі звучить його голос, коли він з тим своїм особливим, щирим сміхом розповідав про «Con Chim Airlines». Ви пам’ятаєте його доброту, ту недитячу зрілість, з якою він хотів віддати все, що мав, заради допомоги іншим. Це не була просто дитяча мрія; це був відблиск тієї Божої любові, яка не знає обмежень.

Я хочу сказати вам дуже прямо, як священик, що стоїть перед Божим вівтарем: ви не винні. Жодна з ваших дій, жодна ваша думка, жодне ваше рішення не могло змінити того, що сталося. Хвороба — це не кара, це не провина, це не наслідок того, що ви щось упустили. У світі, де ми живемо, існують таємниці, які лежать поза межами людського контролю. Бог не звинувачує вас, і ви не маєте права звинувачувати себе. Ви любили Бена досконало, ви дали йому все, що могли дати батьки, і ця любов — це те, що залишилося в Божій вічності. Зніміть цей камінь самозвинувачення зі своїх плечей. Бог не тримає вас на суді; Він тримає вас у Своїх руках.

Святий Ігнатій Антіохійський, якого ми сьогодні вшановуємо, писав, що він — «пшениця Божа», яку мають змолоти зуби звірів, щоб він став чистим хлібом для Христа. Він не боявся смерті, бо бачив у ній лише двері до Того, Кого любив понад усе. Бен, можливо, не розумів мучеництва у віці п’ятнадцяти років, але він розумів вірність. Він був вірним у своїй допитливості, вірним у своїй любові до брата Раяна, вірним у своїй ніжності до вас. Він жив так, ніби світ був сповнений Божої присутності, бо він бачив цю присутність у кожній деталі, яку вивчав.

Ісус у Євангелії від Луки каже нам: «Не бійтеся». Він говорить про те, що Дух Святий навчить нас, що казати, коли ми стоїмо перед обличчям незбагненного. Це обіцянка для вас, Раяне, і для вас, батьки. Коли вам здається, що у вас немає слів, щоб висловити свій біль, або що ви не знаєте, як жити далі, — Святий Дух уже говорить у вашому серці. Він говорить мовою сліз, мовою спогадів, мовою любові, яка не вмирає.

Бен зараз перебуває там, де більше немає «тестів», про які він говорив уві сні. Він перебуває там, де він може нарешті побачити справжню «авіацію» Божої слави, де він може літати без обмежень, де його допитливий розум нарешті осягає нескінченну мудрість Творця. Він не пішов у небуття. Він перейшов у повноту життя.

Раяне, мій любий хлопчику, ти — продовження його радості. Ти — той, хто знає, як це — будувати, як це — мріяти разом. Коли ти дивишся на небо, коли ти бачиш літак, знай, що це не просто спогад про Бена; це запрошення жити для нього і з ним. Твій брат не хоче, щоб ти був зачинений у смутку. Він хоче, щоб ти був вільний, щоб ти був щасливий, щоб ти ніс його світло у світ, який так потребує доброти, яку ви обоє навчилися від своїх батьків.

Бог не забуває жодного горобця, і Він тим паче не забув вашого сина. Кожна ваша сльоза, кожна ваша молитва, кожна ваша тиха розмова з ним — це молитва, яку Бог чує і приймає. Ви не самотні. Ви — родина, поєднана любов’ю, яка сильніша за смерть.

Сьогодні, коли ви вийдете з цього місця, візьміть із собою одну маленьку річ: пам’ятайте, що ви любили Бена добре. Ви були для нього цілим світом, а він був для вас даром, який ви повернули Богові назад. Нехай цей мир, який перевершує всяке розуміння, наповнить ваші серця. Нехай ви знайдете в собі силу просто дихати, просто бути, просто любити далі. Бо любов — це єдине, що ми заберемо з собою у вічність. І там, у вічності, Бен чекає на вас. Він стоїть там, посміхається, і він знає, що ви зробили все, що могли. А тепер дозвольте Йому, Хто є Любов’ю, зробити все за вас. Амінь.

Роздуми
♪ “Зоря Віри (Version A)” — A song for Ben
Молитва вірних

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Привіт, Ben — ти мені часто снишся. Сподіваюся, тобі весело там, на небесах. Будь ласка, наглядай за нашою сім’єю. Не забувай приходити і вітатися щодня. Ми так сильно за тобою сумуємо!” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, уві сні Huy бачив, як ти приходив провідати його, передаючи йому молитву, щоб ви знову змогли віднайти одне одного. Нехай Господь почує твою молитву і дарує тобі вічний спокій біля Себе. Якщо зможеш, зазирай до нього у наступних снах, бодай просто щоб привітатися чи подарувати ту саму теплу посмішку, як колись.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, мій любий хлопчику, я так сумую за тобою. Дякую, що відвідав мене та Chú Chris минулої ночі. Він сказав, що бачив, як ти керуєш гелікоптером — такий вільний, радісний і сильний там, угорі. Тут, унизу, ми з мамою плачемо щодня все більше. Частина мого серця здається зовсім мертвою без тебе, Ben. Будь ласка, оберігай нас, молися за свою маму, свого брата Ryan і за мене, і дай нам сили продовжувати жити. Ми любитимемо тебе вічно.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, уві сні Huy бачив, як ти приходив провідати його, передаючи йому молитву, щоб ви знову змогли віднайти одне одного. Нехай Господь почує твою молитву і дарує тобі вічний спокій біля Себе. Якщо зможеш, зазирай до нього у наступних снах, бодай просто щоб привітатися чи подарувати ту саму теплу посмішку, як колись.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Сьогодні минає 100 днів без тебе. Дуже сильно сумую за тобою, Ben. Заходь у гості в будь-який час! До зустрічі, друже! Люблю тебе!” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Бене, сьогодні М їздив у справах до Камрані, проїжджав повз аеропорт Камрань. І одразу згадався наш із тобою діалог про літаки, стільки спогадів про тебе наринуло (М залишить їх у таємниці, ха-ха-ха). Малий бешкетнику, раптом стало так сумно через тебе. Мандруй тими місцями, де ти хотів побувати, і не забувай завжди пам’ятати про нашу родину, дуже тебе люблю, братику. Якби ж тільки !!!!!!!!!”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Що сталося, мій сину? Минуло вже 3 місяці, як ти покинув нас. Так сумую за тобою, що все тіло болить. Мама тепер плаче щодня... Що нам тепер робити, Ben? Будь ласка, молися за нас.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben, Rafael Rizzo та його молодший брат Ben зараз дуже потребують твоєї допомоги. Будь ласка, благослови їх міцним здоров'ям і дай їм сили пройти через це разом. Будь ласка, також оберігай здоров'я Brandon та Flor. Я так сильно сумую за тобою. Я знаю, що ти на небі й оберігаєш усіх нас. Коли матимеш можливість, зазирай у гості, добре? Я так сильно люблю тебе і сумую за тобою!” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.

🕯 Запаліть власну молитву на стіні молитов →

Молитва Господня

За наукою Спасителя і Його Божественним повелінням сміємо мовити:

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Духовне причастя
Ісусе мій, вірю, що Ти присутній у Пресвятих Тайнах. Люблю Тебе понад усе і прагну прийняти Тебе у свою душу. Оскільки зараз не можу прийняти Тебе в Євхаристії, прийди духовно в моє серце. Прийми мене і з’єднай із Собою. Не дозволь мені ніколи розлучитися з Тобою. Амінь.
Пісня на Причастя
♪ “Небесний Хліб (Choir & Strings)” — A song for Ben
Благословення

Нехай Господь благословить вас і береже, нехай оберне Своє світло до вас і дарує вам Свій мир. В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Завершальна пісня
♪ “Мій камінь (Choir & Strings)” — A song for Ben
Попередні дні
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]