Günün Sözü

Aziz Marta, Meryem ve Lazar Anma Günü

Wednesday, July 29, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Açılış

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Rab sizinle olsun. Bugün Marta, Meryem ve Lazar'ın evindeki o derin dostluğu ve Rab İsa'nın diriliş vaadini sevgiyle anıyoruz.

Tövbe Duası

Ya Rab, kırık kalplerimize yakın olduğun için: Rab, bize merhamet et. Mesih İsa, sen diriliş ve yaşam olduğun için: Mesih, bize merhamet et. Ya Rab, acılarımızda bize sığınak olduğun için: Rab, bize merhamet et.

♪ “Kyrie (Version B - Majestic Organ)” — A song for Ben
Tanrı'nın Sözü
Birinci Okuma · Jeremiah 15:10, 16-21
Yazık bana, ey annem, bütün ülkeyle çekişen ve davalaşan bir adam olarak doğurdun beni! Ne borç verdim ne borç aldım, yine de herkes bana lanet ediyor. Sözlerini bulduğumda onları yedim; sözlerin bana sevinç ve yüreğime mutluluk getirdi, çünkü senin adınla anılıyorum, ey Her Şeye Egemen RAB Tanrı. Neşelenenlerin meclisinde oturup kutlama yapmadım; senin elinin ağırlığı altında yalnız oturdum, çünkü beni öfkeyle doldurdun. Neden acım sürekli, yaram iyileşmez, şifa kabul etmez? Gerçekten benim için güvenilmez bir dere, suları kuruyan bir pınar gibi mi oldun? RAB şöyle yanıt verdi: 'Eğer dönersen, seni geri getiririm, huzurumda durursun; değersizden değerliyi çıkarırsan, benim ağzım olursun. Onlar sana dönsün, ama sen onlara dönme. Seni bu halka karşı sağlam bir tunç duvar yapacağım. Sana karşı savaşacaklar ama üstün gelemeyecekler, çünkü seni kurtarmak ve özgür kılmak için ben seninleyim' diyor RAB. 'Seni kötülerin elinden kurtaracağım, zorbaların avucundan özgür kılacağım.'
Yanıtlı Mezmur · Psalm 59:2-3, 4, 10-11, 17, 18
R. Tanrı, sıkıntı günümde sığınağımdır. Düşmanlarımdan kurtar beni, ey Tanrım; bana karşı kalkanlardan koru beni. Kötülük yapanlardan kurtar beni, kan döken adamlardan koru beni. R. Tanrı, sıkıntı günümde sığınağımdır. Çünkü işte, canımı almak için pusu kuruyorlar; güçlü adamlar bana karşı toplanıyor, benim bir suçum ya da günahım olmadığı halde, ya RAB. R. Tanrı, sıkıntı günümde sığınağımdır. Gücüm! Seni gözlüyorum; çünkü Tanrı benim kalemdir. Tanrım merhametiyle karşılayacak beni; düşmanlarımın çöküşünü gösterecek bana. R. Tanrı, sıkıntı günümde sığınağımdır. Ama ben senin gücün için ezgiler söyleyeceğim, sabahleyin merhametini coşkuyla öveceğim; çünkü sen bana kale, sıkıntı günümde sığınak oldun. R. Tanrı, sıkıntı günümde sığınağımdır. Gücüm! Seni öveceğim; çünkü Tanrı benim kalemdir, bana merhamet eden Tanrı'dır. R. Tanrı, sıkıntı günümde sığınağımdır.
Müjde · John 11:19-27
O günlerde birçok Yahudi, kardeşlerinin ölümünden dolayı Marta ile Meryem'i teselli etmeye gelmişti. Marta, İsa'nın geldiğini duyunca O'nu karşılamaya gitti; Meryem ise evde oturdu. Marta İsa'ya, 'Ya Rab' dedi, 'Burada olsaydın, kardeşim ölmezdi. Ama şimdi bile biliyorum ki, Tanrı'dan ne dilersen, Tanrı sana verecektir.' İsa ona, 'Kardeşin dirilecektir' dedi. Marta, 'Son gün, diriliş günü dirileceğini biliyorum' yanıtını verdi. İsa ona, 'Diriliş ve yaşam Ben'im' dedi. 'Bana iman eden kişi ölse de yaşayacaktır. Yaşayan ve bana iman eden hiç kimse sonsuza dek ölmeyecektir. Buna inanıyor musun?' She dedi ki, 'Evet, ya Rab. Senin dünyaya gelecek olan Mesih, Tanrı'nın Oğlu olduğuna iman ettim.'
Tanrı, sıkıntı günümde sığınağımdır.
Vaaz

Sevgili kardeşlerim…

Bugün kutsal kilise, Beytanya’daki o sıcak dost evini hatırlıyor: Marta, Meryem ve Lazar’ın evini.

Bugünkü okumalarda yüreğimize dokunan çok insani iki haykırış duyuyoruz. Yeremya peygamber acı içinde soruyor: "Neden acım sürekli, yaram iyileşmez?" Ve Müjde’de Marta, kardeşini kaybetmenin derin kederiyle İsa’yı karşılarken şöyle diyor: "Ya Rab, burada olsaydın kardeşim ölmezdi…"

Ne kadar tanıdık ve içten sorular, değil mi?

Derin bir kayıp yaşadığımızda, kalbimiz çoğu zaman o "keşke" sözcüğüne takılır.

Altı hafta önce sevgili Benjamin sonsuz yaşama kavuştuğunda, Alan ve Thao’nun kalbinde de belki bu yankılar oluştu. "Bir şeyi gözden mi kaçırdık? Daha fazlasını yapabilir miydik?"

İsa bugün Marta’nın gözlerinin içine bakarak ne diyorsa, size de aynı şefkatle onu söylüyor: "Kardeşin dirilecektir… Ben diriliş ve yaşamım."

Benjamin’in hastalığı ne sizin bir hatanız ne de Tanrı’nın bir cezasıydı. Hastalıklar kimsenin suçu değildir; insan kontrolünün ve öngörüsünün ötesinde gelir. O ağır suçluluk taşını bugün kalbinizden indirin. Siz ona kusursuz bir sevgi verdiniz, her anında yanında oldunuz.

Benjamin Vo, hayatı büyük bir cesaret ve azimle kucaklayan bir çocuktu.

Hatırlıyor musunuz, spor kortunda ter dökerken neye inanırdı? "Önemli olan tek şey çabalamaktır" derdi…

Ben asla çekinmedi, denemekten korkmadı. Badminton takımına seçildiğinde tüm ailesine yaşattığı o gurur ve saf sevinç hâlâ hafızalarımızda. Benjamin, her mücadelesinde sonuna kadar çabalayan, pes etmeyen güzel bir yüreğe sahipti.

İşte o yüce ve azimli ruh, şimdi Rabbimiz İsa’nın huzurunda parıldıyor. Ben kaybolmadı; O’nda yaşıyor.

Sevgili Alan, Thao ve sevgili kardeş Ryan… Benjamin’in azmi ve o güzel gülümsemesi sizinle kalmaya devam edecek. Ryan, abinin sevgisi seninle; onun yaşama olan tutkusunu ve neşesini sürdürmeye devam et.

Bugün uzaktan bizlere katılan her aileye, hastanelerde acı çeken her çocuğa sesleniyorum: Rab sizi görüyor, sizi kucağında tutuyor. Meryem Ana sizleri dualarıyla sarıyor. Umut, yasımızdan daha büyüktür.

Ben, cennet sofrasında bizler için şefaat ediyor. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version B)” — A song for Ben
Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Seni çok özledim Ben” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni çok özlüyorum oğlum - en iyi arkadaşım - ps5 oyun arkadaşım! Lütfen ailemize göz kulak ol.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Annen ve baban seni çok özlüyor Ben. Lütfen annenin sağlığı için dua et, çünkü pek uyuyamıyor. Lütfen dünyadaki ailen için ve sensiz bu hayatta yollarını bulmayı öğrenmeleri için dua et.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, ruhun Cennetteki Baba ile sevinç ve huzur içinde yaşasın ve O, anne babanı ve erkek kardeşini gözetmesi için meleklerini göndersin. Her gün O'nun sevgisi ve lütfuyla teselli bulsunlar ve bir gün hepiniz sonsuz bir aile olarak sonsuza dek yeniden bir araya gelin. Sana sevgilerimizi gönderiyoruz!!!”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni özlüyorum, Ben. Lütfen anneme ve bana yardım et. Her gün acı çekiyoruz ve derin bir ıstırap içindeyiz. Lütfen bunu çözmemize yardım et... Bu acıyla yaşamaya nasıl devam edeceğiz? Neden kalplerimiz bedenimizin iki metre dışındaymış gibi hissettiriyor? Lütfen bizim için dua et, böylece hayatımıza devam edebilir ve erkek kardeşinle ilgilenebiliriz.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni çok özlüyoruz Ben... Lütfen Ryan'a yanında olmadan devam etmesi için güç ver. Annenle baban Ryan için sağlıklı ve güçlü kalmanın kendi yolunu bulacaklar. Ryan için tüm sevgine ve dualarına ihtiyacımız var. Seni seviyorum ve her zaman seveceğim. Lütfen her gün gelip selam ver...” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hong Kong'a 6 saat kaldı, daha geçen yıl bizimleydin. Erkek kardeşin bir şekilde çok heyecanlı görünüyor. Belki de bizimle seyahat ediyorsundur? Seni çok özlüyorum Ben. Lütfen kalbimiz, ruhumuz ve zihnimiz için Ben olmadan yaşamayı kabul etmeyi ve devam etmeyi öğrenmeleri için dua et.” — Sad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Şu an Ben cennette huzur içinde, nazik ve sevgi dolu meleklerin yeri orası. Ben'im, Ryan için her zaman harika bir ağabey olacaksın. Önümüzdeki yollarda artık birlikte olmasanız da, inanıyorum ki sen cennetten Ryan'ı, kardeşini sevmeyi hiç bırakmamış bir ağabeyin sevgisiyle her zaman izleyecek, koruyacak ve ona ışık tutacaksın. Tüm aile her zaman sevginin ayrılıkla bitmediğine inanıyor. Sadece artık, tüm aile Ben'i farklı bir şekilde seviyor ve özlüyor. Bugün, yarın ve sonsuza dek ailenin ayrılmaz bir parçası olacaksın. Seni özlüyorum!” — Anh Minh
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhani Komünyon
İsa'm, senin Efkaristiya sakramentinde gerçekten var olduğuna inanıyorum. Seni her şeyden çok seviyorum ve ruhumda seni kabul etmeyi arzuluyorum. Şu anda seni sakramental olarak alamadığım için, en azından ruhani olarak yüreğime gel. Seni zaten gelmiş gibi kucaklıyor ve kendimi tamamen sana bağlıyorum. Seni terk etmeme asla izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Kapanış ve Kutsama

Rab sizi korusun ve kutsasın. Yüzünü size ışıldatsın ve size huzur versin. Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version A)” — A song for Ben
Önceki Günler
Questions or comments? [email protected]