✝
Слово дня

Память Святых Ангелов-Хранителей

Friday, October 2, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вступление

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Благодать и мир от Бога, нашего Отца, и Господа Иисуса Христа да пребудут со всеми вами.

Покаяние

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Божие
Первое чтение · Иов 38:1, 12-21; 40:3-5
Господь отвечал Иову из бури и сказал: давал ли ты когда в жизни своей приказание утру и указывал ли заре место ее? Ухватилась ли она за края земли, чтобы стряхнуть с нее нечестивых? Земля изменяется, как глина под печатью, и становится, как одежда. У нечестивых отнимается свет их, и дерзкая рука их сокрушается. Нисходил ли ты во глубину моря и входил ли в исследование бездны? Отворялись ли для тебя врата смерти, и видел ли ты врата тени смертной? Обозрел ли ты ширину земли? Объясни, если знаешь всё это. Где путь к жилищу света, и где место тьмы, чтобы ты дошел до границ ее и постиг тропы к дому ее? Ты знаешь это, потому что ты был уже тогда рожден, и число дней твоих очень велико! И отвечал Иов Господу и сказал: вот, я ничтожен; что буду я отвечать Тебе? Руку мою полагаю на уста мои. Однажды я говорил, — теперь отвечать не буду, даже дважды, но более не прибавлю.
Псалом · Псалом 139:1-3, 7-8, 9-10, 13-14ab
R. Наставь меня, Господи, на путь вечный. Господи! Ты испытал меня и знаешь. Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали. Иду ли я, отдыхаю ли — Ты окружаешь меня, и все пути мои известны Тебе. R. Наставь меня, Господи, на путь вечный. Куда уйду от Духа Твоего, и от лица Твоего куда убегу? Взойду ли на небо — Ты там; сойду ли в преисподнюю — и там Ты. R. Наставь меня, Господи, на путь вечный. Если возьму крылья зари и переселюсь на край моря, — и там рука Твоя поведет меня, и удержит меня десница Твоя. R. Наставь меня, Господи, на путь вечный. Ибо Ты устроил внутренности мои и соткал меня во чреве матери моей. Славлю Тебя, потому что я дивно устроен; дивны дела Твои. R. Наставь меня, Господи, на путь вечный.
Евангелие · Матфей 18:1-5, 10
В то время ученики приступили к Иисусу и сказали: кто больше в Царстве Небесном? Иисус, призвав дитя, поставил его посреди них и сказал: истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство Небесное. Итак, кто умалится, как это дитя, тот и больше в Царстве Небесном; и кто примет одно такое дитя во имя Мое, тот Меня принимает. Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибо говорю вам, что Ангелы их на небесах всегда видят лицо Отца Моего Небесного.
Наставь меня, Господи, на путь вечный.
Проповедь

Мы часто представляем себе ангелов как нечто эфемерное, далекое, почти сказочное — фигуры в белых одеждах, парящие где-то высоко над облаками. Но в Евангелии сегодня Иисус говорит о них не как о далеких существах, а как о тех, кто всегда «смотрит на лицо Отца» ради нас. Он связывает их с детьми. Он ставит ребенка в центр, в самое сердце Своей проповеди, и говорит: «Смотрите, не презирайте ни одного из этих малых».

Вспомните, как Бен смотрел на мир. В его пятнадцать лет он был мальчиком, чья душа была подобна открытому небу. Он не просто наблюдал за самолетами — он в них жил. Мечта о создании «Con Chim Airlines» была для него не просто игрой, это было его глубокое, почти детское, но при этом удивительно серьезное стремление к высоте, к чистоте, к чему-то, что выходит за пределы земного притяжения. В нем жила та самая детская открытость, о которой говорит Христос: способность верить в невозможное, способность мечтать без оглядки на ограничения, способность любить так искренне, что это не требовало доказательств. Когда он предлагал отдать всё, что у него было в копилке, чтобы помочь дяде Уильяму, он не делал расчетов. Он не взвешивал «за» и «против». Он просто предлагал — от чистого сердца, как ребенок, который знает, что если человеку больно, нужно просто отдать то, что у тебя есть. Он не разбивал копилку, он не создавал из этого события — он просто предложил. И в этом предложении, в этом простом порыве, отразилась вся красота его души, которая уже тогда, здесь, на земле, была настроена на небесную частоту.

Сегодня, спустя три месяца после того, как Бен вернулся в объятия Отца, мы стоим перед этой тишиной, которую он оставил после себя. И в этой тишине, особенно по ночам, к вам, Алан и Тхао, подкрадывается тяжелый, липкий вопрос: «Что я упустил? Мог ли я сделать что-то иначе?». Послушайте меня очень внимательно, потому что это важно для вашего исцеления. Когда ученики спросили Иисуса о человеке, рожденном слепым, они искали виноватых: «Кто согрешил — он или родители его?». Иисус ответил: «Ни он, ни родители его». Болезнь — это не наказание. Это не следствие чьей-то ошибки, не результат того, что вы были невнимательны или что-то упустили. Вы были для Бена всем миром, его защитой, его самыми верными друзьями. Вы любили его так, как только могут любить родители, и эта любовь была его опорой до последнего вздоха. Бог не обвиняет вас — и вы должны снять этот камень с ваших сердец. Некоторые испытания приходят в этот мир вне человеческого контроля, и никакая бдительность, никакая любовь, даже самая великая, не могли их предотвратить. Вы не виноваты. Слышите? Вы не виноваты.

Иов в первом чтении кричит из бури. Он спрашивает Бога о границах света и тьмы, о том, где кончается человеческое знание и начинается тайна. Иов понимает: есть вещи, которые нам не дано понять, потому что мы не «основали землю». Мы не можем командовать утром. Мы — лишь часть великого замысла, который Бог держит в Своих руках. И в этом понимании, в этом смирении, Иов находит покой. Не в ответах на вопросы «почему», а в признании, что он находится в любящих руках Того, Кто знает всё.

Бен сейчас видит это лицо Отца, о котором говорит Евангелие. Он больше не ограничен кодом, не ограничен физической слабостью, не ограничен земным временем. Он — тот самый «малый», который теперь стал великим в Царстве Небесном. Его любопытство, его ум, его нежная улыбка, его любовь к полетам — всё это не исчезло. Оно нашло свое завершение в Боге. Когда вы смотрите на небо, когда вы видите самолет, прорезающий облака, не ищите его в прошлом, не ищите его в своих воспоминаниях как в чем-то утраченном. Ищите его в свете, который сейчас наполняет его жизнь. Он здесь. Он смотрит на вас с той же нежностью, с которой он когда-то смотрел на вас, когда вы были вместе.

Райан, мой дорогой мальчик, ты чувствуешь эту связь? Ты помнишь, как вы мечтали о будущем, как планировали свои «Cybertrucks»? Твой брат не ушел. Он стал твоим ангелом. Он видит тебя, он радуется твоим успехам, он поддерживает тебя в твоей печали. Когда ты живешь, когда ты учишься, когда ты проявляешь доброту к другим — ты несешь в себе его сердце. Не бойся жить. Не бойся мечтать. Бен хотел бы, чтобы ты летел высоко. Он рядом с тобой, он твой самый верный заступник. Живи для него, живи для родителей, живи для Бога.

Мы часто боимся своей боли, пытаясь «заделать» её, как трещину в стене. Но Бог не просит нас быть «исправными». Он просит нас быть Его детьми. Он просит нас прийти к Нему с нашей израненной любовью. Бен был мальчиком, который умел отдавать. И сейчас он отдал себя самого Богу. Это не была «прерванная жизнь». Это была жизнь, которая достигла своей цели — она вернулась к Тому, Кто её дал.

Пусть сегодня, в день Ангелов-Хранителей, вы почувствуете это невидимое присутствие. Бог не оставил вас. Он держит вас за руку в этой тишине. Он слышит каждое ваше слово, каждую вашу молитву, которую вы шепчете в темноте. Вы не одни. Вы — семья, которую Бог любит бесконечно. И Бен, ваш дорогой, светлый Бен, он ждет вас там, где нет больше боли, где нет больше «почему», где есть только любовь, которая никогда не перестает. Идите сегодня с этим миром. Не бойтесь будущего. Живите в свете, который он оставил в ваших сердцах. И пусть ваша любовь к нему будет той лестницей, по которой вы будете подниматься к Богу, день за днем, до той встречи, которая будет длиться вечно. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитвы верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, во сне Huy видел, как ты пришел навестить его и передал молитву, чтобы вы снова могли найти друг друга. Пусть Господь милостиво услышит твою молитву, Ben, и дарует тебе вечный покой рядом с Ним. Если это возможно, Ben, навести его снова в следующих снах, пусть это будет хотя бы просто приветствие или твоя добрая улыбка, как прежде.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Сегодня 100 дней без тебя. Очень сильно скучаю по тебе, Ben. Приходи в любое время! Еще увидимся, дружище! Люблю тебя!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, сегодня M ездил по делам в Камрань, проезжал мимо аэропорта Камрань. И сразу нахлынули разговоры о самолетах, которые мы вели с тобой, столько воспоминаний о тебе (M сохранит их в тайне, ха-ха-ха). Маленький чертенок, внезапно стало так грустно при мысли о тебе. Отправляйся в те места, куда ты хотел, и не забывай всегда помнить о нас, о своей семье. Очень тебя люблю, младший брат. Если бы только !!!!!!!!!”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Что случилось, мой сын? Прошло уже 3 месяца с тех пор, как ты покинул нас. Так сильно скучаю по тебе, что всё тело болит. Мама теперь плачет каждый день... Что же нам теперь делать, Ben? Пожалуйста, молись за нас.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, Rafael Rizzo и его младшему брату Ben сейчас очень нужна твоя помощь. Пожалуйста, благослови их крепким здоровьем и дай им силы пройти через это вместе. Пожалуйста, оберегай здоровье Brandon и Flor тоже. Я так сильно скучаю по тебе. Я знаю, что ты на небесах и присматриваешь за всеми нами. Когда сможешь, заглядывай в гости, ладно? Я так сильно люблю тебя и очень скучаю!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben. Очень сильно скучаю по тебе. Вчера весь день в слезах, надеюсь, сегодня будет лучше. Пожалуйста, проведи нашу семью через это горе... Один 14-летний мальчик только что покинул землю 12 августа... Его зовут Phero Aden Vo — найди его, может, вы подружитесь... Пожалуйста, помолись за меня и маму, чтобы у нас было крепкое здоровье и силы. Люблю и скучаю по тебе, Ben” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben. Trustin сегодня приходил к тебе и оставил несколько карточек с самолетами — мы положили их для тебя в твоей комнате. Пожалуйста, молись за то, чтобы Trustin и его семья оставались здоровыми и сильными. Будь ангелом-хранителем для Trustin и Ryan, пока они учатся в школе, и помогай направлять их шаги в каждом грядущем году.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, весь день работаешь до вечера, а когда готовишься ко сну и ложишься отдохнуть, снова вспоминаешь Ben, вспоминаешь, о чем мы говорили. Думая о тебе, мне становится очень грустно. Пожалуйста, всегда присматривай за родителями и Ryan и молись за них, ведь когда слезы текут внутрь — это гораздо страшнее, чем когда наружу, Ben.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причастие
Иисус мой, верю, что Ты присутствуешь в Пресвятых Дарах. Люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в мою душу. Поскольку сейчас я не могу принять Тебя в Таинстве, приди ко мне духовно. Я обнимаю Тебя и соединяюсь с Тобой. Не дай мне никогда разлучиться с Тобой.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Заключение

Господь да благословит вас и сохранит, да озарит вас лицом Своим и помилует вас. Идите с миром.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]