✝
Слово дня

Праздник святых Архангелов Михаила, Гавриила и Рафаила

Tuesday, September 29, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Начало

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь. Благодать Господа нашего Иисуса Христа да пребудет со всеми вами.

Покаяние

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Божие
Первое чтение · Даниил 7:9-10, 13-14
Видел я, что поставлены были престолы, и воссел Ветхий днями; одеяние на Нем было бело, как снег, и волосы главы Его — как чистая волна; престол Его — как пламя огня, колеса Его — пылающий огонь. Огненная река выходила и проходила пред Ним; тысячи тысяч служили Ему и тьмы тем предстояли пред Ним; судьи сели, и раскрылись книги. Видел я в ночных видениях, вот, с облаками небесными шел как бы Сын человеческий, дошел до Ветхого днями и подведен был к Нему. И Ему даны владычество, слава и царство, чтобы все народы, племена и языки служили Ему; владычество Его — владычество вечное, которое не прейдет, и царство Его не разрушится.
Псалом · Псалом 138:1-2ab, 2cde-3, 4-5
Пред ангелами воспою Тебе, Господи. Буду славить Тебя всем сердцем моим, пред Богами буду петь Тебе. Поклонюсь пред святым храмом Твоим и прославлю имя Твое за милость Твою и за истину Твою. В день, когда я воззвал, Ты услышал меня, Ты укрепил меня силой в душе моей. Да славят Тебя, Господи, все цари земные, когда услышат слова уст Твоих, и да воспоют пути Господни, ибо велика слава Господня.
Евангелие · Иоанн 1:47-51
Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства. Нафанаил говорит Ему: почему Ты знаешь меня? Иисус сказал ему в ответ: прежде нежели позвал тебя Филипп, когда ты был под смоковницею, Я видел тебя. Нафанаил отвечал Ему: Равви! Ты Сын Божий, Ты Царь Израилев. Иисус сказал ему в ответ: ты веришь, потому что Я тебе сказал: Я видел тебя под смоковницею; увидишь больше сего. И говорит ему: истинно, истинно говорю вам: отныне будете видеть небо отверстым и Ангелов Божиих восходящих и нисходящих к Сыну Человеческому.
Пред ангелами воспою Тебе, Господи.
Проповедь

Сегодня, глядя на это небо, такое бездонное и чистое, мы невольно вспоминаем Бена. Вы помните, как он смотрел на самолеты? Это не было просто праздное любопытство. Это была жажда высоты, желание понять, как устроен этот огромный мир, как соединить землю с небом. В его пятнадцать лет он уже жил мечтами о полетах, о своей «Con Chim Airlines», о том, чтобы однажды подняться над облаками. И сегодня, в праздник Архангелов, мы слышим, как пророк Даниил описывает видение престола Всевышнего: «Тысячи тысяч служили Ему, и тьмы тем предстояли пред Ним». Небо не пусто. Оно наполнено жизнью, присутствием, светом. И сегодня мы верим, что наш Бен — часть этого великого небесного воинства, часть той красоты, которую мы здесь, на земле, можем лишь предчувствовать.

Вспомните, как в Евангелии Иисус говорит Нафанаилу: «Ты увидишь небо отверстым и Ангелов Божиих, восходящих и нисходящих к Сыну Человеческому». Это «лестница Иакова», это постоянное движение между Богом и человеком. Бен часто был в движении. Вспомните, как он сидел в аэропорту, в своей любимой одежде, готовый к новому приключению, с этой теплой, искренней улыбкой, которая, казалось, могла осветить любой терминал. Он был мальчиком, который искал связи — с отцом, с Райаном, с миром технологий, с самой сутью вещей. Его жизнь была как этот бесконечный полет: поиск, стремление, вера в то, что за горизонтом есть что-то большее.

Но давайте будем честны: сегодня, спустя три месяца после того, как Бен ушел в вечность, эта высота кажется нам пугающей. Мы привыкли видеть его здесь, рядом. Мы привыкли к его голосу, к его вопросам, к его доброте. Когда мы думаем о том, что он «там», в небесах, нас накрывает волна боли, которая кажется несовместимой с праздником. Мы чувствуем себя как Нафанаил под смоковницей — в тени, в тишине, где нас никто не видит, кроме Бога. И в этой тени, в этой тишине, мы часто начинаем винить себя. Алан, Тхао, я знаю, как этот шепот вины подкрадывается по ночам. «Если бы мы заметили раньше? Если бы мы сделали иначе?» Послушайте меня: это ложь. Иисус сказал о слепорожденном: «Ни он, ни родители его не согрешили». Болезнь не была вашей виной, не была следствием вашей небрежности. Вы любили Бена всем сердцем, вы были его миром, его опорой, его лучшими друзьями. Вы не пропустили ничего. Бог не обвиняет вас — и вы должны сложить этот тяжкий камень с ваших плеч. Вы были верными, любящими родителями, и ваша любовь — это то, что Бен унес с собой прямо в объятия Отца.

Архангелы — Михаил, Гавриил, Рафаил — это вестники Божьего присутствия. Михаил защищает, Гавриил возвещает, Рафаил исцеляет. И сегодня я хочу, чтобы вы почувствовали это исцеление. Исцеление — это не всегда возвращение к прежнему. Это способность продолжать путь, когда кажется, что сил нет. Бен был борцом. Вспомните, как он не боялся неудач, как он старался на баскетбольной площадке, как он с гордостью носил форму своей команды. Он верил, что «попытка — это всё, что имеет значение». И сейчас он продолжает эту борьбу за вас там, где нет боли. Его жизнь — это не «прерванная линия кода», это завершенный, совершенный проект любви. Он был тем, кто хотел отдать всё ради других, как тогда, когда он предложил свои сбережения для дяди Уильяма. Он не разбил копилку, он просто предложил. Это был жест души, которая знала: истинное богатство — в отдаче. И теперь он отдал себя полностью — в руки Того, Кто создал его по Своему образу.

Райан, мой дорогой мальчик, ты помнишь, как вы мечтали вместе? Как вы планировали свои «Cybertrucks»? Ты не один. Твой брат сейчас — твой ангел. Он видит тебя, он гордится тобой. Каждый раз, когда ты проявляешь доброту, каждый раз, когда ты поддерживаешь родителей, ты делаешь это вместе с ним. Не бойся жить, не бойся мечтать. Бен хотел бы, чтобы ты летел высоко. Он не ушел далеко — он просто перешел в ту часть Неба, где теперь ждет тебя.

Мы часто боимся «суда», но сегодня Даниил говорит нам, что книги открываются и Сын Человеческий принимает власть. Это не суд страха, это суд Любви. Это встреча, где всё, что было скрыто, становится ясным, и всякая боль превращается в славу. Бен сейчас видит эту славу. Он видит то, что мы только пытаемся угадать. Когда вы смотрите на небо, не ищите его в прошлом. Ищите его в свете, который пробивается сквозь облака. Он там, он улыбается вам, он ждет. И он шепчет вам: «Я здесь, я в порядке, я дома». Живите для него, живите для Райана, живите для Бога. Ваша любовь — это лестница, по которой он поднялся в небо, и эта лестница всегда стоит между вами. Пусть Архангелы хранят ваш дом, пусть мир Божий, который выше всякого разумения, наполнит ваши сердца. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитва верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Сегодня 100 дней без тебя. Очень сильно скучаю по тебе, Ben. Приходи в любое время! Еще увидимся, дружище! Люблю тебя!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, сегодня M ездил по делам в Камрань, проезжал мимо аэропорта Камрань. И сразу нахлынули разговоры о самолетах, которые мы вели с тобой, столько воспоминаний о тебе (M сохранит их в тайне, ха-ха-ха). Маленький чертенок, внезапно стало так грустно при мысли о тебе. Отправляйся в те места, куда ты хотел, и не забывай всегда помнить о нас, о своей семье. Очень тебя люблю, младший брат. Если бы только !!!!!!!!!”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Что случилось, мой сын? Прошло уже 3 месяца с тех пор, как ты покинул нас. Так сильно скучаю по тебе, что всё тело болит. Мама теперь плачет каждый день... Что же нам теперь делать, Ben? Пожалуйста, молись за нас.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, Rafael Rizzo и его младшему брату Ben сейчас очень нужна твоя помощь. Пожалуйста, благослови их крепким здоровьем и дай им силы пройти через это вместе. Пожалуйста, оберегай здоровье Brandon и Flor тоже. Я так сильно скучаю по тебе. Я знаю, что ты на небесах и присматриваешь за всеми нами. Когда сможешь, заглядывай в гости, ладно? Я так сильно люблю тебя и очень скучаю!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben. Очень сильно скучаю по тебе. Вчера весь день в слезах, надеюсь, сегодня будет лучше. Пожалуйста, проведи нашу семью через это горе... Один 14-летний мальчик только что покинул землю 12 августа... Его зовут Phero Aden Vo — найди его, может, вы подружитесь... Пожалуйста, помолись за меня и маму, чтобы у нас было крепкое здоровье и силы. Люблю и скучаю по тебе, Ben” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben. Trustin сегодня приходил к тебе и оставил несколько карточек с самолетами — мы положили их для тебя в твоей комнате. Пожалуйста, молись за то, чтобы Trustin и его семья оставались здоровыми и сильными. Будь ангелом-хранителем для Trustin и Ryan, пока они учатся в школе, и помогай направлять их шаги в каждом грядущем году.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, весь день работаешь до вечера, а когда готовишься ко сну и ложишься отдохнуть, снова вспоминаешь Ben, вспоминаешь, о чем мы говорили. Думая о тебе, мне становится очень грустно. Пожалуйста, всегда присматривай за родителями и Ryan и молись за них, ведь когда слезы текут внутрь — это гораздо страшнее, чем когда наружу, Ben.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, папа очень по тебе скучает. Mommy тоже. Прошло уже больше двух месяцев, а папа с мамой всё ещё плачут каждый день. Помоги нам справиться с этим, чтобы мы могли позаботиться о младшем.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причастие
Иисус мой, верю, что Ты присутствуешь в Пресвятых Дарах. Люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в свою душу. Поскольку я не могу сейчас принять Тебя в Таинстве, приди ко мне духовно. Я обнимаю Тебя и соединяюсь с Тобой. Не дай мне никогда разлучиться с Тобой. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Благословение

Да благословит вас Господь и сохранит вас, да озарит Он вас светом Своего Лика и дарует вам Свой мир. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]