Yn enw'r Tad, a'r Mab, a'r Ysbryd Glân. Amen. Boed i ras a heddwch Duw ein Tad a’r Arglwydd Iesu Grist fod gyda chi i gyd.
Arglwydd, trugarha wrthym. Grist, trugarha wrthym. Arglwydd, trugarha wrthym.
Pan fyddwn ni’n sefyll ar y traeth ac yn gweld y cymylau yn ymgasglu yn y gorllewin, rydym yn gwybod yn reddfol beth sydd i ddod. Mae’r gwynt yn troi, mae’r aer yn oeri, ac rydym yn dweud, 'Bydd hi’n bwrw glaw.' Mae’n ddarllen syml o arwyddion y byd. Ond yn yr Efengyl heddiw, mae Iesu yn ein herio ni gyda chwestiwn sy’n taro’n ddyfnach na’r tywydd: 'Pam nad ydych chi’n gwybod sut i ddehongli’r amser presennol?'
Meddyliwch am y ddelwedd honno o’r awyr. Mae’n ddelwedd o ddisgwyl. Mae’n ddelwedd o fod yn sylwgar. Benjamin Vo, ein Ben annwyl, oedd y bachgen hwnnw a oedd bob amser yn edrych ar yr awyr, nid yn unig am law, ond am ryfeddod. Cofiwch y ffordd y byddai’n eistedd, yn aml gyda’i dad, yn gwylio’r awyrennau yn codi ac yn glanio. Roedd ei chwilfrydedd am awyrennu—y Boeing 737 hwnnw a oedd yn dal ei ddychymyg—yn fwy na dim ond diddordeb mewn technoleg. Roedd yn ffordd o ddeall sut mae’r byd yn cysylltu, sut mae pethau mawr yn codi o’r ddaear i gyffwrdd yr awyr. Pan oedd Ben yn siarad am ei gwmni breuddwydiol, 'Con Chim Airlines', roedd wên ar ei wyneb a oedd yn dweud ei fod yn gweld rhywbeth y mae llawer ohonom yn ei golli yn ein prysurdeb: roedd yn gweld y posibiliadau o hedfan, o symud, o fod yn rhan o rywbeth mwy.
Ond rhaid inni fod yn onest. Mae’r amser presennol, y presennol hwn y mae Iesu yn sôn amdano, weithiau’n teimlo’n drom. Mae’n teimlo’n unig. Alan a Thao, rwy’n gwybod y bwlch hwnnw yn y tŷ. Rwy’n gwybod y ffordd y mae’r hiraeth yn dod fel gwynt o’r de—weithiau’n boeth o ddiffyg, weithiau’n oer o ddistawrwydd. Peidiwch â cheisio cuddio’r boen honno. Nid yw Duw yn gofyn i chi fod yn gerrig; mae’n gweithio yn y dagrau. Mae’r hiraeth hwnnw’n brawf o’r cariad enfawr a roesoch i Ben, cariad sy’n dal i fod yn fyw yn eich calonnau bob eiliad.
Ac yna, mae Iesu yn dweud rhywbeth sy’n ymddangos yn llym: 'Os ydych chi’n mynd gyda’ch gwrthwynebydd at y barnwr, gwnewch ymdrech i setlo’r mater ar y ffordd.' Mae’n sôn am gymodi. Mae’n sôn am ddatrys y pethau sy’n ein dal ni. Weithiau, rydym yn cario baich o hunan-gyhuddo. 'A wnes i ddigon? A allwn i fod wedi gweld rhywbeth?' Gwnewch hyn yn hysbys i chi heddiw: nid ydych chi ar fai. Nid yw Duw yn eich cyhuddo chi o ddim. Nid yw salwch yn gosb; nid yw’n rhywbeth y gallech chi ei atal. Mae’r cwestiwn hwnnw a ofynnodd y disgyblion i Iesu am y dyn a anwyd yn ddall—'Pwy a bechodd?'—yn cael ei ateb yn glir: 'Na’r dyn hwn, na’i rieni.' Rhyddhewch eich hunain o’r baich hwnnw. Mae Ben yn ddiogel, ac mae eich cariad chi wedi’i selio yn nwylo’r Tad.
Cofiwch y foment pan gynigiodd Ben ei holl gynilion i helpu ei ewythr William. Nid oedd angen iddo wneud hynny. Nid oedd neb wedi gofyn iddo. Ond roedd ei galon eisoes wedi dysgu iaith y nefoedd. Roedd yn cynnig popeth a oedd ganddo, heb ofyn am ddim yn ôl. Dyna’r math o gariad sy’n torri pob wal. Dyna’r math o gariad sy’n ein gwneud ni’n 'aelodau o dŷ Duw', fel y mae Paul yn ysgrifennu yn yr Effesiaid. Mae’r weithred honno—y cynnig hwnnw o gariad—yn parhau i fyw. Mae’n rhan o’r hyn sy’n cynnal y byd heddiw. Mae’n arwydd bod y cariad a roesoch i Ben, y cariad a ddysgodd ef, yn dal i lifo yn y byd.
Ryan, fy mrawd anwyl, rwy’n siarad â thi heddiw. Rydych chi wedi rhannu cymaint o deithiau, cymaint o eiliadau o chwerthin, y ffordd y byddai eich bywydau’n cydblethu. Pan fyddi di’n teimlo’n unig, cofiwch nad yw dy frawd wedi diflannu. Mae ei ysbryd, ei wên, a’r cariad hwnnw a rannoch yn rhan o’r golau sy’n dal i ddisgleirio yn y teulu hwn. Parha i fod yn ddewr, parha i archwilio’r byd gyda’r un chwilfrydedd a chariad a ddaeth mor naturiol i Ben. Mae ei wên yn dal i fod gyda thi.
I’r rhai ohonoch sy’n gwrando heddiw, ac sy’n cario baich y cwestiynau 'pam' neu’r dryswch a ddaw gyda cholled o’r fath, rwyf am ddweud hyn wrthych yn dyner iawn: nid ydych yn gyfrifol am y boen hon. Nid yw Duw yn eich cyhuddo chi o ddim. Rydych chi wedi caru Benjamin gyda’r holl gariad sy’n bosibl i galon ddynol ei ddal. Mae’r cariad hwnnw wedi’i dderbyn yn llwyr gan Dduw, ac mae’n parhau i fyw yn ei bresenoldeb. Rhyddhewch eich hunain o’r baich hwnnw; nid oes dim a allech chi ei wneud i atal y storm hon, ond mae popeth a wnaethoch i garu Ben yn dal i fyw yn y nefoedd. Mae’n ddiogel yn nhŷ’r Tad, yn y man lle nad oes mwy o hiraeth, dim ond llawenydd anfeidrol.
Beth allwn ni ei gario allan drwy’r drws heddiw? Cymerwch un foment i wneud gweithred fach o garedigrwydd ddistaw i rywun arall mewn cof am Benjamin. Ac wrth i chi gamu allan i olau y dydd, gadewch i heddwch Duw—yr hwn sy’n gallu gwneud llawer mwy nag y gallwn ni ei ofyn neu ei feddwl—lenwi eich calonnau. Mae’r cariad hwnnw yn ddiogel, ac mae Ben yn aros amdanoch chi, yn gwenu o’r nefoedd. Amen.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
Ar orchymyn y Gwaredwr ac wedi ein ffurfio gan ddysgeidiaeth ddwyfol, fe hyfwn ddweud:
Ein Tad, yr hwn wyt yn y nefoedd, sancteiddier dy Enw; deled dy deyrnas; gwneler dy ewyllys, ar y ddaear megis yn y nefoedd. Dyro i ni heddiw ein bara beunyddiol; a maddau i ni ein dyledion, megis y maddeuwn ninnau i’n dyledwyr; ac nac arwain ni i brofedigaeth, eithr gwared ni rhag drwg. Amen.
Boed i fendith Duw Hollalluog, y Tad, y Mab, a’r Ysbryd Glân, ddisgyn arnoch a chyd-aros â chi bob amser. Amen.
✝ Boed i Dduw Hollalluog eich bendithio: Y Tad, a’r Mab, a’r Ysbryd Glân. Amen.