✝
Daglegt Orð

Föstudagur í 29. viku í almennum kirkjutíma

Friday, October 23, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Upphaf

Kæru bræður og systur, náð sé með ykkur og friður frá Guði föður vorum og Drottni Jesú Kristi. Í nafni föður og sonar og heilags anda. Amen.

Iðrunarorð

Drottinn, miskunna þú okkur. Kristur, miskunna þú okkur. Drottinn, miskunna þú okkur.

♪ “Kyrie (Version A: Thánh Ca Choir)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrsti lestur · Efesusbréfið 4:1-6
Bræður og systur: Ég, sem er fanginn vegna Drottns, álefst yður að lifa þannig að það samrýmist þeirri köllun sem þér hafið hlotið, með allri auðmýkt og hógværð, með langlyndi, og berið umburðarlyndi hvert við annað í kærleika. Leggið kapp á að varðveita einingu andans í bandi friðarins. Einn líkami og einn andi, eins og þér voruð einnig kallaðir til hinnar sömu vonar við köllun yðar. Einn Drottinn, ein trú, ein skírn, einn Guð og faðir allra, sem er yfir öllum og í öllum og gegnum alla.
Sálmur · Sálmar 24:1-2, 3-4ab, 5-6
Drottins er jörðin og allt sem á henni er, heimurinn og þeir sem í honum búa. Því að hann hefur grundvallað hana á höfunum og fest hana á fljótunum. Hver mun ganga upp á fjall Drottns? Hver mun standa á hans heilaga stað? Sá sem hefur hreinar hendur og óflekkað hjarta, sem lætur hugann ekki stefna að hégóma. Hann mun hljóta blessun frá Drottni og réttlæti frá Guði hjálpræðis síns. Þetta er kynslóð þeirra sem leita hans, þeirra sem leita auglýsingar þinnar, Guð Jakobs.
Guðspjall · Lúkas 12:54-59
Í þann tíð sagði Jesús við múginn: „Þegar þér sjáið ský rísast í vestri segi þið þegar í stað: Það er að rigna – og svo verður. Og þegar þér finnið suðvestanátt blása segið þér: Það verður hitabylgja – og það verður hún. Hræsnarar! Þér vitið að greina ásýnd jarðarinnar og himinsins, hvernig standi á því að þér vitið ekki að greina tímann nú? Og hvernig stendur á því að þér dæmið ekki sjálfir það sem rétt er? Þegar þú ferð með gagnaðila þínum til yfirvaldsins skaltu leggja kapp á að sættast við hann á leiðinni, til þess að hann dragi þig ekki fyrir dómara og dómarinn framselji þig lögregluþjóni og lögregluþjónn varpi þér í fangelsi. Ég segji þér: Þú kemst þaðan ekki fyrr en þú hefur goldið síðustu eyri.“
Drottinn, þetta er kynslóðin sem leitar auglýsingar þinnar.
Hugleiðing

Það er eitthvað svo kunnuglegt við það augnablik þegar maður lítur upp á himininn og reynir að lesa það sem er að gerast. Eins og Jesús segir við múginn í guðspjalli dagsins: Þegar ský rís í vestri segið þið þegar í stað að það sé að fara að rigna – og svo verður það. Við erum fljót að greina það sem blasa við á yfirborðinu, veðrið, breytingarnar í umhverfinu, það sem stendur okkur næst. En svo er annað sem liggur dýpra, eitthvað sem kallar á að við horfum lengra en að því sem augað sér.

Þegar við hugsum til ungs drengs sem kunni svo vel að virða fyrir sér himininn og það sem þar fór fram, þá leitar hugurinn til Benjamins Vo. Hann átti sér þennan heillandi heim þar sem flugvélar og flugvellir voru ekki bara tækni eða stál, heldur gluggar út í stærri heim. Þið munið eflaust hvernig hann talaði með brosi um ímyndaða flugfélagið sitt, „con chim airlines“, og hvernig það glott sýndi þessa einstakku forvitni sem einkenndi hann. Hann var drengur sem horfði á flugvél á lofti og sá ekki bara ferðalag, heldur tengingu milli manna. Og þótt hann hafi farið heim til Guðs fyrir fjórum mánuðum, þá lifir þessi gleði og þessi tilfinning fyrir tengslum áfram í hjörtum þeirra sem elskuðu hann.

En lífið er ekki alltaf einfalt flug í lygnan sjó. Í Póstbréfinu til Efesusmannakallar Páll okkur til einhvers sem krefst þess að við leggjum okkur fram: að lifa í samræmi við þá köllun sem við höfum fengið, með öllri auðmýkt, hógværð og langlyndi. Páll talar um bindinleika kærleikans og einingu friðarins. „Einn líkami og einn andi,“ skrifar hann, „einn Drottinn, ein trú, ein skírn, einn Guð og faðir allra.“ Þetta hljómar svo fallega þegar allt gengur vel. En hvernig förum við að því þegar kærleikurinn mætir því sem er þungt og óskiljanlegt? Hvernig lifum við í þessari einingu þegar hjartað er fullt af söknuði?

Við skulum segja það eins og það er: sorgin eftir Benjamin er stór og þung. Hún kemur þegar maður síst skiptir henni við, í eldhúsinu þar sem þeir bræðurnir, Ben og Ryan, stóðu saman og hlógu yfir einföldum hversdagslegum hlutum, eða þegar faðirinn eða móðirin lítur á fótspor hans sem eru enn svo greinileg í minningunni. Það er erfitt að skilja hvers vegna líf sem var svo fullt af bjartsýni, greind og fallegum hugmyndum varð svona stutt. Stundum læðist að sá grunur eða sú þunga spurning í huga þeirra sem eiga um sárt að binda: „Hvað fór framhjá mér? Gat ég gert eitthvað betra?“

Ég bið ykkur að stöðva þá rödd hér í dag. Látið hana þagna í þessu helga rými. Sjúkdómar eru aldrei refsing og þeir eru aldrei afleiðing af því að einhver hafi misst af einhverju eða staðið sig illa. Það var ekkert í valdi ykkar eða neins annars til að breyta því sem var handan allrar mannlegrar stjórnar. Þið elskuðuð Benjamin með öllu því sem þið áttuð. Guð sakar ykkur ekki. Hann þekkir tár ykkar, hann þekkir þreytuna, og hann tekur utan um ykkur án þess að krefjast skýringa. Leyfið þessum þunga steini að falla af herðum ykkar í dag. Þið gerðuð allt sem hægt var. Þið elskuðuð hann út í hið ysta.

Í guðspjallinu minnir Jesús okkur á að dæma það sem er rétt, að gera sættir á leiðinni áður en við komum fyrir dómstól. Þetta talar svo djúpri raddblæ til okkar mannlegu tilveru. Líf Benjamins bar vott um þessa fúsleiku til að rétta fram hönd. Þið munið ef til vill þegar hann, aðeins fimmtán gamall, sagði foreldrum sínum ótilkvaddur að hann væri tilbúinn að gefa upp allan sinn sparipening til að hjálpa frænda sínum William þegar hann glímdi við veikindi. Hann braut hann ekki, hann tæmdi hann ekki, hann bara bauðst til þess. Það var ekki til að sýna sig; það var vegna þess að hjarta hans var mótað af því að gefa. Hann gaf af sér áður en hann þurfti á því að halda að mæta sjálfur þessum þungu prófraunum.

Kæru Alan og Thao, og kæri Ryan. Ég veit að síðustu mánuðir hafa verið þungir gengnir. Ryan, þú saknar bróður þíns, þess sem deildi með þér ferðum, hugmyndum og hversdagslegum hlátri í bílnum eða heima ístofu. En sú tenging sem þið áttuð er ekki rofin. Hún heldur áfram í minningunni, í þeim styrk sem þú sýnir á hverjum degi, og í þeirri kærleikskveðju sem nær allt þar til endurfundirnir verða.

Við skulum taka þetta með okkur út í daginn: Að líta upp frá því sem er bara yfirborð, og horfa á það sem er varanlegt. Benjamin er núna á þeim stað þar sem engin takmörk eru, þar sem hann þarf ekki lengur að velta fyrir sér framtíðinni eða tækninni, þar sem hann er í ljósi Guðs. Og við, sem göngum enn um á jörðinni, skulum halda áfram að elska hvert annað með sömu hreinskilni og hann sýndi. Mætið deginum í dag með því trausti að Guð heldur utan um ykkur, og að Benjamin fylgist með ykkur með sínu milda brosi. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version A)” — A song for Ben
Bænir safnaðarins

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hæ Ben – mig hefur dreymt þig mikið. Vona að þú skemmtir þér vel uppi í himnaríki. Gættu fjölskyldunnar okkar. Mundu að koma og heilsa á okkur á hverjum degi. Við söknum þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, í svefni dreymdi Huy að þú kæmir að vitja hans og færðir honum bæn svo þið mættuð finna hvorn annan aftur. Megi Guð bænheyra þig og veita þér eilífa hvíld og frið hjá sér. Ef þú getur, komdu þá aftur í heimsókn til Huy í næstu draumum, þó það væri ekki nema kveðja eða þetta hlýja bros eins og í gamla daga.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben, ljúfi drengurinn minn, ég sakna þín svo mikið. Takk fyrir að heimsækja mig og Chú Chris í gærkvöldi. Hann sagði mér að hann hafi séð þig fljúga þyrlu – svo frjálsan, glaðan og sterkan þarna uppi. Hér niðri grátum við meira og meira á hverjum degi. Hluti af hjarta mínu finnst gjörsamlega dauður án þín, Ben. Vinsamlegast vakaðu yfir okkur, biðjið fyrir mömmu þinni, bróður þínum Ryan og mér, og gefðu okkur styrk til að halda áfram. Við elskum þig að eilífu.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, í svefni dreymdi Huy að þú kæmir að vitja hans og færðir honum bæn svo þið mættuð finna hvorn annan aftur. Megi Guð bænheyra þig og veita þér eilífa hvíld og frið hjá sér. Ef þú getur, komdu þá aftur í heimsókn til Huy í næstu draumum, þó það væri ekki nema kveðja eða þetta hlýja bros eins og í gamla daga.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Í dag eru 100 dagar án þín. Sakna þín ósköp mikið, Ben. Þér er frjálst að koma í heimsókn hvenær sem er! Sjáumst, vinur! Elska þig!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben minn, í dag var M að ganga frá pappírum í Cam Ranh og fór framhjá flugvellinum. Þá komu samtölin okkar um flugvélar upp í hugann, ég sakna margra minninga um þig (M mun geyma þær fyrir sig, haha). Litli skratti, allt í einu fyllist ég svo mikilli sorg þegar ég hugsa til þín. Farðu á alla þá staði sem þig langaði að heimsækja og gleymdu því ekki að hugsa alltaf til fjölskyldunnar, elska þig svo mikið. Ef aðeins !!!!!!!!!”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hvað gerðist, sonur minn? Það eru liðnir þrír mánuðir síðan þú yfirgafst okkur. Ég sakna þín svo mikið að það verkjar í allan líkamann. Mamma grætur á hverjum degi núna... Hvað eigum við að gera núna, Ben? Vinsamlegast biddu fyrir okkur.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Rafael Rizzo og litli bróðir hans Ben þurfa virkilega á hjálp þinni að halda núna. Vinsamlegast blessaðu þá með góðri heilsu og gefðu þeim styrk til að komast í gegnum þetta saman. Vinsamlegast vakaðu líka yfir heilsu Brandon og Flor. Ég sakna þín ósköp mikið. Ég veit að þú ert uppi á himnum að vaka yfir okkur öllum. Hvenær sem þú getur, komdu þá í heimsókn, já? Ég elska þig og sakna þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Andleg altarisganga
Míll kæri Jesús, ég trúi því að þú sért sannarlega í hinni helgustu altarisgöngu. Ég elskar þig yfir allt annað og mig langar til að taka á móti þér í sál mína. Þar sem ég get nú ekki tekið á móti þér sakramentislega, þá kom þú þó með náð þinni inn í hjarta mitt spiritually. Ég faðma þig eins og þú sért þegar kominn, og ég tengist þér alveg. Leyf mér aldrei framar að aðskiljast frá þér. Amen.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Nhạc Thánh Ca Version)” — A song for Ben
Blessun

Megi Drottinn blessa ykkur og varðveita, láta sína ásýnd lýsa yfir ykkur og gefa ykkur sinn frið. Í nafni föður og sonar og heilags anda. Amen.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version B)” — A song for Ben
Fyrri dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]