✝
Daily Word

Спомен на Света Тереза од Младенецот Исус, Девица и Црковен Доктор

Thursday, October 1, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Вовед

Во името на Отецот и Синот и Светиот Дух. Добредојдовте на оваа свечена Литургија на Словото и Молитвата, каде што во мир и заедништво ја бараме утехата и светлината од нашиот Господ.

Покаяние

Господи, помилуј. Христе, помилуј. Господи, помилуј.

♪ “Macedonian Kyrie (Choral)” — A song for Ben
Слово Божјо
Прво читање · Јов 19:21-27
Јов рече: „Помилујте ме, помилујте ме, пријатели мои, зашто раката Божја ме удри! Зошто ме прогонувате како Бог и не можете да се наситите со моето тело? О, да беа запишани моите зборови, да беа врежани во книга со железно длето и олово, и засекогаш засечени во карпа! Но јас знам дека мојот Изкупувач е жив, и дека тој последен ќе застане над правта; и откако оваа моја кожа ќе се распаѓа, од телото свое ќе го видам Бога; јас самиот ќе го видам; моите очи, а не туѓи, ќе го гледаат. Срцето ми се топи во градите од копнеж по него!“
Псалм · Псалм 27:7-8а, 8б-9абц, 13-14
Верувам дека ќе ги видам броевите Господови во земјата на живите. Слушај, Господи, гласот на моето повикување; помилуј ме и услиши ме! За Тебе зборува срцето мое: „Барајте го лицето Мое!“ Твоето лице, Господи, го барајќи го, го барам. Не криј го лицето Свое од мене; не отфрляј го во гнев свој слугата Свој. Ти си мој помошник; не отфрляј ме и не оставај ме, Боже, Спасителю мој! Верувам дека ќе ги видам броевите Господови во земјата на живите. Се надевај на Господа, биди храбар и срцето твое нека ти биде силно; надевај се на Господа!
Евангелие · Лука 10:1-12
Потоа Господ одбра и други седумдесетмина и ги испрати пред Себе по двајца во секој град и место, каде што сакаше и Сам да отиде. И им рече: „Жетвата е голема, а работниците се малку; за тоа молете му се на Господарот на жетвата да испрати работници на жетвата Своја. Одете! Ете, ве испраќам како јагниња меѓу волци. Не носете ќеса, ни торба, ни сандали, и по патот никого не поздравувајте. Во која и да влезете куќа, прво велете: „Мир на овој дом!“ И ако таму има син на мира, вашиот мир ќе остане врз него; ако ли не, тој ќе се врати при вас. И останете во истата куќа, јадете и пијте што има кај нив, бидејќи работникот ја заслужува својата плата; не преоѓајте од куќа во куќа. И во кој и да дојдете град и ве примат, јадете што ви се изнесе; исцелувајте ги болните што се во него, и велете им: „Се приближи до вас Царството Божјо.“ А во кој град дојдете и не ве примат, излезете по улиците негови и речете: „Дури и правта од вашиот град што ни се лепенеше за нозете, ја тресеме против вас; но знајте го ова дека се приближи до вас Царството Божјо.“ Ви велам дека на Содом му полесно ќе му биде во оној ден отколку на тој град.“
Верувам дека ќе ги видам броевите Господови во земјата на живите.
Проповед

Замислете го тој момент кога во раните утрински часови, пред сонцето целосно да го осветли светот, некој стои и гледа во небото, чекајќи ја таа една птица или оној еден звук што носи живот. Бен, нашиот драг Бенџамин, имаше поглед кој секогаш бараше нешто поголемо, нешто што се протегаше преку хоризонтот. Неговата љубов кон авионите, кон светот што се шири над нас, не беа само детски игри; тие беа израз на еден ум кој знаеше дека човекот е создаден за височини. Кога седеше со својот татко, зборувајќи со искрена страст за она што го нарекуваше „con chim airlines“, неговиот глас се полнеше со тие мали, среќни гигања што секогаш ја осветлуваа просторијата. Тој беше момче кое сакаше светот да лета, кое сакаше луѓето да бидат заедно, без тежина, без пречки.

Но, светот понекогаш знае да биде тежок. Во првото читање од книгата на Јов, слушаме човек кој седи во прашината, покриен со болка, чие срце бара одговори кои се чинат недостижни. Јов вели: „Помилујте ме, помилујте ме, пријатели мои, зашто раката Божја ме удри!“. Овие зборови не се лесни за слушање. Тие ја отвораат онаа вистинска, длабока болка што сите ја познаваме кога животот ни ги зема оние што најмногу ги сакаме. Изминаа три долги месеци откако Бен замина во прегратката на Отецот, и знам дека за Алан и Тао, за малиот Рајан, за целото семејство и за сите кои се со нас преку оваа молитва, тишината дома има своја тежина. Тоа е онаа празнина кога се будите наутро и првото нешто што ви недостасува е она „Добро утро, тато“ кое Бен никогаш не го пропушташе. Болката е стварна. Таа не е нешто што можеме едноставно да го прескокнеме или да го скриеме зад убави зборови. И затоа, пред да побараме каква било утеха, мораме да ја признаеме вистината: срцето боли кога љубовта е разделена од својот предмет.

Понекогаш, во тие долги ноќи, кога тишината е најгласна, во срцата на родителите се провлекува една тешка, тивка мисла: „Дали можев да направам повеќе? Дали нешто пропуштив?“. Слушнете ме внимателно сега, со сета грижа на пастирското срце. Тој глас на вината не доаѓа од Бога. Бог не е судија кој чека да најде грешка во вашата грижа. Вие бевте, и останувате, прекрасни родители кои му дадоа на Бен свет исполнет со патувања, со поддршка, со љубов што ретко се гледа. Болеста што го однесе беше како бура што доаѓа од нигде, надвор од контролата на секој човек, надвор од моќта на која било медицина или родителска прегратка. Вие не сте виновни. Немате што да си простувате, бидејќи дававте сè што имавте, до последниот здив. Оставете го тој камен на вината пред олтарот на Господа; тој никогаш не ви припаѓаше.

И токму кога Јов е најдлабоко во својата мака, кога се чини дека сè е загубено, тој изрекува една од најмоќните реченици во целото Свето Писмо, зборови што се врежани како со железо во карпа: „Но јас знам дека мојот Изкупувач е жив, и дека тој последен ќе застане над правта... И покрај тоа што моето тело се распаѓа, од телото свое ќе го видам Бога“. Ова е пресвртот. Ова е светлината што влегува во темната соба. Јов не добива логични одговори од своите пријатели, но добива нешто многу поголемо — добива уверен поглед кон Живиот Бог. Бен живееше со таа иста увереност, во својата нежност и во онаа подготвеност да даде сè што има за другите. Се сеќавате ли кога, на само петнаесет години, тој сакаше да ја понуди целата своја заштеда за да му помогне на чичко Вилијам? Тој никогаш не ја скрши таа касичка — тоа не беше потребно — но самата понуда, таа чистота на срцето кое е подготвено да се испразни за да му помогне на друг, е слика на самите ангели. Бен беше такво дете; неговото срце беше секогаш отворено, секогаш подготвено да даде.

Во денешното Евангелие, Исус ги испраќа своите ученици во парови, велејќи им: „Во која и да влезете куќа, прво велете: 'Мир на овој дом!'“. Ова е пораката што денес паѓа врз вашиот дом, Алан и Тао. Исус ви носи мир. Тој мир не значи дека болката исчезнува преку ноќ, туку дека во средината на таа болка, вие не сте сами. Бен е во тој мир. Тој сега е во онаа небесна татковина каде што секој здив е лесен, каде што сите соништа за летање се остварени во присуство на Создателот. Сетете се на онаа прекрасна надеж што ни ја оставија Свети Фрањо и Света Тереза — дека малите работи правени со голема љубов го отвараат небото. Бен ги правеше своите мали работи секој ден: со својата насмевка, со своите приказни за авионите, со почитта кон мајка му и татко му.

Рајан, драг брате, ти си она живо продолжение на таа радост. Твојот брат те гледа со гордост. Не плаши се да учиш, да се смееш, да отидеш напред и да ги оствариш соништата што ги делевте. Ти не си сам; ти ја носиш неговата топлина во своето срце. И за сите вас кои слушате во овој момент, кои носите свој тежок крст, кои имате празно место на трпезата — знајте дека Бог ве гледа во секоја солза. Тој не ја заборава ниту една ваша болка.

Кога ќе излезете оттука денес, не барајте големи теории за страдањето. Направете само едно едноставно дело на добродворност во името на Бен — испуштете една рака помош до некој што е во неволја, подарете насмевка на дете, бидете милостиви кон самите себе. Прегрнете се дома. И кога ноќта ќе се спушти, погледнете кон ѕвездите и запомнете: Бен е во светлината, чекајќи го она време кога сите заедно повторно ќе бидеме собрани во совршениот мир на нашиот Господ. Амин.

Meditation
♪ “Ти Си Тука (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Молитви на верните

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, во сон Huy виде како го посетуваш, му даде молитва за двајцата повторно да се најдете. Нека Господ ја услиши молитвата на Ben, да му даде на Ben вечен мир покрај Него. Ако можеш, Ben, посети го повторно во следните соништа, па макар тоа било само поздрав или мила насмевка како некогаш.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Денес се навршуваат 100 дена без тебе. Многу ми недостигаш Ben. Слободно наврати во секое време! Се гледаме, другарче! Те сакам!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, денес М одеше да заврши некои документи во Cam Ranh, поминувајќи покрај аеродромот во Cam Ranh. И тогаш разговорите за авиони со Ben ми се вратија, многу спомени за Ben ми навираат (М ќе ги чува во тајност, хахаха). Мало ѓаволче, одеднаш помислив на тебе и многу ми е тажно. Оди на местата каде што сакаше да одиш и не заборавај секогаш да мислиш на нашето семејство, многу те сакам, братче. Само кога би можело !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Што се случи, сине мој? Поминаа 3 месеци откако нè напушти. Толку многу ми недостигаш што целото тело ме боли. Мама плаче секој ден сега... Што ќе правиме сега, Ben? Те молам, моли се за нас.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben, На Rafael Rizzo и неговиот помал брат Ben навистина им е потребна твојата помош во моментов. Те молам благослови ги со добро здравје и дај им сила да го пребродат ова заедно. Те молам чувај го и здравјето на Brandon и Flor. Премногу ми недостигаш. Знам дека си горе на небото и нè чуваш сите нас. Кога и да можеш, намини да нè посетиш, важи? Те сакам и многу ми недостигаш!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben - многу ми недостигаш. Плачев цел ден вчера, се надевам дека денес ќе биде подобро. Те молам води го нашето семејство низ оваа тага... Има едно 14-годишно момче кое штотуку ја напушти земјата на 12 август... Се вика Phero Aden Vo - побарај го, можеби можете да бидете пријатели... Те молам моли се за мене и мама да имаме добро здравје и сила. Те сакам и ми недостигаш Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Здраво Ben, Trustin те посети денес и ти остави неколку картички со авиони — ги ставаме во твојата соба за тебе. Те молам моли се за Trustin и неговото семејство да останат здрави и силни. Биди ангел чувар на Trustin и Ryan додека одат на училиште и помогни им да ги водат своите чекори низ секоја година што доаѓа.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, работам по цел ден до доцна во ноќта, а кога ќе дојде време за спиење, легнувам и пак мислам на тебе, се сеќавам на работите за кои зборувавме двајцата. Кога мислам на тебе, многу сум тажен. Ben, те молам секогаш чувај ги и моли се за родителите и за Ryan, бидејќи солзите што течат навнатре се многу пострашни од оние што течат надолу, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името Твое, да дојде царството Твое, да биде волјата Твоја, како на небото, така и на земјата. Лебот наш насушен дај ни го денес и прости ни ги долговите наши, како и ние што им ги простуваме на нашите должници, и не воведувај нè во искушение, но избави нè од лукавиот. Амин.

Духовна причест
Исусе мој, верувам дека си вистински присутен во Пресветата Олтарна Тајна. Те сакам повеќе од сè и со желба Те примам во мојата душа. Бидејќи сега не можам да Те примам под форма на Литургиски Леб, дојди барем духовно во моето срце. Те прегрнувам како веќе да си дошол и се соединувам целосно со Тебе: не дозволувај никогаш да се одвојам од Тебе.
Communion Song
♪ “Ти си тука (Version A)” — A song for Ben
Благослов

Господ да ве благослови и да ве чува во секој миг од вашиот живот. Нека Неговиот мир биде со вас засекогаш. Амин.

✝ Ве благословил Семоќниот Бог: Отецот, Синот и Светиот Дух. Амин.

Closing Song
♪ “Со Твојата Сила (Organ & Cello Version)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]