Daglegt Orð

Hátíð heilags Matteusar, postula og guðspjallamanns

Monday, September 21, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Upphaf

Í nafni föður og sonar og heilags anda. Náð sé með ykkur og friður frá Guði föður okkar og Drottni Jesú Kristi.

Iðrunarstund

Drottinn, þú komst til að kalla syndara, miskunna þú okkur. Kristur, þú ert læknir þeirra sem þjást, miskunna þú okkur. Drottinn, þú kallar okkur til að fylgja þér, miskunna þú okkur.

♪ “Kyrie (Version A: Thánh Ca Choir)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrri lestur · Efesusbréfið 4:1-7, 11-13
Ég hvet ykkur því, ég, bandinginn í Drottni, að lifa í samræmi við þá köllun sem þið hafið hlotið, með allri auðmýkt og hógværð, með langlyndi og umberið hver annan í kærleika. Stritið við að varðveita einingu andans með friðarbandinu. Einn er líkaminn og einn andinn, eins og þið voruð kölluð til einnar vonar í köllun ykkar. Einn er Drottinn, ein trú, ein skírn, einn Guð og faðir allra, sem er yfir öllum og í gegnum alla og í öllum. En sérhverjum okkar var gefin náðin eftir mæli gjafar Krists. Hann gaf suma sem postula, aðra sem spámenn, aðra sem guðspjallamenn, aðra sem hirða og kennara, til að búa hina heilögu undir þjónustu, til uppbyggingar líkama Krists, þangað til við verðum öll eitt í trúnni og þekkingunni á syni Guðs, fullþroska menn, til fulls vaxtar í fyllingu Krists.
Sálmur · Sálmur 19:2-3, 4-5
Himnarnir segja frá dýrð Guðs og festingin kunngjörir handaverk hans. Dagur segir degi frá og nótt boðar nótt þekkingu. Engin ræða, engin orð, þar sem rödd þeirra heyrist ekki. Ómur þeirra berst um alla jörðina og orð þeirra til endimarka heimsins.
Guðspjall · Matteusarguðspjall 9:9-13
Í því Jesús gekk þaðan sá hann mann, Matteus að nafni, sitja við tollbúðina. Hann sagði við hann: „Fylgdu mér!“ Hann stóð upp og fylgdi honum. Þegar Jesús sat til borðs í húsinu komu margir tollheimtumenn og syndarar og settust til borðs með honum og lærisveinum hans. Farísearnir sáu þetta og sögðu við lærisveina hans: „Hvers vegna etur meistari yðar með tollheimtumönnum og syndurum?“ Hann heyrði þetta og sagði: „Ekki þurfa heilbrigðir læknis við heldur þeir sem sjúkir eru. Farið og lærið hvað það er: Miskunnsemi vil ég, ekki fórn. Ég er ekki kominn til að kalla réttláta heldur syndara.“
Ómur þeirra berst um alla jörðina.
Hugleiðing

Það er eitthvað svo áþreifanlegt við þessa mynd sem guðspjallið dregur upp fyrir okkur í dag. Jesús gengur fram hjá tollbúðinni. Þar situr Matteus. Hann er umkringdur tölum, reikningum, peningum og þeim köldu staðreyndum sem fylgja því að telja og flokka. Matteus var maður sem vissi hvernig heimurinn virkaði í tölum. Hann var maður sem sat fastur í sínu kerfi, í sínu hlutverki, þar til augnaráð Jesú mætti honum. „Fylgdu mér,“ segir Jesús. Og í þeirri sömu andrá, án þess að reikna út kostnaðinn eða spyrja um framhaldið, stendur Matteus upp. Hann yfirgefur borðið sitt. Hann yfirgefur reikningana. Hann fylgir.

Í þessari stuttu frásögn finnum við kjarnann í því sem það þýðir að vera kristinn. Það snýst ekki um að vera fullkominn eða að hafa allar jöfnur lífsins réttar. Það snýst um að þekkja röddina sem kallar okkur út úr okkar eigin tollbúðum, út úr okkar eigin einangrun, inn í samfélagið við Guð.

Þegar ég hugsa um Benjamín Vo, þá sé ég ekki dreng sem var bundinn við eitt hlutverk. Ég sé dreng sem var alltaf að teygja sig út fyrir það sem var fyrirfram ákveðið. Hugsið um þessa forvitni hans, þessa ótrúlegu greind sem gerði honum kleift að skilja flókin kerfi, tækni og flugvélafræði áður en hann varð unglingur. Hann var eins og Matteus við tollbúðina, en í stað þess að telja peninga, var hann að telja stjörnur, flugleiðir og framtíðarmöguleika. Hann var alltaf að byggja – ekki bara í tölvukóða á GitHub, heldur í hjörtum þeirra sem hann snerti. Þegar hann talaði um „Con Chim Airlines“, þá var það ekki bara draumur um flugvélar; það var draumur um að tengja fólk saman, að fljúga yfir landamæri, að vera hluti af einhverju stærra.

En í dag vil ég dvelja við eina sérstaka mynd af Ben. Ég hugsa um það þegar hann bauðst til að gefa sparibaukinn sinn til að hjálpa frænda sínum, William. Hann þurfti aldrei að brjóta hann. Hann þurfti aldrei að tæma hann. Það var ekki verkið sjálft sem skipti máli, heldur viljinn. Þetta var drengur sem var tilbúinn að láta allt af hendi rakna fyrir þann sem hann elskaði. Er það ekki einmitt það sem Jesús er að kenna okkur í guðspjallinu? „Ég vil miskunn, ekki fórn.“ Guð þráir ekki okkar yfirborðslegu fórnir; hann þráir hjartað sem er tilbúið að gefa allt, hjarta sem skilur að ekkert í þessum heimi er dýrmætara en kærleikurinn.

Alan, Thao, Ryan – ég veit að það eru þrír mánuðir síðan Benjamín fór heim. Ég veit að þessi tími hefur verið eins og eilífð og eins og augnablik á sama tíma. Það er þessi þunga spurning sem fylgir sorginni, þessi sem við veltum fyrir okkur á næturnar: „Hefði ég getað gert meira? Hefði ég átt að sjá eitthvað fyrr?“ Ég vil að þið hlustið vel á það sem ég segi núna: Þið eruð ekki sek. Veikindi eru aldrei refsing. Þau eru aldrei afleiðing af því að einhver hafi vanrækt eitthvað eða misst af einhverju. Það er ekkert sem þið gátuð gert til að breyta því sem varð. Guð dæmir ykkur ekki, og þið eigið ekki að dæma ykkur sjálf. Þið elskuðuð Benjamín með slíkri fórnfýsi að enginn getur krafist meira. Þið voruð honum allt. Þið elskuðuð hann í gegnum hvert bros, hvert spjall um flugvélar, hverja stund við borðið. Sú ást er ekki horfin; hún er geymd í Guði.

Jesús segir: „Þeir sem eru hraustir þurfa ekki læknis við, heldur þeir sem sjúkir eru.“ Við erum öll sjúk á einhvern hátt – sjúk af sorg, sjúk af óvissu, sjúk af spurningum sem enginn getur svarað. Og það er einmitt þangað sem Jesús kemur. Hann kemur ekki til þeirra sem þykjast vera fullkomnir. Hann kemur til okkar, þar sem við sitjum við okkar tollbúðir, með okkar brotnu hjörtu, og hann segir: „Fylgdu mér.“ Hann býður okkur að setjast til borðs með sér. Hann býður okkur að vera hluti af hans fjölskyldu.

Ryan, bróðir minn, ég veit að það er erfitt að horfa fram á veginn án Benjamíns. Ég veit að það er tómleiki þar sem áður var hlátur og spjall. En mundu þetta: Benjamín er ekki horfinn. Hann er í ljósinu. Hann er í „veislu himinsins“, þar sem engin stærðfræðijafna er of flókin og engin flugvél of hátt uppi. Hann er að fylgjast með þér. Hann er stoltur af þér. Hann vill að þú haldir áfram að dreyma, að þú haldir áfram að vera forvitinn, að þú haldir áfram að vera þú sjálfur. Þið eruð tengdir á þann hátt sem dauðinn getur aldrei rofið. Þegar þú horfir upp í himininn og sérð flugvél, þá er það eins og kveðja frá honum. Hann er með þér.

Í fyrsta lestrinu minnir Páll postuli okkur á að við erum kölluð til að lifa „í auðmýkt og hógværð, með þolinmæði, og umbera hver annan í kærleika.“ Benjamín lifði þessu lífi. Hann var drengur sem var alltaf kurteis, alltaf að hugsa um aðra. Hann var „engill“, eins og pabbi hans lýsti honum svo fallega. Hann var drengur sem var ekki hræddur við að vera góður, jafnvel þegar heimurinn er harður. Hann minnir okkur á að „einn er Drottinn, ein trú, ein skírn.“ Þessi eining er það sem heldur okkur uppi. Við erum ekki ein í sorginni; við erum hluti af líkama Krists.

Þegar þið gangið út í dag, þá langar mig að þið gerið eitt lítið verk í nafni Bens. Það þarf ekki að vera stórt. Kannski er það að brosa til einhvers sem þú veist að á erfitt. Kannski er það að hjálpa einhverjum án þess að láta á þér bera. Leyfið kærleika hans að flæða í gegnum ykkur. Það er þessi kærleikur sem heldur áfram að flæða í gegnum „Brunn kærleikans“ í Cà Mau, þar sem vatn gefur líf til þeirra sem þyrstir. Benjamín Đại Dương Vo, „Stóra hafið“, heldur áfram að gefa af sér. Hans líf var ekki stutt vegna þess að það var ófullkomið; það var fullkomið í augum Guðs.

Sorgin er ekki eitthvað sem maður kemst yfir; hún er eitthvað sem maður ber með sér, eins og dýrmætasta minningu. En þið berið hana ekki ein. Guð er með ykkur í hverju skrefi. Hann er sá sem þurrkar hvert tár. Hann er sá sem heldur á ykkur þegar þið getið ekki haldið á sjálfum ykkur. Benjamín er kominn heim. Og við, sem erum eftir, erum kölluð til að halda áfram að elska, halda áfram að gefa, og halda áfram að horfa upp – þangað til við hittumst aftur, augliti til auglitis. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version A)” — A song for Ben
Bænir

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben minn, í dag var M að ganga frá pappírum í Cam Ranh og fór framhjá flugvellinum. Þá komu samtölin okkar um flugvélar upp í hugann, ég sakna margra minninga um þig (M mun geyma þær fyrir sig, haha). Litli skratti, allt í einu fyllist ég svo mikilli sorg þegar ég hugsa til þín. Farðu á alla þá staði sem þig langaði að heimsækja og gleymdu því ekki að hugsa alltaf til fjölskyldunnar, elska þig svo mikið. Ef aðeins !!!!!!!!!”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hvað gerðist, sonur minn? Það eru liðnir þrír mánuðir síðan þú yfirgafst okkur. Ég sakna þín svo mikið að það verkjar í allan líkamann. Mamma grætur á hverjum degi núna... Hvað eigum við að gera núna, Ben? Vinsamlegast biddu fyrir okkur.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Rafael Rizzo og litli bróðir hans Ben þurfa virkilega á hjálp þinni að halda núna. Vinsamlegast blessaðu þá með góðri heilsu og gefðu þeim styrk til að komast í gegnum þetta saman. Vinsamlegast vakaðu líka yfir heilsu Brandon og Flor. Ég sakna þín ósköp mikið. Ég veit að þú ert uppi á himnum að vaka yfir okkur öllum. Hvenær sem þú getur, komdu þá í heimsókn, já? Ég elska þig og sakna þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hey Ben - Sakna þín ósköp mikið. Grét allan daginn í gær, ég vona að dagurinn í dag verði betri. Vinsamlegast leiddu fjölskylduna okkar í gegnum þessa sorg... Það er 14 ára strákur sem var að yfirgefa jörðina þann 12. ágúst... Hann heitir Phero Aden Vo - leitaðu að honum, kannski getið þið orðið vinir... Vinsamlegast biðdu fyrir mér og mömmu, að við hljótum góða heilsu og styrk. Ég elska þig og sakna þín, Ben” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Trustin heimsótti þig í dag og skildi eftir handa þér nokkur flugvélaspil – við setjum þau í herbergið þitt fyrir þig. Vinsamlegast biðjið fyrir því að Trustin og fjölskylda hans haldist heilbrigð og sterk. Vertu verndarengill Trustins og Ryans á meðan þau ganga í skóla og hjálpaðu til við að leiðbeina skrefum þeirra í gegnum hvert ár sem framundan er.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, eftir að hafa unnið allan daginn fram á kvöld, og þegar ég leggst niður til að sofa, þá ligg ég um stund og sakna þín, og minnist þess sem við tveir ræddum um. Þegar ég hugsa til þín verð ég svo ótrúlega sorgmæddur. Vakaðu alltaf yfir og biddu fyrir pabba, mömmu og Ryan, Ben minn, því tárin sem renna inn á við eru svo miklu hræðilegri en þau sem flæða út, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben elskulegur, ég sakna þín svo mikið. Ég líka. Það eru meira en tveir mánuðir liðnir og við grátum enn á hverjum degi. Hjálpaðu okkur að komast í gegnum þetta, svo við getum hugsað um litla systur/bróður.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, ef það er mögulegt, leyfðu Minh að hitta þig í draumi, þótt það sé bara kveðja eða bros eins og þegar þú varst vanur að stilla þér upp fyrir myndir. Sakna þín og þykir svo vænt um þig, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Andlegur altarisgöngubæn
Jesús minn, ég trúi því að þú sért raunverulega nærverandi í hinu heilaga sakramenti. Ég elska þig umfram allt og ég þrái að taka á móti þér í sálu mína. Þar sem ég get ekki nú tekið á móti þér sakramentislega, kom þá andlega inn í hjarta mitt. Ég faðma þig eins og þú værir þegar kominn og sameina mig þér algjörlega. Leyfðu mér aldrei að aðskiljast frá þér. Amen.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Nhạc Thánh Ca Version)” — A song for Ben
Blessun

Megi Drottinn blessa ykkur og varðveita, láta ásjónu sína lýsa yfir ykkur og veita ykkur frið. Farin í friði.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version B)” — A song for Ben
Fyrri dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]