✝
Щоденне Слово

Спомин святої Терези від Ісуса, діви і Вчителя Церкви

Thursday, October 15, 2026 · in memory of Ben
Богослужіння, що слідує за Месою, а не замінює її.
Початок

В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Благодать і мир від Бога, Отця нашого, і Господа Ісуса Христа нехай будуть з усіма вами.

Покаянний акт

Господи, помилуй нас. Христе, помилуй нас. Господи, помилуй нас.

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Боже
Читання перше · Еф 1, 1-10
Павло, волею Божою апостол Христа Ісуса, — святим, які є в Ефесі, і вірним у Христі Ісусі: благодать вам і мир від Бога, Отця нашого, і Господа Ісуса Христа! Благословенний Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, Котрий благословив нас у Христі всяким духовним благословенням на небесах, бо Він обрав нас у Ньому перед заснуванням світу, щоб ми були святі й непорочні перед Ним у любові. У любові Він призначив нас на усиновлення Себе через Ісуса Христа, за благоволінням Своєї волі, на похвалу слави Своєї благодаті, якою Він обдарував нас у Ухавному. У Ньому ми маємо відкуплення Його Кров'ю, прощення про Sочищень, за багатством Його благодаті, яку Він щедро вилив на нас у всякій мудрості та розумінні. Він відкрив нам таємницю Своєї волі за Своїм благоволінням, яке Він перед тим поклав у Ньому, задля здійснення плану в повноті часів, щоб усе з'єднати під главою — Христом: те, що на небесах, і те, що на землі.
Псалом респонсорійний · Пс 98 (97), 1. 2-3аБ. 3вд-4. 5-6
Господь об'явив своє спасіння. Співайте Господеві нову пісню, бо Він учинив дивні речі; Його правиця і свята рука Його здобули Йому перемогу. Господь об'явив своє спасіння. Господь об'явив своє спасіння; перед очима народів виявив Свою справедливість. Він згадав Свою милість і Свою вірність до дому Ізраїля. Господь об'явив своє спасіння. Усі кінці землі побачили спасіння нашого Бога. Виголошуйте радісно перед Господем, усі земні краї, радійте, веселіть і співайте! Господь об'явив своє спасіння. Співайте Господеві під гусла, під гусла і з голосом псалму. Під сурми і звуки рогу виголошуйте радісно перед Царем — Господом! Господь об'явив своє спасіння.
Євангеліє · Лк 11, 47-54
Того часу сказав Господь: «Горе вам, що будуєте гробниці пророкам, яких ваші батьки повбивали! Отже, ви свідчите і погоджуєтеся з ділами ваших батьків, бо вони їх повбивали, а ви будуєте [їм гробниці]. Тому і мудрість Божа сказала: Пошлю до них пророків та апостолів, і з них декого вб'ють, а декого переслідуватимуть, щоби з цього роду стягнута була кров усіх пророків, пролита від заснування світу: від крові Авеля аж до крові Захарії, який загинув між жертовником і храмом. Так, кажу вам, стягнеться з цього роду! Горе вам, законникам, бо ви забрали ключ знання; самі не увійшли, і тим, що входили, заборонили». Коли Він вийшов звідти, книжники і фарисеї почали жорстоко насідати на Нього і випитувати про багато чого, затуляючи пастку, щоб зловити Його на якомусь слові.
Господь об'явив своє спасіння.
Роздуми

Коли людина сідає за робочий стіл у тихому провулку вечора, вона часто помічає маленькі речі, яким за дня не надавала ваги. Олівер, що закатився під шафу. Зошита розгорнута сторінка з вирішеною складною задачею. Чи просто пусті окуляри, покладені на край полиці саме так, як їх клав той, хто завжди поспішав до нових відкриттів… Ми живемо серед таких слідів. Вони кричать беззвучно. Вони говорять про людину голосніше за будь-які довгі промови.

Сьогодні Свята Церква згадує святу Терезу з Авіли — жінку, яка знала, що таке внутрішні палати душі, яка вчила шукати Бога не десь на хмарах, а в найглибших, найпотаємніших тайниках людського серця, де Він ходить разом із нами, як добрий гість. Вона знала про мандрівки душі. І слухаючи сьогодні апостола Павла до ефесян, ми чуємо ці дивні, бездонні слова: «Він благословив нас у Христі всяким духовним благословенням на небесах, бо Він обрав нас у Ньому перед заснуванням світу, щоб ми були святі й непорочні перед Ним у любові». Подумайте над цим. Перед заснуванням світу. Ще до того, як з’явилися перші зорі, ще до того, як ми вперше зробили вдох у цьому дивовижному світі, ми вже були в Його серці. Ми вже мали своє місце в Його плані.

Але чому тоді земна дорога буває такою нестерпно короткою? Чому здається, що крила ламаються ще на злеті?

Алане, Тхао, я дивлюся на вас і знаю, що таке чотири місяці тиші після того, як ваш Бенджамін — ваш світлий, розумний, невтомний Бен — перейшов у вічність. Ви носите цю порожнечу в кожному кутку свого дому. Ви пам’ятаєте його допитливий розум, його жартівливі розмови про створення «Con Chim Airlines», його дитячу посмішку, коли він розповідав про нові авіалайнери чи код, який він писав годинами. Ви пам'ятаєте його велике, ніжне серце. Те серце, яке у свої п'ятнадцять років ховело віддати всю свою скарбничку, щоб допомогти дядькові Вільяму, коли той боровся з хворобою. Він не розбивав її, він не влаштовував з цього гучних вистав — він просто запропонував усе, що мав, без оглядки, без страху залишитися ні з чим. Це була чиста любов, яка не знає меж.

І ось серед цього болю вривається сьогоднішнє Євангеліє від Луки. Ісус говорить слова суворі й пекучі. Він говорить про мудреців закону, про тих, хто тримає ключі, але сам не входить і іншим не дає. Фарисеї шукали доказів, ловили слова, будували стіни навколо Бога, роблячи релігію важкою системою правил. Але Ісус прагне іншого. Він прагне живої зустрічі. Він дивиться на серце.

Я хочу сказати вам дещо дуже важливе, і нехай ці слова зігріють ваші стомлені душі. Дехто з вас, у тиші глупої ночі, носить важкий камінь самозвинувачення. Ви запитуєте себе знову і знову: «Чи міг я зробити більше? Чи я щось пропустив? Чи міг я врятувати його від цієї проклятої хвороби?» Послухайте мене дуже уважно. Зніміть цей камінь із грудей. Хвороба, яка забрала вашого сина, ніколи не була наслідком вашого недогляду чи вашої помилки. Бог не звинувачує вас. Деякі речі в цьому житті приходять поза нашими силами, поза межами будь-якого людського контролю. Ви любили Бенджаміна досконалою, жертовною любов'ю. Ваша турбота була бездоганною. Жодна пильність у світі не могла змінити таємниць цього земного буття. Відпустіть цей біль провини, бо Бог не судить вас — Він загортає вас у ті самі обійми, в яких зараз спочиває ваш Бен.

Подивіться на нього крізь призму вічності. Він був хлопчиком із надзвичайною допитливістю, який любив світ, любив небо і літаки, який умів сміятися навіть тоді, коли скуштував надто гострий пад-тай у Бангкоку, сміючись і плачучи водночас. Його життя не було марним. Воно було яскравим спалахом світла, яке й досі освітлює вашу дорогу.

Раяне, любий хлопчику, ти не один. Твій брат дивився на тебе з такою любов'ю у ваших спільних іграх, у поїздках, у тих мріях про майбутнє. Бен не хоче, щоб твоє серце застигло у смутку. Він хоче, щоб ти жив, щоб ти дивився на світ з тією ж цікавістю, будував свої плани, ніс його світло у своєму серці як крила, а не як важкий тягар. Твоя присутність — це радість для твоїх мами і тата.

Бен зараз перебуває там, де більше немає жодних тестів, жодних лікарняних стін, лише вічний політ у Божій благодаті. Його душа — великий океан, його Đại Dương — знайшла свій спокій у Небесному Бенкеті разом із святими.

Виходьте звідси сьогодні не з відчаєм, а з тихою надією. Коли побачите в небі літак чи відчуєте легкий подих вітру, посміхніться йому. Знайте, що любов не вмирає. Вона триває. Амінь.

Роздуми
♪ “Зоря Віри (Version A)” — A song for Ben
Молитва вірних

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, уві сні Huy бачив, як ти приходив провідати його, передаючи йому молитву, щоб ви знову змогли віднайти одне одного. Нехай Господь почує твою молитву і дарує тобі вічний спокій біля Себе. Якщо зможеш, зазирай до нього у наступних снах, бодай просто щоб привітатися чи подарувати ту саму теплу посмішку, як колись.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, мій любий хлопчику, я так сумую за тобою. Дякую, що відвідав мене та Chú Chris минулої ночі. Він сказав, що бачив, як ти керуєш гелікоптером — такий вільний, радісний і сильний там, угорі. Тут, унизу, ми з мамою плачемо щодня все більше. Частина мого серця здається зовсім мертвою без тебе, Ben. Будь ласка, оберігай нас, молися за свою маму, свого брата Ryan і за мене, і дай нам сили продовжувати жити. Ми любитимемо тебе вічно.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, уві сні Huy бачив, як ти приходив провідати його, передаючи йому молитву, щоб ви знову змогли віднайти одне одного. Нехай Господь почує твою молитву і дарує тобі вічний спокій біля Себе. Якщо зможеш, зазирай до нього у наступних снах, бодай просто щоб привітатися чи подарувати ту саму теплу посмішку, як колись.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Сьогодні минає 100 днів без тебе. Дуже сильно сумую за тобою, Ben. Заходь у гості в будь-який час! До зустрічі, друже! Люблю тебе!” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Бене, сьогодні М їздив у справах до Камрані, проїжджав повз аеропорт Камрань. І одразу згадався наш із тобою діалог про літаки, стільки спогадів про тебе наринуло (М залишить їх у таємниці, ха-ха-ха). Малий бешкетнику, раптом стало так сумно через тебе. Мандруй тими місцями, де ти хотів побувати, і не забувай завжди пам’ятати про нашу родину, дуже тебе люблю, братику. Якби ж тільки !!!!!!!!!”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Що сталося, мій сину? Минуло вже 3 місяці, як ти покинув нас. Так сумую за тобою, що все тіло болить. Мама тепер плаче щодня... Що нам тепер робити, Ben? Будь ласка, молися за нас.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben, Rafael Rizzo та його молодший брат Ben зараз дуже потребують твоєї допомоги. Будь ласка, благослови їх міцним здоров'ям і дай їм сили пройти через це разом. Будь ласка, також оберігай здоров'я Brandon та Flor. Я так сильно сумую за тобою. Я знаю, що ти на небі й оберігаєш усіх нас. Коли матимеш можливість, зазирай у гості, добре? Я так сильно люблю тебе і сумую за тобою!” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben — неймовірно сумую за тобою. Учора цілий день у сльозах, сподіваюся, сьогодні буде краще. Будь ласка, проведи нашу родину через це горе... Один 14-річний хлопчик щойно покинув землю 12 серпня... Його звати Phero Aden Vo — відшукай його, можливо, ви станете друзями... Будь ласка, молися за мене і маму, щоб ми мали міцне здоров'я та сили. Люблю тебе і сумую за тобою, Ben” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.

🕯 Запаліть власну молитву на стіні молитов →

Молитва Господня

За наукою Спасителя і Його Божественним повелінням сміємо мовити:

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Пісня на Причастя
♪ “Небесний Хліб (Choir & Strings)” — A song for Ben
Благословення

Нехай благословить вас всемогутній Бог, Отець, і Син, і Святий Дух. Зі списком миру і надії в серці ідіть у мирі Христовому.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Завершальна пісня
♪ “Мій камінь (Choir & Strings)” — A song for Ben
Попередні дні
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]