✝
Щоденне Слово

Свято святих Симона і Юди, апостолів

Wednesday, October 28, 2026 · in memory of Ben
Богослужіння, що слідує за Месою, а не замінює її.
Привітання

В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Нехай благодать і мир від Бога, нашого Отця, і Господа Ісуса Христа будуть з усіма вами.

Покаянний акт

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Боже
Читання 1 · Ефесян 2:19-22
Брати і сестри! Ви вже не чужі й не приходні, а співгромадяни святих і домашні Божі, збудовані на фундаменті апостолів і пророків, де наріжним каменем є сам Ісус Христос. У Ньому вся будівля, злагоджено збудована, росте у святий храм у Господі, в якому і ви разом будуєтеся на оселю Божу в Дусі.
Псалом · Псалом 19:2-3, 4-5
Небеса звіщають славу Божу, про діла рук Його сповіщає небозвід. День дневі передає слово, а ніч ночі відкриває знання. Немає мови, немає слів, де не було б чути їхнього голосу. По всій землі лунає їхній голос, і до країв світу — їхні слова.
Євангеліє · Луки 6:12-16
Тими днями Ісус вийшов на гору молитися і провів усю ніч у молитві до Бога. Коли настав день, Він покликав Своїх учнів і вибрав з них дванадцятьох, яких і назвав апостолами: Симона, якого назвав Петром, і його брата Андрія, Якова, Івана, Филипа, Вартоломія, Матвія, Тому, Якова Алфеєвого, Симона, званого Зилотом, Юду Якового та Юду Іскаріотського, який став зрадником.
По всій землі лунає їхній голос.
Проповідь

Сьогодні ми дивимося на апостолів — Симона і Юду. Ми бачимо їх не як далекі фігури в іконах, а як людей, яких Ісус обрав після ночі молитви. Євангеліє каже нам, що Ісус зійшов на гору і провів усю ніч у розмові з Отцем, перш ніж покликати Своїх друзів. Уявіть цю тишу гори, це зоряне небо над Галілеєю, де Ісус, Син Божий, зважував у Своєму серці, кому довірити справу спасіння світу. Він обирав їх не за їхніми успіхами чи титулами, а за готовністю йти за Ним, навіть якщо вони не знали, куди цей шлях їх приведе.

Коли ми згадуємо нашого дорогого Бенджаміна, ми бачимо в ньому ту саму дивовижну готовність до шляху. Бен був хлопчиком, чий розум був налаштований на майбутнє — він уже в 15 років занурювався в архітектуру хмарних систем, вивчав AWS, будував складні цифрові світи. Але була одна деталь, яка відкриває нам його серце краще за будь-який код: його любов до птахів і літаків. Він мріяв про власну компанію, яку хотів назвати «Con Chim Airlines». Коли він вимовляв це ім’я, коли думав про те, як його літаки підніматимуться в небо, він сміявся. Це був сміх хлопчика, який відчував, що світ — це місце для польоту, а не для обмежень. У цьому «Con Chim Airlines» було щось більше, ніж просто дитяча мрія; це було бажання Бена піднятися вище, бути вільним, бути там, де панує світло.

Ми часто думаємо, що апостоли — це ті, хто мав усі відповіді. Але вони були звичайними людьми, які вчилися довіряти. Сьогодні святий Павло пише до Ефесян: «Ви вже не чужі й не приходні, а співгромадяни святих і домашні Божі». Це образ дому. Ми всі — частина одного великого Божого дому, де кожен має своє місце, де кожен є частиною будівлі, яку тримає Христос, наш наріжний камінь. Бен зараз — у цьому домі. Він більше не «чужий» у світі страждань чи невідомості; він — у тому місці, де мрії про політ стають реальністю, де «Con Chim Airlines» — це не просто назва, а вічне перебування в Божій любові.

Але давайте зупинимося на правді. Алане і Тхао, я знаю, що ці чотири місяці після того, як Бен відійшов, були часом, коли здавалося, що ваш власний дім став порожнім. Тиша в кімнаті, де він колись писав свій код, де він сміявся, обговорюючи літаки, може здаватися нестерпною. Я знаю той біль, який приходить, коли ви бачите його речі, або коли ви згадуєте той сон, де ви бачили його здоровим і міцним, як він намагався сказати вам: «Ба, я все пройшов, я вільний». Іноді в ці моменти ви можете відчути той самий камінь провини: «Чи я міг зробити більше? Чи я щось пропустив?». Дозвольте мені сказати вам сьогодні від імені Бога: ви не пропустили нічого. Ви були для нього всім. Ви були його безпечною гаванню, його підтримкою, його любов’ю. Хвороба, яку пройшов Бен, не була наслідком ваших дій чи бездіяльності. Це не була ваша провина. Це не була кара. Деякі речі в цьому житті просто трапляються, вони поза межами людського контролю, і жодна кількість любові чи пильності не могла б змінити те, що було написано в Божому плані. Будь ласка, відпустіть цей камінь. Бог не звинувачує вас, і ви повинні дозволити собі бути вільними від цього болю.

Раяне, мій любий, ти зараз несеш свій хрест. Бути братом — це означає пам’ятати те, що інші забувають. Ти пам’ятаєш його сміх, його захопленість, його доброту. Ти — той, хто продовжує його історію. Твоя присутність поруч із батьками — це свідчення того, що любов Бена не зникла, вона просто перейшла в тебе. Не бійся жити, не бійся радіти, не бійся будувати свої власні мрії. Бен хотів би бачити тебе щасливим. Він би хотів, щоб ти продовжував дивитися в небо, як він, і вірити, що політ можливий.

Ми згадуємо, як Бен хотів віддати свою скарбничку, щоб допомогти дядькові Вільяму. Він не розбив її, вона не знадобилася, але цей жест — бажання віддати все, що має, заради іншого — показує, ким був Бен. Він був учнем Христа, навіть не знаючи цього. Він був тим, хто розумів, що справжнє багатство — це не те, що ми тримаємо в руках, а те, що ми готові віддати. Ця його доброта продовжує жити сьогодні — у тій чистій воді, яка тече з джерел, збудованих у його ім’я для тих, хто потребує, у кожному акті милосердя, який робиться тихо і непомітно. Його любов не закрилася в могилі; вона тече, як жива вода, через життя інших людей.

Апостоли, яких Ісус обрав, були «будівничими» Церкви. Вони будували на фундаменті любові. Бен теж був будівничим. Він будував свої програми, свої ігри, свої мрії. І хоча його земне життя було коротким, він встиг закласти фундамент любові, який не зруйнує ніякий час. Він навчив нас, що навіть у 15 років можна любити так сильно, що це змінює світ навколо.

Якщо ви сьогодні відчуваєте, що не можете йти далі, просто зупиніться. Згадайте, що Ісус провів ніч у молитві, перш ніж обрати Своїх апостолів. Він знає, що таке ніч. Він знає, що таке очікування. Він знає ваш біль. Він не дивиться на вас як на тих, хто програв. Він дивиться на вас як на Своїх «домашніх», як на тих, кого Він тримає у Своїх руках. Він тримає вас, і Він тримає Бена. Вони разом, у безпеці, де немає більше ніяких лікарень, ніяких інсультних наслідків, ніяких хвороб, лише вічний політ у Божому світлі.

Візьміть сьогодні додому одну просту думку: ви не повинні нести цей тягар самотужки. Коли вам стане важко, просто подивіться на небо. Подивіться на літак, що пролітає повз, і згадайте, що Бен зараз летить у небі, яке набагато ширше за наше. Він там, він спокійний, він усміхається — тією самою усмішкою, яка завжди зігрівала ваш дім. Він чекає на вас. А до того часу, живіть для нього. Любіть для нього. Будьте тими, хто несе його світло у цей світ, який так потребує доброти. Алане, Тхао, Раяне — ви не самі. Бог з вами, і Бен з вами, у кожному вашому подиху, у кожному вашому кроці вперед.

Роздуми
♪ “Зоря Віри (Version A)” — A song for Ben
Молитва вірних

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Думаю про тебе, друже! Завітай привітатися, коли тільки зможеш, добре? Люблю тебе, Ben”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben — ти мені часто снишся. Сподіваюся, тобі весело там, на небесах. Будь ласка, наглядай за нашою сім’єю. Не забувай приходити і вітатися щодня. Ми так сильно за тобою сумуємо!” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, уві сні Huy бачив, як ти приходив провідати його, передаючи йому молитву, щоб ви знову змогли віднайти одне одного. Нехай Господь почує твою молитву і дарує тобі вічний спокій біля Себе. Якщо зможеш, зазирай до нього у наступних снах, бодай просто щоб привітатися чи подарувати ту саму теплу посмішку, як колись.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, мій любий хлопчику, я так сумую за тобою. Дякую, що відвідав мене та Chú Chris минулої ночі. Він сказав, що бачив, як ти керуєш гелікоптером — такий вільний, радісний і сильний там, угорі. Тут, унизу, ми з мамою плачемо щодня все більше. Частина мого серця здається зовсім мертвою без тебе, Ben. Будь ласка, оберігай нас, молися за свою маму, свого брата Ryan і за мене, і дай нам сили продовжувати жити. Ми любитимемо тебе вічно.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, уві сні Huy бачив, як ти приходив провідати його, передаючи йому молитву, щоб ви знову змогли віднайти одне одного. Нехай Господь почує твою молитву і дарує тобі вічний спокій біля Себе. Якщо зможеш, зазирай до нього у наступних снах, бодай просто щоб привітатися чи подарувати ту саму теплу посмішку, як колись.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Сьогодні минає 100 днів без тебе. Дуже сильно сумую за тобою, Ben. Заходь у гості в будь-який час! До зустрічі, друже! Люблю тебе!” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Бене, сьогодні М їздив у справах до Камрані, проїжджав повз аеропорт Камрань. І одразу згадався наш із тобою діалог про літаки, стільки спогадів про тебе наринуло (М залишить їх у таємниці, ха-ха-ха). Малий бешкетнику, раптом стало так сумно через тебе. Мандруй тими місцями, де ти хотів побувати, і не забувай завжди пам’ятати про нашу родину, дуже тебе люблю, братику. Якби ж тільки !!!!!!!!!”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Що сталося, мій сину? Минуло вже 3 місяці, як ти покинув нас. Так сумую за тобою, що все тіло болить. Мама тепер плаче щодня... Що нам тепер робити, Ben? Будь ласка, молися за нас.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.

🕯 Запаліть власну молитву на стіні молитов →

Молитва Господня

За наукою Спасителя і Його Божественним повелінням сміємо мовити:

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Духовне причастя
Мій Ісусе, вірю, що Ти присутній у Пресвятих Тайнах. Люблю Тебе понад усе і прагну прийняти Тебе у свою душу. Оскільки я не можу зараз прийняти Тебе у Святому Причасті, прийди до мого серця принаймні духовно. Я обіймаю Тебе і єднаюся з Тобою цілком. Не дозволь мені ніколи відлучитися від Тебе. Амінь.
Пісня на Причастя
♪ “Небесний Хліб (Choir & Strings)” — A song for Ben
Заключне благословення

Нехай Господь благословить вас і оберігає, нехай дарує вам Свій мир і надію, яка ніколи не згасає. В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Завершальна пісня
♪ “Мій камінь (Choir & Strings)” — A song for Ben
Попередні дні
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]