✝
Daily Word

Спомен на света Франциска Ксавериј Кабрини, девица

Friday, November 13, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Вовед

Во името на Отецот, и Синот, и Светиот Дух. Мирот на нашиот Господ Исус Христос, кој нè повикува да бидеме верни во љубовта, нека биде со сите вас.

Покајнички чин

Господи, помилуј нè. Христе, помилуј нè. Господи, помилуј нè.

♪ “Macedonian Kyrie (Choral)” — A song for Ben
Слово Божјо
Прво читање · 2 Јован 4-9
Возљубени: Се радував многу што најдов некои од твоите чеда како одат во вистината, како што ни заповеда Отецот. И сега те молам, госпоѓо, не како да ти пишувам нова заповед, туку онаа што ја имавме од почетокот: да се љубиме еден со друг. А љубовта е во тоа: да одиме според Неговите заповеди; ова е заповедта, како што чувте од почетокот, во неа да одите. Зашто во светот излегоа многу измамници, кои не признаваат дека Исус Христос дошол во тело; таков е измамникот и антихристот. Внимавајте на себе, за да не го загубите она што го работевме, туку да примите полна награда. Секој што оди подалеку и не останува во Христовото учење, нема Бог; кој останува во учењето, тој го има и Отецот и Синот.
Псалм · Псалм 119:1, 2, 10, 11, 17, 18
Блажени се оние чиј пат е беспрекорен, кои одат по Господовиот закон. Блажени се оние кои ги пазат Неговите сведоштва, кои со сето срце Го бараат. Со сето срце Те барам; не дозволувај да скршнам од Твоите заповеди. Во срцето свое го чувам Твоето ветување, за да не згрешам против Тебе. Биди добар кон Својот слуга, за да живеам и да ги пазам Твоите зборови. Отвори ги моите очи, за да ги согледам чудата на Твојот закон.
Евангелие · Лука 17:26-37
Исус им рече на Своите ученици: „Како што беше во деновите на Ное, така ќе биде и во деновите на Синот Човечки: јадеа, пиеја, се женеја, се мажеа, сè до денот кога Ное влезе во ковчегот, и дојде потопот и ги погуби сите. Исто така, како што беше во деновите на Лот: јадеа, пиеја, купуваа, продаваа, садеа, градеа; но во денот кога Лот излезе од Содом, од небото заврна оган и сулфур и ги погуби сите. Така ќе биде и во денот кога ќе се открие Синот Човечки. Во тој ден, кој ќе биде на покривот, а неговите работи во куќата, нека не слегува да ги земе; и кој ќе биде на полето, нека не се враќа назад. Сеќавајте се на жената на Лот. Кој ќе се обиде да го сочува својот живот, ќе го загуби; а кој ќе го загуби, ќе го спаси. Ви велам: во таа ноќ двајца ќе бидат во една постела: едниот ќе биде земен, а другиот оставен. Две жени ќе мелат заедно: едната ќе биде земена, а другата оставена.“ Му одговорија и Му рекоа: „Каде, Господи?“ А Тој им рече: „Каде што е телото, таму ќе се соберат и орлите.“
Блажени се оние што одат по Господовиот закон!
Проповед

Застанете со мене за момент во тишината на една вечер, онаму каде што сеќавањето станува најживо. Помислете на еден тинејџер, на нашиот драг Бен – Benjamin Vo – кој седи пред својот компјутер, со онаа карактеристична сосредоточеност на момче што гради светови во редови код. Неговиот ум беше како прецизен инструмент, секогаш во потрага по логика, по структура, по она што е вистинито и трајно. Тој не беше само момче што сонуваше за „con chim airlines“ или за авиони што ги допираат облаците; тој беше момче што го бараше смислата во самата градба на животот. Кога го гледаме денес во светлината на Божјото Слово, сфаќаме дека неговата љубопитност не беше случајна. Таа беше потрага по она што е вистинско.

Во првото читање, свети Јован нè потсетува на нешто што е толку лесно да се заборави во бучавата на овој свет: „Се радував многу што најдов некои од твоите чеда како одат во вистината“. Оваа „вистина“ за која зборува апостолот не е некаква апстрактна идеја. Тоа е самиот Исус. Бен ја препозна таа вистина во добрината на своето срце. Се сеќавате ли на онаа негова неверојатна великодушност кога неговиот чичко Вилијам страдаше? Петнаесетгодишниот Бен, без да биде поттикнат од никого, им рече на родителите дека сака да ја даде целата своја заштеда од касичката за да му помогне. Тој не ја скрши касичката – тоа не беше ни потребно, имаше други начини – но самата понуда, фактот што едно дете сакаше да го понуди сè што има за да му олесни на друг, е вистинскиот доказ за „одење во вистината“. Тоа е срце што не се штеди.

Но, погледнете го денешното Евангелие. Исус ни зборува за деновите на Ное и Лот. „Јадеа, пиеја, се женеја, се мажеа...“ – животот течеше како и обично, сè додека не дојде моментот на откривањето. „Кој ќе се обиде да го сочува својот живот, ќе го загуби; а кој ќе го загуби, ќе го спаси“. Овие зборови се тешки, речиси застрашувачки, но во нив лежи клучот за нашата болка. За нас, родителите, за Алан и Тао, за Рајан, овие пет месеци од заминувањето на Бен беа време на соочување со таа загуба. Понекогаш, во тишината на ноќта, кога празнината во куќата станува неподнослива, се буди онаа тивка, немилосрдна мисла: „Дали можев да направам нешто повеќе? Дали нешто пропуштив? Дали е ова моја вина?“

Сакам да ви кажам нешто многу важно денес. Слушнете ме добро: симнете го тој камен од градите. Болеста што го однесе Бен не беше казна, ниту беше резултат на некој ваш пропуст или недоволна грижа. Вие бевте, и останувате, родители кои му дадоа свет полн со љубов, патувања низ светот, раце што го држеа кога беше најтешко. Некои работи во овој паднат свет се случуваат целосно надвор од секаква човечка контрола, надвор од секоја будност. Бог не ве обвинува. Бог го прими Бен со отворени раце во својот вечен дом, а вас ве повикува да живеете ослободени од секаква лажна вина. Не обвинувајте се себеси; вие направивте сè што една човечка љубов може да направи. Вие не пропуштивте ништо.

Бен беше момче кое знаеше да „изгуби“ за да добие. Тој го „изгуби“ своето време за да го понуди на другите, тој го „изгуби“ својот комфор за да биде со семејството, тој го „изгуби“ својот фокус од себе за да се грижи за својот чичко. Тоа е патот на ученикот. Исус нè потсетува: „Сеќавајте се на жената на Лот“. Таа погледна назад, сакајќи да го сочува она што беше изгубено, и стана столб од сол. Ние, исто така, честопати сакаме да гледаме назад, кон она што беше, кон она што можеше да биде. Но Исус нè повикува да гледаме напред, кон Него, кон вечноста каде што Бен нè чека. Неговото заминување не е крај на неговата приказна, туку почеток на неговото вечно постоење во Божјата љубов.

Рајан, ти си тука. Ти го носиш споменот на својот брат во секој свој чекор. Не плаши се да живееш, да се смееш, да учиш и да сонуваш. Твојот брат те гледа со гордост. Љубовта што ја делевте е сидро што ниту смртта не може да го прекине. Алан и Тао, вашата љубов кон Бен е она што го одржува неговиот дух жив во светот. Секој пат кога ќе направите добро дело во негово име, како што е онаа чиста вода од бунарот во Виетнам што сега им дава живот на оние што жедуваат, вие ја продолжувате неговата мисија на љубов. Бен не беше само момче со генијален ум; тој беше момче со големо срце, а сега тоа срце чука во ритамот на самата вечност.

Исус нè предупредува: „Еден ќе биде земен, а другиот оставен“. Ова не е за заплашување, туку за да нè потсети дека секој момент е драгоцен. Не го трошете времето во обвинувања или во тагување што ве парализира. Живејте за оние што се тука, живејте за љубовта што сè уште нè поврзува. Кога ќе почувствувате дека товарот е претежок, побарајте ја Мајката Марија. Таа, која стоеше под крстот на својот Син, ја знае болката на мајката и таткото што го загубиле детето. Таа ве разбира, таа ве држи за рака.

Земете го ова со себе кога ќе излезете: животот на Бен не е гасен. Тој е како ѕвезда што сè уште сјае иако е далеку. Тој е во „Банкетот на Небото“ заедно со свети Карло Акуцис, молејќи се за сите нас, а особено за оние што страдаат. Нека неговата насмевка, онаа што ја паметиме од нашите патувања, биде светлината што ви го осветлува патот низ секој тежок ден. Вие сте сакани, вие сте видени, и вие сте прегрнувани од Бога, кој го знае секој ваш здив и секоја ваша солза. Нека споменот на Бен биде ваш мир, а надежта во вечниот живот ваша сила. Амин.

Meditation
♪ “Ти Си Тука (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Молитва на верниците

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31.10.2026, Minh многу мисли на Ben. Ми недостигаш и те сакам!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben - јас и мама многу ни недостигаш. Те видов неколку пати во моите соништа изминативе неколку недели! Дојди и поздрави нè секој ден, може?” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Мислам на тебе, другарче! Намини да кажеш здраво кога и да можеш, важи? Те сакам, Ben”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben - многу те сонувам. Се надевам дека убаво си поминуваш горе на небото. Те молам, чувај го нашето семејство. Не заборавај секој ден да навратиш и да кажеш здраво. Премногу ни недостигаш!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, во сон Huy виде како го посетуваш, му даде молитва за двајцата повторно да се најдете. Нека Господ ја услиши молитвата на Ben, да му даде на Ben вечен мир покрај Него. Ако можеш, Ben, посети го повторно во следните соништа, па макар тоа било само поздрав или мила насмевка како некогаш.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, мило мое момче, многу ми недостигаш. Ти благодарам што нè посети мене и Chú Chris синоќа. Ми кажа дека те видел како управуваш хеликоптер – толку слободен, радосен и силен таму горе. Овде долу, мајка ти и јас плачеме сè повеќе секој изминат ден. Дел од моето срце се чувствува целосно мртво без тебе, Ben. Те молам чувај нè, моли се за мајка ти, за брат ти Ryan и за мене, и дај ни сила да продолжиме понатаму. Те сакаме засекогаш.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, во сон Huy виде како го посетуваш, му даде молитва за двајцата повторно да се најдете. Нека Господ ја услиши молитвата на Ben, да му даде на Ben вечен мир покрај Него. Ако можеш, Ben, посети го повторно во следните соништа, па макар тоа било само поздрав или мила насмевка како некогаш.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Денес се навршуваат 100 дена без тебе. Многу ми недостигаш Ben. Слободно наврати во секое време! Се гледаме, другарче! Те сакам!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името Твое, да дојде царството Твое, да биде волјата Твоја, како на небото, така и на земјата. Лебот наш насушен дај ни го денес и прости ни ги долговите наши, како и ние што им ги простуваме на нашите должници, и не воведувај нè во искушение, но избави нè од лукавиот. Амин.

Духовна причест
Мој Исусе, верувам дека си присутен во Пресветата Тајна. Те сакам над сè и копнеам да Те примам во својата душа. Бидејќи сега не можам да Те примам сакраментално, дојди барем духовно во моето срце. Те прегрнувам како веќе да си дошол и се соединувам со Тебе целосно. Не дозволувај никогаш да се одделам од Тебе. Амин.
Communion Song
♪ “Ти си тука (Version A)” — A song for Ben
Благослов

Нека Господ ве благослови и нека го чува вашето срце во својот мир. Одете во Неговата љубов.

✝ Ве благословил Семоќниот Бог: Отецот, Синот и Светиот Дух. Амин.

Closing Song
♪ “Со Твојата Сила (Organ & Cello Version)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]