Щоденне Слово

Свято святого Матвія, апостола та євангеліста

Monday, September 21, 2026 · in memory of Ben
Богослужіння, що слідує за Месою, а не замінює її.
Відкриття

В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Нехай благодать і мир від Бога, нашого Отця, і Господа Ісуса Христа будуть з усіма вами.

Покаянний момент

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Боже
Читання 1 · Ephesians 4:1-7, 11-13
Брати і сестри: Я, в’язень у Господі, благаю вас жити достойно покликання, до якого ви були покликані, з усякою смиренністю і лагідністю, з довготерпінням, терплячи один одного в любові, дбаючи про збереження єдності духа у союзі миру. Одне тіло і один дух, як і були ви покликані до однієї надії вашого покликання; один Господь, одна віра, одне хрещення; один Бог і Отець усіх, який над усіма, і через усіх, і в усіх нас. Кожному ж з нас дана благодать за мірою дару Христового. І Він настановив одних апостолами, інших пророками, інших євангелістами, інших пастирями і вчителями, для приготування святих до справи служіння, для збудування тіла Христового, доки не досягнемо всі єдності віри і пізнання Сина Божого, мужнього стану, міри повного зросту повноти Христової.
Псалом · Psalm 19:2-3, 4-5
Їхня звістка розходиться по всій землі. Небеса звіщають славу Божу, а про діла рук Його сповіщає небозвід. День дневі передає слово, а ніч ночі відкриває знання. Немає мови, немає слів, де б не було чути їхнього голосу. По всій землі проходить їхня лінія, і до краю всесвіту — їхні слова.
Євангеліє · Matthew 9:9-13
Проходячи звідти, Ісус побачив чоловіка, що сидів на митниці, на ім’я Матвій, і сказав йому: «Іди за Мною». Той встав і пішов за Ним. І сталося, коли Він сидів за столом у домі, багато митників і грішників прийшли і сіли з Ісусом та Його учнями. Побачивши це, фарисеї сказали Його учням: «Чому ваш Учитель їсть з митниками і грішниками?». Він же, почувши це, сказав: «Не здорові потребують лікаря, а хворі. Підіть і навчіться, що означає: Милості хочу, а не жертви. Бо Я прийшов закликати не праведних, а грішників».
Їхня звістка розходиться по всій землі.
Проповідь

Ви коли-небудь замислювалися, як виглядає момент, коли життя людини змінюється назавжди? Іноді це довгий шлях, а іноді — це лише один погляд, одна зустріч, одне слово, яке розрізає тишу повсякденності. Сьогодні ми бачимо Матвія. Він сидить на митниці. Він — людина цифр, людина рахунків, людина, яка звикла вимірювати світ через монети та податки. Він сидить там, оточений своїми паперами, у світі, де все має ціну, де кожен рух підрахований, де кожен вибір — це транзакція. Аж раптом повз нього проходить Ісус. Ісус не зупиняється, щоб обговорити його борги. Він не вимагає звіту про його минуле. Він просто дивиться на нього і каже: «Іди за Мною». І в цей момент увесь світ Матвія, з усіма його розрахунками, розсипається, щоб поступитися місцем чомусь значно більшому.

Це покликання — не просто зміна професії. Це перехід від життя заради себе до життя заради Іншого. Матвій встає. Він залишає свій стіл, свої рахунки, свою безпеку. Він не знає, куди йде, він просто знає, Хто його покликав. Це той самий рух, який ми бачимо в серці кожного, хто по-справжньому любить. Це рух довіри. Це момент, коли людина розуміє, що її життя — це не набір функцій, а дар, який має бути відданий.

Наш любий Бенджамін був хлопчиком, який розумів цю мову дарів краще за багатьох дорослих. Його розум, такий гострий і здатний осягнути складність хмарних інфраструктур чи архітектуру коду, завжди залишався відкритим для простоти любові. Ви пам’ятаєте, як він, ще підлітком, висловив бажання віддати всю свою скарбничку, щоб допомогти дядькові Вільяму? Він не розбивав її, не рахував копійки — він просто запропонував усе, що мав. Це був жест душі, яка вже знала, що справжнє багатство — це не те, що ми накопичуємо в «цифрових сховищах» нашого життя, а те, що ми готові віддати іншим. Бен не був «математиком» свого життя, він був його щедрим архітектором.

Але я знаю, що ці три місяці, які минули відтоді, як Бенджамін відійшов до Господа, принесли у ваші серця, Алане і Тхао, інший тип рахунків. Це рахунки, які неможливо звести. Це порожнеча, яка вимірюється не цифрами, а тишею в домі, де раніше було стільки життя, стільки мрій про «Con Chim Airlines», стільки сміху. Ви запитуєте, чому покликання вашого сина було таким коротким. Ви дивитеся на його речі, на його проекти, і серце стискається від болю, який здається нестерпним. Ви намагаєтеся зрозуміти, чи можна було щось змінити, чи можна було вберегти його від цього шляху.

Послухайте мене зараз дуже уважно, бо це правда, яку Ісус сьогодні хоче промовити до вас, як Він промовив до Матвія: «Не здорові потребують лікаря, а хворі». Ісус не прийшов до праведних, Він прийшов до тих, хто потребує милосердя. І Він не звинувачує вас. Послухайте це слово, яке має зняти камінь із вашого серця: ви ні в чому не винні. Жодна ваша дія, жодна ваша думка, жодна ваша тривога не могли змінити того, що сталося. Хвороба — це не ваша вина. Ви любили Бенджаміна досконало. Ви були його безпечним аеропортом, його домом, його всесвітом. Ви не пропустили жодного сигналу, ви не зробили жодної помилки. Бог не звинувачує вас, і ви повинні перестати звинувачувати себе. Дозвольте цьому тягарю впасти. Ви були найкращими батьками для нього, і ця любов — це те, що залишиться назавжди.

Матвій, коли пішов за Ісусом, одразу влаштував бенкет. Він запросив інших митників, інших грішників, інших «хворих», щоб вони теж зустріли Лікаря. Це був його спосіб сказати: «Дивіться, я знайшов Того, Хто дає життя». Бенджамін теж був таким провідником. Його життя, навіть коротке, стало бенкетом любові для всіх, хто його знав. Його доброта, його незмінна посмішка, його здатність слухати батькові історії так, ніби вони були найважливішими в світі — це все були знаки того, що він жив у Божій близькості. Він був «посіяний» у ваші серця як насіння, яке тепер приносить плід у кожному вашому доброму вчинку, у кожній краплі чистої води, яку отримують люди через ту криницю, що носить його ім’я в далекому В’єтнамі.

Раяне, мій дорогий хлопчику, ти — брат, чия присутність поруч із мамою і татом є найвищою формою втіхи. Ти знаєш, як Бен любив життя, як він мріяв про літаки, як він ділив із тобою кожен момент — від суші на патіо до спільних ігор. Не бійся жити далі. Твій брат не хоче, щоб ти зупинився. Він хоче, щоб ти піднявся в небо, про яке він так часто мріяв, і побудував там свій власний шлях. Коли ти почуваєшся самотньо, пам’ятай: ви з ним — одна сім’я, і ця любов не закінчилася. Вона просто змінила форму. Ти — продовження його світла, його доброти, його сміху.

Ісус сьогодні каже: «Я бажаю милосердя, а не жертви». Це означає, що Бог не хоче вашої самотності. Він не хоче, щоб ви приносили в жертву своє життя на вівтар горя і провини. Він хоче, щоб ви жили в Його милосерді. Він хоче, щоб ви дозволили Йому обійняти вас, як Він обійняв Матвія. Сьогодні, коли ви вийдете звідси, не намагайтеся бути «сильними». Будьте тими, хто потребує Лікаря. Дозвольте Ісусу сісти за ваш стіл. Розкажіть Йому про свій біль, про свій гнів, про свою втому. Він не відвернеться. Він прийшов саме для того, щоб бути з вами в цей момент.

Бенджамін зараз — у «Бенкеті Небес». Він більше не обмежений ніякими рамками, ніякими хворобами, ніякими «тестами». Він здоровий, він вільний, він дивиться на вас із любов’ю, яка не має меж. Він чекає на вас, як він завжди чекав на вас, коли ви поверталися додому. Ви ніколи не були одні. Ісус іде поруч із вами, а Бенджамін — це ваш ангел, який знає дорогу додому. Візьміть це з собою сьогодні: ви не втратили свого сина. Ви просто віддали його на зберігання Тому, Хто любить його більше, ніж ви могли б уявити. Живіть для нього, живіть для Раяна, живіть один для одного. І нехай мир Божий, що перевершує всяке розуміння, береже ваші серця сьогодні і завжди. Амінь.

Роздуми
♪ “Зоря Віри (Version A)” — A song for Ben
Моління

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Бене, сьогодні М їздив у справах до Камрані, проїжджав повз аеропорт Камрань. І одразу згадався наш із тобою діалог про літаки, стільки спогадів про тебе наринуло (М залишить їх у таємниці, ха-ха-ха). Малий бешкетнику, раптом стало так сумно через тебе. Мандруй тими місцями, де ти хотів побувати, і не забувай завжди пам’ятати про нашу родину, дуже тебе люблю, братику. Якби ж тільки !!!!!!!!!”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Що сталося, мій сину? Минуло вже 3 місяці, як ти покинув нас. Так сумую за тобою, що все тіло болить. Мама тепер плаче щодня... Що нам тепер робити, Ben? Будь ласка, молися за нас.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben, Rafael Rizzo та його молодший брат Ben зараз дуже потребують твоєї допомоги. Будь ласка, благослови їх міцним здоров'ям і дай їм сили пройти через це разом. Будь ласка, також оберігай здоров'я Brandon та Flor. Я так сильно сумую за тобою. Я знаю, що ти на небі й оберігаєш усіх нас. Коли матимеш можливість, зазирай у гості, добре? Я так сильно люблю тебе і сумую за тобою!” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben — неймовірно сумую за тобою. Учора цілий день у сльозах, сподіваюся, сьогодні буде краще. Будь ласка, проведи нашу родину через це горе... Один 14-річний хлопчик щойно покинув землю 12 серпня... Його звати Phero Aden Vo — відшукай його, можливо, ви станете друзями... Будь ласка, молися за мене і маму, щоб ми мали міцне здоров'я та сили. Люблю тебе і сумую за тобою, Ben” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben. Сьогодні Trustin навідувався до тебе і залишив кілька карток із літаками — ми покладемо їх для тебе в твоїй кімнаті. Будь ласка, молися за Trustin та його родину, щоб вони залишалися здоровими та сильними. Будь янголом-охоронцем для Trustin та Ryan, поки вони навчаються в школі, і допомагай спрямовувати їхні кроки протягом кожного наступного року.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, працюю цілий день до вечора, а коли готуюся до сну й лягаю ненадовго, знову згадую тебе, Ben, згадую наші розмови. Коли думаю про тебе, мені дуже сумно. Ben, завжди оберігай і молись за тата, маму та Ryan, адже сльози, що течуть усередину, набагато страшніші, ніж ті, що течуть назовні, Ben.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, тато так сильно за тобою сумує. Mommy теж. Минуло вже понад два місяці, а тато й мама досі плачуть щодня. Допоможи татові й мамі пережити це, щоб дбати про меншого.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben, якщо можеш, дозволь anh Minh зустрітися з тобою уві сні, хоча б заради привітання чи усмішки — так, як ти завжди позував для фото. Дуже сумую за тобою і безмежно люблю, Ben”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.

🕯 Запаліть власну молитву на стіні молитов →

Молитва Господня

За наукою Спасителя і Його Божественним повелінням сміємо мовити:

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Духовне причастя
Ісусе мій, вірю, що Ти присутній у Пресвятих Тайнах. Люблю Тебе понад усе і прагну прийняти Тебе у свою душу. Оскільки зараз не можу прийняти Тебе в Євхаристії, прийди до мого серця хоча б духовно. Обіймаю Тебе і єднаюся з Тобою так, наче Ти вже прийшов. Не дозволь мені ніколи розлучитися з Тобою. Амінь.
Пісня на Причастя
♪ “Небесний Хліб (Choir & Strings)” — A song for Ben
Благословення

Нехай Господь благословить вас, береже від усякого зла і приведе до вічного життя. Нехай Його мир наповнює ваші серця зараз і назавжди.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Завершальна пісня
♪ “Мій камінь (Choir & Strings)” — A song for Ben
Попередні дні
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]