Günün Sözü

Olağan Dönem 23. Hafta Cuma

Friday, September 11, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Giriş

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Rab'bin lütfu ve esenliği hepinizle olsun.

Tövbe

Rab, merhamet eyle. Mesih, merhamet eyle. Rab, merhamet eyle.

♪ “Kyrie (Version B - Majestic Organ)” — A song for Ben
Söz
Birinci Okuma · 1 Korintliler 9:16-19, 22b-27
Kardeşlerim: Müjde'yi duyuruyorsam, bu benim için övünülecek bir şey değildir. Çünkü bunu yapmak zorundayım. Müjde'yi duyurmazsam vay halime! Eğer bunu kendiliğimden yaparsam, bir ödülüm olur. Ama kendiliğimden yapmıyorsam, bu bana emanet edilmiş bir görevdir. Öyleyse ödülüm nedir? Müjde'yi karşılıksız duyurmak, Müjde'den doğan hakkımı kullanmamaktır. Herkes karşısında özgür olduğum halde, olabildiğince çok kişiyi kazanmak için kendimi herkese köle kıldım. Olabildiğince çok kişiyi kurtarmak için herkese her şey oldum. Müjde'nin bereketine ortak olmak için bütün bunları Müjde uğruna yapıyorum. Yarışta koşanların hepsi koşar, ama ödülü biri alır. Siz de ödülü kazanacak şekilde koşun. Yarışa katılan herkes kendini her yönden disipline eder. Onlar çürüyen bir taç, bizse çürümeyen bir taç kazanmak için bunu yaparlar. İşte ben, belirsiz adımlarla koşmuyorum. Yumruğumu havayı döver gibi sallamıyorum. Başkalarına Müjde'yi duyurduktan sonra, kendim yarış dışı kalmayayım diye bedenimi dövüyor, köle ediyorum.
Mezmur · Mezmur 84:3, 4, 5-6, 12
R. Ya Rab, konutun ne kadar güzel, her şeye gücü yeten Tanrı! Canım Rab'bin avlularını özler, hasretle yanıp tutuşur. Yüreğim de bedenim de yaşayan Tanrı için sevinç çığlıkları atar. R. Ya Rab, konutun ne kadar güzel, her şeye gücü yeten Tanrı! Serçe bile kendine ev, kırlangıç yavrularını koyacak yuva buldu. Senin sunaklarını buldu, ya Rab, her şeye gücü yeten Kralım ve Tanrım! R. Ya Rab, konutun ne kadar güzel, her şeye gücü yeten Tanrı! Ne mutlu senin evinde oturanlara! Seni sürekli överler. Ne mutlu gücünü senden alanlara! Yürekleri kutsal yolculuklarla doludur. R. Ya Rab, konutun ne kadar güzel, her şeye gücü yeten Tanrı! Çünkü Rab Tanrı bir güneş ve kalkandır. Lütuf ve yücelik bağışlar. Doğruluk yolunda yürüyenlerden hiçbir iyiliğini esirgemez. R. Ya Rab, konutun ne kadar güzel, her şeye gücü yeten Tanrı!
İncil · Luka 6:39-42
İsa öğrencilerine şu benzetmeyi anlattı: «Kör köre yol gösterebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi? Öğrenci öğretmeninden üstün değildir. Ancak eğitimini tamamlayan her öğrenci öğretmeni gibi olacaktır. Kardeşinin gözündeki çöpü görüyorsun da, kendi gözündeki merteği neden fark etmiyorsun? Kendi gözündeki merteği görmezken, kardeşine, 'Kardeş, gel de gözündeki çöpü çıkarayım' nasıl diyebilirsin? Seni ikiyüzlü! Önce kendi gözündeki merteği çıkar, o zaman kardeşinin gözündeki çöpü çıkarmak için net görürsün.»
Ya Rab, konutun ne kadar güzel, her şeye gücü yeten Tanrı!
Vaaz

Bir an için, elinizde çok eski, neredeyse görünmez bir tohum olduğunu hayal edin. Bu tohum, toprağın derinliklerine gömüldüğünde, dışarıdan bakıldığında hiçbir hayat belirtisi göstermez. Sessizdir, karanlıktadır, hatta unutulmuş gibidir. Ama o tohumun içinde, bir ağacın tüm ihtişamı, gökyüzüne uzanan dalları ve kuşlara yuva olacak o geniş gölgesi saklıdır. Bugün, Aziz Pavlus’un Korintliler’e yazdığı mektupta, 'Ben bedenimi dövüyor, köle ediyorum' dediğini duyuyoruz. Pavlus, bir atletin disiplininden bahsediyor. Bir yarışçı, o geçici ödülü kazanmak için nasıl kendini disipline ediyorsa, biz de ebedi olan için benzer bir kararlılıkla yürümeliyiz.

Sevgili Alan, sevgili Thao, sevgili Ryan… Benjamin’in, bizim biricik Ben’imizin aramızdan ayrılışının üzerinden iki ay geçti. Bugün, Pavlus’un o 'yarış' metaforunu düşünürken, Benjamin’in hayatını ve onun o sessiz ama derin etkisini hatırlıyorum. Biliyorum; o boş sandalyenin ağırlığı, sabahları uyandığınızda o ilk anın sızısı, Ben’in o zeki, o hayat dolu gülüşünün zihninizde bir film şeridi gibi dönmesi… Bu acı, bir çocuğun hayatının ne kadar büyük bir boşluk bıraktığının kanıtıdır. İnsan aklı, bu ayrılığı anlamlandıramaz; 'Neden bu kadar zeki, neden bu kadar parlak bir gelecek, neden bu kadar erken?' diye sorar. Ama bugün Pavlus’un, 'Ben bedenimi dövüyor, köle ediyorum' derken kastettiği şey, bir acı çekme yarışı değil, sevgi için yapılan bir fedakarlık yarışıdır. Benjamin, o kısa ömründe, bu sevgi yarışını en ön safta koştu.

Benjamin’i hatırlayın. O, sadece dördüncü sınıftayken sekizinci sınıf matematik problemlerini çözen, babasının o teknik dünyasını bir fotokopi gibi kavrayan dahi bir zeka değildi. Onun zekası, asla insanı ezen bir kibir taşımazdı. O, her sabah babasına o tatlı seslenişiyle günaydın diyen, babasının uydurma hikayelerini en büyük gerçekmiş gibi dinleyen bir çocuktu. O, Bangkok’taki o Pad Thai restoranında, babasının ve annesinin uyarısına rağmen o acı noodle’ı denemeye kalkan, dili yandığı için gözlerinden yaşlar süzülürken aynı anda kıkırdayan o sevimli risk alıcıydı. O, hayatı bir tebessümle kucaklayan bir kaşifti. Havalimanlarında, 'airport spotting' ritüelleriyle babasının yanında durup o uçakların kalkışını izlerken, içindeki o 'Con Chim Airlines' hayaliyle neşeyle gülen o saf ruhtu. Zekası büyüktü ama kalbi o zekadan da büyüktü.

Gerçeği dürüstçe konuşalım, çünkü acı asla süslü kelimelerle örtülemez. Bazen gecenin o en sessiz saatinde, zihninizde o ağır taşlar dolaşır. 'Acaba bir şeyi mi kaçırdık? Acaba daha fazla ne yapabilirdik?' Benjamin’in o zorlu hastalığı karşısında, kendi çabanızı, kendi sevginizi yetersiz mi görüyorsunuz? Lütfen bugün bu taşın altından kalkın. İsa, doğuştan kör olan adam için ne demişti? 'Ne kendisi günah işledi, ne de anne babası.' Hastalık, sizin bir eksikliğinizin veya kaçırdığınız bir detayın sonucu değildi. Sizler ona bir çocuğun sahip olabileceği en koruyucu, en kusursuz, en derin sevgiyi sundunuz. Sizler onun kanatlarıydınız. Bazı acılar bu dünyada insan kontrolünün tamamen ötesindedir; hiçbir dikkat, hiçbir sevgi, hiçbir tıbbi bilgi o fırtınanın önüne geçemez. Sizler elinizden gelenin fazlasını, bir ailenin verebileceği her şeyi verdiniz. Tanrı, o yaralı kalplerinizi biliyor ve sizi asla suçlamıyor. Benjamin de sizi suçlamıyor; o, şimdi o göksel pencerelerden, hayalini kurduğu o sonsuz mavilikten size minnetle bakıyor. Lütfen kendinizi o suçluluğun yükünden azat edin.

İsa bugün Müjde’de bize, 'Kör körü nasıl güdebilir?' diye soruyor. İsa, gözlerimizdeki o 'merkezi' görmemizi istiyor. Kendi acımız, kendi yasımız bazen gözlerimizi öyle bir kapatır ki, sadece önümüzdeki o karanlık çukuru görürüz. 'Kardeşinin gözündeki çöpü görüyor da, kendi gözündeki merteği fark etmiyorsun.' Bu, sizin için çok zor bir söz, biliyorum. Çünkü sizin için 'çöp' değil, bir evlat kaybı var. Ama İsa burada sizi suçlamıyor; tam tersine, sizi o merteğin ağırlığından kurtarmak istiyor. O mertek, bazen 'keşke'lerin ağırlığıdır, 'acabalar'ın yüküdür. İsa diyor ki: 'Önce kendi gözündeki merteği çıkar.' Yani, kendinizi o suçluluk duygusundan, o gereksiz yüklerden arındırın. O zaman, Benjamin’in size bıraktığı o ışığı, o güzel mirası, o temiz su kuyusundaki sevgiyi çok daha net göreceksiniz.

Benjamin’in o 'Büyük Okyanus' anlamına gelen orta adı Đại Dương gibi, onun sevgisi de Cà Mau’daki o temiz su kuyusundan akmaya devam ediyor. O, sadece sizin evinizde değil, dünyanın o yoksul köşelerinde, sessizce akan bir nehir gibi yaşıyor. O, amcası William için kumbarasını sunmaya hazır olduğunda, aslında İsa’nın o hesapsız sevgisini yaşamıştı. O, sevgisini hesapsızca sunuyordu. Siz de bugün, o hesapsız sevgiyi bir başkasına gösterin. Birine bir bardak su verin, birine gülümseyin, birinin yükünü hafifletin. Çünkü o küçük iyilikler, Tanrı’nın büyümesini sağladığı o kutsal ipliklerdir.

Sevgili Ryan, kardeşim… Sen ağabeyin Benjamin’in o en yakın yoldaşı, o Disneyland maceralarındaki süper kahraman ortağıydın. O Dubai şapkalarıyla develere bindiğiniz, o otellerde Star Wars ve Cars çantalarınızın üstüne oturup havalimanlarında gülüştüğünüz günler kalbinin en güzel köşesinde duruyor. Ağabeyin şimdi göklerde ama onun o 'denemek her şeydir' diyen o inatçı, güzel ruhu senin içinde yaşıyor. Ne zaman bir uçak sesi duysan, ne zaman gökyüzüne bir Boeing 737 süzülse, bil ki Ben senin hemen yanında. O, senin güçlü olmanı, onun o yarım kalan gülümsemesini bu dünyada çoğaltmanı istiyor. Sen onun kardeşisin; onun ışığı senden parlamaya devam edecek.

Bugün, dünyanın dört bir yanından bu duaya katılan, evlerinde kendi sessiz haçlarını taşıyan bütün anneler, babalar, kardeşler… Yalnız değilsiniz. Rab, döktüğünüz her bir damla gözyaşını kendi avucunda topluyor. Benjamin ve Aziz Carlo Acutis, şimdi o göksel tahtın önünde, bu dünyada erken ayrılan tüm çocuklar için ellerini açmış dua ediyorlar. Tanrı güvenilirdir; O, bıraktığı hiçbir emaneti unutmaz. Benjamin Đại Dương Vo, sen şimdi o en yüksek göklerde, hayalini kurduğun o ebedi uçuşlardasın. Bizim için dua et. Ailen için, kardeşin Ryan için o göksel pencerelerden sevgiyle bakmaya devam et. Senin o diş telli gülümsemen, kalbimizde sonsuza dek parlayacak. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version B)” — A song for Ben
Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Selam Ben, Trustin bugün seni ziyarete geldi ve sana birkaç uçak kartı bıraktı; onları senin için odana koyuyoruz. Lütfen Trustin ve ailesinin sağlıklı ve güçlü kalmaları için dua et. Okula devam ederken Trustin ve Ryan'a koruyucu bir melek ol ve gelecek her yıl boyunca adımlarına rehberlik et.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben'ciğim, bütün gün geceye kadar çalışıp tam uyumaya hazırlanırken, uzandığım o anlarda yine seni özlüyorum; iki kardeş olarak konuştuğumuz o şeyler geliyor aklıma. Seni düşündükçe çok ama çok üzülüyorum. Lütfen her zaman annemle babamı ve Ryan'ı kolla ve onlar için dua et olur mu Ben? Gözyaşlarının içeriye akması, dışarıya akmasından çok daha korkunçtur.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben'im, baban seni çok özlüyor. Mommy de öyle. İki aydan fazla zaman geçti ama baban ve annen hâlâ her gün ağlıyor. Bunu atlatmamız için bize yardım et ki kardeşine bakabilelim.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben, eğer mümkünse Minh abine rüyalarında görün olur mu; sadece bir selam vermek ya da fotoğraf çekilirken hep yaptığın o pozlardaki gibi gülümsemek için bile olsa. Seni çok özlüyor ve çok seviyorum.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben - burada bir mucizeye ihtiyacımız var. Seni o kadar çok özlüyoruz ve o kadar az uyuyoruz ki. Ryan keşke burada olsaydın diyor, özellikle de önümüzdeki Cumartesi günü onunla Project Flight'ın yeni versiyonunu oynamak için.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Sevgili Ben, Thanh amcamız vefat etti. Lütfen ona göz kulak ol ve ruhunun huzur bulması için dua et. Onun aziz adı Phêrô. Tanrım, Chu Thanh'ı hayatıma gönderdiğin için teşekkür ederim. Lisedeyken bana matematik çalıştırarak geçirdiği zaman için her zaman minnettar kalacağım.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni düşünmeden duramıyorum Ben... keşke zamanda geriye gidip bir şeyleri değiştirmeyi deneyebilseydim... belki seninle daha çok vakit geçirir, bu kadar çok çalışmazdım. Lütfen benim ve annem için dua et.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni özlüyorum Ben - bugünlerde pek uyuyamıyorum. Ne zaman fırsatın olursa lütfen bir merhaba demek için uğra. Seni seviyorum” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhsal Komünyon
İsa'm, Seni Kutsal Efkaristiya'da hazır olduğuna inanıyorum. Seni her şeyin üzerinde seviyorum ve Seni ruhuma kabul etmeyi arzuluyorum. Seni şu anda sakramental olarak alamadığım için, en azından ruhsal olarak kalbime gelmeni diliyorum. Seni zaten gelmişsin gibi kucaklıyor ve tüm varlığımla Seninle birleşiyorum. Asla Senden ayrılmama izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Kapanış

Rab sizi bereketlesin ve korusun; yüzünü size çevirsin ve size esenlik versin. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version A)” — A song for Ben
Önceki Günler
Questions or comments? [email protected]