✝
Daily Word

Спомен на светите ангели чувари

Friday, October 2, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Вовед

Во името на Отецот и Синот и Светиот Дух. Нека благодатта и мирот на нашиот Господ Исус Христос бидат со сите вас.

Покајнички чин

Господи, смилувај се. Христе, смилувај се. Господи, смилувај се.

♪ “Macedonian Kyrie (Choral)” — A song for Ben
Слово Божјо
Прво читање · Job 38:1, 12-21; 40:3-5
Господ му одговори на Јов од бурата и рече: „Дали некогаш во животот си му заповедал на утрото и си му го покажал местото на зората? Дали си ги фатил краевите на земјата, за да бидат истресени од неа безбожниците? Земјата се менува како глина под печат и се бои како облека; но од безбожните се одзема светлината и се крши раката на гордоста. Дали си влегол во изворите на морето или си одел по дното на бездната? Дали ти се покажани портите на смртта или си ги видел портите на темнината? Дали ја сфати ширината на земјата? Кажи ми, ако знаеш сè: кој е патот до живеалиштето на светлината и каде е престојувалиштето на темнината, за да ги одведеш до нивните граници и да ги поставиш на нивните домашни патеки? Ти знаеш, зашто си роден пред нив и бројот на твоите години е голем!“ Тогаш Јов му одговори на Господа и рече: „Ете, јас сум ништожен; што да Ти одговорам? Ја ставам раката на устата. Иако зборував еднаш, нема да го сторам тоа повторно; иако двапати, нема да зборувам повеќе.“
Псалми · Psalm 139:1-3, 7-8, 9-10, 13-14ab
Р. (24b) Упатувај ме, Господи, по патот на вечноста. Господи, Ти ме испитуваш и ме познаваш; Ти знаеш кога седам и кога станувам; ги разбираш моите мисли од далеку. Моите патувања и мојот одмор Ти ги набљудуваш, со сите мои патишта си запознаен. Р. Каде да отидам од Твојот дух? Од Твоето присуство каде да побегнам? Ако се искачам на небесата, Ти си таму; ако слезам во подземјето, и таму си присутен. Р. Ако ги земам крилјата на зората, ако се населам на најдалечните граници на морето, дури и таму Твојата рака ќе ме води и Твојата десница ќе ме држи цврсто. Р. Навистина, Ти го создаде моето внатрешно битие; Ти ме исплете во утробата на мајка ми. Ти благодарам што сум страшно, чудесно создаден; чудесни се Твоите дела. Р.
Евангелие · Matthew 18:1-5, 10
Учениците му пријдоа на Исус и рекоа: „Кој е најголем во Царството небесно?“ Тој повика едно дете, го постави во нивната средина и рече: „Вистина, ви велам, ако не се обратите и не станете како деца, нема да влезете во Царството небесно. Кој ќе се понизи како ова дете, тој е најголем во Царството небесно. И кој ќе прими едно вакво дете во мое име, Мене ме прима. Пазете да не презрете ниту едно од овие малите, зашто ви велам дека нивните ангели на небесата секогаш го гледаат лицето на мојот небесен Отец.“
Упатувај ме, Господи, по патот на вечноста.
Проповед

Кога ќе погледнеме во една стара фотографија на Бен, во онаа каде што тој, седумгодишен, со толку голема концентрација го бои дрвениот оревокршач, гледаме нешто што е многу повеќе од обична детска игра. Гледаме човек во создавање. Гледаме момче кое, облечено во сив дуксер, со маркер во раката, се обидува да внесе ред и убавина во светот околу себе. Тој момент на тишина, додека околу него се наоѓаат бои и украси, е слика на она што Бен го носеше во себе цел живот: една длабока, тивка посветеност на сè што ќе допреше. Неговата љубопитност, која подоцна го одведе во светот на технологијата и авијацијата, не беше само интелектуална вежба; тоа беше начин на кој тој го славеше животот што му беше подарен.

Денес, во првото читање од книгата на Јов, слушаме како Бог му се обраќа на човекот од бура. „Каде беше ти кога ја поставував земјата?“, го прашува Господ Јов. Овие зборови на прв поглед звучат како предизвик, речиси како укор. Но, ако застанеме малку подолго пред нив, ќе видиме дека тие се всушност повик за понизност пред тајната на животот. Јов, кој изгуби сè, кој седеше во правта, на крајот ја наоѓа најголемата мудрост: „Ете, јас сум ништожен... ќе ја ставам раката на устата“. Тој сфаќа дека не мора да има одговори на сите прашања за да биде сакан од Бога. Тој сфаќа дека неговото страдање не е крајот на приказната.

Три месеци по заминувањето на Бен, знам дека Алан, Тао и малиот Рајан, вие се наоѓате токму во таа бура за која зборува Јов. Знам дека тишината во вашиот дом е тешка, дека празнината е стварна, и дека понекогаш, кога сонцето ќе изгрее, првата мисла е онаа стара, болна празнина. Многумина од вас, родители, се прашувате: „Зошто? Каде погрешив? Дали можев да направам повеќе?“. Слушнете ме добро сега, бидејќи ова е вистината што мора да ја слушнете: тој глас на вина не доаѓа од Бога. Бог не ви суди. Бог не бара грешки во вашата љубов. Вие бевте, и останувате, светлина за Бен. Болеста што го однесе беше како бура што доаѓа од нигде, надвор од контролата на кој било човек, надвор од дофатот на која било медицина. Вие не сте виновни. Немате што да си простувате, бидејќи дававте сè што имавте, до последната капка љубов. Оставете го тој камен на вината пред олтарот на Господа; тој никогаш не ви припаѓал.

Во денешното Евангелие, Исус ни дава една чудесна слика: Тој зема дете, го става во средината и вели дека нивните ангели секогаш го гледаат лицето на Отецот. Ова е нашиот пресврт. Ова е светлината што влегува во вашата темна соба. Бен сега е во тоа друштво. Тој не е далеку; тој е во прегратката на Отецот, каде што ангелите го чуваат она што е најчисто. Се сеќавате ли на онаа негова понуда да ја даде целата своја заштеда за да му помогне на чичко Вилијам? Тој никогаш не ја скрши таа касичка – тоа не беше потребно – но самата понуда, таа чистота на срцето кое е подготвено да се испразни за да му помогне на друг, е слика на самите ангели. Бен беше такво дете; неговото срце беше секогаш отворено, секогаш подготвено да даде, секогаш подготвено да се насмее, дури и кога му беше тешко.

Замислете го сега Бен, не како што го испративте, туку како што е сега: полн со живот, со онаа иста љубопитност што ја имаше кога ги набљудуваше авионите, сега набљудувајќи ги тајните на небото. Тој не ве остави. Тој ве чека. Исус нè повикува да станеме како деца – не да бидеме наивни, туку да бидеме отворени, да веруваме дека љубовта е посилна од смртта. Ова е повик за сите вас кои страдате: да не го затворате срцето од болка, туку да му дозволите на Бога да ја претвори таа болка во сочувство.

Рајан, ти си помладиот брат, ти си оној кој го носи споменот на Бен во секој свој чекор. Ти не си сам. Твојот брат те гледа со гордост. Не плаши се да учиш, да се смееш, да отидеш напред и да ги оствариш соништата што ги делевте. Ти не си сам; ти ја носиш неговата топлина во своето срце. И за сите вие кои слушате од далеку, кои носите свој тежок крст, кои имате празно место на трпезата – знајте дека Бог ве гледа во секоја солза. Тој не ја заборава ниту една ваша болка.

Кога ќе излезете оттука денес, не барајте големи теории за страдањето. Направете само едно едноставно дело на добродворност во името на Бен – испружете рака кон некој што е во неволја, подарете насмевка на дете, бидете милостиви кон самите себе. Прегрнете се дома. И кога ноќта ќе се спушти, погледнете кон ѕвездите и запомнете: Бен е во светлината, чекајќи го она време кога сите заедно повторно ќе бидеме собрани во совршениот мир на нашиот Господ. Нека ангелите што го гледаат лицето на Отецот, нека тие ангели ве чуваат вас, нека ве тешат и нека ве водат по патот на вечноста. Амин.

Meditation
♪ “Ти Си Тука (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Молитви на верниците

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, во сон Huy виде како го посетуваш, му даде молитва за двајцата повторно да се најдете. Нека Господ ја услиши молитвата на Ben, да му даде на Ben вечен мир покрај Него. Ако можеш, Ben, посети го повторно во следните соништа, па макар тоа било само поздрав или мила насмевка како некогаш.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Денес се навршуваат 100 дена без тебе. Многу ми недостигаш Ben. Слободно наврати во секое време! Се гледаме, другарче! Те сакам!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, денес М одеше да заврши некои документи во Cam Ranh, поминувајќи покрај аеродромот во Cam Ranh. И тогаш разговорите за авиони со Ben ми се вратија, многу спомени за Ben ми навираат (М ќе ги чува во тајност, хахаха). Мало ѓаволче, одеднаш помислив на тебе и многу ми е тажно. Оди на местата каде што сакаше да одиш и не заборавај секогаш да мислиш на нашето семејство, многу те сакам, братче. Само кога би можело !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Што се случи, сине мој? Поминаа 3 месеци откако нè напушти. Толку многу ми недостигаш што целото тело ме боли. Мама плаче секој ден сега... Што ќе правиме сега, Ben? Те молам, моли се за нас.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben, На Rafael Rizzo и неговиот помал брат Ben навистина им е потребна твојата помош во моментов. Те молам благослови ги со добро здравје и дај им сила да го пребродат ова заедно. Те молам чувај го и здравјето на Brandon и Flor. Премногу ми недостигаш. Знам дека си горе на небото и нè чуваш сите нас. Кога и да можеш, намини да нè посетиш, важи? Те сакам и многу ми недостигаш!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben - многу ми недостигаш. Плачев цел ден вчера, се надевам дека денес ќе биде подобро. Те молам води го нашето семејство низ оваа тага... Има едно 14-годишно момче кое штотуку ја напушти земјата на 12 август... Се вика Phero Aden Vo - побарај го, можеби можете да бидете пријатели... Те молам моли се за мене и мама да имаме добро здравје и сила. Те сакам и ми недостигаш Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Здраво Ben, Trustin те посети денес и ти остави неколку картички со авиони — ги ставаме во твојата соба за тебе. Те молам моли се за Trustin и неговото семејство да останат здрави и силни. Биди ангел чувар на Trustin и Ryan додека одат на училиште и помогни им да ги водат своите чекори низ секоја година што доаѓа.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, работам по цел ден до доцна во ноќта, а кога ќе дојде време за спиење, легнувам и пак мислам на тебе, се сеќавам на работите за кои зборувавме двајцата. Кога мислам на тебе, многу сум тажен. Ben, те молам секогаш чувај ги и моли се за родителите и за Ryan, бидејќи солзите што течат навнатре се многу пострашни од оние што течат надолу, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името Твое, да дојде царството Твое, да биде волјата Твоја, како на небото, така и на земјата. Лебот наш насушен дај ни го денес и прости ни ги долговите наши, како и ние што им ги простуваме на нашите должници, и не воведувај нè во искушение, но избави нè од лукавиот. Амин.

Духовна причест
Мој Исусе, верувам дека си присутен во Пресветата Тајна. Те сакам над сè и копнеам да Те примам во мојата душа. Бидејќи сега не можам да Те примам сакраментално, дојди барем духовно во моето срце. Те прегрнувам како веќе да си дошол и се соединувам со Тебе целосно. Не дозволувај никогаш да се разделам од Тебе.
Communion Song
♪ “Ти си тука (Version A)” — A song for Ben
Благослов

Нека Господ ве благослови и ве чува, нека го сврти Своето лице кон вас и нека ви даде мир. Во името на Отецот и Синот и Светиот Дух. Амин.

✝ Ве благословил Семоќниот Бог: Отецот, Синот и Светиот Дух. Амин.

Closing Song
♪ “Со Твојата Сила (Organ & Cello Version)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]