✝
Daily Word

Понеделник од дваесет и шестата недела низ годината

Monday, September 28, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Вовед

Во името на Отецот и Синот и Светиот Дух. Мирот и благодатта на нашиот Господ Исус Христос нека бидат со сите вас.

Покаен чин

Господи, Кој нè повикуваш да бидеме како деца, помилуј нè. Христе, Кој нè учиш на понизност, помилуј нè. Господи, Кој си наше прибежиште во секоја неволја, помилуј нè.

♪ “Macedonian Kyrie (Choral)” — A song for Ben
Слово Божјо
Прво читање · Job 1:6-22
Еден ден, кога ангелите Божји дојдоа да се претстават пред Господа, меѓу нив дојде и сатаната. И Господ му рече на сатаната: „Од каде доаѓаш?“ А сатаната му одговори на Господа и рече: „Од обиколување на земјата и патролирање по неа“. И Господ му рече на сатаната: „Дали го забележа мојот слуга Јов, дека нема никој како него на земјата, беспрекорен и праведен, кој се бои од Бога и се воздржува од зло?“ Но сатаната му одговори на Господа и рече: „Зар Јов се бои од Бога за ништо? Зар не си го опкружил него, неговото семејство и сè што има со своја заштита? Ти го благослови делото на неговите раце, и неговиот добиток се рашири по земјата. Но сега, испружи ја раката и допри сè што има, и сигурно ќе те проколне в лице.“ И Господ му рече на сатаната: „Ете, сè што има е во твоја власт; само не кревај рака на неговата личност.“ И така сатаната излезе од пред лицето Господово. Еден ден, додека неговите синови и ќерки јадеа и пиеја вино во куќата на својот најстар брат, еден гласник дојде кај Јов и рече: „Воловите ореа, а магарињата пасеа покрај нив, кога Сабејците ги нападнаа и ги однесоа. Ги убија слугите со меч, и само јас избегав да ти кажам.“ Додека тој уште зборуваше, дојде друг и рече: „Оган падна од небото, ги погоди овците и овчарите и ги изгоре; само јас избегав да ти кажам.“ Додека тој уште зборуваше, дојде друг гласник и рече: „Халдејците формираа три колони, ги запленија камилите, ги однесоа и ги убија слугите со меч; само јас избегав да ти кажам.“ Додека тој уште зборуваше, дојде друг гласник и рече: „Твоите синови и ќерки јадеа и пиеја вино во куќата на својот најстар брат, кога ненадејно дојде силен ветер од пустината и ги удри четирите агли на куќата. Таа падна врз младите луѓе и тие се мртви; само јас избегав да ти кажам.“ Тогаш Јов ја скина својата облека и ја истрижа косата. Падна ничкум на земјата и рече: „Гол излегов од мајчината утроба, и гол ќе се вратам таму. Господ даде, Господ зеде; благословено да биде името Господово!“ Во сето ова Јов не згреши, ниту кажа нешто непочитувачко кон Бога.
Псалм · Psalm 17:1bcd, 2-3, 6-7
Слушај, Господи, праведна молба; обрни внимание на мојот повик; слушни ја мојата молитва од усни без измама. Од Тебе нека дојде мојот суд; Твоите очи гледаат што е право. Иако го испитуваш моето срце, пребарувајќи го во ноќта, иако ме искушуваш со оган, нема да најдеш злоба во мене. Те повикувам, зашто ќе ме услишиш, о Боже; приклони го увото кон мене; чуј ги зборовите мои. Покажи ја Својата чудесна милост, о Спасителу на оние кои бегаат кај Твојата десница како во засолниште.
Евангелие · Luke 9:46-50
Меѓу учениците се појави расправија за тоа кој од нив е најголем. Исус, знаејќи ја намерата на нивните срца, зеде едно дете, го стави покрај себе и им рече: „Кој ќе го прими ова дете во мое име, Мене Ме прима, а кој ќе Ме прими Мене, Го прима Оној Кој Ме пратил. Зашто, оној што е најмал меѓу сите вас, тој е најголем.“ Тогаш Јован рече: „Учителе, видовме еден како истерува демони во Твое име и се обидовме да го спречиме, зашто не нè следи нас.“ Исус му рече: „Не спречувајте го, зашто кој не е против вас, тој е за вас.“
Приклони го увото кон мене и чуј ги зборовите мои.
Проповед

Кога гледаме во сликата на Бен и неговиот брат Рајан, како стојат еден до друг со оние мали, сериозни лица, облечени во кошули со натпис „Пилот“, не можеме а да не почувствуваме како времето застанува. Тие не се само деца во костими. Тие се момчиња кои веќе ги гледаат хоризонтите што ние, возрасните, често ги забораваме. Бен, со својот бистар ум и љубов кон сè што лета, не бараше само да биде патник во животот; тој сакаше да биде оној кој управува, оној кој го води „Con Chim Airlines“ кон височините на љубопитноста и радоста. Тој беше момче кое, кога зборуваше за своите соништа, целиот се осветлуваше со онаа заразна насмевка, онаа што ја паметиме како најчистиот дар што можевме да го добиеме.

Но, денес, Светото Писмо нè води низ еден многу поинаков предел. Во првото читање го среќаваме Јов. Тој не е на аеродром, ниту сонува за летови. Тој седи во пепелта, губејќи сè што му е драго, сè што го градел со години. И еден по еден, гласниците доаѓаат, секој со својата вест за уништување. „Огновите паднаа од небото“, велат тие. „Сите се мртви“. Можете ли да ја замислите таа тишина што следи? Таа тишина не е празна. Таа е тешка, густа, полна со болка која не може да се изговори. Јов, човекот кој беше „беспрекорен и праведен“, сега се соочува со празнината. „Гол излегов од утробата на мајка ми“, вели тој, „и гол ќе се вратам“.

Алан, Тао, Рајан, знам дека оваа тишина на Јов ви е премногу позната. Веќе три месеци, таа тишина го исполнува вашиот дом, секој агол каде што Бен некогаш ја ширеше својата енергија. Знам дека понекогаш се прашувате како е можно светот да продолжи да се врти кога вашиот свет застана. Знам дека се прашувате за „зошто“. Дали сте пропуштиле некој знак? Дали сте можеле да направите нешто поинаку? Ве молам, слушнете ме сега: тој глас што ви шепоти дека не сте направиле доволно – тој глас не е од Бога. Бог не испраќа болест како казна, ниту како тест за вашата родителска грижа. Вие бевте совршени родители. Бен знаеше колку е сакан. Болеста што го однесе беше бура, случајна и сурова, надвор од контролата на секој човек. Не сте виновни. Бог не ве обвинува, и затоа, ве молам, не обвинувајте се ниту вие. Пуштете го тој камен на вината. Тој не припаѓа во вашите раце.

Во Евангелието, учениците се расправаат кој е најголем. Тие сè уште мислат на моќ, на важност, на тоа кој ќе биде прв во редот. Исус, гледајќи ги, го прави она што го правеше секогаш – го менува фокусот. Тој зема дете и го става покрај Себе. Не велејќи им „бидете мудри како старците“, туку „бидете како ова дете“. Зошто? Затоа што детето не се обидува да биде поголемо од другите. Тоа само сака да биде присутно, да биде сакано, да биде дел од љубовта. Бен го живееше ова. Се сеќавате ли на неговата понуда да ја даде целата своја заштеда за да му помогне на својот чичко Вилијам? Тој не ја скрши касичката, не ја испразни – тоа не беше потребно. Но, самата понуда, таа чиста, несебична подготвеност да се откаже од сè што имал за да му олесни на некој друг, е вистинскиот доказ за големината на неговото срце. Тој беше „најголем“ во Царството затоа што неговото срце беше секогаш отворено.

Некогаш, тато го сонувал Бен како му вели: „Не е важно, јас ќе ве следам“. Овој сон не е само случајност. Тоа е ехо од вечноста. Бен не е заробен во болката. Тој е во светлината. Тој не е повеќе тој кој чека, туку тој кој ве чека вас. Кога се чувствувате изгубени, кога денот е претежок, замислете го Бен како ве гледа со онаа своја насмевка. Тој не ве осудува за вашата тага. Тој ја споделува со вас. Тој е дел од онаа љубов што ве држи кога самите не можете да се држите.

Рајан, ти си помладиот брат, ти си оној кој го носи споменот на Бен во секој свој чекор. Не плаши се да продолжиш, да учиш, да сонуваш. Твојот брат не сака да те види во сенка. Тој сака да те види како леташ. Ти си неговото продолжение на земјата. Кога ќе погледнеш во небото, знај дека тој е таму, дека ти се смее, дека те бодри во сè што правиш.

Денес, не барајте големи одговори. Не обидувајте се да ја разберете логиката на страдањето, зашто таа логика не постои во Божјата љубов. Направете само едно мало дело во името на Бен. Бидете нежни кон себе. Кога болката ќе ве притисне, сетете се дека сте видени од Оној кој го воскресна Својот Син. Вие не сте сами. Бен е со вас, во секој спомен, во секој здив, во секоја љубов што ја покажувате еден кон друг. Доверувајте Му се на Бога. Тој ве држи, Тој ве разбира, Тој ве сака. И во Неговите раце, Бен е засекогаш жив, засекогаш ваш, засекогаш дома. Амин.

Meditation
♪ “Ти Си Тука (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Молитви на верните

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Денес се навршуваат 100 дена без тебе. Многу ми недостигаш Ben. Слободно наврати во секое време! Се гледаме, другарче! Те сакам!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, денес М одеше да заврши некои документи во Cam Ranh, поминувајќи покрај аеродромот во Cam Ranh. И тогаш разговорите за авиони со Ben ми се вратија, многу спомени за Ben ми навираат (М ќе ги чува во тајност, хахаха). Мало ѓаволче, одеднаш помислив на тебе и многу ми е тажно. Оди на местата каде што сакаше да одиш и не заборавај секогаш да мислиш на нашето семејство, многу те сакам, братче. Само кога би можело !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Што се случи, сине мој? Поминаа 3 месеци откако нè напушти. Толку многу ми недостигаш што целото тело ме боли. Мама плаче секој ден сега... Што ќе правиме сега, Ben? Те молам, моли се за нас.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben, На Rafael Rizzo и неговиот помал брат Ben навистина им е потребна твојата помош во моментов. Те молам благослови ги со добро здравје и дај им сила да го пребродат ова заедно. Те молам чувај го и здравјето на Brandon и Flor. Премногу ми недостигаш. Знам дека си горе на небото и нè чуваш сите нас. Кога и да можеш, намини да нè посетиш, важи? Те сакам и многу ми недостигаш!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben - многу ми недостигаш. Плачев цел ден вчера, се надевам дека денес ќе биде подобро. Те молам води го нашето семејство низ оваа тага... Има едно 14-годишно момче кое штотуку ја напушти земјата на 12 август... Се вика Phero Aden Vo - побарај го, можеби можете да бидете пријатели... Те молам моли се за мене и мама да имаме добро здравје и сила. Те сакам и ми недостигаш Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Здраво Ben, Trustin те посети денес и ти остави неколку картички со авиони — ги ставаме во твојата соба за тебе. Те молам моли се за Trustin и неговото семејство да останат здрави и силни. Биди ангел чувар на Trustin и Ryan додека одат на училиште и помогни им да ги водат своите чекори низ секоја година што доаѓа.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, работам по цел ден до доцна во ноќта, а кога ќе дојде време за спиење, легнувам и пак мислам на тебе, се сеќавам на работите за кои зборувавме двајцата. Кога мислам на тебе, многу сум тажен. Ben, те молам секогаш чувај ги и моли се за родителите и за Ryan, бидејќи солзите што течат навнатре се многу пострашни од оние што течат надолу, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, тато многу ми недостигаш. И Mommy исто така. Поминаа повеќе од два месеци, а тато и мама сè уште плачат секој ден. Помогни ни да го пребродиме ова, за да можеме да се грижиме за помалото.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името Твое, да дојде царството Твое, да биде волјата Твоја, како на небото, така и на земјата. Лебот наш насушен дај ни го денес и прости ни ги долговите наши, како и ние што им ги простуваме на нашите должници, и не воведувај нè во искушение, но избави нè од лукавиот. Амин.

Духовна причест
Мој Исусе, верувам дека си присутен во Пресветата Тајна. Те љубам над сè и копнеам да Те примам во својата душа. Бидејќи сега не можам да Те примам сакраментално, дојди барем духовно во моето срце. Те прегрнувам како веќе да си дошол и целосно се соединувам со Тебе. Не дозволувај никогаш да се разделам од Тебе. Амин.
Communion Song
♪ “Ти си тука (Version A)” — A song for Ben
Завршен благослов

Господ нека ве благослови, нека ве чува и нека ви даде Својот мир во секој момент од вашиот живот. Во името на Отецот и Синот и Светиот Дух. Амин.

✝ Ве благословил Семоќниот Бог: Отецот, Синот и Светиот Дух. Амин.

Closing Song
♪ “Со Твојата Сила (Organ & Cello Version)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]