Günün Sözü

Sıradan Zamanın On Altıncı Haftasının Salı Günü

Tuesday, July 21, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Giriş

Peder, Oğul ve Kutsal Ruh adına. Amin. Sevgili kardeşlerim, Rab İsa Mesih'in lütfu, Tanrı'nın sevgisi ve Kutsal Ruh'un birliği hepimizle birlikte olsun.

Tövbe Duası

Tanrım, merhamet et bize. Mesih, merhamet et bize. Tanrım, merhamet et bize.

♪ “Kyrie (Version B - Majestic Organ)” — A song for Ben
Tanrı'nın Sözü
İlk Okuma · Mika 7:14-15, 18-20
Asanıyla halkını güt, mirasın olan sürüyü, Karmel'in ortasında, ormanlık alanda yalnız yaşayanları. Eski günlerdeki gibi Başan'da ve Gilat'ta otlasınlar; Mısır diyarından çıktığın günlerdeki gibi, bize harika işaretler göster. Senin gibi kim var, suçu kaldıran ve mirasından geriye kalanların günahını bağışlayan Tanrı; Sonsuza dek öfkesinde diretmeyen, aksine merhametten zevk alan; Yine bize şefkat gösterecek, günahlarımızı ayaklar altına alacak olan? Tüm günahlarımızı denizin derinliklerine atacaksın; Yakup'a sadakatini göstereceksin, ve İbrahim'e lütfunu, Eski günlerden beri atalarımıza yemin ettiğin gibi.
Mezmur · Mezmur 85:2-4, 5-6, 7-8
R. (8a) Ya Rab, bize merhametini ve sevgini göster. Ya Rab, ülkene lütfettin; Yakup'un esirlerini geri getirdin. Halkının suçunu bağışladın; Tüm günahlarını örttün. Tüm gazabını geri çektin; Yakan öfkeni iptal ettin. R. Ya Rab, bize merhametini ve sevgini göster. Ey kurtarıcımız Tanrı, bizi eski halimize döndür, ve bize karşı olan hoşnutsuzluğunu bırak. Sonsuza dek mi bize öfkeli kalacaksın, öfkeni tüm kuşaklara mı uzatacaksın? R. Ya Rab, bize merhametini ve sevgini göster. Aksine bize hayat vermeyecek misin; ve halkın seninle sevinmeyecek mi? Ya Rab, bize iyiliğini göster, ve kurtuluşunu bize bağışla. R. Ya Rab, bize merhametini ve sevgini göster.
İncil · Matta 12:46-50
İsa kalabalıklarla konuşurken, annesi ve kardeşleri dışarıda belirdi, O'nunla konuşmak istiyorlardı. Biri O'na dedi ki: “Annen ve kardeşlerin dışarıda duruyor, senle konuşmak istiyorlar.” Ama O, kendisine söyleyene şöyle cevap verdi: “Kimdir benim annem? Kimdir benim kardeşlerim?” Ve elini öğrencilerine uzatarak dedi ki: “İşte benim annem ve kardeşlerim. Çünkü göksel Babamın isteğini kim yerine getirirse, o benim kardeşim, kız kardeşim ve annemdir.”
R. (8a) Ya Rab, bize merhametini ve sevgini göster.
Vaaz

Sevgili kardeşlerim,

bugünkü okumalarımız bize Tanrı'nın merhametinin derinliğini ve O'nunla olan ilişkimizin özünü hatırlatıyor. Mika peygamber, Tanrı'nın halkını bir çoban gibi güttüğünü, onları Mısır diyarından çıkardığı günlerdeki gibi harika işaretler göstereceğini vaat ediyor. Ve sonra o muhteşem soruyu soruyor: “Senin gibi kim var, suçu kaldıran ve mirasından geriye kalanların günahını bağışlayan Tanrı?”… Bu, Tanrı'nın affediciliğinin, O'nun sonsuz şefkatinin ne kadar büyük olduğunu gösteriyor, değil mi?

Müjde'de ise İsa, kalabalıklarla konuşurken, annesi ve kardeşleri dışarıda O'nunla konuşmak istiyor. Ama İsa'nın cevabı şaşırtıcıdır: “Kimdir benim annem? Kimdir benim kardeşlerim?” Ve elini öğrencilerine uzatarak şöyle diyor: “İşte benim annem ve kardeşlerim! Çünkü göksel Babamın isteğini kim yerine getirirse, o benim kardeşim, kız kardeşim ve annemdir.” Bu sözler, kan bağının ötesinde, Tanrı'nın iradesini yerine getirenlerin oluşturduğu ruhsal bir ailenin önemini vurguluyor.

Bu iki okuma, Tanrı'nın bizden ne istediğini ve bize ne sunduğunu ne kadar da güzel birleştiriyor. Mika, Tanrı'nın günahlarımızı denizin derinliklerine atacağını, bize şefkat göstereceğini söylüyor. Bu, O'nun affeden, iyileştiren sevgisidir. Ve İsa, bu sevgiye nasıl karşılık vereceğimizi gösteriyor: Babamızın isteğini yerine getirerek… Bu, sadece bir dizi kurala uymak değil, O'nun sevgisine sevgiyle karşılık vermek, O'nun ailesinin bir parçası olmaya layık bir yaşam sürmektir.

Sevgili Benjamin Vo'nun hayatına baktığımızda, onun bu ruhsal ailenin bir parçası olduğunu görüyoruz. Ben, sadece parlak zekasıyla değil, aynı zamanda o nazik kalbiyle de tanınırdı. Ailesiyle paylaştığı o eşsiz anlar, babasıyla dünyanın dört bir yanındaki havaalanlarında uçakları izlerken duyduğu o saf neşe… Bu, onun hayatı dolu dolu yaşadığının, ailesiyle olan o derin bağın bir göstergesiydi. Benjamin'in hayatındaki bu küçük sevinçler, Tanrı'nın iradesini yerine getirmenin, yani sevmeyi ve sevilmeyi deneyimlemenin bir yoluydu. O, ailesine karşı gösterdiği derin saygıyla, etrafına yaydığı o içten gülümsemeyle, Tanrı'nın ailesinin bir ferdi olduğunu gösteriyordu.

Benjamin'in bu dünyadan ayrılalı beş hafta oldu. Sevgili Thao ve Alan, ve Ryan… Acınızın derinliğini biliyorum. Ama Benjamin'in hayatı, bize Tanrı'nın ailesinin ne kadar geniş olduğunu hatırlatıyor. O, şimdi göksel Babamızın yanında, sonsuz sevgisiyle çevrili. Onun anısı, sizin için bir teselli kaynağı olsun. Tıpkı İsa'nın dediği gibi, Tanrı'nın iradesini yerine getiren herkes O'nun ailesindendir. Benjamin de bu ailenin bir parçasıydı ve şimdi sizin için cennetten dua ediyor.

Ve buraya uzaktan katılan herkes, özellikle de acı çeken diğer çocuklar ve ağır bir haç taşıyan her aile… Bilin ki yalnız değilsiniz. Tanrı, sizi kendi ailesinin bir parçası olarak görüyor. O, sizi görüyor, sizi tutuyor ve size teselli veriyor. Meryem Ana, acıların annesi, sizinle birlikte yas tutuyor ve dualarınızda size eşlik ediyor. Benjamin, şimdi cennet sofrasında, Tanrı'nın sonsuz sevgisiyle çevrili. O, sizin için dua ediyor, tıpkı bizim onun için dua ettiğimiz gibi. Umut, sevgiden daha güçlüdür, ve Tanrı'nın merhameti asla tükenmez. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version B)” — A song for Ben
Genel Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hong Kong'a 6 saat kaldı, daha geçen yıl bizimleydin. Erkek kardeşin bir şekilde çok heyecanlı görünüyor. Belki de bizimle seyahat ediyorsundur? Seni çok özlüyorum Ben. Lütfen kalbimiz, ruhumuz ve zihnimiz için Ben olmadan yaşamayı kabul etmeyi ve devam etmeyi öğrenmeleri için dua et.” — Sad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Şu an Ben cennette huzur içinde, nazik ve sevgi dolu meleklerin yeri orası. Ben'im, Ryan için her zaman harika bir ağabey olacaksın. Önümüzdeki yollarda artık birlikte olmasanız da, inanıyorum ki sen cennetten Ryan'ı, kardeşini sevmeyi hiç bırakmamış bir ağabeyin sevgisiyle her zaman izleyecek, koruyacak ve ona ışık tutacaksın. Tüm aile her zaman sevginin ayrılıkla bitmediğine inanıyor. Sadece artık, tüm aile Ben'i farklı bir şekilde seviyor ve özlüyor. Bugün, yarın ve sonsuza dek ailenin ayrılmaz bir parçası olacaksın. Seni özlüyorum!” — Anh Minh
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben - Ryan'ı seninle ilk seyahatine çıkarıyoruz ve senin yanımızda olmanı çok özlüyoruz. Lütfen bu seyahat boyunca bize güç vermen için dua et.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben, seni derinden özlüyoruz. Lütfen sensiz nasıl yaşayacağımızı ve bu dünyada nasıl yol alacağımızı öğrenmemize yardım et. Her gün seni çok ama çok özlüyoruz. Lütfen bu acıya rağmen devam etmemiz için bize güç ver.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben lütfen Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm'in Cennet'te olması için dua et.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, bu dünyada çok acı var. Lütfen her gün acı çeken tüm çocuklar için dua et ki acıları hafiflesin ve aileleri kendi kalp kırıklıklarının ortasında biraz huzur bulabilsin.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, lütfen annem ve benim için dua et. Bize devam etme gücü ver ve bu dayanılmaz kalp kırıklığıyla başa çıkarken sağlığımızı koru. Her gün kalbim ve göğsüm senin için çok derin bir acıyla sızlıyor.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben - Abin çok zor zamanlar geçiriyor. Lütfen ona rehberlik et ve yardım et.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhsal Komünyon
Ey İsa'm, Kutsal Sakrament'te gerçekten var olduğuna inanıyorum. Seni her şeyden çok seviyorum ve ruhuma kabul etmeyi arzuluyorum. Şu anda seni sakramental olarak alamadığıma göre, ruhsal olarak kalbime gel. Gelmişsin gibi, seni kucaklıyor ve tamamen sana birleşiyorum. Asla senden ayrılmama izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Kapanış Duası

Rab sizinle olsun. Ve ruhunuzla birlikte. Yüce Tanrı, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh hepinizi kutsasın. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version A)” — A song for Ben
Önceki Günler
Questions or comments? [email protected]