Günün Sözü

Yılın Olağan Dönemi 20. Hafta Salı

Tuesday, August 18, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Açılış

Peder, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Rab'bimiz İsa Mesih'in lütfu, Tanrı'nın sevgisi ve Kutsal Ruh'un birliği hepinizle olsun.

Tövbe Akti

Rab İsa, alçakgönüllüleri lütfunla kucaklayan Sen: Rab, merhamet et. Mesih İsa, Senin uğruna her şeyi bırakanlara sonsuz yaşam vaat eden Sen: Mesih, merhamet et. Rab İsa, Tanrı için her şeyin mümkün olduğunu bizlere gösteren Sen: Rab, merhamet et.

♪ “Kyrie (Version A - Reverent Choir)” — A song for Ben
Tanrı'nın Sözü
Birinci Okuma · Ezekiel 28:1-10
RAB bana şöyle seslendi: «İnsanoğlu, Sur önderine de ki, ‘Egemen RAB şöyle diyor: «Yüreğin gururlandı, “Ben bir ilahım, denizin bağrında ilahi bir tahtta oturuyorum” dedin. Kendini bir ilah saysan da, ilah değil, insansın. Evet, Daniel’den daha bilgesin, hiçbir sır senden gizlenemez. Bilgeliğin ve zekanla zenginlik kazandın; hazinelerine altın, gümüş yığdın. Ticaretteki büyük bilgeliğinle zenginliğini çoğalttın; zenginliğinden ötürü yüreğin gururlandı. «‘Bu yüzden Egemen RAB şöyle diyor: Kendini bir ilah saydığın için, üzerine yabancıları, ulusal toplulukların en acımasızını getireceğim. Kılıçlarını çekecekler güzel bilgeliğine karşı, parıltını kirletecekler. Seni çukura indirecekler, denizin bağrında öldürülenler gibi öleceksin. Seni öldürenlerin önünde “Ben bir ilahım” diyebilecek misin? Seni vuranların elinde ilah değil, bir insansın. Yabancıların eliyle öleceksin, sünnetsizlerin ölümü gibi. Çünkü ben söyledim.’ Egemen RAB böyle diyor.»
Mezmur · Deuteronomy 32:26-27ab, 27cd-28, 30, 35cd-36ab
‘Onları dağıtıp unutturayım derdim, İnsanların belleğinden adlarını sileyim; Ne var ki, düşmanların gururundan çekindim, Hasımları yanlış anlar diye korktum. R. Öldüren de dirilten de Ben'im. «Zaferi kendi elimiz kazandı, RAB yapmadı bunu» demesinler diye. Çünkü onlar sağduyudan yoksun bir ulustur, Onlarda anlayış yoktur. R. Öldüren de dirilten de Ben'im. Nasıl tek kişi bini kovalar, İki kişi on bini kaçırır? Eğer Kayaları onları satmamışsa, RAB onları teslim etmemişse? R. Öldüren de dirilten de Ben'im. Onların felaket günü yakındır, Gelecekleri çarçabuk yaklaşıyor! Çünkü RAB halkını yargılayacak, Kullarına acıyacaktır. R. Öldüren de dirilten de Ben'im.
Müjde · Matthew 19:23-30
İsa öğrencilerine, «Size doğrusunu söyleyeyim» dedi, «Zenginin Göklerin Egemenliği'ne girmesi güç olacaktır. Yine şunu söyleyeyim ki, devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliği'ne girmesinden daha kolaydır.» Bunu işiten öğrenciler son derece şaşırdılar, «Öyleyse kim kurtulabilir?» dediler. İsa onlara bakarak, «İnsanlar için bu imkânsızdır, ama Tanrı için her şey mümkündür» dedi. Bunun üzerine Petrus O'na, «Bak» dedi, «biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?» İsa onlara, «Size doğrusunu söyleyeyim» dedi, «her şeyin yenileneceği gün, İnsanoğlu görkemli tahtına oturduğunda, siz ki ardımdan geldiniz, İsrail'in on iki oymağını yargılamak üzere on iki tahta oturacaksınız. Benim adım uğruna evlerini, kardeşlerini, anne babasını, çocuklarını ya da topraklarını bırakan herkes bunların yüz katını alacak ve sonsuz yaşama kavuşacaktır. Ne var ki, birincilerin birçoğu sonuncu, sonuncuların birçoğu birinci olacaktır.»
Öldüren de dirilten de Ben'im.
Vaaz

Sevgili kardeşlerim…

Bugün Hezekiel Peygamber, kendi aklına ve zenginliğine güvenerek kalbi gururlanan Sur hükümdarına Tanrı’nın şu uyarısını iletir: «Sen bir insansın, tanrı değilsin…» İnsan çoğu zaman kendi gücünün, bilgisinin veya sahip olduklarının sınırlarını unutur.

Müjde’de ise öğrenciler çaresizlikle sorarlar: «Öyleyse kim kurtulabilir?» İsa onlara sevgiyle bakar ve imanın en temel gerçeğini hatırlatır: «İnsanlar için bu imkânsızdır, ama Tanrı için her şey mümkündür.»

Ne kadar teselli edici bir söz… Kurtuluşumuz bizim fani gücümüze değil, Tanrı’nın sonsuz merhametine bağlıdır.

Bugün sevgili Benjamin’i Rab’bin huzuruna uğurlayışımızın tam dokuzuncu haftasındayız…

Benjamin Vo, üstün zekası ve pırıl pırıl mantığıyla bilgisayar dünyasını, matematiği büyük bir ustalıkla çözen parlak bir çocuktu. Fakat Ben’in asıl güzelliği, aklından çok yüreğindeydi… O, hiçbir zaman dünyalık şeylere ya da kendi yeteneklerine bel bağlamadı. Hatırlıyor musunuz? Henüz on beş yaşındayken, felç geçiren amcası William’a destek olabilmek için kumbarasındaki bütün birikimini bir an bile düşünmeden vermeye kalkışmıştı… İşte İsa’nın bahsettiği o hesapsız, saf cömertlik tam olarak buydu.

Ben, sevginin paylaştıkça çoğaldığını çok erken öğrenmişti. Kalbinde dünya zenginliği değil, göksel hazineler taşıyordu.

Sevgili Alan, sevgili Thao ve canım Ryan…

Böyle bir ayrılığın yükünü sadece insan gücüyle taşımak imkânsız gibi görünür; yürek bazen ezilir… Ama İsa’nın sözünü hatırlayın: «Tanrı için her şey mümkündür.» O, kırık kalpleri onaracak, Ryan’ın adımlarına abisinin sevgisiyle güç verecek ve ailenizi her gün ayakta tutacaktır. Benjamin şimdi Rab’bin vaat ettiği o sonsuz yaşam mirasında, Kutsal Annemiz Meryem’in yanı başında huzur içindedir.

Bugün uzaktan bizlere katılan tüm ailelere, hasta yavrularımıza ve ağır keder taşıyan her cana sesleniyorum… Tanrı sizi kollarında tutuyor. O’nun lütfu her acıdan daha güçlüdür.

Umudumuz Mesih’in dirilişinde sonsuza dek diri kalsın. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version A)” — A song for Ben
Evrensel Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben - Seni o kadar çok özlüyorum ki. Lütfen dilediğin kadar sık gelip bize bir selam ver. Bu kadar çok acı çekmeden yola devam etmemize yardım et oğlum. Lütfen bizim için dua et.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Tanrım, Lütfen erkek kardeşimin ruhunu yanına kabul et. Onu bağışla ve Cennetinde huzur içinde uyumasını sağla. Aileme esenlik ve bana bunun üstesinden gelebilmem için güç ver. Onu Senin ellerine emanet ediyorum.” — Anh huy
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Lütfen İsa, Meryem Ana ve Aziz Vaftizci Yahya, lütfen aileme göz kulak olun. Lütfen Benjamin'i kollarınızda koruyun. Yeryüzünde son 15 yıldır ona baktığımız gibi, lütfen siz de ona iyi bakın. Lütfen Ben'in olabildiğince sık bize merhaba demeye gelmesine izin verin.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Baba, lütfen kardeşimi kabul et ve yeryüzündeki tüm kusurlarımı bağışla. Tanrı ruhlarımıza güç versin, bir gün Onun sevgisinde seninle yeniden kavuşacağımıza dair bize sarsılmaz bir inanç versin. Amin.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, lütfen Maria Tran Ngoc Lan Teyze'nin huzur içinde yatması için dua et.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben, lütfen Büyükanne için dua et. Hâlâ hastanede, zatürreden iyileşmeye çalışıyor. Lütfen ona iyileşip Büyükbaba'nın yanına eve dönmesi için güç ver. Lütfen Jesus'tan ailemize göz kulak olmak için kutsamasını göndermesini iste.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben - uçakta oturmuş seni düşünüyorum. Hayat çok kısa. Hâlâ artık aramızda olmadığına inanamıyorum. Bu dünyada 15 yıl boyunca benim oğlum olduğun için teşekkür ederim. Bir gün Cennette seninle sonsuza dek yeniden buluşmayı umuyorum. Bu arada lütfen rüyalarımda bana söz verdiğin gibi anne babana 'göz kulak ol'. Seni çok seviyorum Ben.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ah Ben, bugün yine yatakta dönüp durdum, gözlerim kapalı ama uyuyamadım. Seni o kadar çok düşünüyorum ki Ben. Seni çok seviyorum Ben'im.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhani Komünyon
İsa’m, Efkaristiya’nın En Kutsal Sakramenti’nde gerçekten var olduğuna inanıyorum. Seni her şeyin üstünde seviyorum ve ruhumda Seni kabul etmeyi arzuluyorum. Şu anda Seni sakramental olarak alamadığımdan, en azından ruhani olarak kalbime gel. Sanki zaten gelmişsin gibi Seni kucaklıyor ve tamamen Sana bağlanıyorum. Asla Senden ayrılmama izin verme. Âmin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Organ & Cello)” — A song for Ben
Kapanış ve Kutsama

Her şeye Gücü Yeten Tanrı, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh hepimizi kutsasın, kalplerimizi Kendi esenliği ve sevgisiyle doldursun. Âmin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version B)” — A song for Ben
Önceki Günler
Questions or comments? [email protected]