✝
Daily Word

Сабота од дваесет и седмата недела во обичното време

Saturday, October 10, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Поздрав

Во името на Отецот и Синот и Светиот Дух. Мирот и благодатта на нашиот Господ Исус Христос да бидат со сите вас.

Покајнички чин

Господи, помилуј. Христе, помилуј. Господи, помилуј.

♪ “Macedonian Kyrie (Organ)” — A song for Ben
Слово Божјо
Прво читање · Галатјаните 3:22-29
Браќа и сестри: Писмото ги затвори сите под власта на гревот, за да им се даде ветувањето на оние кои веруваат, преку верата во Исус Христос. Пред да дојде верата, бевме чувани под законот, затворени за верата што требаше да се открие. Според тоа, законот ни беше воспитувач за Христос, за да се оправдаме преку верата. Но сега, кога дојде верата, веќе не сме под воспитувач. Зашто сите вие сте синови Божји преку верата во Исус Христос. Зашто сите вие, кои се крстивте во Христа, се облековте во Христа. Нема веќе ни Јудеј, ни Елин; нема веќе ни роб, ни слободен; нема веќе ни машко, ни женско: зашто сите вие сте едно во Христа Исуса. А ако сте Христови, тогаш сте Авраамово потомство и наследници според ветувањето.
Псалм · Псалм 105:2-3, 4-5, 6-7
Пејте Му, пејте Му слава, кажувајте ги сите Негови чудесни дела. Фалете се со Неговото свето име; нека се радува срцето на оние што Го бараат Господа! Барајте го Господа и Неговата сила, барајте го постојано Неговото лице. Спомнувајте си за чудесните дела што ги направи, за Неговите знаци и за судовите на Неговата уста. Вие, потомци на Авраама, Неговиот слуга, синови на Јаков, Неговите избраници! Тој, Господ, е нашиот Бог; Неговите судови се по целата земја.
Евангелие · Лука 11:27-28
Додека Исус говореше, една жена од толпата извика и Му рече: „Блажена е утробата што Те носела и градите што Те доеле!“ А Тој одговори: „Блажени се, всушност, оние што го слушаат словото Божјо и го пазат!“
Господ се сеќава на Својот завет довека.
Проповед

Замислете го Бен како внимателно ги набљудува птиците, или можеби како со восхит следи како еден голем авион се одвојува од пистата, неговото лице осветлено од таа посебна љубопитност што ја имаат само оние кои гледаат подалеку од видливото. Тој не гледаше само метал и крилја; тој гледаше можности, гледаше пат, гледаше иднина. Денес, додека се собираме три месеци по неговото заминување, се наоѓаме пред зборовите на Свети Павле кој ни вели: „Зашто сите вие сте синови Божји преку верата во Исус Христос“. Ова не е само теолошка изјава. Ова е вистината за Бен. Тој, кој беше толку вљубен во светот, кој сонувал за своја авиокомпанија и кој со таква леснотија ги разбирал сложените системи на технологијата, сега го пронајде својот вистински дом во Оној кој го создаде небото и земјата.

Во Евангелието денес, една жена од толпата извикнува: „Блажена е утробата што те носела и градите што те доеле“. Таа го гледа Исус низ призмата на неговата човечка лоза, низ семејната врска. Но Исус ја насочува нејзината мисла кон нешто подлабоко: „Блажени се оние кои го слушаат словото Божјо и го пазат“. Ова е покана за сите нас. Честопати, кога ја доживуваме загубата на некој толку млад, толку полн со живот како Бен, се чувствуваме како таа жена – гледаме назад, кон она што беше, кон она што го допревме, кон она што го изгубивме. И тоа е природно. Тоа е болката на љубовта.

Алан и Тао, знам дека во овие денови, кога тишината во куќата станува најгласна, често се прашувате: „Каде е тој Божји благослов?“. Знам дека се сеќавате на неговата насмевка, на неговиот глас кој ве поздравуваше секое утро, на неговата подготвеност да го даде сето свое богатство за да му помогне на својот чичко. Тоа сеќавање не е само минато. Тоа е доказ за љубовта што Бен ја прими од вас и ја врати во светот. Сакам да ви кажам нешто многу важно, нешто што треба да го примите во најдлабокиот дел од вашето срце: вие не сте згрешиле. Немаше пропуст, немаше невнимание. Болеста не е казна, ниту е резултат на некаква ваша слабост. Таа е тајна на овој паднат свет, една сурова реалност која никој од нас не можеше да ја спречи. Ве молам, престанете да се обвинувајте. Бог не ве обвинува. Бог ве држи во Своите раце, токму онака како што вие го држевте Бен.

Бен беше „облечен во Христос“, како што вели Свети Павле. Во неговата љубопитност, во неговата желба да гради, во неговата способност да биде пријател со својот брат Рајан, тој го одразуваше Божјиот лик. Кога размислувам за моментот кога тој, на петнаесет години, сакаше да го даде својот piggy bank за да му помогне на семејството, гледам момче кое веќе го разбираше она што многумина го учат цел живот: дека да се биде „син Божји“ значи да се биде дарежлив, да се биде отворен кон потребите на другиот. Тој не ја скрши касичката, не ја испразни, но неговата намера – таа чиста, детска желба да биде спас за некој друг – е слика на Христовата жртва. Бен живееше според словото, иако не беше свесен за тоа.

Рајан, ти си оној кој ја носи оваа светлина денес. Твојот брат те гледа, те чува, и се радува на твојот пат. Не плаши се да живееш, да сонуваш, да бидеш радосен. Тоа е најголемиот поклон што можеш да му го дадеш на Бен. Кога ќе погледнеш кон небото, знај дека тој е таму, не како далечна ѕвезда, туку како некој кој те сака и кој е дел од твојата иднина. Ти не си сам. Ти си дел од заветот што Господ го помни довека.

Ние често мислиме дека верата значи разбирање на сè. Но верата често е спротивното: тоа е доверба кога не разбираме ништо. Тоа е да седиш во тишината, како Марија, и да знаеш дека Бог е тука, дури и кога срцето е скршено на парчиња. Бен сега е во Банкетот на Небесата. Тој е ослободен од секоја болка, од секоја граница. Тој сега лета, не со авиони што ги конструирал, туку со силата на Божјата љубов, слободен како птица – неговата толку сакана „con chim“.

Кога ќе излезете од оваа молитва, не барајте големи одговори. Барајте мали знаци. Можеби е тоа птица, можеби е здив на ветер, можеби е само момент на мир. Носете го Бен со себе во вашите дела на доброта. Кога ќе му помогнете на некој што страда, кога ќе бидете нежни со некого, вие го продолжувате неговото дело. Неговата љубов не заврши на 13 јуни. Таа продолжува да тече, како вода од бунар, како извор што никогаш не пресушува. Останете блиски до Марија, нашата Мајка. Таа стоеше под Крстот, таа ја знае болката на мајката и таткото, таа ве разбира. Нека таа ве води кон својот Син, кој е единствениот пат, вистината и животот. Нека светлината на Бен ве осветлува, и нека Божјиот мир, кој надминува секој разум, ги чува вашите срца и вашите мисли во Исус Христос. Амин.

Meditation
♪ “Ти Си Тука (Version B - Majestic Liturgical)” — A song for Ben
Молитви на верните

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, во сон Huy виде како го посетуваш, му даде молитва за двајцата повторно да се најдете. Нека Господ ја услиши молитвата на Ben, да му даде на Ben вечен мир покрај Него. Ако можеш, Ben, посети го повторно во следните соништа, па макар тоа било само поздрав или мила насмевка како некогаш.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, мило мое момче, многу ми недостигаш. Ти благодарам што нè посети мене и Chú Chris синоќа. Ми кажа дека те видел како управуваш хеликоптер – толку слободен, радосен и силен таму горе. Овде долу, мајка ти и јас плачеме сè повеќе секој изминат ден. Дел од моето срце се чувствува целосно мртво без тебе, Ben. Те молам чувај нè, моли се за мајка ти, за брат ти Ryan и за мене, и дај ни сила да продолжиме понатаму. Те сакаме засекогаш.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, во сон Huy виде како го посетуваш, му даде молитва за двајцата повторно да се најдете. Нека Господ ја услиши молитвата на Ben, да му даде на Ben вечен мир покрај Него. Ако можеш, Ben, посети го повторно во следните соништа, па макар тоа било само поздрав или мила насмевка како некогаш.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Денес се навршуваат 100 дена без тебе. Многу ми недостигаш Ben. Слободно наврати во секое време! Се гледаме, другарче! Те сакам!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, денес М одеше да заврши некои документи во Cam Ranh, поминувајќи покрај аеродромот во Cam Ranh. И тогаш разговорите за авиони со Ben ми се вратија, многу спомени за Ben ми навираат (М ќе ги чува во тајност, хахаха). Мало ѓаволче, одеднаш помислив на тебе и многу ми е тажно. Оди на местата каде што сакаше да одиш и не заборавај секогаш да мислиш на нашето семејство, многу те сакам, братче. Само кога би можело !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Што се случи, сине мој? Поминаа 3 месеци откако нè напушти. Толку многу ми недостигаш што целото тело ме боли. Мама плаче секој ден сега... Што ќе правиме сега, Ben? Те молам, моли се за нас.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben, На Rafael Rizzo и неговиот помал брат Ben навистина им е потребна твојата помош во моментов. Те молам благослови ги со добро здравје и дај им сила да го пребродат ова заедно. Те молам чувај го и здравјето на Brandon и Flor. Премногу ми недостигаш. Знам дека си горе на небото и нè чуваш сите нас. Кога и да можеш, намини да нè посетиш, важи? Те сакам и многу ми недостигаш!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben - многу ми недостигаш. Плачев цел ден вчера, се надевам дека денес ќе биде подобро. Те молам води го нашето семејство низ оваа тага... Има едно 14-годишно момче кое штотуку ја напушти земјата на 12 август... Се вика Phero Aden Vo - побарај го, можеби можете да бидете пријатели... Те молам моли се за мене и мама да имаме добро здравје и сила. Те сакам и ми недостигаш Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името Твое, да дојде царството Твое, да биде волјата Твоја, како на небото, така и на земјата. Лебот наш насушен дај ни го денес и прости ни ги долговите наши, како и ние што им ги простуваме на нашите должници, и не воведувај нè во искушение, но избави нè од лукавиот. Амин.

Духовна причест
Мој Исусе, верувам дека си присутен во Пресветата Тајна. Те сакам над сè и копнеам да Те примам во мојата душа. Бидејќи сега не можам да Те примам сакраментално, дојди барем духовно во моето срце. Те прегрнувам како веќе да си дошол и се соединувам целосно со Тебе. Не дозволувај никогаш да се одделам од Тебе. Амин.
Communion Song
♪ “Ти си тука (Version B)” — A song for Ben
Благослов

Господ нека ве благослови, нека ве чува и нека го направи Своето лице светло врз вас. Одете во мир.

✝ Ве благословил Семоќниот Бог: Отецот, Синот и Светиот Дух. Амин.

Closing Song
♪ “Со Твојата Сила (Thánh Ca Version)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]