Yn enw'r Tad, a'r Mab, a'r Ysbryd Glân. Amen. Bendith a heddwch Duw ein Tad a'r Arglwydd Iesu Grist fyddo gyda chwi oll.
Arglwydd, trugarha wrthym. Crist, trugarha wrthym. Arglwydd, trugarha wrthym.
Mae’r darlleniadau heddiw yn ein cyflwyno i’r dirgelwch mawr o fod yn ddynol o flaen Duw. Yn Llyfr Job, cawn y dyn hwn yn sefyll yn y storm, yn ceisio deall pam fod bywyd yn chwalu, pam fod y mynyddoedd yn symud, a pham fod y sêr yn cael eu selio rhag ei olwg. Mae Job yn dweud: 'Os daw ef yn agos ataf, ni welaf ef; os â heibio, ni sylwaf arno.' Mae’r geiriau hyn yn taro tant dwfn pan fyddwn ni’n ceisio deall pam y cafodd bywyd mor brydferth, mor ddisglair â bywyd Benjamin Vo, ei ddwyn oddi arnom mor gynnar. Rydym yn edrych ar y byd, rydym yn edrych ar y sêr, ac weithiau, mae’r distawrwydd yn teimlo’n fwy na’r atebion.
Ond edrychwch ar y ddelwedd hon: y plow. Yn yr Efengyl, mae Iesu yn dweud: 'Ni ddaw neb sydd wedi rhoi ei law ar y plow ac yn edrych yn ôl, yn gymwys i Deyrnas Dduw.' Mae’r plow yn ddelwedd o waith caled, o baratoi’r tir, o ddyfodol sy’n cael ei hau. Mae’n ddelwedd o fywyd sy’n symud ymlaen. Pan feddyliaf am Ben, rwyf yn meddwl am fachgen a oedd bob amser yn edrych ymlaen. Roedd ei feddwl yn ddisglair, yn llawn o gynlluniau, yn llawn o’r awydd i ddeall AI, i godio gemau, i greu rhywbeth newydd fel ei 'Con Chim Airlines'. Nid oedd Ben yn ddyn a oedd yn edrych yn ôl; roedd yn ddyn a oedd yn barod i arloesi, yn barod i hedfan.
Alan a Thao, rwyf am siarad â chi yn y distawrwydd hwn. Mae’r galar yn teimlo fel plow sydd wedi torri, neu fel tir sydd wedi’i adael yn wag. Pan fyddwch chi’n deffro yn y bore ac yn cofio nad yw Ben yno i ddweud 'Good morning, Dad', mae’r hiraeth yn ddwfn. Mae’n iawn teimlo’r boen honno. Ond peidiwch â chredu’r celwydd bod y galar yn golygu eich bod wedi colli eich ffydd. Mae’r galar yn dystiolaeth o’r cariad enfawr a roesoch i Ben. Ac mae Duw, sy’n gwybod y sêr a’r cytserau, yn gwybod eich dagrau chi hefyd. Nid yw’n eich cyhuddo o ddim. Pan ofynnodd y disgyblion pwy oedd wedi pechu pan oedd dyn wedi’i eni’n ddall, atebodd Iesu: 'Na hwn, na’i rieni.' Mae’r boen hon yn ddirgelwch, ond nid yw’n gosb. Nid yw’n fai arnoch chi. Gofaloch chi am Ben gyda’r holl gariad a allai dyn ei roi. Mae’r baich hwnnw o hunan-gyhuddo—y 'beth os' a’r 'pam na wnes i'—yn faich nad yw Duw yn ei roi arnoch. Gadewch iddo fynd. Mae Ben yn rhydd, ac mae ef eisiau i chi fod yn rhydd hefyd.
Ryan, fy mrawd anwyl, mae dy frawd Ben yn dy wylio di. Roeddech chi’n rhan o’r un antur, yn rhannu atgofion, yn eistedd yn y loft, yn chwerthin. Mae’r plow hwnnw o fywyd yn dal i symud ymlaen i ti. Mae Ben yn dy annog di i barhau i fod yn ddewr, i barhau i fod yn garedig, i beidio ag edrych yn ôl gyda gofid, ond edrych ymlaen gyda gobaith. Mae’r bond rhwng brodyr yn ddyfnach na’r amser, ac mae Ben yn dy ddal bob cam o’r ffordd.
Meddyliwch am y foment honno pan gynigiodd Ben ei holl gynilion i helpu ei ewythr William. Nid oedd angen iddo dorri’r blwch, ond yr offrwm ei hun oedd y peth pwysig. Dyna oedd calon Ben: calon a oedd yn barod i roi popeth. Mae’r gariad hwnnw’n parhau i weithio. Mae’n llifo yn y ffynnon yn Cà Mau, yn rhoi dŵr glân i’r tlawd yn enw Ben. Mae hynny’n arwydd o’r ffordd y mae cariad yn parhau i weithio yn y byd. Nid yw’r cariad hwnnw wedi marw. Mae’n byw, mae’n symud, mae’n dyfrio’r ddaear.
Beth allwn ni ei gario allan drwy’r drws heddiw? Dewiswch un weithred o garedigrwydd, pa mor fach bynnag. Gall fod yn gair tyner i rywun sy’n drist, neu yn help ddistaw i rywun sy’n cario baich pethau heb i neb wybod. Offrymwch y weithred honno i Dduw yn enw Ben. Gadewch i’w gariad lifo trwoch chi. Gadewch i’w chwilfrydedd fod yn oleuni i chi. Ac wrth i chi wneud hynny, byddwch yn dod o hyd i’r tangnefedd sy’n pasio pob dealltwriaeth.
Benjamin Đại Dương Vo, gorffwys yn awr yn y golau. Bydded i’th wên barhau i oleuo ein llwybr, nes i ni gyfarfod eto lle mae’r drych yn cael ei ddileu, a lle mae cariad yn teyrnasu am byth. Mae’r Arglwydd yn eich galw chi heddiw i dilyn, i ymddiried, ac i garu. Dilynwch ef i mewn i’r heddwch, i’r gobaith, ac i’r sicrwydd na fydd y cariad hwn byth yn darfod. Amen.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
Ar orchymyn y Gwaredwr ac wedi ein ffurfio gan ddysgeidiaeth ddwyfol, fe hyfwn ddweud:
Ein Tad, yr hwn wyt yn y nefoedd, sancteiddier dy Enw; deled dy deyrnas; gwneler dy ewyllys, ar y ddaear megis yn y nefoedd. Dyro i ni heddiw ein bara beunyddiol; a maddau i ni ein dyledion, megis y maddeuwn ninnau i’n dyledwyr; ac nac arwain ni i brofedigaeth, eithr gwared ni rhag drwg. Amen.
Bendithied Duw holl-alluog y Tad, y Mab, a’r Ysbryd Glân chwi oll, a chadwed chwi yn ei heddwch. Amen.
✝ Boed i Dduw Hollalluog eich bendithio: Y Tad, a’r Mab, a’r Ysbryd Glân. Amen.