✝
Günün Sözü

Olağan Zamanın Yirmi Yedinci Haftası, Cumartesi

Saturday, October 10, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Giriş

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Rab'bin lütfu ve esenliği hepinizin üzerinde olsun.

Tövbe

Rab, merhamet eyle. Mesih, merhamet eyle. Rab, merhamet eyle.

♪ “Kyrie (Version B - Majestic Organ)” — A song for Ben
Tanrı Sözü
Birinci Okuma · Galatyalılar 3:22-29
Kardeşler, Kutsal Yazı her şeyi günahın tutsaklığı altına koydu ki, İsa Mesih'e olan iman yoluyla vaat edilenler, iman edenlere verilsin. İman gelmeden önce yasa altında tutsak edilmiş, gelecek iman için kapatılmıştık. Böylece yasa, Mesih gelene dek bizi terbiye eden eğitmenimiz oldu ki, imanla aklanalım. Ancak iman geldiğine göre, artık eğitmenin altında değiliz. İsa Mesih'e iman ettiğiniz için hepiniz Tanrı'nın oğullarısınız. Mesih'le birleşmek üzere vaftiz edilenlerinizin hepsi Mesih'i giyindi. Artık ne Yahudi ne Grek, ne köle ne özgür, ne erkek ne dişi ayrımı var; çünkü Mesih İsa'da hepiniz birsiniz. Eğer Mesih'e ait iseniz, İbrahim'in soyundansınız, vaade göre de mirasçısınız.
Mezmur · Mezmur 105:2-3, 4-5, 6-7
O'na ezgiler söyleyin, ilahiler yükseltin, bütün harikalarını anlatın. O'nun kutsal adıyla övünün, sevinsin Rab'bi arayanların yüreği! Rab'bi ve O'nun gücünü arayın, sürekli O'nun yüzünü arayın. O'nun yaptığı harikaları, belirtilerini ve ağzından çıkan yargıları anımsayın! Ey kulu İbrahim'in soyu, ey seçilmişleri, Yakup'un oğulları! O, Rab Tanrımızdır, yeryüzünün her yerinde O'nun yargıları geçerlidir.
İncil · Luka 11:27-28
İsa bu sözleri söylerken, kalabalıktan bir kadın, 'Ne mutlu seni taşıyan rahme, seni emziren memelere!' diye bağırdı. İsa ise, 'Daha doğrusu, Tanrı'nın sözünü işitip ona uyanlara ne mutlu!' dedi.
Rab, antlaşmasını sonsuza dek anımsar.
Vaaz

Bir an için, bir havalimanının o büyük camlarının önünde durduğunuzu düşünün. Dışarıda, devasa Boeing 737’lerin motorları bir ritimle kükrüyor; pistin o gri betonunda, sanki gökyüzüne açılan bir kapı varmış gibi uçaklar birbiri ardına yükseliyor. Benjamin, yani Ben, o camın önünde durduğunda, sadece metal yığınlarını görmezdi. O, o karmaşık uçuş rotalarının, o bulutların üzerindeki kusursuz düzenin, o AWS bulut altyapılarının ardındaki o muazzam zekayı sezebilen bir çocuktu. O, 'Con Chim Airlines' hayallerini anlatırken, gözlerindeki o ışıltıyla, sanki bu dünyanın ötesindeki o büyük, sınırsız gökyüzünü zaten tanıyormuş gibi gülümserdi.

Bugün Galatyalılara yazılan mektupta Aziz Pavlus, bizi çok köklü bir gerçeğe çağırıyor. Diyor ki: 'Mesih İsa'ya iman ettiğiniz için hepiniz Tanrı'nın oğullarısınız.' Pavlus, bizi artık bir 'terbiye edicinin', bir kural listesinin ya da bir yasalar silsilesinin altında kalmaktan kurtarıyor. O, bizi doğrudan Mesih'in kendisine, O'nun o sarmalayan, o her şeyi bir kılan sevgisine davet ediyor. 'Ne Yahudi ne Grek, ne köle ne özgür, ne erkek ne dişi; çünkü hepiniz Mesih İsa'da birsiniz.'

Bu 'birlik' ne anlama geliyor? Benjamin’in o kısa ama yoğun ömründe, bu birlik, onun o nazik yüreğinde vücut bulmuştu. O, sadece bir dahi değildi; o, başkalarının acısını kendi içinde hisseden bir çocuktu. Hatırlayın, amcası William iki felç geçirdiğinde, o on beş yaşında, kimseye söylemeden, en değerli varlığı olan kumbarasını hiç düşünmeden sunmaya hazırlandığı o anı... O paraya gerçekte ihtiyaç kalmamıştı, amcasının sigortası vardı ve o kumbara hiç kırılmadı, hiç açılmadı. Ama o niyet... O saf, karşılıksız 'benim olan ne varsa senindir' diyen o çocuk yüreği, işte Pavlus’un bahsettiği o 'Mesih’i giyinmiş' olmanın en somut haliydi. Ben, henüz on beş yaşındayken, imanın bir kurallar listesi değil, bir 'verme biçimi' olduğunu biliyordu.

İncil’de bugün, kalabalıklar içinden bir kadın İsa’ya sesleniyor: 'Ne mutlu seni taşıyan rahme, seni emziren memelere!' İsa ise cevabını, o kadının övgüsünün çok ötesine taşıyor: 'Daha doğrusu, Tanrı'nın sözünü işitip ona uyanlara ne mutlu!' İsa, biyolojik bağların, kan bağlarının ötesinde, 'Ruh'un bağlarını' işaret ediyor. Ben, bu sözün bir canlı kanıtıydı. O, sadece babasının oğlu değil, Tanrı'nın sözünü hayatının her hücresinde, o meraklı zihninde ve o cömert kalbinde taşıyan bir çocuktu.

Sevgili Alan ve Thao, biliyorum, o boşluk bazen göğsünüze çöken demirden bir ağırlık gibi. O gece yarısı uyanıp evdeki o derin sessizliği dinlediğinizde, 'Neden?' diye soruyorsunuz. O, 'Con Chim Airlines' hayallerini anlatırken attığı o kıkırdamalar, şimdi bir anı gibi kulaklarınızda çınlıyor. Bazen, o sessizliğin içinde, kendi kendinizi sorguladığınızı biliyorum. 'Acaba bir şey eksik mi yaptık? Acaba daha dikkatli olsaydım...' Lütfen bu taşı omuzlarınızdan indirin. İsa’nın dediği gibi, ne bu çocuk günah işledi ne de anne babası. Hastalık, bir ceza değildir; bir hata değildir; bir ihmal asla değildir. Siz Benjamin’e dünyadaki en kusursuz, en sıcak, en koruyucu yuvayı verdiniz. Siz onun tüm o uçak spotting tutkusuna, o karmaşık teknik meraklarına ortak oldunuz. Siz hiçbir şeyi eksik yapmadınız. Tanrı sizi suçlamıyor; Benjamin de sizi suçlamıyor. O, sizin kollarınızda büyüdüğü için sonsuza dek şanslıydı.

Ryan, kardeşim... Sen ağabeyinin o en sadık yoldaşıydın. Biliyorum, o robotics sınıfı, o birlikte hayal ettiğiniz uçaklar şimdi çok sessiz. Ama unutma ki ağabeyin Ben, senin kalbinin en derin köşesinde yaşıyor. O gökyüzünden geçen her 737’nin motor sesinde sana göz kırpıyor. Güçlü ol, onun o meraklı bakışını kendi hayatında yaşatmaya devam et. Senin sevgin, onun mirasının en canlı kanıtı.

Bugün mezmurda diyoruz ki: 'Rab, antlaşmasını sonsuza dek anımsar.' Tanrı Ben’i unutmadı. Ve Benjamin’in sevgisi bu dünyada sönmedi. Cà Mau’da onun adıyla açılan o temiz su kuyusu, o 'Giếng Gioan Baotixita', bugün çöl gibi yanan topraklara su veriyor. O, yalnızca gökte bir melek değil, yeryüzünde susayanların duası oldu. Ben’in o orta adı Đại Dương – 'Büyük Okyanus' – şimdi gerçekten de başkalarının hayatını sulayan bir pınar oldu.

Kiliseden dışarı adım atarken, yanınıza sadece şunu alın: Sevgi asla ölmez. Benjamin şimdi o en yüksek göklerde, hayalini kurduğu o ebedi uçuşların huzurunda, babası için, annesi için, kardeşi için dua ediyor. Başınızı kaldırın; gökler kapalı değil. O, şimdi Tanrı’nın sözünü işitenlerin o büyük topluluğunda, sizin için de bir yer hazırlıyor. Bugün, o 'Con Chim Airlines'ın kaptan köşkündeki o neşeli gülümsemeyi hatırlayın; o gülümseme, karanlığın içinden geçen bir ışık gibi sizi her zaman aydınlatacak. Ve unutmayın, ne ölüm ne yaşam ne de acı, sizi Tanrı’nın sevgisinden ayıramaz. Siz onun ailesisiniz, o sizin evladınız ve bu bağ, ebediyetin kendisinde mühürlenmiştir. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version B)” — A song for Ben
Dilekler

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, tatlı oğlum, seni çok özlüyorum. Dün gece beni ve Chú Chris'i ziyaret ettiğin için teşekkür ederim. O, senin bir helikopter uçurduğunu gördüğünü söyledi; yukarıda çok özgür, neşeli ve güçlüymüşsün. Burada aşağıda, annen ve ben her geçen gün daha çok ağlıyoruz. Kalbimin bir parçası sensiz tamamen ölmüş gibi, Ben. Lütfen bizi kolla, annen, kardeşin Ryan ve benim için dua et ve bize devam etmemiz için güç ver. Seni sonsuza dek seviyoruz.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Bugün sensiz 100 gün oldu. Seni çok özledik Ben. İstediğin zaman bizi ziyaret edebilirsin! Görüşürüz dostum! Seni seviyoruz!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, bugün M işleri halletmek için Cam Ranh'e gidiyordu, Cam Ranh Havalimanı'nın önünden geçti. Sonra senin uçaklarla ilgili sohbetlerin aklıma geldi, seninle ilgili o kadar çok anı canlandı ki (M bunları kendine saklayacak, hahaha). Küçük yaramaz, durup dururken seni düşünmek beni çok üzdü. Gitmek istediğin her yere git ve aileni asla unutma, seni çok seviyorum kardeşim. Keşke!!!!!!!!!”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ne oldu oğlum? Bizi bırakıp gideli 3 ay oldu. Seni o kadar çok özlüyorum ki tüm vücudum sızlıyor. Annen artık her gün ağlıyor... Şimdi ne yapacağız Ben? Lütfen bizim için dua et.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben, Rafael Rizzo ve küçük kardeşi Ben'in şu anda gerçekten senin yardımına ihtiyacı var. Lütfen onlara sağlık bahşet ve bunu birlikte atlatabilmeleri için onlara güç ver. Lütfen Brandon ve Flor'un sağlığını da koru. Seni çok ama çok özlüyorum. Cennette yukarıdan hepimizi gözettiğini biliyorum. Ne zaman fırsat bulursan, uğrayıp ziyaret et, olur mu? Seni çok seviyorum ve çok özlüyorum!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben - Seni çok ama çok özlüyorum. Dün bütün gün ağladım, umarım bugün daha iyi olur. Lütfen bu kederli süreçte ailemize yol göster... 12 Ağustos'ta dünyadan henüz yeni ayrılan 14 yaşında bir çocuk var... Adı Phero Aden Vo - onu ara, belki arkadaş olursunuz... Lütfen benim ve annem için, sağlıklı ve güçlü olmamız için dua et. Seni seviyorum ve özlüyorum Ben” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhsal Komünyon
İsa'm, senin Kutsal Efkaristiya'da gerçekten mevcut olduğuna inanıyorum. Seni her şeyin üzerinde seviyorum ve seni ruhumda arzuluyorum. Şu anda seni sakramental olarak alamadığım için, en azından ruhsal olarak kalbime gelmeni diliyorum. Seni zaten kalbimdeymişsin gibi kucaklıyor ve kendimi tamamen sana bağlıyorum. Benden asla ayrılmana izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Kapanış

Rab sizi bereketlesin ve korusun; O'nun yüzü üzerinizde parlasın ve size esenlik versin. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version A)” — A song for Ben
Önceki Günler
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]