✝
Günün Sözü

Aziz Hieronymus, Rahip ve Kilise Doktoru Anması

Wednesday, September 30, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Giriş

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Amin. Rab’bin lütfu ve barışı hepinizle olsun.

Tövbe Duası

Rabbimiz İsa Mesih, sen yaralarımızı saran şefkatli kurtarıcımızsın. Râhîm olan Rab, bize merhamet et. Ey kaybolanları arayan Çoban, zayıflıklarımızda bize güç verensin. Mesih, bize merhamet et. Gökteki Babamızın huzurunda bize şefkatle aracılık edensin. Râhîm olan Rab, bize merhamet et.

♪ “Kyrie (Version B - Majestic Organ)” — A song for Ben
Tanrı Sözü
1. Okuma · Eyüp 9:1-12, 14-16
Eyüp arkadaşlarına cevap verip şöyle dedi: 'Biliyorum, böyledir bu; ama insan nasıl haklı çıkabilir Tanrı katında? O’nunla çekişmek isteyen, bin sorgudan birine karşılık veremez. O bilge yüreklidir, güçte kudretlidir; O’na karşı koyup da zarar görmeyen kim var? Dağları yerinden oynatır da haberleri olmaz; öfkeyle altüst eder onları. Dünyayı yerinden sarsar, sütunları titrer. Güneşe buyruk verir, doğmaz; yıldızları mühürler. Gökleri yalnız O gerer, deniz dalgalarının üstünde yürür O. Büyük Ayı’yı, Orion’u, Ülker’i, güneyin takımyıldızlarını O yarattı. Akıl erdirilmez büyük işler yapar, sayısız harikalar yaratır. Yanımdan geçip gider, O’nu göremem; çekip gider, farkına varamam. Zorla alıp götürse, kim dur diyebilir? Kim sorabilir O’na, «Ne yapıyorsun?» diye? Öyleyse ben nasıl cevap vereyim O’na, ne diye söz seçeyim karşısında? Haklı olsam bile karşılık veremem, ancak hakçasına davranmasını yalvarırım O’ndan. Çağırsam, sesimi duyursa, kulak vereceğine inanmam bile.'
Mezmur · Mezmur 88:10bc-11, 12-13, 14-15
R. Duam huzuruna erişsin, ya Rab. Her gün sana seslenirim, ya RAB; elleserimi sana doğru uzatırım. Ölüler için mi harikalar yaratacaksın? Mezardakiler kalkıp sana şükredecek mi? R. Duam huzuruna erişsin, ya Rab. Mezarda sevgin, yıkım yerinde sadakatin duyurulur mu? Karanlıkta harikaların, unutuluş diyarlarında adaletin bilinir mi? R. Duam huzuruna erişsin, ya Rab. Ama ben, ya RAB, sana feryat ederim; sabah duamla önüne çıkarım. Neden beni reddedersin, ya RAB; neden yüzünü benden gizlersin? R. Duam huzuruna erişsin, ya Rab.
İncil · Luka 9:57-62
İsa ve öğrencileri yolda giderlerken biri O’na, 'Nereye gidersen seni izleyeceğim' dedi. İsa ona, 'Tilkilerin inleri, gökteki kuşların yuvaları var; ama İnsanoğlu’nun başını yaslayacak bir yeri yok' dedi. Başka birine, 'Beni izle' dedi. O ise, 'Lordum, önce gidip babamı gömmeme izin ver' dedi. İsa ona, 'Bırak ölüler ölülerini gömsün; ama sen git, Tanrı’nın Krallığı’nı duyur' dedi. Başka biri de, 'Seni izleyeceğim, Lordum; ama önce evimde kalarak ailemle vedalaşmama izin ver' dedi. İsa ona, 'Sabanın sapına elini koyup da geriye bakan kimse Tanrı’nın Krallığı’na elverişli değildir' dedi.
Duam huzuruna erişsin, ya Rab.
Vaaz

Şöyle bir an hayal edin; hani bazı sabahlar vardır, dünya henüz uyanmamıştır, evin içinde hâlâ o derin, o keskin sessizlik hüküm sürer. Dışarıda sokak lambaları sönmek üzereyken, içeride bir çocuğun odasının önünden geçerken gözünüz ister istemez o boş kapıya takılır. Orada, ne bir ses vardır ne de hareket; sadece ardında bıraktığı o eşyaların dinginliği... Eyüp’ün o derin feryadını okurken, tam da bu sessizliğin ortasında buluruz kendimizi. Job, arkadaşlarına dert yanarken, Tanrı’nın o ulaşılamaz yüceliğinden, dağları yerinden oynatan, yıldızları mühürleyen o kudretinden söz eder. Der ki: 'O, büyük işler yapar, akıl erdirilmez; harikalar yaratır, sayıya gelmez.' Ve sonra o en insanî, o en sarsıcı soru düşer ortaya: 'Yanımda geçip gider de O’nu göremem; beni yakalasa, kim hesap sorabilir?'

İşte bu, insanın Tanrı karşısındaki o aciz kaldığı, kelimelerin boğazda düğümlendiği andır. Alan, Thao, Ryan; biliyorum ki o boş odanın kapısına baktığınızda, ya da gecenin en sessiz saatinde tavanı izlerken, zihninizde hep o aynı soru döner durur. 'Neden?' Soru işareti bir bıçak gibi keser insanı. İncil’de bugün İsa’nın önümüze koyduğu o yolculuk sahnesi tam da bu kopuşu anlatır. Biri gelir, 'Nereye gidersen seni izleyeceğim' der. İsa ise ona tilkilerin inleri, kuşların yuvaları olduğunu ama İnsanoğlu’nun başını yaslayacak bir yeri olmadığını söyler. Bir başkasına 'Beni izle' der; o ise babasını gömmek için izin ister. Ve İsa, o sert görünen ama gerçeğin ta kendisi olan sözü fısıldar: 'Bırak ölüler ölülerini gömsün; sen git, Tanrı’nın Krallığı’nı duyur.'

Bu sözler ilk başta kulağa ne kadar da ağır, ne kadar da uzaktan gelir, değil mi? Ama durun… Biraz yavaşlayalım. İsa burada sevgisizlikten ya da katılıktan bahsetmiyor. O, kalbin nerede olduğuna bakıyor. Benjamin’in o pırıl pırıl zihnine, o merak dolu dünyasına bir bakın. Ben, sadece kod satırlarıyla uğraşan, bulut bilişim sistemlerini babasıyla konuşan bir dahi değildi; o, hayatın her anını merakla kucaklayan bir çocuktu. Hani o havalimanlarının tel örgülerine yaslanıp gökyüzünde süzülen devasa metal kuşları izlediği anları hatırlayın… O, 'Con Chim Airlines' adını verdiği o hayali havayolundan bahsederken yüzünde beliren o masum, o hafif utangaç tebessümle, aslında hayatın ne kadar geniş, ne kadar keşfedilmeyi bekleyen bir gökyüzü olduğunu fısıldıyordu bize. O, babasının anlattığı o hayali hikâyeleri gerçeğe dönüştüren bir inançla dinlerdi; her sözü kalbine kaydederdi.

Ve gerçeği söylemek gerekirse, yas tutmak bazen tam da budur: Arkada bırakılan o anıların, o elinizi uzattığınızda boş kalan havanın yarattığı o derin sızı… Biliyorum, Alan ve Thao, bazen kendinizi suçluyorsunuz. Zihninizde o eski günleri geriye sarıp 'Acaba bir şeyi kaçırdım mı? Daha fazlasını yapabilir miydim?' diye soruyorsunuz. Lütfen bugün, o ağır taşı yüreğinizden indirin. İsa, doğuştan kör olan adamın hikâyesinde 'Ne bu günah işledi, ne de anne babası' derken, tüm ebeveynlerin omuzlarındaki o gizli vicdan yükünü alıp atmıştı. Bazı acılar vardır ki, insan iradesinin ötesindedir; ne bir bakımın eksikliğinden ne de gözden kaçan bir detaydan kaynaklanır. Sizler Benjamin’e bir ailenin verebileceği en kusursuz, en derin sevgiyi verdiniz. Siz onun dünyadaki en güvenli limanıydınız; o da bunu çok iyi biliyordu. Tanrı sizi suçlamıyor. Benjamin de sizi suçlamıyor.

Efsaneler ya da büyük kahramanlıklar aramayalım; bazen en büyük sevgi, en sade anlarda gizlidir. Hani ben on beş yaşındayken, amcası William iki felç geçirdiğinde, kimseye söylemeden o en değerli varlığını, bütün birikimini barındıran kumbarasını sunmaya hazırlandığı o anı düşünün… O paraya gerçekte ihtiyaç kalmamıştı; amcasının sigortası vardı, kumbara hiç açılmadı, kırılmadı. Ama önemli olan o kırılmayan kumbara değil, o çocuğun kalbidir. 'Benim olan ne varsa senindir' diyebilen o saf, o hesapsız cömertlik… İsa bugün İncil’de 'Sabanın sapına elini koyup da geriye bakan kimse Tanrı’nın Krallığı’na elverişli değildir' derken, işte bu teslimiyeti arıyor. Benjamin, o kısa ömründe geriye bakmadan, sevgiyle, merakla, o tertemiz kalbiyle yaşadı. O, şimdi hayalini kurduğu o ebedi uçuşların ötesinde, gerçek göklerde dinleniyor.

Sevgili Ryan… Sen ağabeyin Benjamin’in o en sadık yoldaşı, o güzel anılarının en yakın tanığısın. Birlikte paylaştığınız o roller coaster hayallerini, o sessiz ve neşeli akşamları unutma. Ağabeyinin o gökyüzüne bakan gözleri, o 'denemek her şeydir' diyen inatçı ama nazik ruhu senin içinde yaşıyor. Gökyüzünden geçen her uçak sesinde, bil ki Ben senin hemen yanında, sana gülümserken 'Güçlü ol' diyor. Kardeşlik bağı, ölümün bile koparamayacağı kadar kutsal ve ebedidir.

Bugün, Aziz Hieronymus’un o Kutsal Yazılara adanmış bilgeliğini anarken, kelimelerin ötesindeki o ilksel sessizliğe sığınalım. Tanrı, gözyaşlarınızı avucunda saklıyor. Benjamin Đại Dương Vo, sen şimdi o en yüksek göklerde, o büyük okyanusun huzurundasın. Bizim için dua et. Annen için, baban için, kardeşin Ryan için o göksel pencerelerden sevgiyle bakmaya devam et. Senin o neşeli gülümsemen, kalbimizde sonsuza dek parlayacak. Kiliseden dışarı adım atarken, yanınıza şu tek şeyi alın: Gökler kapalı değil, sevgi kaybolmaz ve o çocuk kalbi, bizimle birlikte yürümeye devam eder. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version B)” — A song for Ben
Ortak Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Bugün sensiz 100 gün oldu. Seni çok özledik Ben. İstediğin zaman bizi ziyaret edebilirsin! Görüşürüz dostum! Seni seviyoruz!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, bugün M işleri halletmek için Cam Ranh'e gidiyordu, Cam Ranh Havalimanı'nın önünden geçti. Sonra senin uçaklarla ilgili sohbetlerin aklıma geldi, seninle ilgili o kadar çok anı canlandı ki (M bunları kendine saklayacak, hahaha). Küçük yaramaz, durup dururken seni düşünmek beni çok üzdü. Gitmek istediğin her yere git ve aileni asla unutma, seni çok seviyorum kardeşim. Keşke!!!!!!!!!”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ne oldu oğlum? Bizi bırakıp gideli 3 ay oldu. Seni o kadar çok özlüyorum ki tüm vücudum sızlıyor. Annen artık her gün ağlıyor... Şimdi ne yapacağız Ben? Lütfen bizim için dua et.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben, Rafael Rizzo ve küçük kardeşi Ben'in şu anda gerçekten senin yardımına ihtiyacı var. Lütfen onlara sağlık bahşet ve bunu birlikte atlatabilmeleri için onlara güç ver. Lütfen Brandon ve Flor'un sağlığını da koru. Seni çok ama çok özlüyorum. Cennette yukarıdan hepimizi gözettiğini biliyorum. Ne zaman fırsat bulursan, uğrayıp ziyaret et, olur mu? Seni çok seviyorum ve çok özlüyorum!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben - Seni çok ama çok özlüyorum. Dün bütün gün ağladım, umarım bugün daha iyi olur. Lütfen bu kederli süreçte ailemize yol göster... 12 Ağustos'ta dünyadan henüz yeni ayrılan 14 yaşında bir çocuk var... Adı Phero Aden Vo - onu ara, belki arkadaş olursunuz... Lütfen benim ve annem için, sağlıklı ve güçlü olmamız için dua et. Seni seviyorum ve özlüyorum Ben” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Selam Ben, Trustin bugün seni ziyarete geldi ve sana birkaç uçak kartı bıraktı; onları senin için odana koyuyoruz. Lütfen Trustin ve ailesinin sağlıklı ve güçlü kalmaları için dua et. Okula devam ederken Trustin ve Ryan'a koruyucu bir melek ol ve gelecek her yıl boyunca adımlarına rehberlik et.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben'ciğim, bütün gün geceye kadar çalışıp tam uyumaya hazırlanırken, uzandığım o anlarda yine seni özlüyorum; iki kardeş olarak konuştuğumuz o şeyler geliyor aklıma. Seni düşündükçe çok ama çok üzülüyorum. Lütfen her zaman annemle babamı ve Ryan'ı kolla ve onlar için dua et olur mu Ben? Gözyaşlarının içeriye akması, dışarıya akmasından çok daha korkunçtur.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhsal Komünyon
Ayinimize uzaktan katılanlar için Ruhsal Komünyon Duası: Ey İsa'cığım, seni Mabet'teki kutsal Sakrament'te gerçeğiyle hazır buluyorum. Seni her şeyin üstünde seviyorum ve ruhumda seni arzuluyorum. Madem ki seni şimdi bu Kutsal Sakrament'te sacramental olarak alamıyorum, hiç değilse manevi olarak kalbime gel. Sanki sen zaten gelmişsin gibi seni kucaklıyor ve kendimi tamamen sana bağlıyorum. Beni senden asla ayırmana izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Kapanış ve Dua

Rab sizi bereketiyle sarsın, yüzünü üzerinize çevirsin ve size huzur versin. Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version A)” — A song for Ben
Önceki Günler
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]