✝
Dagens Ord

Mindehøjtidelighed for den hellige Hieronymus, præst og kirkelærer

Wednesday, September 30, 2026 · in memory of Ben
En andagt, der følger messen — ikke en erstatning for den.
Indledning

I Faderens og Sønnens og Helligåndens navn. Må Guds fred, som overgår al forstand, være med jer alle i dag.

Syndsbekendelse

Herre, du kender vores hjerters dybde. Herre, miskund dig. Kristus, du er lyset, der skinner i mørket. Kristus, miskund dig. Herre, du tørrer hver tåre af vores kinder. Herre, miskund dig.

♪ “Kyrie (Version A: Thánh Ca)” — A song for Ben
Ordet
Første læsning · Job 9:1-12, 14-16
Job tog til orde og sagde: Jeg ved, at det forholder sig således; men hvordan kan et menneske få ret over for Gud? Hvis nogen ville gå i rette med ham, kunne han ikke svare ham én gang ud af tusind. Gud er vís af hjerte og vældig af styrke; hvem har trodset ham og sluppet uskadt fra det? Han flytter bjerge, før de ved af det, og omstyrter dem i sin vrede. Han ryster jorden ud af dens sted, så dens søjler skælver. Han befaler solen, og den står ikke op; han forsegler stjernerne. Han alene udspænder himlen og skrider frem over havets bølger. Han skabte Bjørnen og Orion, Syvstjernen og Sydens stjernebilleder; han gør store ting, som man ikke kan udforske, underfulde ting, som man ikke kan tælle. Hvis han går forbi mig, ser jeg ham ikke; hvis han drager forbi, ænser jeg ham ikke. Hvis han griber fat, hvem kan så hindre ham? Hvem kan sige til ham: Hvad gør du? Hvor meget mindre kan jeg da svare ham eller vælge ord mod ham! Selvom jeg havde ret, kunne jeg ikke svare ham, men måtte bede min dommer om nåde. Hvis jeg kaldte på ham, og han svarede mig, kunne jeg ikke tro, at han ville lytte til min røst.
Salme · Salme 88:10bc-11, 12-13, 14-15
R. Lad min bøn nå frem til dig, Herre. Hver dag råber jeg til dig, Herre, jeg rækker mine hænder mod dig. Vil du gøre undere for de døde? Skal genfærd rejse sig og takke dig? R. Lad min bøn nå frem til dig, Herre. Bliver din miskundhed forkyndt i graven, din trofasthed i afgrunden? Bliver dine undere kendt i mørket, din retfærdighed i glemselens land? R. Lad min bøn nå frem til dig, Herre. Men jeg råber til dig, Herre, min bøn møder dig om morgenen. Hvorfor forkaster du mig, Herre, hvorfor skjuler du dit ansigt for mig? R. Lad min bøn nå frem til dig, Herre.
Evangelium · Lukas 9:57-62
Mens de var undervejs, sagde en til Jesus: 'Jeg vil følge dig, hvor du end går.' Jesus svarede ham: 'Ræve har huler, og himlens fugle har reder, men Menneskesønnen har ikke et sted at hvile sit hoved.' Til en anden sagde han: 'Følg mig!' Men han svarede: 'Herre, tillad mig først at gå hen og begrave min far.' Men Jesus sagde til ham: 'Lad de døde begrave deres døde, men gå du hen og forkynd Guds rige.' Og en anden sagde: 'Jeg vil følge dig, Herre, men tillad mig først at tage afsked med min familie derhjemme.' Jesus svarede ham: 'Ingen, der har lagt hånd på en plov og ser sig tilbage, er egnet for Guds rige.'
Lad min bøn nå frem til dig, Herre.
Prædiken

Vi kender alle den følelse af at stå foran et bibliotek eller et arkiv, hvor hver bog, hvert dokument, repræsenterer et liv, en tanke, en søgen efter sandhed. Sankt Hieronymus, som vi mindes i dag, brugte hele sit liv på at oversætte Guds ord, så det kunne blive læsbart for os. Han forstod, at Bibelen ikke er en støvet samling af gamle regler, men en levende samtale mellem Skaberen og det skabte. I dagens læsning fra Jobs Bog møder vi en anden form for samtale – en samtale, der er præget af rå ærlighed, af smerte og af den overvældende erkendelse af Guds storhed. Job står i asken og spørger: 'Hvordan kan et menneske få ret over for Gud?' Det er ikke et spørgsmål, der kræver et logisk svar, men et råb fra et hjerte, der har mistet alt, hvad der gav det jordiske liv mening.

Benjamin Vo, vores kære Ben, var også en dreng, der elskede at forstå, hvordan tingene hang sammen. Om det var de komplekse AWS-miljøer, han studerede med sin far, eller de drømme, han havde om 'Con Chim Airlines', så besad han en nysgerrighed, der rakte langt ud over det almindelige. Jeg tænker ofte på det billede af ham, hvor han står med en hvid due på armen, mens en lille slægtning ser på ham med ærefrygt. I det øjeblik ser vi ikke bare en dreng; vi ser en sjæl, der er i harmoni med skabelsen. Han var en dreng, der bar på en dyb, stille ro, selv når verden omkring ham var i bevægelse. Han var en dreng, der vidste, at man må være tålmodig og opmærksom for at forstå de ting, der virkelig betyder noget.

Job siger: 'Gud gør store ting, som man ikke kan udforske, underfulde ting, som man ikke kan tælle.' Det er svært at fatte, når sorgen rammer som et lyn. Vi vil gerne have forklaringer. Vi vil gerne kunne kode en løsning på vores sorg, ligesom Ben kunne kode en løsning i sine spil. Men livet – og især tabet af et barn – er ikke en ligning, der kan løses. Det er et mysterium, som vi må bære sammen med Gud. Nogle gange føles det, som om Gud gemmer sit ansigt, præcis som salmisten råber i dagens responsoriesalme: 'Hvorfor skjuler du dit ansigt for mig?' Det er et spørgsmål, der er tilladt at stille. Gud er ikke bange for vores spørgsmål, vores vrede eller vores fortvivlelse. Han er der, selv når vi ikke kan se ham.

I evangeliet møder vi tre personer, der ønsker at følge Jesus, men som alle har deres egne forbehold. 'Jeg vil følge dig, hvor du end går,' siger en, men Jesus minder ham om, at han ikke har nogen fast grund at hvile sit hoved på. 'Lad de døde begrave deres døde,' siger han til en anden. Det lyder barskt, men Jesus kalder os til noget radikalt: Han kalder os til at leve i nuet, til at være til stede i det kald, Gud har givet os lige nu. Benjamin levede i nuet. Han var altid til stede, om det var i en samtale med sin far, eller når han delte et smil med sin bror Ryan. Han var ikke optaget af at se sig tilbage, af at dvæle ved det, der kunne have været. Han var optaget af at give, af at elske, af at være.

Thao, Alan, og kære Ryan, jeg ved, at de sidste tre måneder har været en vandring, hvor I hver dag har måttet lære at leve i en ny virkelighed. Jeg ved, at der er stunder, hvor skylden sniger sig ind – tanken om, at man måske kunne have gjort mere, set mere, været mere. Lad mig sige det til jer så klart, jeg kan: I har intet at bebrejde jer selv. Sygdom er ikke en straf, og det er ikke et svigt fra jeres side. I har elsket ham med en kærlighed, der var så ren, at den spejler Faderens egen. Gud anklager jer ikke for noget som helst, og I må ikke anklage jer selv. Den tunge sten af skyld, som I måske har båret i det skjulte, skal I lade ligge her ved altret i dag. I har intet at bebrejde jer selv. I har elsket ham fuldt ud.

Benjamin er nu hos Faderen, i det rige, hvor der ikke findes nogen 'sky-infrastruktur', men kun Guds egen uendelige kærlighed. Han er sammen med de hellige, han er sammen med englene, og han er sammen med dem, der er gået forud. Han ser nu de 'underfulde ting', som Job talte om, og han forstår det, vi endnu kun kan ane gennem en tåget rude. Han er jeres dreng, nu og altid. Han er ikke forsvundet; han er blot gået foran for at berede plads til jer ved festbordet.

Ryan, din bror elskede dig umådeligt højt. I delte så meget, fra drømme om fremtiden til helt almindelige hverdagsting. Han er din største heppekor fra den anden side. Fortsæt med at være den, du er, for du er en del af hans arv. Og til jer, Thao og Alan, vid at jeres kærlighed til ham er den motor, der holder hans minde levende. I er ikke alene. Gud bærer jer, når I ikke selv kan gå. Han tørrer jeres tårer. Han ved, at I savner hans stemme, og han ved, at I savner hans nysgerrige spørgsmål om, hvordan verden hænger sammen. Men husk, at bækken ikke slutter, når den løber ud i havet. Den bliver bare en del af noget, der er uendeligt meget større. Benjamin er nu en del af Guds uendelige hav.

Så hvad skal I bære med jer ud af døren i dag? Måske skal I bare gøre én lille ting i Benjamins navn. Det behøver ikke være stort. Et smil til en fremmed, et øjebliks stilhed for en, der er alene, eller blot et øjeblik, hvor I mærker hans nærvær i jeres hjerte. Det er ikke jeres præstationer, der tæller, men jeres kærlighed. Benjamin venter ved festbordet. Indtil den dag, hvor I mødes igen, så lev i håbet. Lev i lyset. Og husk altid, at I er elsket, præcis som I er. Intet, slet intet, kan skille jer fra Guds kærlighed. Han bærer jer, når I ikke selv kan gå. Han tørrer jeres tårer. Og Benjamin? Han er med jer i hvert åndedrag, i hvert smil, og i hver drøm, I tør drømme. Han er hos Faderen, og han er hos jer, altid.

Meditation
♪ “Min Dybe Fred (Version B)” — A song for Ben
Forbønner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Kære Ben, i søvne så Huy dig komme på besøg og give ham en bøn, så vi to igen kan finde hinanden. Må Herren nådigt høre din bøn og lade dig nyde evig fred hos Gud. Hvis det er muligt, så besøg gerne Huy igen i hans næste drømme, om så blot med en hilsen eller et kærligt smil som dengang.”
… overgiver vi til Ben, som bærer det frem for Herren.
℟ Ben, bed for os.
“I dag er det 100 dage uden dig. Savner dig helt utroligt meget, Ben. Kom endelig på besøg når som helst! Vi ses, makker! Elsker dig!” — Dad
… overgiver vi til Ben, som bærer det frem for Herren.
℟ Ben, bed for os.
“Kære Ben, i dag var M i Cam Ranh for at ordne nogle papirer og kørte forbi Cam Ranh Airport. Samtalerne om dine flyvere kom strømmende tilbage, og jeg huskede så mange minder om dig (M vil holde dem hemmelige kakaka). Lille gavtyv, det gør mig så frygtelig trist at tænke på dig lige nu. Rejs til alle de steder, du har lyst til, og glem aldrig at tænke på din familie. Jeg elsker dig så højt, lillebror. Hvis bare !!!!!!!!!”
… overgiver vi til Ben, som bærer det frem for Herren.
℟ Ben, bed for os.
“Hvad skete der, min søn? Det er 3 måneder siden, du forlod os. Jeg savner dig så meget, at hele min krop gør ondt. Mor græder hver dag nu... Hvad skal vi gøre nu, Ben? Bed for os, er du sød.” — Dad
… overgiver vi til Ben, som bærer det frem for Herren.
℟ Ben, bed for os.
“Hej Ben, Rafael Rizzo og hans lillebror Ben har virkelig brug for din hjælp lige nu. Velsign dem venligst med et godt helbred og giv dem styrke til at komme igennem dette sammen. Våg venligst også over Brandons og Flors helbred. Jeg savner dig rigtig meget. Jeg ved, du er oppe i himlen og våger over os alle. Kig forbi og besøg os, når du kan, ikke? Jeg elsker dig og savner dig så meget!” — Dad
… overgiver vi til Ben, som bærer det frem for Herren.
℟ Ben, bed for os.
“Hej Ben - savner dig utrolig meget. Græd hele dagen i går, håber i dag bliver bedre. Guide venligst vores familie gennem denne sorg... Der er en 14-årig dreng, der lige har forladt jorden den 12. august... Hans navn er Phero Aden Vo - led efter ham, måske kan I blive venner... Bed venligst for, at mor og jeg får et godt helbred og styrke. Jeg elsker og savner dig, Ben” — Dad
… overgiver vi til Ben, som bærer det frem for Herren.
℟ Ben, bed for os.
“Hej Ben, Trustin besøgte dig i dag og efterlod et par flyvekort til dig – vi lægger dem ind på dit værelse til dig. Bed venligst for, at Trustin og hans familie må forblive raske og stærke. Vær en skytsengel for Trustin og Ryan, når de går gennem skolen, og hjælp med at lede deres skridt gennem hvert eneste år fremover.” — Dad
… overgiver vi til Ben, som bærer det frem for Herren.
℟ Ben, bed for os.
“Kære Ben, efter at have arbejdet hele dagen indtil aftenen, ligger jeg et øjeblik, når jeg gør mig klar til at sove, og savner dig og husker de samtaler, vi plejede at have. Når jeg tænker på dig, mærker jeg en dyb sorg. Ben, våg altid over og bed for mor og far og Ryan, for tårer, der løber indad, er langt mere forfærdelige end dem, der løber ned, Ben.”
… overgiver vi til Ben, som bærer det frem for Herren.
℟ Ben, bed for os.

🕯 Tænd din egen bøn på bønnemuren →

Fadervor

Opfordret af Frelseren og formet af den guddommelige lære, tør vi nu sige:

Vor Fader, du som er i himlen. Helliget blive dit navn, komme dit rige, ske din vilje som i himlen så på jorden. Giv os i dag vort daglige brød, og forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere, og led os ikke ind i fristelse, men fri os fra det onde. Amen.

Åndelig kommunion
Min Jesus, jeg tror, at du er til stede i det allerhelligste sakramente. Jeg elsker dig over alt og ønsker at modtage dig i min sjæl. Da jeg nu ikke kan modtage dig sakramentalt, så kom dog åndeligt ind i mit hjerte. Jeg tager dig til mig, som om du allerede var der, og forener mig helt med dig. Tillad aldrig, at jeg bliver skilt fra dig.
Nadver sang
♪ “Ved Dit Bord (Soulful Choir)” — A song for Ben
Afslutning

Må Herren velsigne jer og bevare jer i sin fred. Gå i fred.

✝ Den almægtige Gud velsigne jer: Faderen og Sønnen og Helligånden. Amen.

Afslutningssang
♪ “Sendt af sted (Version A)” — A song for Ben
Tidligere dage
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]